DNS News n 127. Novembre 2008

Transcription

1 DNS News n 127 Novembre 2008 Chers amis, L actualité de novembre décrit un univers en transition : d un côté, les projets nés d une période de relative prospérité continuent de monter en puissance, et de l autre, les premiers impacts de la récession sur les acteurs du marché commencent à se faire sentir. Il est manifeste que le secteur va devoir s adapter aux nouvelles conditions et que certains projets seront revus à la baisse sinon purement et simplement repoussés. Dans ce contexte, la création de nouvelles extensions peut être considérée par certains comme une indispensable bouffée d oxygène sur un marché dont la dynamique apparaît frappée par la crise. C est sans doute ignorer que les utilisateurs et titulaires potentiels de ces futurs noms de domaine sont aussi soumis à des conditions économiques plus dures, et qu ils n auront pas d autre choix que de se montrer très sélectifs dans leurs stratégies de nommage pour ne pas risquer de faire exploser leurs budgets Voici quelques liens utiles à butiner ce mois-ci : - une carte du déploiement d IPv6 par pays, tel que Google a pu le reconstituer entre août et octobre 2008 Current State of IPv6 for Ordinary Users, According to Google - un rapport américain sur les différentes menaces d attaques terroristes d ici 2013, qui oublie apparemment les attaques ciblant l internet... U.S. report sees major terror attack by 2013, ignores cyberattack risk Je vous rappelle enfin que les blogs et sites suivants valent toujours le détour : - Celui de Cédric Manara, qui scrute l actualité juridique : - Celui de Stéphane Bortzmeyer, pour l actualité technique : [L Auteur du blog appelle l attention des lecteurs de DNS News sur cet article : Normalisation synthétique du DNS : un nouvel échec 1

2 - Celui de Thomas Fourdin, pour certains aspects «marketing» : - Celui de Rémy Sahuc, pour le «Second marché» - et le site d infos de David Goldstein, pour ceux qui veulent être informés des derniers événements en temps (presque) réel : En vous souhaitant une excellente lecture, Loic Damilaville Editeur de DNS News DNS News est diffusée gratuitement depuis N hésitez pas à en parler autour de vous ou à faire des liens vers son site! Pour s abonner, il suffit d écrire à dnsnews-subscribe@yahoogroups.com Téléchargez le Livre blanc sur la gestion des noms de domaine en versions francophone ou anglophone sur SOMMAIRE Edito : Coup de froid sur les marchés des noms de domaine Vie des extensions AU (Australie), BR (Brésil), BZH (langue et culture bretonnes), CA (Canada), CC (Iles Cocos), CL (Chili), CM (Cameroun), CN (Chine), CZ (République tchèque), DK (Danemark), DE (Allemagne), EG (Egypte), EU (UE), FR (France), HAMBURG, HEALTH, INFO, IR (Iran), JP (Japon), KE (Kenya), MOBI, MY (Malaisie), NIPPON, NG (Nigeria), NL (Pays-bas), NO (Norvège), NZ (Nouvelle-Zélande), PL (Pologne), RE (Ile de la Réunion), РФ (Fédération de Russie), RS (Serbie), SE (Suède), SG (Singapour), SO (Somalie), TEL, UG (Ouganda), UK (Royaume-Uni), VAUD (Canton de Vaud), VN (Vietnam) IL Y A 10 ANS DNS News n 6 Novembre L'ICANN en quête de légitimité 2

3 ----- DNS News n 127 Novembre Edito : Coup de froid sur les marchés des noms de domaine Nous nous interrogions le mois dernier sur l impact de la crise sur les marchés des noms de domaine : celui-ci s est fait assez lourdement sentir en novembre. Un certain nombre d acteurs, et non des moindres, ont engagé des plans de licenciement (1, 2) ou de refinancement accompagné de cessions d actifs (3). Les indicateurs macroéconomiques ne portent guère à l optimisme. Les spécialistes s attendent à voir le modèle du pay-per-click éprouvé par les coupes budgétaires chez les annonceurs aussi bien que par une révision par Google de ses marges, avec pour effet de réduire d autant la part de gâteau des domainers et donc la rentabilité de leurs portefeuilles de noms (4). On peut donc anticiper une certaine stagnation des montants des transactions, sinon une baisse, un nombre croissant de domainers préférant se délester de noms moyennement intéressants pour financer le renouvellement des autres. Les échos du «marché primaire» sont assez similaires à ceux du Second marché, l étude trimestrielle de Verisign (5) notant un fort ralentissement du rythme des enregistrements dans les noms génériques, ainsi qu une baisse significative et continue du taux de renouvellement (de 77% au 4 e trimestre 2006 à 72% au 3 e trimestre 2008). Si Verisign impute ce phénomène à la «faiblesse» du marché de la publicité en ligne et aux évolutions de la politique AdSense de Google (6), on ne peut pas non plus ignorer l impact des décisions prises par l ICANN en juin dernier contre les pratiques de «tasting». Celles-ci seraient en chute libre (7), le fait de devoir payer les noms, même pour une somme symbolique, ayant visiblement eu un effet dissuasif sur les acteurs de ce créneau. Cette mauvaise passe relance l intérêt de certains registres d extensions génériques pour une refonte du système de facturation des noms de domaine (8), sur un modèle qui permettrait au registre de facturer les «très beaux» noms de domaine beaucoup plus cher que le prix moyen actuel. De telles aspirations sont violemment décriées par la communauté des domainers elles pourraient aussi inquiéter les entreprises ayant capitalisé depuis des années sur un nom de domaine et ne pouvant plus songer à l abandonner. Elles posent enfin une question fondamentale sur le rôle du registre dans la chaîne de valeur, et sur la juste rémunération de ses services. Un système de «pricing» à plusieurs vitesses s inscrit dans la logique où le registre est le vrai détenteur de tous les noms de son extension, et accepte de concéder ceux-ci à leurs titulaires officiels selon des modalités à définir au cas par cas. Cette approche est en décalage complet avec la vision traditionnelle d un registre apportant un certain nombre de services d ordre technique notamment. Mais l exemple vient de haut : les tarifs annoncés par l ICANN pour l obtention de nouvelles extensions mettent en exergue l évolution «business» de structures qui, autrefois, se vivaient plutôt comme des opérateurs que comme de véritables «propriétaires» d espaces de nommage. Le processus de création de nouvelles extensions suit pour sa part son bonhomme de chemin, le plan d introduction des extensions en IDN ayant été mis à jour le 26 novembre (9). Au 1 er novembre, l ICANN avait reçu plus de 50 réponses (10) dont 32 manifestations d intérêt concrètes. Si le «fast track» réservé aux gouvernements se poursuit un peu en coulisses, le processus «global» continue de retenir l attention d un grand nombre d acteurs. Ceux-ci peuvent être de futurs porteurs de projets, ou bien des détenteurs de marques anxieux à l idée des efforts qui devront être fournis pour protéger celles-ci (11), les tentatives de faire reposer sur l ICANN la responsabilité du cybersquatting à venir étant louables mais plutôt vaines (12). Sur un autre plan, le modèle de séparation stricte entre activités de registre et de registrar, hérité du démembrement de Verisign / NSI au début des années 2000, est de plus en plus soumis à questionnement par les spécialistes (13, 14). Certains mettent en avant le fait que ce schéma augmente artificiellement le tarif final, chaque opérateur prenant sa marge, tandis que l obligation faite par l ICANN aux registres de commercialiser leur extension par des registrars peut poser de graves problèmes si aucun registrar n est intéressé. La solution, créer spécialement un registrar pour commercialiser l extension, ne fait qu alourdir la facture sans vraiment créer de valeur ajoutée surtout si le registre, s adressant à une communauté très spécifique, n éprouve aucun besoin de s adosser à un partenaire pour diffuser son extension. Au plan «politique», c est-à-dire de la Gouvernance de l Internet, l actualité de novembre-décembre a été marquée par la réunion du Forum pour la Gouvernance de l Internet à Hyderabad (Inde), avec maints échanges comme à l accoutumée et la conclusion «sidérante» que l Internet doit pouvoir intégrer le plus de langues possibles à tous les niveaux pour accueillir le prochain milliard d internautes (15). N ayant pas trop de quoi s affoler de ces conclusions, l ICANN vit actuellement un flirt poussé (16) avec son ennemie de toujours, l UIT (Union Internationale des Télécommunications) qui parait jouer à présent la carte de l Entente cordiale. Ce rapprochement des deux organisations n est pas sans susciter quelques craintes, l une ayant jusqu à présent pu apparaître comme le contre-pouvoir de l autre. Les troisième et quatrième larrons traditionnels, à savoir le 3

4 Department of Commerce (17) et Verisign (18), sont pour leur part fortement investis sur le projet de «signature» DNSsec de la racine, qui pourrait avoir son poids dans le verrouillage de la gouvernance. (1) Tucows Lays Off 15% of Staff (2) Marchex Lays Off 10% (3) Live Current Media Raises Much Needed Cash (4) Yes, Recession will Hurt Pay-Per-Click (5) Domain name industry brief December (6) VeriSign: Google Slowing Domain Name Registration Growth (7) Domain Name Tasting Down 84% (8) The specter of tiered domain pricing has reared its ugly head again. (9) Fast Track Implementation Plan Updated (10) Fast Track Receives Over 50 Responses (11) Companies fear for their brand names (12) ICANN Responsible for Domain Name Trademark Mess (13) Economic analysis of Registry-registrar integration (14) Re-Examining the Domain Name Registry-Registrar Split (15) Internet needs multilingual support for next billion people (16) Overture to Take Over Internet Governance: ITU at ICANN Meeting, Cairo (17) Experts to Feds: Sign the DNS root ASAP (18) VeriSign: Internet infrastructure still vulnerable Vie des extensions AU (Australie) : un registrar australien a attaqué le registre en justice (1) pour avoir supprimé le nom de domaine «auregistry.com.au» qu il exploitait depuis 8 ans. (1) Registrar Sues auda for Deleting Domain Name BR (Brésil) : le e nom de domaine en.br a été enregistré le 2 novembre (1). 93% des noms sont déposés sous.com.br. (1) br: Se supera un hito: mas de nombres de dominio &order=0&thold=0 BZH (langue et culture bretonnes) : article de presse consacré au.bzh, par ABP-TV (1), montrant que le projet d extension bretonne, soutenu par la Région et par signataires, est toujours bien vivant! (1) Le point BZH monte en puissance 4

5 CA (Canada) : le CIRA a publié une nouvelle charte refondue et simplifiée, réduite de 27 à 14 pages (1). Les nouvelles procédures entrent en vigueur le 9 décembre. (1) CIRA Announces Revised Fourth Quarter Policies and Procedures CC (Iles Cocos) : l ICANN a «formalisé» sa relation avec le registre des Iles Cocos le 31 novembre dernier (1). (1) ICANN Formalizes Relationship with cctld Manager for Cocos (Keeling) Islands (.cc) CL (Chili) : le.cl bénéficie depuis le 13 novembre dernier d une actualisation de ses bases toutes les 30 minutes (1). Un autre avis du registre indique, si mon espagnol intuitif ne me trahit pas, que les enregistrements sont réalisés dans un délai maximum de 20 jours depuis décembre. (1) Más actualizaciones para zona.cl (2) Cambio en el plazo de pago de nuevos dominios CM (Cameroun) : le registre du.cm publie la liste (1) des 181 demandes reçues à ce jour dans le cadre de la «sunrise» en cours sous.cm. Premier nom de la liste : «orange.com.cm», qui sera définitivement approuvé le 8/12/08. La sunrise permettant de déposer des.com.cm n a de sens qu en ce que les titulaires de ces noms auront un accès privilégié aux noms en.cm lors de l ouverture des enregistrements directement sous l extension prévue au printemps (1) CM SUNRISE PUBLISHED LIST CN (Chine) : le.cn continue de caracoler en tête des extensions géographiques avec plus de 13 millions de noms enregistrés, soit 3 millions en un peu moins d un an puisque la barre des 10 millions a été franchie en janvier Environ 75% des noms déposés le sont directement sous.cn, contre 25% sous.com.cn. Toujours en Chine, des experts ont appelé le gouvernement à prendre des mesures pour encourager le déploiement d IPv6 dans le pays (2). (1) China Rockets Pasts 13 Million Domain Name Registrations (2) Expert: national plan to resolve IP shortage CZ (République tchèque) : une consultation menée auprès des utilisateurs tchèques a abouti pour la 3 e fois à la décision de reporter l ouverture des noms en IDN sous.cz (1). Il s agit d ailleurs beaucoup plus que d une simple indifférence : selon l étude, 81% des entreprises et 66% des particuliers interrogés auraient manifesté leur opposition à ce projet! Le CZNIC se fait aussi le promoteur d un ouvrage consacré à IPv6, téléchargeable gratuitement (2). A noter qu un ouvrage identique existe en français (3). (1) Diacritics in domains.cz refused again (2) New IPv6 Publication Available (3) IPv6 théorie et pratique DK (Danemark) : après un appel d offres et l annonce du transfert de la gestion de l extension danoise à un consortium monté par Afilias, une décision contraire a finalement été rendue en novembre, maintenant l actuel registre dans ses fonctions (1). (1) DE (Allemagne) : le DENIC met en place à compter de décembre une nouvelle procédure de transfert d un nom d un prestataire à un autre, intégrant le système de AUTH Code déjà bien connu sous.com (1). Présenté comme «plus facile, plus fiable et plus rapide», ce système offre aussi le désavantage de faire dépendre encore plus les titulaires de la bonne volonté de leur bureau d enregistrement, qui doit leur fournir ce AUTH Code. (1) Provider Change with AuthInfo - Fast, Secure, and Reliable EG (Egypte) : l ICANN a «formalisé» sa relation avec le registre égyptien le 7 novembre dernier (1). 5

6 (1) ICANN Formalizes Relationship with cctld Manager for Egypt (.eg) EU (UE) : l Agence gouvernementale bulgare pour les nouvelles technologies a pris l initiative de réaliser une enquête d opinion sur l intérêt de créer une extension «.eu» en caractères cyrilliques (1). Les résultats de cette étude viendront étayer un dossier de candidature qui sera soumis à la Commission européenne avant envoi à l ICANN. Nul doute que cette proposition a du ravir Eurid, registre du.eu, et la Commission qui va devoir contrarier les aspirations bulgares ou gérer un système potentiellement multipartite dans lequel diverses variantes du.eu seraient gérées par des registres différents. Une chose est sûre, les promoteurs bulgares du projet n ont aucune idée de ce qu a dû endurer Eurid avant d obtenir la gestion de l extension.eu... Eurid, dont le contrat devrait d ailleurs prendre fin en 2009 à moins d être reconduit. (1) Bulgaria Surveys Suggestions for.eu Internet Domain in Cyrillic FR (France) : l AFNIC a rendues publiques (1) ses grandes orientations stratégiques telles qu approuvées par son conseil d administration du 14 novembre : encourager et consolider l'émergence, déjà constatable, d'une véritable préférence pour le.fr des utilisateurs français entreprises, collectivités comme particuliers ; remporter l'appel à candidatures concernant l'extension.fr et se tenir à la disposition des pouvoirs publics et des autorités locales s'ils souhaitent lui confier la gestion opérationnelle d'extensions liées à des départements d'outre-mer ; faire bénéficier de son expérience et de ses infrastructures de registre des candidats à de nouvelles extensions qui partageraient la même philosophie que l'afnic ou qui seraient complémentaires du.fr ; développer son expertise et son positionnement sur les activités de registre de l'internet du futur. Le registre français a aussi publié le 25 novembre l édition 2008 de son Observatoire du marché des noms de domaine en France (2), réalisé en collaboration avec Patrick Maigron, enseignant-chercheur à Telecom&Management Sud Paris. Cet observatoire est un document de référence pour ceux qui veulent mieux connaître le marché des noms de domaine et ses tendances, ses acteurs et ses enjeux. A noter un focus sur le second marché, rendu possible par la participation de Sedo.fr. L AFNIC a enfin annoncé le lancement de DNSwitness (3), un logiciel permettant de «sonder» la zone.fr notamment pour étudier le déploiement d IPv6 ou de DNSSEC vus du registre. «Les premières mesures de DNSwitness réalisées par l AFNIC montrent que : 15 % des domaines sous.fr ont le support de SPF ; pratiquement aucun des noms de domaine sous.fr n est signé avec DNSsec ; 4 % des noms de domaine en.fr ont une adresse IPv6 publiée, pour le Web ou pour le courrier électronique ou pour les serveurs de noms de domaine. Or, seulement 0,03 % des noms de domaines en.fr ont une adresse IPv6 pour ces trois services à la fois.» (1) L'AFNIC dévoile ses orientations stratégiques (2) L'AFNIC publie l'édition 2008 de son Observatoire du marché des noms de domaine en France (3) L'AFNIC lance DNSwitness, logiciel multi-usage de mesures DNS HAMBURG : la ville de Hambourg a officiellement rejoint le peloton des communes envisageant de candidater à l obtention de leur «city TLD». Site officiel du projet : HEALTH : voici un projet qui avait déjà été porté par l OMS (Organisation mondiale de la Santé) lors du round de 2000, mais qui n avait pas été retenu pour des raisons inconnues. Ce sont à présent deux Belges de l ISOC BE qui reprennent le flambeau (1). Bon courage! (1) Les Belges initient l'extension de domaine.health INFO : après avoir vu son extension montrée du doigt comme étant la plus «polluée» et la plus appréciée des phishers, Afilias s efforce de lui redonner du lustre en expliquant (1) qu elle est à présent «mieux protégée» contre une utilisation dans le cadre d attaques de phishing. (1) Dot Info Domain Safer From Phishing Attacks 6

7 IR (Iran) : le registre iranien publiera le 16 décembre à 1h (heure de Téhéran) la liste des 500 noms les plus récemment abandonnés (1). (1) ANNOUNCEMENT - Released Domains JP (Japon) : le JPRS a publié sa réponse (1) à la consultation initiée par la NTIA sur la «signature» de la racine dans le contexte de l implémentation de DNSSEC. Cette réponse reste résolument technique et opérationnelle, ne s engageant pas sur le terrain pourtant crucial de savoir QUI devrait «signer» la racine... (1) JPRS Comments in Response to Notice of Inquiry by the U.S. DoC on DNSSEC [La réponse est aussi accessible ici :] KE (Kenya) : à l instar de ce qui se passe dans d autres pays, les experts kenyans ont récemment pressé leur gouvernement de s engager dans la migration vers IPv6 (1). (1) Experts urge govt to adopt IPv6 MOBI : critiqué pour sa brillante stratégie d enchères sur les noms «premium» en.mobi, vendus des fortunes mais ensuite thésaurisés par leurs détenteurs sans aucun site derrière, ce qui contrevient à la charte, DotMobi a décidé d essayer un nouveau système pour l attribution des noms de domaine en un seul caractère (1). Les candidats à l obtention de ces quelques noms devront présenter un vrai dossier et le registre statuera sur l intérêt de celui-ci pour le.mobi. Toujours sous.mobi, l annonce par SnapNames (2) que son service Snapback permettant de capter un nom dès sa retombée dans le domaine public est à présent disponible pour les.mobi. (1) One and Two Character Domains Coming to.mobi (2) SnapNames Introduces dotmobi Drops MY (Malaisie) : le MYNIC a annoncé une initiative visant à stimuler le développement d IPv6 en Malaisie (1), baptisée.mydnsipv6. (1) MYNIC Launches.myDNSIPv6 NIPPON : un bref entrefilet évoque un projet du JPRS de créer un.nippon (en caractères japonais) dans le cadre du processus «Fast-track» mis en œuvre par l ICANN dans le cadre de la création de nouvelles extensions en IDN. Japanese govt to allow domain names ending with '.nippon' [sub req'd] NG (Nigeria) : le.ng va s ouvrir à tous en décembre, si l on en croit une interview de M. Ndukwe Kalu, président du registre nigérian, réalisée par Mailclub lors de la réunion du Caire (1). Un système d enchères sur les noms «premium» serait à l étude (2). (1) Les noms de domaine nigérians ouverts à tous (2) NiRA inaugurates Auction Committee to sell domains NL (Pays-bas) : SIDN se déclare satisfait par le «Domain name debate» du 13 novembre, qui réunit 45 personnes. Les documents définitifs intégrant les différentes propositions formulées et les suites que SIDN entend leur donner seront publiés sous peu (1). Le registre néerlandais présente aussi un bilan de son système de «quarantaine» mis en place le 6 septembre dernier. Ce dispositif est similaire à la «redemption grace period» du.com et permet à un titulaire de récupérer son nom de domaine si celui-ci, n ayant pas été renouvelé à temps, passe en instance de suppression. A ce jour, l opération a déjà rendu service pour 261 noms «récupérés» par leur titulaire, sur noms passés en quarantaine. (1) Domain Name Debate 2008 is a success (2) Quarantine: the story so far 7

8 NO (Norvège) : petit debriefing de la réunion ICANN du Caire vue par le registre norvégien (1), qui note l importance accordée au processus de création des nouvelles extensions tout en se posant quelques questions. Le NORID organise aussi un colloque sur le thème «Internet Governance at the crossroads» les 29 et 30 janvier prochains (2). (1) Great interest in the introduction of new top-level domains (2) Internet Governance at the Crossroads NZ (Nouvelle-Zélande) : un article du journal néo-zélandais Computerworld.co.nz dresse un état des lieux des actions de protection engagées contre la «faille Kaminski» (1) en notant que 25% des serveurs DNS y sont toujours vulnérables. (1) Survey: 1 in 4 DNS servers still vulnerable to Kaminsky flaw PL (Pologne) : le patron du registre polonais, partisan convaincu de l utilité du domaining pour développer une extension, publie quelques statistiques à ce sujet sur son blog (1). Au 31 octobre, 5.42% des.pl étaient parkés, deux plates-formes occupant l ensemble du marché : Name Drive à hauteur de 59% des noms parkés et Sedo à hauteur de 41%. Andrew Bartosiewicz estime l ensemble des noms concernés par le domaining à 8-9% de l ensemble des.pl enregistrés. (1) AFTERMARKET:.pl Domain Parking recent statistics RE (Ile de la Réunion) : le.re est à l honneur dans cet article (1) publié dans le Journal du Net, faisant un état des lieux de cette extension française gérée par l AFNIC et n ayant pas été ouverte aux particuliers en 2006 comme l a été le.fr. Les statistiques de l extension publiées par l AFNIC (2) nuancent un peu le titre accrocheur de l article : avec 2500 noms, le.re reste encore confidentiel, mais comme l indique Sulliman Omarjee, il est encore riche de très beaux noms non enregistrés. La courbe d évolution (3) montre d ailleurs que l expansion est très forte depuis juin 2006, ce qui pourrait signifier que l ouverture du.fr aux particuliers a accru l appétence des Réunionnais pour les noms de domaine en général et pour «leur» extension en particulier. (1) Le.RE au coeur de toutes les convoitises (2) Statistiques.RE (3) Evolution du nombre de.re déposés (graphique) РФ (Fédération de Russie) : article enthousiaste et optimiste du journal Kommersant annonçant l ouverture de la future extension russe en cyrillique pour juillet prochain (1), avec un objectif de noms de domaine déposés dans les 2 premières années. Le concept de l avenir radieux trouve ici un recyclage exemplaire! (1) Web Registration in.рф Zone to Begin in July RS (Serbie) : RNIDS a ouvert en novembre une semaine d appel à suggestions autour de la charte du.rs (1). Les résultats de la consultation ne sont pas encore connus. Le registre serbe a par ailleurs délégué le nom.ac.rs à la Conférence des Universités de Serbie (2) (1) Public Debate (2).ac.rs domain delegated to Academic Network SE (Suède) : le registre suédois a intégré son 1000 e.se dans le système DNS fonctionnant avec DNSSEC (1), protocole destiné à améliorer la sécurité du DNS en neutralisant notamment des failles du type de celle qui a été dévoilée cet été par Dan Kaminski. Très mobilisé sur cette question, IIS.se a d ailleurs mis en ligne un site permettant à chacun de tester sa vulnérabilité à cette faille (2). (1) 1000 DNSSEC domains signed (2) Test your computer s and domain s security at Kaminskybuggen.se 8

9 SG (Singapour): le SGNIC précise (1) le calendrier d ouverture des enregistrements des noms de domaine en un seul caractère sous.sg. Le top départ était au 1 er décembre, les candidatures multiples sur un même nom devant être résolues par des enchères avec un prix de départ fixé à dollars singapouriens ( euros). (1) SGNIC Announces Launch of Single Character Domain Names SO (Somalie): le gouvernement de Somalie a fait appel à l UIT pour essayer de récupérer son extension nationale, le.so (1). Celui-ci est actuellement délégué à une société américaine, World Class Domains / Monolith Innovation Group sise à Pittsburgh (2). Mais le site du «registre» (3) ne comporte qu une seule page annonçant laconiquement : «As Somalia has no internationally recognized government, this domain is not currently used. We simply have parked this top level domain till an official government is implemented. [...] No.SO domains are available and we are not looking for any registrar partners. (1) Somalia government seeks control of.so domain (2) Delegation Record for.so (3) Site du registre du.so TEL : la dernière-née des extensions a été lancée le 3 décembre dernier. Aucune statistique officielle ne semble encore disponible à l heure actuelle (1). Ce lancement est un peu controversé, le modèle de l extension étant construit sur des usages innovants qui pourraient s avérer déterminants pour le succès pérenne de l extension, mais qui sont aujourd hui un frein à son adoption car obligeant les utilisateurs à en comprendre le concept (1). Si certains Cassandre soulignent que ledit concept était très innovant... il y a 10 ans (3), d autres rappellent que le.tel ne pourra survivre que s il atteint une masse critique. En attendant, les titulaires de marques se voient comme d habitude invités à se protéger (4)... (1) Site web du registre (2).Tel Has Benefits, But Many Challenges (3) Telnic: A $35 Million Investment Gone Awry (4) New.tel Top Level Domain Names Are Open to Registration Soon; Trademark Holders Should Consider Defensive Registrations UG (Ouganda) : le délégataire du.ug, Charles Musisi, s est pour la première fois déclaré «ouvert aux discussions» dans le conflit qui l oppose à d autres membres de la communauté locale (1). (1) Holder of Uganda domain registration open to talks UK (Royaume-Uni) : novembre fut plutôt agité pour le registre britannique, qui fait face à une «guerre civile» entre un membre de son conseil d administration et le management (1). Le membre en question, Jim Davies, un avocat bien connu dans le monde des domainers britanniques, a invité en des termes rien moins qu aimables le président et le CEO de Nominet à démissionner. Quelques jours plus tard, Angus Hanton, «domainer» élu en 2007, a démissionné de son siège au conseil d administration en s en prenant lui aussi au management (2). Interrogés sur leur volonté de «déstabiliser» Nominet, les représentants des domainers se défendent de vouloir une telle chose, mais le conflit ouvert les opposant à la philosophie de l équipe en place conduit bien à une situation pour le moins épineuse. Le gouvernement de Sa Majesté ne reste pas insensible et a écrit au registre pour lui demander d agir. Le professeur Bob Garatt a été mandaté dans ce contexte pour mener un audit de la gouvernance du registre (3). En parallèle de ces luttes de pouvoir, Nominet a publié fin novembre son Domain Name Industry Report (4) présentant les grandes tendances du marché au niveau mondial et en Grande-Bretagne. Entre autres informations intéressantes, on apprend que c est en Europe que la part de marché moyenne du.com est la plus faible, avec 21%, ce qui trahit une préférence notable des Européens pour leurs extensions nationales (le.com étant l extension leader au niveau mondial). On note aussi par exemple que les pays où l extension nationale détient la plus forte part de marché (Russie, Chine, Brésil) sont aussi les plus virulents contre la gouvernance américaine incarnée par l ICANN. (1) Rebel Nominet director calls for the heads of Chairman and CEO 9

10 (2) Nominet director quits over boardroom rift (3) Professor Bob Garratt to lead independent governance review (4) Domain name industry report VAUD (Canton de Vaud) : le Canton de Vaud pourrait candidater à son extension, si le projet défendu par le député Jean-Christophe Schwaab est approuvé par le Grand Conseil en début d année prochaine (1). (1) En.VAUD tu, en voilà! VN (Vietnam) : l adjoint au ministre des Communications vietnamien a récemment indiqué (1) que son pays était «prêt» à passer sous IPv6. Des actions ont été engagées depuis mai dernier pour promouvoir le déploiement d IPv6 au Vietnam. (1) Vietnam to soon employ IPv6: Deputy Minister IL Y A 10 ANS DNS News n 6 Novembre L'ICANN en quête de légitimité Le n 6 de DNS News voit apparaître les premiers articles de fond. Celui-ci est intéressant en ce qu il retrace à chaud la genèse et les premiers pas de l ICANN, accouchée au forceps, et qui n aurait certainement pas survécu sans le soutien inconditionnel du gouvernement américain. Hormis quelques vieux acronymes («NICs») et une évolution ultérieure du discours de l ICANN, qui ne se hasarde plus à demander à ce qu on lui «fasse confiance», l article a peu vieilli... Peu de temps avant sa mort soudaine, John Postel avait secrètement contacté dix personnes par le truchement de l'avocat Joe Sims ; ces candidats devaient créer un comité intérimaire capable de diriger la future organisation privée à but non lucratif rêvée par Postel pour superviser le développement de l'internet et arbitrer les inévitables contentieux qu'il ferait naître. Neuf des dix experts pressentis acceptèrent cette lourde tâche: il y avait une forte part d'américains, mais aussi un Japonais, un Australien et 3 Européens (dont une Française). L'Afrique et l'amérique du Sud n'étaient pas plus représentées que l'asie continentale, mais il fallait faire vite et proposer un projet clef-en-mains à la Maison Blanche afin que celle-ci, harassée par les interminables débats engagés depuis 1997, se précipite sur cette opportunité d'y mettre fin. C'est - grosso modo - ce qui se produisit, juste après la mort de Postel. Le "Department of Commerce" envoya une lettre à l'icann, reconnaissant implicitement l'existence et les compétences de celle-ci. Ce succès ne fut cependant pas du goût de tous les "indépendants", qui critiquèrent vivement le fait de n'avoir pas été consultés et attaquèrent l'icann sur ses points faibles, c'est-a-dire sa légitimité douteuse (elle ne représente a priori personne), son absence de transparence (les membres du Comité montraient peu d'enthousiasme à tenir des séances publiques) et certains points particulièrement douloureux de ses statuts fondateurs, notamment celui qui, d'inspiration vaguement wilsonnienne, reconnaissait à tous les Etats le droit de disposer de leurs NICs locaux. Autrement dit, des NICs actuellement gérés par des prestataires privés pouvaient être en toute légalité nationalisés du jour au lendemain... Il ne faut donc pas s'étonner de voir les prestataires concernés au premier rang des adversaires de l'icann, en même temps que les maîtres d'œuvre de projets dits "alternatifs" militant pour la création de nouveaux TLDs dont ils seraient naturellement les gestionnaires uniques. Plus sérieusement, des institutions reconnues défendant la liberté sur Internet se sont émues de voir un comité surgi de nulle part habilité à prendre des décisions cruciales sans en référer à quiconque. Lors de la première réunion publique de l'icann, tenue le 14 novembre dernier, les opposants ont fait la preuve de leur virulence et de leur détermination. Mais il faut bien reconnaître que les arguments des membres du Comite ont été plutôt faibles. Le "faites-nous confiance" d'esther Dyson n'a pas obtenu l'effet escompté sur une foule spécialement venue pour la lyncher - verbalement, pour l'instant. Conscients des faiblesses de leur dispositif, les neuf experts de l'icann se sont depuis déclarés prêts à revenir sur certains de ses statuts, à montrer une plus grande transparence et, fait essentiel, à intégrer leurs détracteurs 10

11 dans le processus de prise de décisions. Ceci après qu'ira Magaziner, encore en poste, ait envoyé une lettre à l'icann réclamant des méthodes "plus ouvertes et démocratiques"... Une chose est claire : malgré toutes ses imperfections, l'icann est à ce jour la seule structure cohérente désignée par le gouvernement américain pour lui succéder dans l'administration de l'internet. Jusqu'alors condamnés à tourner dans le vide, les débats peuvent maintenant se faire constructifs... bien qu'au sein de la nouvelle institution l'heure semble toujours à la confrontation d'intérêts privés et à buts nettement lucratifs... 11