Tendances de consommation Les produits de boulangerie et céréales de petit-déjeuner en Pologne
|
|
- Marie-Laure Léonard
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Bureau des marchés internationaux RAPPORT SUR LES INDICATEURS DE MARCHÉ DÉCEMBRE 2012 Tendances de consommation Les produits de boulangerie et céréales de petit-déjeuner en Pologne
2 Tendances de consommation Les produits de boulangerie et céréales de petit-déjeuner en Pologne APERÇU DU MARCHÉ En 2011, les ménages polonais ont dépensé plus pour leurs aliments que pour toute autre chose, sauf le logement. Les consommateurs ont consacré 33,2 % de leur budget alimentaire total à la viande, 16,8 % au pain et aux céréales, 15,3 % au lait, au fromage et aux œufs et 10,8 % aux légumes. Le niveau des dépenses devrait demeurer ainsi jusqu'en 2017 (Euromonitor, 2012). En Pologne, les produits de boulangerie représentent une part importante du marché des aliments. De fait, chaque personne consomme 6,1 kg de pain par mois, ce qui correspond à une consommation annuelle par habitant de 73,3 kg, selon l information obtenue auprès du Bureau central de statistique (GUS) de la Pologne. À l heure actuelle, on compte en Pologne environ boulangeriespâtisseries en activité, dont la plupart sont des entreprises familiales qui ont réussi à se tailler une place sur le marché, et ce, malgré les nombreuses exigences et règles de l Union européenne (UE). Ces entreprises familiales ont modernisé leurs procédés de fabrication, et elles occupent 75 % à 80 % du marché (GUS). Bien que les boulangeries-pâtisseries intégrées aux grandes chaînes de détaillants détiennent plus de 45 % du marché, les boulangeriespâtisseries autonomes appartenant à des chaînes de détaillants et les boulangeries-pâtisseries dans les centres commerciaux sont toujours les préférées des consommateurs polonais. Tout comme en Europe occidentale, les boulangeries-pâtisseries polonaises misent sur les produits de collation pour générer le plus de profit, entre autres des goûters légers ou des petits pains déclinés en diverses garnitures. Les nouveaux produits, comme les petits pains partiellement cuits et les gâteaux congelés, gagnent en popularité; les petits pains peuvent être servis fraîchement cuits à la maison et les gâteaux peuvent être décongelés et gardés au réfrigérateur jusqu'à 48 heures. DANS CE NUMÉRO Aperçu du marché 2 Produits de boulangerie 3 Biscuits 5 Céréales de petit-déjeuner 7 Parts de marché des entreprises et des marques Tendances de la vente au détail et exemples de produits 9 10 Circuit de distribution 12 Données commerciales 13 Même si les ventes de produits de boulangerie conventionnels devraient légèrement reculer, les nouveaux produits de boulangerie sont en plein essor, fortement recherchés par les consommateurs soucieux de leur santé qui délaissent les pains conventionnels au profit des produits faits de grains entiers ne contenant aucun additif. Les cinq catégories d aliments emballés en plus forte croissance en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Prévisions (en M$ US) Catégorie Produits laitiers 4 462, , , , , ,5 Produits de boulangerie 3 596, , , , , ,3 Produits de confiserie 2 425, , , , , ,1 Huiles et graisses 1 624, , , , , ,1 Sauces, vinaigrettes 1 285, , , , , ,5 et condiments Source : Euromonitor International, 2012 PAGE 2
3 PRODUITS DE BOULANGERIE Types de produits de boulangerie en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Données antérieures (en M$ US)* Pain 2 146, , , , ,09 Substituts du pain 57,15 67,68 75,12 78,88 80,85 Pain emballé industriel 921,61 958,47 977,64 996, ,15 Pain non emballé artisanal 1 167, , , , ,09 Gâteaux 381,85 393,04 396,45 400,51 405,27 Gâteaux emballés industriels 41,73 43,40 44,01 44,55 45,04 Gâteaux non emballés artisanaux 340,12 349,64 352,44 355,96 360,24 Pâtisseries 35,33 36,38 36,80 37,30 37,86 Pâtisseries emballées industrielles 30,04 30,94 31,31 31,75 32,25 Pâtisseries non emballées artisanales 5,29 5,44 5,49 5,56 5,62 Total Produits de boulangerie 2 563, , , , ,22 Source : Euromonitor International, *Note : Le taux de change moyen du zloty polonais pratiqué par la Banque du Canada est de 0,302 $US Types de produits de boulangerie en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Prévisions (en M$ US)* Pain 2 192, , , , ,99 Substituts du pain 80,07 79,86 80,33 81,27 82,57 Pain emballé industriel 1 003,31 998, ,57 999, ,87 Pain non emballé artisanal 1 109, , ,87 997,70 959,56 Gâteaux 398,98 394,48 391,36 387,67 385,43 Gâteaux emballés industriels 44,33 43,87 43,83 43,87 44,03 Gâteaux non emballés artisanaux 354,64 350,61 347,54 343,81 341,41 Pâtisseries 37,39 37,05 36,68 36,53 36,24 Pâtisseries emballées industrielles 31,87 31,60 31,28 31,19 30,97 Pâtisseries non emballées artisanales 5,52 5,44 5,40 5,35 5,27 Total Produits de boulangerie 2 629, , , , ,67 Source: Euromonitor International, 2012 *Note: Bank of Canada Polish Zloty average exchange rate is US$0.302 PAGE 3
4 PRODUITS DE BOULANGERIE (suite) En Pologne, les ventes de produits de boulangerie a à peine progressé de 0,52 % entre 2010 et 2011 pour atteindre 2,69 milliards de dollars US. Pour ce qui est de la croissance de la valeur des ventes de 2006 à 2011, les produits de boulangerie ont enregistré un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 1,48 %. De 2010 à 2011, le volume des ventes a quant à lui baissé de 1,28 % pour passer de 1,35 million de tonnes à 1,34 million de tonnes, ce qui correspond à un TCAC de -1,06 %. De 2006 à 2011, les pâtisseries ont enregistré la plus importante croissance sur le plan du volume des ventes (TCAC de 1,32 %) sur le marché polonais des produits de boulangerie, suivies des gâteaux (TCAC de 1,05 %). Le volume des ventes de pain a quant à lui reculé selon un TCAC de -1,19 %. De toutes les sous-catégories, c est celle du pain non emballé artisanal qui détenait la plus forte part du marché des produits de boulangerie, les ventes représentant 1,16 milliard de dollars US. Au deuxième et au troisième rang suivaient ensuite les sous-catégories du pain emballé industriel et des gâteaux non emballés artisanaux, dont les ventes étaient respectivement évaluées à 996,21 millions de dollars US et à 355,96 millions de dollars US. Les fabricants locaux dominent toujours le marché du pain non emballé artisanal. Ces petits producteurs vendent généralement des pains, des pâtisseries et des gâteaux; des produits prisés par les consommateurs polonais du fait qu ils ne contiennent aucun additif et que leur goût est jugé incomparable. Dans l ensemble, les ventes des produits de boulangerie devraient diminuer de 2012 à 2016 pour s établir à 2,47 milliards de dollars US (TCAC de -0,73 %). Ce recul sera probablement attribuable à la baisse de la consommation de pain et au gain de popularité de ses substituts, comme les pitas, les nans et les pains plats. Les ventes de pain ont chuté depuis que les consommateurs polonais se sont tournés vers des aliments meilleurs pour la santé et des produits plus commodes qui conviennent mieux à leur style de vie affairé. Par le passé, les consommateurs polonais mangeaient des sandwichs au déjeuner, alors qu aujourd hui, ils préfèrent généralement prendre un repas plus pratique et léger, comme du yogourt, des produits laitiers, des barres céréalières, des céréales de petit-déjeuner et des substituts du pain. De 2006 à 2011, la sous-catégorie des substituts du pain est celle qui a enregistré la plus rapide croissance sur le plan de la valeur des ventes sur le marché des produits de boulangerie, enregistrant un TCAC de 4,37 %. Cette croissance s explique par le fait que les Polonais accordent de plus en plus d importance à la santé et au mieux-être. Les substituts du pain, comme les tortillas ou les pains plats, se vendent dans un emballage pratique et renferment des vitamines et des minéraux; ils sont également moins caloriques et se conservent plus longtemps que le pain. On s attend à voir augmenter la demande de pains meilleurs pour la santé, comme ceux faits de grains entiers, enrichis ou fonctionnels. Devancé uniquement par les substituts du pain, le pain emballé industriel a enregistré un TCAC de 1,71 % de 2006 à Ce produit gagne en popularité parce qu il se conserve plus longtemps, est tranché et pratique et peut être enrichi ou fait de grains entiers, ce qui procure aux consommateurs des bienfaits supplémentaires pour la santé. Par ailleurs, les aliments emballés portent généralement une étiquette utile affichant leur valeur nutritionnelle. Les types de pains emballés industriels les plus populaires étaient le pain blanc, le pain de grains entiers, les petits pains et les pains de blé foncé. Cependant, l adoption d un style de vie plus sain fait baisser la demande de pain blanc, un comportement dont tirent parti les pains foncés, comme les pains de grains entiers, multigrains ou de seigle, lesquels offrent un plus grand choix de saveurs et de produits que le pain blanc, dont les pains au miel, au carvi, aux prunes séchées, aux raisins, aux noix et aux graines de tournesol ou de sésame. Les changements aux styles de vie des consommateurs polonais, provoqués par l augmentation du nombre de ménages d une personne et les journées de travail prolongées, modifient le marché des produits de boulangerie. Ainsi, la demande de gâteaux en portion individuelle augmente, et ce, même si ces produits sont plus chers, du fait qu ils sont faciles à servir et à entreposer, en plus de permettre au nombre croissant de consommateurs soucieux de leur apport calorique de surveiller leur consommation. PAGE 4
5 BISCUITS Types de biscuits en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Données antérieures (en M$ US)* Biscuits salés et craquelins 73,87 76,81 78,50 80,39 81,99 Biscuits sucrés 386,67 404,97 424,97 443,48 462,75 Biscuits enrobés de chocolat 102,56 106,15 111,45 116,13 121,24 Gâteaux secs 66,36 69,68 73,86 77,92 81,82 Biscuits fourrés 52,11 56,53 60,49 64,42 68,16 Petits-beurre 152,12 158,81 165,16 170,78 177,10 Biscuits-sandwichs 13,53 13,81 14,00 14,22 14,44 Total Biscuits 460,54 481,79 503,47 523,87 544,75 Source : Euromonitor International, *Note : Le taux de change moyen du zloty polonais pratiqué par la Banque du Canada est de 0,302 $US Types de biscuits en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Prévisions (en M$ US)* Biscuits salés et craquelins 81,36 81,07 81,30 81,69 82,23 Biscuits sucrés 467,25 471,05 476,56 480,10 484,12 Biscuits enrobés de chocolat 122,42 123,52 124,66 125,57 126,41 Gâteaux secs 83,24 84,48 86,46 87,93 89,38 Biscuits fourrés 69,82 70,92 71,81 72,45 73,00 Petits-beurre 177,53 178,01 179,58 180,19 181,49 Biscuits-sandwichs 14,25 14,12 14,05 13,95 13,84 Total Biscuits 548,62 552,12 557,86 561,78 566,35 Source : Euromonitor International, *Note : Le taux de change moyen du zloty polonais pratiqué par la Banque du Canada est de 0,302 $US. PAGE 5
6 BISCUITS (suite) En Pologne, les ventes de biscuits ont progressé de 4,02 % (TCAC) de 2006 à Elles ont grimpé de 3,83 % de 2010 à 2011 pour atteindre 544,75 millions de dollars US. Le volume des ventes a également augmenté de 2006 à 2011, suivant un TCAC de 3,40 %. Entre 2010 et 2011, le volume des ventes de biscuits a crû de 2,99 % pour passer de tonnes à tonnes. De 2011 à 2016, les ventes de biscuits devraient enregistrer un TCAC de 0,78 % et s établir à 566,35 millions de dollars US. Les consommateurs soucieux de leur santé et ceux qui considèrent les biscuits comme des gâteries continueront d influencer le marché des biscuits. On assistera probablement à une hausse de la demande de biscuits offerts en portion individuelle et de biscuits de grains entiers, enrichis, fonctionnels et à faible teneur en calories. En outre, pour répondre à la demande des consommateurs qui mangent des biscuits pour se gâter, les fabricants devront s efforcer d offrir des produits qui satisferont les divers types de palais, entre autres en fabriquant des biscuits au chocolat et à diverses saveurs. De 2006 à 2011, le volume des ventes de biscuits sucrés a progressé au TCAC de 3,61 %. Toujours selon le volume des ventes, la sous-catégorie des biscuits fourrés a enregistré le plus fort TCAC, à 6,65 %, suivie des sous-catégories des gâteaux secs et des petits-beurre, à 3,95 % et à 3,18 %. Les biscuits fourrés devraient maintenir une croissance positive grâce aux lancements de nouveaux produits et de nouvelles garnitures, et à leur prix inférieur à celui des autres types de biscuits. La sous-catégorie des petits-beurre occupe la plus grande part du marché polonais des biscuits (environ 33 % de la valeur totale des ventes). Certes, ces biscuits sont populaires auprès des adultes et des enfants, mais ils sont également utilisés dans de nombreux desserts, des caractéristiques qui contribuent à leur croissance constante. Les ventes de gâteaux secs devraient connaître la plus forte croissance de 2011 à 2016 (TCAC de 1,78 %). Le marché des gâteaux secs n est pas encore saturé et laisse aux fabricants une bonne marge de manœuvre pour y introduire de nouveaux ingrédients et de nouvelles saveurs ainsi que pour commercialiser leurs produits en portion individuelle. Les préoccupations croissantes en matière de santé des consommateurs polonais influent grandement sur leurs habitudes alimentaires, de sorte que les biscuits de grains entiers contenant du lait, des fruits ou des noix sont de plus en plus prisés. Pour tirer parti de cette tendance, les fabricants diversifient donc leurs gammes de produits et offrent des biscuits à faible teneur en calories et riches en vitamines et minéraux. Les fabricants modifient également l emballage de ces produits afin d offrir aux consommateurs des formats plus petits. Cela ne signifie pas pour autant que les consommateurs n achètent plus de biscuits traditionnels, comme des gâteaux secs, ces produits étant encore populaires comme gâteries ou desserts. Détenant une part de 33,5 % en 2011, LU Polska SP zoo, dont la principale marque est LU, dominait le marché des biscuits en Pologne. Au deuxième rang suivait Bahlsen Sp zoo (17,55 % du marché), dont la principale marque est Leibniz. La troisième position était occupée par Jutrzenka Colian Sp zoo (12,50 % du marché), dont la principale marque est Jezyki. Les fabricants réussissent à élargir leur part de marché en investissant dans le développement de produit et dans la publicité dans la presse, à la télévision et sur Internet, ainsi qu en lançant des marques maison. Le prix unitaire des biscuits devrait croître au cours des prochaines années, principalement en raison des investissements réalisés dans le lancement de nouveaux produits et de la hausse des coûts de production, surtout les coûts de l énergie, du transport et de la main-d œuvre. Occupant 98,60 % du marché, les détaillants en alimentation, surtout des supermarchés et des hypermarchés, ont été les principaux types d entreprises où se sont vendus les biscuits en On attribue leur succès sur le marché au large éventail de produits qu ils offrent et aux prix qu ils pratiquent. PAGE 6
7 CÉRÉALES DE PETIT-DÉJEUNER Types de céréales de petit-déjeuner en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Données antérieures (en M$ US)* Céréales chaudes 3,88 4,01 4,12 4,23 4,36 Céréales prêtes à manger 169,18 187,12 208,81 232,17 257,02 Céréales de petit-déjeuner pour enfants 90,92 101,65 113,85 127,05 141,03 Céréales de petit-déjeuner familiales 78,26 85,47 94,96 105,11 116,00 Total Céréales de petit-déjeuner 173,06 191,12 212,93 236,40 261,38 Source : Euromonitor International, *Note : Le taux de change moyen du zloty polonais pratiqué par la Banque du Canada est de 0,302 $US. Types de céréales de petit-déjeuner en Pologne, selon la valeur des ventes au détail Prévisions (en M$ US)* Céréales chaudes 4,37 4,39 4,44 4,48 4,54 Céréales prêtes à manger 274,92 292,39 310,26 327,57 345,47 Céréales de petit-déjeuner pour enfants 151,30 161,05 171,11 181,13 191,18 Céréales de petit-déjeuner familiales 123,62 131,33 139,15 146,45 154,29 Total Céréales de petit-déjeuner 279,29 296,78 314,70 332,05 350,01 Source : Euromonitor International, *Note : Le taux de change moyen du zloty polonais pratiqué par la Banque du Canada est de 0,302 $US. Céréales aux noix de Grenoble et au chocolat Flocons de grains entiers aux pommes et aux raisins secs Flocons d avoine Lait et papaye Son de sarrasin Source pour tous les produits : Mintel, PAGE 7
8 CÉRÉALES DE PETIT-DÉJEUNER (suite) En Pologne, les ventes de céréales de petit-déjeuner ont augmenté de 9,55 % entre 2010 et 2011 pour atteindre 261,38 millions de dollars US. La valeur des ventes a progressé de 10,65 % (TCAC) de 2006 à Le volume des ventes a crû de 8,87 % pour passer de tonnes en 2010 à tonnes en 2011, et il a progressé au TCAC de 10,27 % entre 2006 et Les ventes totales de céréales de petit-déjeuner devraient enregistrer un TCAC de 6,01 % de 2012 à 2016 pour atteindre 350,01 millions de dollars US. Les fabricants maintiennent cette croissance en intensifiant leurs activités de marketing et de recherche, ce qui a mené à un nombre grandissant de nouveaux produits offerts en une multitude de saveurs, à des emballages pratiques et à l ajout d additifs fonctionnels dans les aliments. Par ailleurs, on s attend à ce que soient commercialisés sur le marché polonais de plus en plus de produits qui ciblent les consommateurs soucieux de leur poids et de leur santé. Ce sont les céréales prêtes à manger qui ont atteint le TCAC le plus élevé de 2006 à 2011, à 10,58 % suivi par les céréales chaudes, qui ont affiché un TCAC de 2,75 %. En Pologne, les adultes comme les enfants mangent des céréales de petit-déjeuner. Elles sont prisées par les consommateurs en raison de leur côté pratique, de l éventail de produits offerts, de leur disponibilité et de leur valeur nutritionnelle, de nombreuses céréales de petit-déjeuner étant en effet enrichies de vitamines et de minéraux. De plus en plus, les consommateurs polonais mangent quotidiennement des céréales de petit-déjeuner, au repas ou en guise de collation. Les céréales de petit-déjeuner pour enfants détiennent la plus grande part du marché; elles représentent environ 50 % des ventes totales de céréales de petit-déjeuner. Un nombre croissant de parents recherchent les céréales de petit-déjeuner parce qu elles sont pratiques et saines pour leurs enfants. De plus, les enfants aiment bien manger des céréales parce qu elles viennent dans un éventail de saveurs et de formes, ce qui les rend plus amusantes que d autres aliments de déjeuner. Dans la catégorie des céréales de petit-déjeuner, le müesli est très populaire en raison de sa valeur nutritionnelle, de sa qualité et de son goût. Le développement de nouveaux types de müesli, de nouveaux ingrédients et de nouvelles saveurs devrait favoriser la croissance stable de la demande au cours des années à venir. Nestlé Polska SA, dont la principale marque est Nestlé Corn Flakes, a dominé le marché des céréales de petit-déjeuner en 2010 (59,52 % des ventes), suivi par Sante A Kowalski Spj (5,76 % des ventes), dont la principale marque est Sante. La troisième position revenait à Lubella SA (5,20 % des ventes), dont la principale marque est Mlekolaki. C est grâce au développement de produits, comme le nouveau Nestlé Musli aux amandes, aux noix et à saveur de cappuccino, que Nestlé s est taillé la place de chef de file sur le marché des céréales de petit-déjeuner. De plus, Nestlé mène de vastes campagnes de marketing et de promotion, et il est très facile de se procurer ses produits, qui sont distribués dans la presque totalité des épiceries. La marque est également réputée pour être synonyme de bon goût et de grande qualité. PAGE 8
9 PARTS DE MARCHÉ DES ENTREPRISES ET DES MARQUES Parts du marché des produits de boulangerie des 30 principales marques en Pologne, selon le pourcentage de la valeur des ventes au détail Marque Entreprise Schulstad Lantmännen ek för 2,0 2,3 2,6 2,9 LU Kraft Foods Inc. 2,4 2,5 2,5 2,7 Wedel Kraft Foods Inc. 2,1 2,0 2,1 2,1 Leibniz Bahlsen GmbH & Co KG 1,8 1,9 1,9 1,9 Lajkonik Krakersy Lorenz Snackworld GmbH 1,1 1,2 1,4 1,7 Benus Benus Sp zoo 1,1 1,1 1,1 1,2 Nestlé Corn Flakes Cereal Partners Worldwide SA 0,9 0,9 1,0 1,0 Oskroba ZP Oskroba Sp zoo 0,5 0,5 0,6 0,8 Dan Cake Dan Cake A/S 0,8 0,8 0,8 0,8 Nesquik Cereal Partners Worldwide SA 0,6 0,6 0,7 0,7 Sonko Hfp SA 0,4 0,5 0,6 0,6 Jezyki Jutrzenka SA 0,5 0,5 0,6 0,6 Wasa Barilla Holding SpA 0,6 0,6 0,6 0,6 Familijne Jutrzenka SA 0,4 0,4 0,5 0,6 Elitki Jutrzenka SA 0,4 0,4 0,4 0,4 Chocapic Cereal Partners Worldwide SA 0,3 0,4 0,4 0,4 Sante Sante A Kowalski Spj 0,2 0,2 0,3 0,4 Cini Minis Cereal Partners Worldwide SA 0,3 0,3 0,3 0,4 Mlekolaki Maspex Wadowice Grupa 0,3 0,3 0,3 0,3 Ciasteczka maslane Solidarnosc Sp zoo 0,4 0,4 0,4 0,3 Cheerios Cereal Partners Worldwide SA 0,2 0,3 0,3 0,3 Kängus Cereal Partners Worldwide SA 0,2 0,3 0,3 0,3 Fitella FoodCare Sp zoo - 0,3 0,3 0,3 7 Days Chipita SA ,3 Krakuski Bahlsen GmbH & Co KG 0,3 0,3 0,3 0,3 Nestlé Gold Flakes Cereal Partners Worldwide SA 0,3 0,3 0,3 0,3 Digestive Kraft Foods Inc. 0,3 0,3 0,3 0,3 Planetki Cukiernia Mistrza Jana Sp zoo 0,3 0,3 0,3 0,3 Nowakowski La Lorraine Bakery Group 0,2 0,2 0,2 0,3 Mamut Mamut Sp zoo 0,2 0,2 0,3 0,3 Source: Euromonitor International, 2012 PAGE 9
10 TENDANCES DE LA VENTE AU DÉTAIL ET EXEMPLES DE PRODUITS Voici quelques exemples de nouveaux produits lancés sur le marché polonais des produits de boulangerie, (tirés de Mintel). Les produits ci-dessous ont été obtenus en limitant les critères de recherche aux catégories des produits de boulangerie et des céréales de petit-déjeuner. La catégorie des produits de boulangerie de Mintel comprend les biscuits sucrés et les gâteaux secs, les gâteaux, les pâtisseries et les produits sucrés, les ingrédients et les mélanges à cuisson, le pain et les produits du pain ainsi que les biscuits salés et les craquelins. La catégorie de céréales de petit-déjeuner comprend les céréales froides et les céréales chaudes. De 2008 à 2012, les cinq allégations les plus courantes visant les produits de boulangerie lancés en Pologne étaient les suivantes : «sans additif ni agent de conservation», «grains entiers», «riche ou enrichi en fibres», «teneur faible, nulle ou réduite en allergènes» et «teneur faible, nulle ou réduite en sucre». Pour ce qui est des nouvelles céréales de petit-déjeuner commercialisées au cours de la même période, les cinq principales allégations qui les accompagnaient étaient les suivantes : «grains entiers», «riche ou enrichi en fibres», «biologique», «préparation rapide» et «enrichi de vitamines ou de minéraux». Les produits ci-dessous et les allégations qu ils portent témoignent de l influence des tendances en matière de santé et de mieux-être en Pologne. Grains entiers Sans additif ni agent de conservation Biscuits à l avoine et aux bleuets (Boulangerie Biscuits sucrés et gâteaux secs) 125 g 2,74 $US Céréales à la cannelle (Céréales de petit-déjeuner Céréales froides) 500 g 2,58 $US Pain plat de seigle entier au sésame (Boulangerie Biscuits salés et craquelins) 250 g 0,88 $US Céréales de grains entiers aux fruits (Céréales de petit-déjeuner Céréales froides) 45 g 0,33 $US Riche ou enrichi en fibres Biologique Pain de seigle aux graines de tournesol (Boulangerie Pain et produits du pain) 390 g 0,77 $US Source pour tous les produits : Mintel Gruau instantané véritable aux abricots (Céréales de petitdéjeuner Céréales chaudes) 200 g 3,83 $US Pain plat biologique léger aux sept grains (Boulangerie Biscuits salés et craquelins) 100 g 1,32 $US Müesli biologique (Céréales de petitdéjeuner Céréales froides) 500 g 4,29 $US PAGE 10
11 TENDANCES DE LA VENTE AU DÉTAIL ET EXEMPLES DE PRODUITS (suite) Aliment pour enfants (de 5 à 12 ans) Teneur faible, nulle ou réduite en sucre Gaufres au beurre et à la vanille (Boulangerie Gâteaux, pâtisseries et produits sucrés) 28 g 0,90 $US Céréales fourrées à la vanille (Céréales de petit-déjeuner Céréales froides) 200 g 1,25 $US Pain complet sans sucre (Boulangerie Pain et produits du pain) 100 g 0,57 $US Müesli aux fruits (Céréales de petit-déjeuner Céréales froides) 300 g 2,05 $US Teneur faible, nulle ou réduite en allergènes Préparation rapide Pain maison faible en protéines (phénylcétonurie) (Boulangerie Pain et produits du pain) 300 g 1,66 $US Mélange de pâte à pizza sans gluten (Boulangerie Ingrédients et mélanges à cuisson) 150 g 3,93 $US Semoule instantanée (Céréales de petit-déjeuner Céréales chaudes) 500 g 0,88 $US Flocons d avoine aux framboises aux canneberges (Céréales de petit-déjeuner Céréales froides) 50 g 0,47 $US Source pour tous les produits : Mintel. PAGE 11
12 CANAUX DE DISTRIBUTION Répartition (%) des ventes au détail de produits de boulangerie en Pologne, selon le mode de distribution Ventes en magasin 99,8 99,7 99,7 99,6 99,5 99,4 Détaillants en alimentation 99,8 99,7 99,7 99,6 99,5 99,4 Supermarchés et hypermarchés 37,5 36,7 36,5 40,3 44,0 46,7 Magasins de rabais 6,5 7,0 7,8 8,5 8,5 8,5 Petits détaillants en alimentation 48,8 49,0 49,0 44,8 41,0 38,3 Dépanneurs 3,5 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 Petites épiceries indépendantes 40,8 40,5 40,5 36,3 32,5 29,8 Détaillants rattachés à une stationservice 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Autres détaillants en alimentation 7,0 7,0 6,4 6,0 6,0 6,0 Ventes hors magasin 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 Ventes en ligne 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Source : Euromonitor International, 2012 Répartition (%) des ventes au détail de biscuits en Pologne, selon le mode de distribution Ventes en magasin 99,2 99,0 98,9 98,9 98,7 98,6 Détaillants en alimentation 99,2 99,0 98,9 98,9 98,7 98,6 Supermarchés et hypermarchés 44,0 44,5 44,5 47,3 49,8 51,9 Magasins de rabais 7,0 7,0 7,0 7,1 7,2 7,3 Petits détaillants en alimentation 36,3 35,6 35,6 33,0 30,5 28,9 Dépanneurs 2,5 3,0 3,2 3,2 3,2 3,4 Petites épiceries indépendantes 29,0 27,3 27,1 24,4 21,9 20,1 Détaillants rattachés à une station-service 4,8 5,3 5,4 5,4 5,4 5,4 Autres détaillants en alimentation 11,9 11,9 11,8 11,5 11,2 10,5 Ventes hors magasin 0,8 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Distributeurs automatiques 0,6 0,7 0,8 0,8 0,8 0,8 Ventes en ligne 0,2 0,3 0,4 0,4 0,5 0,6 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Source : Euromonitor International, 2012 PAGE 12
13 CANAUX DE DISTRIBUTION (suite) Répartition (%) des ventes au détail de céréales de petit-déjeuner en Pologne, selon le mode de distribution Ventes en magasin 99,7 99,6 99,6 99,5 99,4 99,3 Détaillants en alimentation 99,7 99,6 99,6 99,5 99,4 99,3 Supermarchés et hypermarchés 41,2 41,1 41,0 44,8 48,4 50,9 Magasins de rabais 10,0 10,5 11,0 11,2 11,4 11,4 Petits détaillants en alimentation 48,5 48,0 47,6 43,5 39,6 37,0 Dépanneurs 3,0 4,0 4,0 4,1 4,2 4,2 Petites épiceries indépendantes 40,0 39,0 39,0 34,8 30,8 28,2 Détaillants rattachés à une station-service 5,5 5,0 4,6 4,6 4,6 4,6 Ventes hors magasin 0,3 0,4 0,5 0,5 0,6 0,7 Ventes en ligne 0,3 0,4 0,5 0,5 0,6 0,7 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Source : Euromonitor International, 2012 DONNÉES COMMERCIALES Importations de la Pologne Code 1905 : Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires $US Part (%) Monde ,00 100,00 100,00 Allemagne ,89 48,06 53,76 Slovaquie ,20 5,31 5,81 Italie ,38 7,40 5,76 République tchèque ,28 4,36 5,44 Bulgarie ,70 4,81 4,49 Belgique ,12 3,17 3,71 Pays-Bas ,45 2,77 3,68 France ,24 2,84 3,47 Autriche ,10 2,42 2,61 Royaume-Uni ,14 1,60 2,40 Source : Global Trade Atlas, 2012 PAGE 13
14 Le gouvernement du Canada a préparé le présent document en se fondant sur des sources d information primaires et secondaires. Bien que tous les efforts nécessaires aient été déployés pour s assurer de l exactitude de l information Agriculture et Agroalimentaire Canada n assume aucune responsabilité reliée aux conséquences possibles de décisions prises sur la base de ces renseignements. Tendances de consommation : Produits de boulangerie et céréales de petit-déjeuner en Pologne Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l'agriculture et de l'agroalimentaire Canada (2012). ISSN No AAC F Références photographiques Toutes les photographies reproduites dans la présente publication sont utilisées avec la permission des détenteurs des droits sur ces photographies. À moins d avis contraire, Sa Majesté la Reine du chef du Canada détient les droits d auteur sur toutes les images. Pour obtenir des exemplaires additionnels de cette publication ou pour demander un exemplaire sur support de substitution, veuillez communiquer : Agriculture et Agroalimentaire Canada 1341, chemin Baseline, Tour 5, 4 e étage Ottawa (Ontario) Canada K1A 0C5 Courriel : infoservice@agr.gc.ca Also available in English under the title: Consumer Trends: Bakery Products and Breakfast Cereals in Poland
Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle. Information sur le sodium alimentaire. www.reductionsodium.ca
Consommez moins de sodium pour réduire votre pression artérielle Information sur le sodium alimentaire www.reductionsodium.ca Contact Jocelyne Bellerive, MA Coordonnatrice/Éducatrice Programme réduction
Plus en détail«Cette action contribue au PNNS». À CHÂTEAU THIERRY
«Cette action contribue au PNNS». «IL FAIT BIO À CHÂTEAU THIERRY A Chateau Thierry, la Municipalité souhaite développer les produits BIO et issus de filières de proximité dans les menus de la restauration
Plus en détailL information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments
L information nutritionnelle sur les étiquettes des aliments Présenté par Micheline Séguin Bernier Le 19 mars 2007 Tiré et adapté du document de Santé Canada Le tableau de la valeur nutritive : plus facile
Plus en détailInformations produit
Informations produit Ce document légal doit être conservé en magasin et mis à la disposition des clients ou représentants chargés de faire respecter la loi sur demande. Version 8 mars 2015 60616 Gâteau
Plus en détailAllégations relatives à la teneur nutritive
Allégations relatives à la teneur nutritive Mots utilisés dans les allégations relatives à la teneur nutritive Ce que le mot signifie Exemples Sans Faible Réduit Source de Léger Une quantité insignifiante
Plus en détailTâche : Comparer l étiquette de produits alimentaires afin de connaître leur valeur nutritive.
13 aliments pour une bonne santé Valeurs nutritives Grande compétence A Rechercher et utiliser de l information Groupe de tâches A2 : Interpréter des documents Grande compétence C Comprendre et utiliser
Plus en détailProtéines. Pour des Canadiens actifs. De quelle quantité avez-vous besoin?
Protéines Pour des Canadiens actifs De quelle quantité avez-vous besoin? 1 Protéines 101 Les protéines sont les principaux éléments fonctionnels et structuraux de toutes les cellules du corps. Chaque protéine
Plus en détailMAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES
MAÎTRISER LA LECTURE DES ÉTIQUETTES NUTRITIONNELLES Par Marie-Christine Parent, stagiaire en diététique AU MENU Retour sur le sondage Vision de la saine alimentation Qu est-ce que l étiquetage nutritionnel?
Plus en détailRENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES
RENSEIGNEMENTS SUR LES ALLERGIES Si vous avez une allergie alimentaire, nous vous recommandons de ne pas consommer nos produits. Malgré toutes les précautions que nous prenons, il nous est impossible de
Plus en détailLISTE V AU PROTOCOLE A MAROC. Description des produits
LISTE V AU PROTOCOLE A MAROC 04.03 Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou
Plus en détailWrap-éclair?? au poulet grillé 110g 230 8 12 3 0,2 16 40 490 20 24 8 3 12 2 16 2 2 8 15 Wrap-éclair?? au poulet grillé avec sauce chipotle
Valeur nutritive 27 avril, 2015 Hamburgers, sandwichs et wraps Big Mac 209g 530 29 45 10 0,5 53 70 970 40 44 15 3 12 9 23 8 2 20 30 Double Big Mac 268g 690 39 60 16 1 85 120 1350 56 45 15 3 12 8 40 10
Plus en détailFactsheet Qu est-ce que le yogourt?
Factsheet Qu est-ce que le yogourt? Description du produit: Le yogourt est un produit laitier acidulé de consistance plus ou moins épaisse. Le yogourt est fabriqué grâce à la fermentation du lait par les
Plus en détailNutrition et santé : suivez le guide
Prévention ALIMENTATION PLAISIR ET ÉQUILIBRE ALIMENTAIRE Nutrition et santé : suivez le guide Nous savons tous que l alimentation joue un rôle essentiel pour conserver une bonne santé. En voici quelques
Plus en détailInformation destinée aux patients et aux proches. Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile
Information destinée aux patients et aux proches Comment s alimenter après une diverticulite? Conseils nutritionnels pour le retour à domicile Qu est-ce que la diverticulite? Cette brochure vous informe
Plus en détailListe d épicerie du Programme de bonne nutrition des élèves
Liste d épicerie du Programme de bonne nutrition des élèves Exemples d aliments répondant aux critères énoncés dans les lignes directrices du Programme de bonne nutrition des élèves du MSEJ Remarque importante
Plus en détailMieux connaitre votre enfant
Mieux connaitre votre enfant Ce questionnaire me permettra de mieux connaitre votre enfant et ainsi de favoriser son intégration au service de garde. Il m aidera également à m assurer de répondre adéquatement
Plus en détailOrdonnance du DFI sur les sucres, les denrées alimentaires sucrées et les produits à base de cacao
Ordonnance du DFI sur les sucres, les denrées alimentaires sucrées et les produits à base de cacao du 23 novembre 2005 Le Département fédéral de l intérieur (DFI), vu les art. 4, al. 2, 26, al. 2 et 5,
Plus en détailQue manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)?
Que manger le jour de la compétition (Athlétisme - concours)? La veille au soir Les buts de l alimentation sont de maintenir les réserves en glycogène (réserve de sucre pour l effort) tant au niveau du
Plus en détailRentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne
Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne L alimentation : partie intégrante de la prise en charge de l enfant et de l adolescent diabétique base du traitement avec l insulinothérapie et l activité
Plus en détailque dois-tu savoir sur le diabète?
INVENTIV HEALTH COMMUNICATIONS - TERRE NEUVE - FRHMG00277 - Avril 2013 - Lilly - Tous droits de reproduction réservés. que dois-tu savoir sur le diabète? Lilly France 24 boulevard Vital Bouhot CS 50004-92521
Plus en détailDes choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques
Des choix de repas délicieux et pratiques qui conviennent à vos besoins et préférences diététiques SAS GLUTE SOUCIEUX DES CALORIES SOUCIEUX DU SODIUM RECHERCHE D U ÉQUILIBRE RECHERCHE DE PROTÉIES OUS POUVOS
Plus en détailQui sont-ils? Pedro. Tamacha. 9 En quantité, Tamacha mange suffisamment, mais son alimentation n est pas satisfaisante en qualité.
Pedro Tamacha 9 Normalement, Pedro devrait consommer 3 100 kcal/jour pour être en bonne santé et avoir une activité normale, il lui manque 800 calories. 9 Son régime alimentaire est composé de riz, pommes
Plus en détailRégime hypotoxique : aliments autorisé et/ou recommandés ainsi que ceux à éviter
Régime hypotoxique : aliments autorisé et/ou recommandés ainsi que ceux à éviter N.B.: Ne pas tenir compte des avertissements concernant des traces de noix, etc, à moins d être allergique précisément à
Plus en détailCake aux fruits. Pastis Landais
Cake aux fruits Couper les fruits secs en cubes (taille au-dessus de la brunoise). r des moules à cake. Chemiser les moules de papier cuisson prévu à cet effet. Tamiser la farine et la poudre à lever.
Plus en détailUn outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner!
Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre des petits chefs : un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre
Plus en détailSécuritaire Fiable Sans gluten Programme de certification sans gluten
Sécuritaire Fiable Sans gluten Programme de certification sans gluten www.glutenfreecert.com ALLERGEN CONTROL GROUP INC. L Allergen Control Group Inc. (ACG) est représenté par une équipe d experts de l
Plus en détailLa TVQ, la TPS/TVH et l alimentation
Ministère du Revenu du Québec www.revenu.gouv.qc.ca La TVQ, la TPS/TVH et l alimentation Cette publication vous est fournie uniquement à titre d information. Les textes qu elle contient ne constituent
Plus en détailGT lipides CHOCOLAT. 19 février 2008
1 GT lipides CHOCOLAT 19 février 2008 2 Sommaire Marché français du chocolat Consommation de chocolat en France Fabrication et ingrédients du chocolat Les matières grasses utilisées Compositions lipidiques
Plus en détailGRENADE / GARONNE 30 janvier 2014. Centrale de Restauration MARTEL Maryse LAFFONT, Diététicienne
LA RESTAURATION SCOLAIRE GRENADE / GARONNE 30 janvier 2014 Centrale de Restauration MARTEL Maryse LAFFONT, Diététicienne LES OBJECTIFS Apporter aux enfants une alimentation de Qualité pour répondre à leurs
Plus en détaillire les Étiquettes et trouver les sucres cachés
lire les Étiquettes et trouver les sucres cachés Objectif : Sensibiliser les élèves à ce qui se trouve dans leur nourriture et les aider à se méfi er des sucres cachés. Matériel Feuille à imprimer : Chaîne
Plus en détailà lever : pyrophosphate de soude, bicarbonate de soude, sorbate de potassium, sel fin, xanthane
REF DESIGNATION COMPOSITION ALLERGENE Peut contenir Mini Quatre-quarts Raisins Ingrédients : Oeufs frais, sucre, farine de blé (Gluten), beurre concentré 21% (colorant béta carotène), eau, sirop de glucose,
Plus en détailQui sont-ils? D où viennent-ils? Où sont-ils?
Qui sont-ils? D où viennent-ils? Où sont-ils? Les glucides sont des éléments nutritifs indispensables au bon fonctionnement de l organisme. Ils sont présents dans les aliments aux côtés des protéines (viande,
Plus en détailPoint de vue de l'industrie alimentaire sur l'élimination des gras trans dans les produits alimentaires
Point de vue de l'industrie alimentaire sur l'élimination des gras trans dans les produits alimentaires Présenté par John Groenewegen du JRG Consulting Group (519) 836 1860 Le 31 mars 2005 Avertissement
Plus en détailDu lait... aux petits plats Comment diversifier l alimentation de votre enfant? Conseils pratiques
Informations destinées aux parents Du lait... aux petits plats Comment diversifier l alimentation de votre enfant? Conseils pratiques Vers l alimentation à la cuillère La diversification est le passage
Plus en détailPour ou contre le gluten? Qu est-ce que le gluten?
Pour ou contre le gluten? C est un peu la grande mode du moment : «ouaih moi, une semaine avant la course, je supprime tous les aliments contenant du gluten parce que c est mauvais» hum hum. Savez-vous
Plus en détailMots-clés : denrée, préemballé, étiquetage, ingrédient, information, consommateur, allergène, boulanger, pain
Circulaire n 6252 2 Février 2015 Gestion de l entreprise Fabrication Réglementation hygiénique et sanitaire 7 0 5 Dossier suivi par : Flavie SOUPLY Rédactrice : Flavie SOUPLY Ligne directe : 01.43.59.45.08
Plus en détailLes produits solidaires, 100 jours pour convaincre!
Juin 2012 Les produits solidaires, 100 jours pour convaincre! Contexte et historique de la démarche La Réunion a connu au mois de février des tensions sociales dont la cause la plus immédiate résultait
Plus en détailComparer des prix. Comparer des gains. Prix du gazole dans deux stations service. Comparer des salaires entre pays. Encadrer des salaires
Comparer des prix Prix du gazole dans deux stations service Voici des prix affichés du gazole dans deux stations service : 1,403 e/l dans la première et 1,51 e/ L dans la seconde. 1. Quelle est la station
Plus en détailLes aliments de l intelligence
www.swissmilk.ch NEWS ER Conseils alimentation: L alimentation saine à l adolescence, 3 e partie Octobre 2010 Les aliments de l intelligence Des performances intellectuelles au top Des repas intelligents
Plus en détailProgramme de certification sans gluten
Allergen Control Group Inc. L Allergen Control Group Inc. (ACG) est représenté par une équipe d experts de l industrie alimentaire, qui connaissent et comprennent comment gérer les risques lors de la fabrication,
Plus en détailCAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
FOURNITURE ET LIVRAISON DE REPAS EN LIAISON FROIDE DESTINES AU SERVICE DE LA RESTAURATION SCOLAIRE DE LA COMMUNE DE SEMBLANÇAY N MARCHE : CANT.2009 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Personne
Plus en détailAssemblée Générale ASSOCIATION DES MAIRES RURAUX DU PUY-de-DÔME. La nouvelle règlementation Nutrition pour les cantines scolaires
Assemblée Générale ASSOCIATION DES MAIRES RURAUX DU PUY-de-DÔME Vendredi 9 Décembre 2011 Pontaumur La nouvelle règlementation Nutrition pour les cantines scolaires Emilie CHANSEAUME Lucile AUMOINE Céline
Plus en détailhttp://www.archive.org/details/consommonsdulaitoocana
Digitized by the Internet Archive in 2012 with funding from Agriculture and Agri-Food Canada - Agriculture et Agroalimentaire Canada http://www.archive.org/details/consommonsdulaitoocana PUBLICATION 496
Plus en détailCOMMUNIQUE DU DEPARTEMENT DU COMMERCE EXTERIEUR *** AVIS AUX IMPORTATEURS N 04/13
Royaume du Maroc Ministère de l Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies Département du Commerce Extérieur Direction de la Politique des Echanges Commerciaux COMMUNIQUE DU DEPARTEMENT DU COMMERCE
Plus en détail60 produits solidaires pour les familles
60 produits solidaires pour les familles Une mobilisation de tous les acteurs Éleveurs Maraîchers Produits frais Produits secs GMS Conseil Général agriculteurs Droguerie Enseignes Transformateurs Manufacturiers
Plus en détailBarres de luxe, carrés et desserts en plaque
Barres de luxe, carrés et desserts en plaque Les desserts de Gourmet Baker combinent les meilleurs ingrédients à une attention particulière pour le détail, la présentation et la saveur afin de se prêter
Plus en détailLe club des vitaminés
& apprendre s a m us er Le club des vitaminés Le plaisir de bien manger MUTUALITE CHRETIENNE La solidarité,c est bon pour la santé. Amuse-toi avec tes amis les «vitaminés» Victoire la poire Jonas l ananas
Plus en détailLe petit livre de la pomme du Québec. Mon prénom:
Le petit livre de la pomme du Québec Mon prénom: Ce document a été réalisé par Les Producteurs de pommes du Québec, 2015. Pour information : Téléphone : 450 679-0530 555, boul. Roland-Therrien Bureau 365,
Plus en détailL HYPERTENSION ET LES MALADIES DU COEUR COMMENT CONTRÔLER VOTRE PRESSION ARTÉRIELLE ET RÉDUIRE VOTRE RISQUE DE
LA TROUSSE COEUR EN SANTÉ L HYPERTENSION ET LES MALADIES DU COEUR COMMENT CONTRÔLER VOTRE PRESSION ARTÉRIELLE ET RÉDUIRE VOTRE RISQUE DE MALADIES DU COEUR Nom : Cochez s il y a lieu Contrôlez votre poids.
Plus en détailCas Surprise Présenté par : Couche-Tard,
Cas Surprise Présenté par : Couche-Tard, Le prêt-à-manger comme nouvelle cible Étude de cas rédigée par : Maripier Tremblay, D.B.A, Professeure adjointe, FSA ULaval, Université Laval Claudine Contreras,
Plus en détailPremières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28
194/2014-15 décembre 2014 Premières estimations pour 2014 Le revenu agricole réel par actif en baisse de 1,7% dans l UE28 Par rapport à 2013, le revenu agricole réel par actif 1 a diminué de 1,7% dans
Plus en détailGuide pour l élaboration de menu équilibré Document abrégé, liste à cocher et exemples
Guide pour l élaboration de menu équilibré Document abrégé, liste à cocher et exemples Avril 2008 Hélène Moreau Nutritionniste Introduction...3 1. Choix des aliments...4 2. Suggestions de collation...6
Plus en détailTrousse d'information pour les franchises
Trousse d'information pour les franchises Énoncé de mission Notre mission, en partenariat avec tous les franchisés et membres d équipe, est d être le leader de l industrie en s engageant envers l excellence
Plus en détailDan Ice World Edition 24 April 2013
Tarte aux pommes Dan Ice World Edition 24 April 2013 La préparation de fruits tarte aux pommes est faite de morceaux de pommes, raisins et de cannelle! Chers collègues et amis, Nous avons choisi de consacrer
Plus en détailLivret de recettes. de Rigolo Comme La Vie. Préparez vos papilles, les «masters chefs» mettent leurs toques pour vous épater».
Livret de recettes de Rigolo Comme La Vie Préparez vos papilles, les «masters chefs» mettent leurs toques pour vous épater». Des recettes à réaliser en famille pour le plaisir. Tarte au potimarron Soupe
Plus en détailManuel de l éducateur
Guide alimentaire du Nunavut Choisissez la nourriture traditionnelle et des aliments sains à l épicerie pour un corps en santé Guide alimentaire du Nunavut Manuel de l éducateur À PROPOS DE CE MANUEL Ce
Plus en détailL environnement alimentaire de l école:
L environnement alimentaire de l école: définitions i i et concepts, méthodes et outils de mesure Pascale Morin, Ph.D. JASP, 24 novembre 2010 Environnement alimentaire? Vous dites! 14es Journées annuelles
Plus en détailChocolat au lait : 34% de cacao minimum. Chocolat au lait : 34% de cacao minimum
N001 dégustation 570g Cliquez sur le bonbon de votre choix pour voir sa composition détaillée : Cabosse Cœur caramel fleur de sel lait Felicia Flandres lait Florette lait Madrilène Rivoli blanc Sujets
Plus en détailL équilibre alimentaire.
L équilibre alimentaire. Une bonne nutrition est un incontestable facteur de bonne santé. Dans la médecine traditionnelle chinoise, certains aliments bien utilisés servent de remèdes pour prévenir et traiter
Plus en détailLe commerce de détail moderne des produits alimentaires aux États-Unis
Bureau des marchés internationaux RAPPORT SUR LES INDICATEURS DE MARCHÉ MARS 2013 Le commerce de détail moderne des produits alimentaires aux États-Unis Source : Planet Retail, 2012 Source : Planet Retail,
Plus en détailDes portions adaptées à vos besoins. Nous changeons nos besoins aussi! Senior
À chacun sa portion Nous changeons nos besoins aussi! Des portions adaptées à vos besoins,, adulte ou senior, nos besoins alimentaires évoluent au fil de nos vies. Ils diffèrent également entre les femmes
Plus en détailQuatre semaines de. menus santé. Avec listes d épicerie et recettes
Quatre semaines de menus santé Avec listes d épicerie et recettes Table des matières Introduction 5 Dans votre garde-manger 6 ère semaine Menus et liste d épicerie 0 ère semaine Recettes : Pain doré Minestrone
Plus en détailGAMMES ALTER ECO 2012
GAMMES ALTER ECO 2012 Chocolats Noirs Nouveautés 2012! Une gamme pour les experts 2 Chocolats au Lait et Chocolats Blancs LES + PRODUITS - Une gamme large de 19 références en lait, noir et blanc proposant
Plus en détailPARENTS. premiers éducateurs. Votre portail de la littératie familiale!
1 PARENTS premiers éducateurs Votre portail de la littératie familiale! www.coindelafamille.ca VOLUME 15, AUTOMNE 2009 2 Lire pour améliorer sa santé Le Conseil canadien sur l apprentissage (CCA) propose
Plus en détailStratégie commerciale
Stratégie commerciale Plan Le groupe Ferrero Présentation du produit Le marché de la pâte à tartiner Segmentation Cible Positionnement Marketing Mix : les 4P Conclusion Historique Ferrero 1946 : élaboration
Plus en détailManger et bouger entre 12 et 36 mois
Manger et bouger entre 12 et 36 mois Introduction C est au cours de la petite enfance que les habitudes alimentaires se développent. Outre de promouvoir de bonnes habitudes alimentaires, l alimentation
Plus en détail1777473 - EnergyOatSnack barre Banana Bread
777473 - EnergyOatSnack barre Banana Bread Une barre de flocons d avoine avec des bananes sèches. Flocons d avoine (38%), sucre inverti liquide, bananes sèches (8%), margarine (huile de palme, huile de
Plus en détailAuriol : le service public de la Restauration scolaire
Auriol : le service public de la Restauration scolaire Au titre de nos valeurs communes, nous avons voulu décliner l offre de restauration en mettant l accent au plus près des enfants. Plus de 80% des
Plus en détailFiche 23 D où viennent les produits de mon petit déjeuner?
Fiche 23 D où viennent les produits de mon petit déjeuner? Au fur et à mesure de l histoire de l alimentation, la provenance des produits que nous mangeons s est diversifiée. Aujourd hui, nous mangeons
Plus en détailComment bien s hydrater pendant l été?
Comment bien s hydrater pendant l été? C est bien connu, il faut boire davantage en été pour ne pas se déshydrater, notamment en cas de forte chaleur. Il faut en effet être vigilant dès que la température
Plus en détailMANGEZ SAINEMENT VIVEZ PLUS LONGTEMPS. Des étapes simples pour faire des choix santé
MANGEZ SAINEMENT VIVEZ PLUS LONGTEMPS Des étapes simples pour faire des choix santé MANGEZ SAINEMENT VIVEZ PLUS LONGTEMPS Des étapes simples pour faire des choix santé Table des matières : Bien manger
Plus en détailCirculaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives
Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Circulaire relative aux dispositions applicables aux banques alimentaires et associations caritatives Référence PCCB/S3/1092228 Date 02/08/2013
Plus en détailTable des matières Introduction Chapitre*1*:*De*la*matière*sérieuse Chapitre*2*:*Clair*comme*de*l eau*de*roche
Table des matières Introduction! *! Chapitre*1*:*De*la*matière*sérieuse! 1.1!Les!matériaux! 1.2!Solides,!liquides!et!gaz 1.3!Gaspiller!de!l énergie! 1.4!Le!carburant!du!corps! Chapitre*2*:*Clair*comme*de*l
Plus en détailATELIER SANTE PREVENTION N 2 : L ALIMENTATION
ATELIER SANTE PREVENTION N 2 : L ALIMENTATION Mardi 24 janvier 2012 au Centre de Formation Multimétiers de REIGNAC L objectif de cet atelier sur la santé est de guider chacun vers une alimentation plus
Plus en détailLe logo «Fait maison»
Le logo «Fait maison» Voici le logo «Fait maison» qui sera utilisé dans les restaurants, chez les traiteurs, sur les marchés, à partir du 15 juillet 2014. Il indique les plats «faits maison», c est-à-dire
Plus en détailLe secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur
Le secteur agroalimentaire en Provence-Alpes-Côte d Azur Panorama élaboré à partir d une étude Ernst & Young pour la MDER mai 2004 Sommaire Organisation de la filière en PACA p. 3 Chiffres clés p. 4 Productions
Plus en détailMenu 2015. MBA Recherche
1 Repas à 22$ 2 Repas léger Potage du moment + Quiche individuelle et petite verte + Choix de : florentine, tomates séchées et chèvre ou Lorraine + Dessert du jour ou salade de fruits Repas de pâtes Salade
Plus en détailLivret de l évaluateur : Calcul niveau 2
Livret de l évaluateur : Calcul niveau 2 Ce livret de l évaluateur se divise en deux sections. La première section comprend : des instructions à l intention de l évaluateur sur la façon d administrer le
Plus en détailavec Vi Crunch CROQUEZ DANS VOTRE CHALLENGE Fiche d information de Vi Crunch Super Céréale et Vi Crunch Fusions crunch.vi.com
Fiche d information de Vi Crunch Super Céréale et Vi Crunch Fusions crunch.vi.com CROQUEZ DANS VOTRE CHALLENGE avec Vi Crunch 2013 ViSalus, Inc. Tous droits réservés. 3001CA002 09.13 1 Vi Crunch Super
Plus en détailInfluence de l alimentation-santé sur les tendances de marché. Paul Paquin, Ph.D. INAF, Université Laval, Québec
Influence de l alimentation-santé sur les tendances de marché Paul Paquin, Ph.D. INAF, Université Laval, Québec «Les tendances clés» «TENDANCE» Une tendance qui démontre une véritable opportunité de croissance;
Plus en détailLes caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat LES CARAMELS MOUS
LA CONFISERIE Les caramels mous, les pâtes de fruits, la guimauve, les bonbons de chocolat Préambule LES CARAMELS MOUS Du latin «cannamella» qui signifie «canne à sucre» Proprement dit, le caramel est
Plus en détailProgramme de certification sans gluten. Jim McCarthy Directeur général Association canadienne de la maladie cœliaque
Bienvenue Jim McCarthy Directeur général Association canadienne de la maladie cœliaque Le droit à la sécurité alimentaire et le Programme de certification sans gluten QMI-SAI Global Symposium sur la sécurité
Plus en détailRestauration collective
Dossier de presse Février 2014 Restauration collective La portion de fromage emballée individuellement un atout dans la lutte contre le gaspillage alimentaire Contacts presse : agence becom! T. 01 42 09
Plus en détailLes Rencontres de la Boulangerie
Les Rencontres de la Boulangerie Les Moulins Evelia et leur partenaire Gabopla, fournisseur de matières premières en boulangerie, organisent les premières Rencontres de la Boulangerie les 21, 22, 23 et
Plus en détailCharte PNNS Groupe CASINO Résultats
Charte PNNS Groupe CASINO Résultats Calendrier En 2008, Casino a signé Les une engagements charte d engagements de la charte de progrès PNNS ont nutritionnel été appréhendés du PNNS. Elle comprenait 10
Plus en détailFormation professionnelle
Formation professionnelle Formation professionnelle Sur notre plateau de formation situé à Neuilly-sur-Seine, nous vous offrons une formation sur mesure dispensée par des professionnels qualifiés, soit
Plus en détailComment utiliser les graines de soja à la cuisine
Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire
Plus en détailPréparation de repas journaliers pour le service de portage à domicile
Centre Communal d Action Sociale de CARNOULES Département du Var Préparation de repas journaliers pour le service de portage à domicile CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES MARCHE PUBLIC DE PRESTATION
Plus en détailNutritional Facts (Muffin & Cookie Batter)
97080 Brownie Muffin Batter INGREDIENTS: Sugar, Wheat Flour, Eggs, Chocolate Base (Cocoa, Corn Syrup Solids, Vegetable Oil Shortening (Palm and Modified Palm Oil), Canola Oil, Soy Lecithin, Vanilla Flavour,
Plus en détailLe programme pour réduire votre cholestérol en 3 semaines
Le programme pour réduire votre cholestérol en 3 semaines Découvrez des astuces de professionnels, des conseils sportifs et des idées recettes Introduction Le cholestérol joue un rôle dans le fonctionnement
Plus en détailMairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE 69440. Téléphone : 04 78 81 84 26 Télécopie : 04 78 81 87 57 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES
Mairie de SAINT DIDIER SOUS RIVERIE 69440 Téléphone : 04 78 81 84 26 Télécopie : 04 78 81 87 57 MARCHE PUBLIC DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES Maître d ouvrage
Plus en détailSECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL
SECURITE SANITAIRE ET RESTAURATION COLLECTIVE A CARACTERE SOCIAL Références réglementaires : Règlement N 178/2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire
Plus en détailANNEE SCOLAIRE EN COURS
La rédaction de cette circulaire de Rentrée relative au service de Restauration a été assurée par l Association des Parents d Élèves, section française (APE). Elle a été val idée par la direction du Lycée
Plus en détail5 repas. e r. www.produits-casino.fr. arce qu un repas est un moment de plaisir, de partage et qu il construit notre santé,
Rapides_economiques_v03.qxd:Mise en page 1 11/03/08 10:03 Page 12 es Repas Bonheur Ca commence aujourd hui! DISTRIBUTION CASINO FRANCE SAS au capital de 45 742 906 Euros Siège social : 1 Esplanade de France
Plus en détailFeuille couverture de tâche du cadre du CLAO
Feuille couverture de tâche du cadre du CLAO Titre de la tâche : Trouver de l information nutritionnelle en ligne Nom de la personne apprenante : Date de début : Date de fin : Réussite : Oui Non Voie :
Plus en détailLes Petites Toques PLAT CHAUD. STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne).
Les Petites Toques PLAT CHAUD STEAK HACHE PETIT MODELE Poids net pour une part : 80 g Ingrédients : Steak haché (origine Union Européenne). PEPITES DE PLET PANE Poids net pour une part : 115 g Ingrédients
Plus en détailPanorama de la grande distribution alimentaire en France
N 25 Février 2014 Service du soutien au réseau Sous-direction de la communication, programmation et veille économique Bureau de la veille économique et des prix Panorama de la grande distribution alimentaire
Plus en détailDESSERTS PATISSIERS. Sirop à baba : eau, sucre, glucose, armagnac (12% à 50 ), 6 babas (farine de blé, œufs, beurre, levure, sel, sucre)
Baba Gascon 6,5 230 2/3 28,3 6,50 X.., Sirop à baba : eau, sucre, glucose, armagnac (12% à 50 ), 6 babas (farine de blé, œufs, beurre, levure, sel, sucre) Baba du Bougnat 6,5 230 2/3 28,3 6,50 X.., Sirop
Plus en détailL Indice des prix à la consommation
N o 62-001-X au catalogue L Indice des prix à la consommation Comment obtenir d autres renseignements Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l ensemble des données et des services
Plus en détailLe plaisir de la vente à domicile. Catalogue 2015. www.parenthesecafe.fr
Le plaisir de la vente à domicile Catalogue 2015 www.parenthesecafe.fr Notre gamme de cafés Nos thés Moulu Dosettes (1) Capsules (2) Thé vert nature Chunmee sachet 100g - Thé d exception bio........6.00
Plus en détail