SÉJOUR VOYAGE DANS LE VENT

Transcription

1 SÉJOUR VOYAGE DANS LE VENT PrÅsentation RÇglement intårieur Document É conserver Madame, Monsieur, cher enfant, Nous sommes heureux d accueillir votre enfant dans notre centre de vacances aåronautique dans le Morbihan. Les diffårentes activitås sont mises en place essentiellement sur trois sites distants de quelques kilomçtres. Le lieu d håbergement est la Maison familiale rurale É Guilliers, les vols d initiation en avion se dårouleront sur l aårodrome de PloÑrmel-Loyat et les activitås nautiques au Lac au Duc dans le Club nautique de PloÑrmel/Taupont. Les jeunes pråparent un våritable voyage aårien pour dåcouvrir le Sud de la Bretagne en 3 vols en avion avec un bivouac de 2 jours É Redon et un survol du golfe du Morbihan. Les Åquipages de trois pråparent avec les pilotes professionnels les vols É l aide de cartes, s initient aux röles de copilote (avion, principe de pilotage, instruments), radio (alphabet aåronautique, phrasåologie de messages), navigateur (lecture de la carte, dåtermination de caps É prendre, calcul du temps de vol et reconnaissance de points de repçres). Les Åquipages dåcouvriront ainsi l aårodrome de Vannes et celui de Redon. Pour comprendre les diffårents principes du vol, les jeunes ont la possibilitå de construire des objets volants : montgolfiçres, cerf-volant, boomerang, maquettes d avions, fusåes É eau, microfusåes etc. Ils peuvent s initier au pilotage d un cerf-volant, au lancement d un boomerang. Pendant les diffårentes activitås, les jeunes sont sensibilisås au respect de l environnement. Des såances sur bateau É voile type catamaran et kayak en Åquipages de trois sont aussi pråvues au programme (de 1 É 3, selon l envie des enfants). Cette activitå est complåmentaire É celles liåes É l aviation : les jeunes dåcouvrent l utilisation du vent et de l eau (les fluides). Le nautisme a beaucoup de points communs avec l aåronautique : principe de navigation et d orientation, solidaritå de l Åquipe, communication codåe en utilisant un vocabulaire spåcifique. L activitå se dåroulera sur le Lac au Duc (250 ha), dans le Club nautique de PloÑrmel et sera encadråe par des moniteurs brevetås de la FÅdÅration franüaise de voile. Le temps libre est rythmå par des promenades, des jeux sportifs, d expression corporelle. Parmi les veillåes variåes nous citons celle autour de contes et lågendes de la foràt BrocÅliande, la soiråe-spectacle, soiråe d observation du ciel nocturne. Des activitås variåes sont organisåes en fonction des conditions måtåorologiques. Les activitås É thçme aåronautique (fabrication d objets volants, pråparation du voyage aårien) occupent une place pråpondårante et sont pratiquåes tous les jours. Elles visent É initier, sensibiliser et faire dåcouvrir l aåronautique, favoriser l autonomie de l enfant et ainsi dåvelopper le goât de l effort. L organisation de la vie quotidienne (participation É la pråparation des repas durant le bivouac, respect des rçgles de vie et d hygiçne) permet É l enfant d appråhender les contraintes et richesses de la vie en groupe. L håbergement se fait dans les chambres de quatre lits avec douche et lavabo dans chaque chambre. Les toilettes se trouvent sur chaque Åtage. Pendant le bivouac, les enfants dorment sous tente.

2 La structure d accueil råpond aux exigences de normes d hygiçne et de såcuritå pour les mineurs. La maison familiale rurale de Guilliers est enregistråe É la DDCS de Morbihan sous le numåro : Le taux d encadrement est d environ 1 adulte pour 6 enfants (norme exigåe par J&S est 1 pour 12). 90 % de nos animateurs possçdent la formation BAFA, les pilotes de l avion ont la licence de pilote professionnel. Les såjours sont enregistrås auprçs de la DDCS de Paris, le numåro d organisateur de Jonathan Club est : 075 ORG L association Jonathan Club est assuråe par MAIF (Nã M) en responsabilitå civile et professionnelle. Le projet Åducatif et pådagogique est consultable sur demande. La nourriture, ÅquilibrÅe et variåe, comporte quatre repas par jour. Les plats sont pråparås sur place É partir de lågumes (fournisseurs et maraichers locaux) et des fruits frais. Quelques spåcialitås bretonnes y sont intågråes (galettes, kouign-amann, far breton). Les menus sont Åtablis dans les rçgles ordinaires de vie en collectivitå. Ils sont personnalisås en fonction de prescriptions mådicales et certains souhaits culturels (menus vågåtariens). Nous sommes trçs attentifs au non gaspillage de nourriture. La pratique du jeâne est, pour des raisons de såcuritå physique, incompatible avec les activitås proposåes (vol en avion, activitå nautique, jeux sportifs ). Si un traitement mådical doit àtre administrå durant le såjour, vous devez obligatoirement mettre les mådicaments en quantitå suffisante, les marquer au nom de l enfant et joindre l ordonnance lisible. Le tout sera placå dans une pochette fermåe. Merci de pråvenir le centre 8 jours au plus tard avant le dåpart en cas de soin spåcifique (infirmier par exemple) ou de rågime mådical spåcial (type intolårance au gluten). Pour pouvoir effectuer les diffårentes activitås (avion, voile) l autorisation parentale et le certificat mådical sont indispensables (au màme titre que la fiche sanitaire dâment remplie). Vous trouverez la fiche å autorisations ç jointe au dossier d inscription. Les objets de valeur et dangereux sont interdits. Les tålåphones portables et appareils photos numåriques ne sont pas conseillås. L association ne peut en aucun cas àtre tenue responsable de la perte, vol ou dåtårioration de ces objets. Toutefois si votre enfant en possçde, ils seront sous son entiçre responsabilitå et ne pourront àtre utilisås que sur des temps spåcifiques qui vous seront communiquås via le site internet au dåbut du såjour. Si l enfant le souhaite, il pourra donner son tålåphone ou appareil photo É un animateur pour que celui-ci le mette en lieu sâr. Ce site internet sera le moyen de communication privilågiå pour vous donner des nouvelles de votre enfant. Il n est pas recommandå aux familles de tålåphoner É l enfant, sauf cas exceptionnel (urgence, anniversaire ) Si toutefois vous devez le faire sur le tålåphone fixe du centre (le numåro vous sera communiquå via le site internet au dåbut du såjour), en cas d absence vous pourrez laisser un message qui sera transmis É votre enfant. Nous conseillons la somme de 20 maximum comme argent de poche. L argent est råcupårå pendant l inventaire et redistribuå au moment des sorties (bivouac, ville ) La consommation de tabac, d alcool et autres drogues sont Åvidemment interdites pendant le såjour.

3 Le respect d autrui (en acte et en parole) est exigå, tant de la part des enfants que celui des adultes, et peut àtre la cause d un renvoi au cours du såjour aux frais de la famille. Au cours du såjour, les enfants pourront àtre photographiås. Les enfants et leurs parents acceptent que Jonathan Club utilise ces photos pour son site Internet et /ou ses documents de communication Adresse postal du centre : Quelques informations pratiques : NOM de l enfant et le nom de son såjour (merci de ne pas oublier cette ligne!) Maison familiale rurale Centre de vacances de Jonathan Club 22 route de Josselin Guilliers Adresse jon.equipe@orange.fr Transport : Le dåpart et le retour ont lieu É la gare Montparnasse. Si vous souhaitez amener ou venir rechercher votre enfant directement É Guilliers, il est indispensable de pråvenir le centre par courrier en dåsignant la personne qui viendra le chercher 8 jours avant le dåbut du såjour. Cette demande devra àtre signåe par le responsable lågal de l enfant. Documents obligatoires LA FICHE SANITAIRE : Il est indispensable de remplir avec pråcision la fiche sanitaire de liaison et d y joindre les copies des attestations complåmentaires (mutuelles, CMU ) et la copie de la carte vitale. LE CERTIFICAT MEDICAL portant la mention : ÄApte É la pratique d activitås nautique et vol en avion de tourismeç LA FICHE å AUTORISATIONS Å signåe par le repråsentant lågal de l enfant et par l enfant LE TEST D AISANCE AQUATIQUE (ancien brevet de natation, àtre capable de nager 25m, É faire pratiquer en piscine). Les frais mådicaux engagås en cas de maladie ou accident seront avancås par Jonathan club. Les parents ou les repråsentants lågaux s engagent É rembourser les sommes avancåes. Les feuilles de soins seront envoyåes É råception du paiement. Nous espårons que votre enfant vivra un excellent såjour, avec plein de nouvelles expåriences enrichissantes. N håsitez pas É nous contacter pour tout renseignement complåmentaire au Jana Pavelkova Responsable du centre

4 AUTORISATIONS Fiche Ç joindre obligatoirement au dossier de l enfant Sans cette autorisation, l enfant ne pourra pas participer aux activitås aåronautiques et nautiques. Je, soussignä(e), M, titulaire de l autoritä parentale sollicite l adhäsion de mon enfant _au sein de l association Jonathan Club. Cette adhäsion gratuite est obligatoire pour participer aux activitäs de l association. 1. J autorise mon enfant Ç participer Ç l ensemble des activitäs prävues au programme du säjour, y compris aux vols d initiation (avion). 2. J autorise, je n autorise pas (*) mon enfant Ç participer aux Äventuelles säances de baignades. 3. J autorise, je n autorise pas (*) mon enfant Ç participer aux säances nautiques (initiation Ç la voile sur le bateau type Diablotin/catamaran encadräe par des moniteurs diplémäs). 4. J autorise, je n autorise pas (*) mon enfant Ç quitter la gare seul lors du retour de voyage. 5. J autorise le responsable du såjour Ç prendre toutes mesures (traitements mådicaux, hospitalisations, interventions chirurgicales) rendues nåcessaires par l Åtat de l enfant et m engage Ç payer tous les frais y affårents (maladie ou accident). 6. En cas de renvoi du centre de vacances, les frais de transport de l enfant et de l animateur seront Ç la charge des parents. 7.Durant le säjour, l Äquipe pädagogique est susceptible de filmer et de photographier les participants pendant leurs activitäs. Nous souhaitons avoir votre accord pour que votre enfant puisse figurer sur la documentation de notre association (documents imprimäs, site Internet : J autorise, je n autorise pas (*) la libre utilisation de toute photographie dans le cadre d une documentation promotionnelle. Je renonce Ç toute demande d indemnisation relative Ç un tel usage. 8. Je certifie avoir pris connaissance du rñglement intärieur. Adresse mail de la famille pour vous envoyer des nouvelles durant le säjour, de faöon LISIBLE DATE et SIGNATURES des responsables lägaux präcädäes de la mention "bon pour accord" Signature de l enfant (*) Barrer la mention inutile

5 LISTE DE TROUSSEAU Cette fiche est Ä dåposer dans la valise Tout vätement doit obligatoirement porter le nom de l enfant. Ce dernier doit participer Ä la pråparation de ce sac. Il apprendra ainsi Ä mieux reconnaçtre ses affaires. Les vétements portås par l'enfant au dåpart seront, bien entendu, compris dans cet inventaire. Nous ne pourrons en aucun cas Étre tenus pour responsables des vétements non marquçs. EVITER TOUT OBJET DE VALEUR (portable, mp3, appareil photo numçrique, bijoux ) NOM : PrÇnom: SÇjour : Animateur rçfçrant: DÇsignation A l arrivçe Au retour 6 slips ou culottes 6 paires de chaussettes 2 pyjamas 2 shorts 2 pantalons/jeans 2 survétements ou joggings 6 tee-shirts 1 pull chaud (il fait froid le soir en Bretagne) 2 sweat-shirt 1 blouson 1 K-way 1 paire de chaussures type baskets 1 paire de chaussons OBLIGATOIRE 1 paire de sandales 1 paire de chaussures spåciales pour aller dans l eau (qui tiennent aux pieds, type Ö måduse Ü) OBLIGATOIRE 1 trousse avec nåcessaire de toilette 2 serviettes de toilette 1 gant de toilette 1 drap de bain 1 maillot de bain crñme solaire, stick Ö lñvres 1 sac de couchage OBLIGATOIRE 1 sac Ä linge sale 1 petit sac Ä dos de 15 Ä 25 litres 1 lampe de poche avec sa pile Ålectrique 1 paire de lunettes de soleil!!! 1 casquette (ou 2) ou 1 bob Argent de poche (20 Euros max Ä laisser dans la valise) àventuellement un appareil photo (jetable, marquå au nom de l enfant)