Châteauroux N 84 JUILLET/AOÛT 2014

Transcription

1 Magazine d informations municipales Châteauroux N 84 JUILLET/AOÛT 2014 pour tous Événement 4 DARC La part belle à la chanson française Vie économique 7 Stationnement 2 heures gratuites en hyper-centre Un été, à Châteauroux Avec l ouverture d un parc de loisirs - L îlot z enfants - la baignade et les activités de «Bougez à Belle-Isle», les visites guidées de l offi ce de tourisme, les animations des accueils de loisirs, le stage-festival DARC et la course cycliste Classic de l Indre - Trophée Fenioux, il y aura encore raisons de passer un bel été à Châteauroux. DOSSIER 8/ 11

2 2 Sommaire N 84 Juillet/Août 2014 Tirage : exemplaires Directeur de la publication : Gil Avérous Rédaction : Service communication Crédits photos : Ville de Châteauroux, Yann Orhan (Une - photo Julien Doré), DARC - Didier Michalet (Pockemon Crew - P.4), offi ce de tourisme de Châteauroux (P.9), Scène nationale Équinoxe (P.23), association des Amis du vieux Châteauroux (P.25). Montage et maquette : GC Concept Châteauroux Impression : Centr Imprim Issoudun PEFC/ Éditorial 4 Événements DARC CÉLÈBRE LA CHANSON FRANÇAISE RÊVES DE GOSSE FAIT ESCALE À CHÂTEAUROUX UNE CLASSIC PAS SI CLASSIQUE! 7 Vie économique STATIONNEMENT : DEUX HEURES GRATUITES EN HYPER-CENTRE 8/11 DOSSIER UN ÉTÉ, À CHÂTEAUROUX 12 Société 2015 : ANNÉE BUTOIR POUR L ACCESSIBILITÉ? MÉTIER : ASSISTANT(E) MATERNEL(LE) 14 Vu à Châteauroux LES TEMPS FORTS DE JUIN 16 Cadre de vie DÉCHETS À RISQUES INFECTIEUX : LA COLLECTE CHANGE DE MAIN 17 Au cœur des quartiers SAINT-JEAN, LA VILLE VEUT BLOQUER LES TRAFICS INFOS TRAVAUX 18 Sport COUPE DE FRANCE DE VOLTIGE AÉRIENNE LE CERCLE DE L ÉPÉE DE CHÂTEAUROUX, UNE VIEILLE DAME? HANDBALL : TOUS POUR UN... HIPPISME : UNE FIN D ÉTÉ, À VIVE ALLURE RETROUVEZ TOUS LES RENDEZ-VOUS CULTURELS ET SPORTIFS DE JUILLET ET AOÛT DANS VOTRE AGENDA EN PAGES CENTRALES 18 Coupe de France de voltige 19 Les 100 ans du CE 20 Courses hippiques 21 Culture DÉCOUVREZ LE JEU DE PISTE DES 20 ANS DE LA MÉDIATHÈQUE SUR LES TRACES D UN COMPAGNON DEVOIR CÉRAMIQUE : LA VILLE PRÉSENTE SES COLLECTIONS ÉQUINOXE : EMBARQUEMENT IMMÉDIAT POUR UNE NOUVELLE SAISON 24 Notre histoire LE CAMP D INTERNEMENT DE BITRAY, Portrait LES AMIS DU VIEUX CHÂTEAUROUX, NOUVELLE DONNE 26 Infos pratiques / Expression Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014

3 Éditorial 3 EuroSity Depuis nos premiers déplacements en Chine en 2009 avec Jean-François Mayet, que de chemin parcouru. Nous partions convaincre nos interlocuteurs des atouts de notre territoire, de son potentiel économique et de notre volonté à développer la coopération franco-chinoise, ici, à Châteauroux. Aujourd hui, cette même coopération prend forme. La pose de la première pierre du hub sino-européen, qui s est déroulée le 11 juin dernier à Ozans, en est la preuve. En présence du Ministre conseiller économique à l ambassade de Chine en France, Xilin Wu, des dirigeants de Beijing Capital Group et Beijing Capital Land, du président de la SFECZ Shouyu Wang, et de nos partenaires, cette coopération a été officialisée. Le 11 juin dernier lors de l inauguration du hub sino-européen. «EuroSity» est désormais le nom de la grande plateforme internationale qui va d Ozans à La Martinerie. Découpée en trois zones, elle a vocation à accueillir un Pôle d enseignement supérieur international, des activités industrielles, logistiques et culturelles. Les secteurs industriels concernés par «EuroSity» toucheront l électronique et l informatique, les équipements de télécommunications, les énergies nouvelles et les éco-industries, la biochimie, l automobile, l aéronautique, mais aussi les équipements agricoles. Les premiers accords commerciaux ont été signés ce 11 juin avec des entreprises telles Sanei (ascenseurs) et Huawei (géant des télécoms chinois). Avec à l esprit la volonté de développer notre territoire et d y créer de l emploi, nous accompagnerons, comme nous l avons toujours fait, ce projet d envergure internationale. Mais pour réussir dans cette entreprise, nous avons également besoin du soutien de l État qui, aujourd hui, diminue drastiquement les dotations aux communes et, dans un même temps, nous impose de nouvelles charges. Retrouvez toute l actualité de la Ville de Châteauroux (agglomération de Châteauroux) En attendant une refonte complète du site internet de la Ville, découvrez dès à présent les évolutions sur La lettre ouverte, que je viens de signer avec trois édiles de grandes villes voisines (Montluçon, Bourges et Nevers), et que nous adressons au Président de la République et au Premier ministre, va dans ce sens : montrer que nous nous battons pour sauver nos villes et villages. À l heure des grandes réformes qui touchent en particulier l éducation et l administration de nos régions, nous nous devons, en tant que maires, de faire entendre notre voix. Pour continuer d investir dans des projets qui permettront de créer de l emploi, pour ne pas augmenter les impôts, nous voulons rester maîtres de notre budget et ne pas être une variable d ajustement budgétaire du Gouvernement. Gil Avérous Maire de Châteauroux, Président de la Communauté d agglomération castelroussine

4 4 Événements Julien Doré, Les Ogres de Barback, Boy George et les autres... Voilà presque 40 ans que le stage-festival international DARC attire des milliers d amoureux de la danse et un public toujours plus nombreux lors des concerts. Et ce n est pas prêt de s arrêter. Cette 39 e édition sera, je l espère, une grande réussite qui ouvrira sur la 40 e. Nous sommes une association, mais nous travaillons comme une PME pour internationaliser le stage et faire de l éducation populaire dans les quartiers grâce aux ateliers hip-hop et percussions». C est en ces termes que le directeur artistique du stage-festival DARC, Eric Bellet, dévoilait la programmation tant attendue des concerts lundi 2 juin dernier. «Cela fait en effet presque 40 ans de présence de Darc à Châteauroux, pendant l été, une période d habitude plutôt calme. Pour la ville, c est important d avoir cette manifestation. Les concerts permettent de valoriser notre image. Le stage est un vecteur essentiel de formation à la danse. DARC donne une vision positive de Châteauroux aux habitants et, audelà, aux niveaux national et international», soulignait le Maire, Gil Avérous, qui verrait bien en Châteauroux une future cité de la danse. De quoi seront faits les concerts du 12 au 22 août, place Voltaire? D un peu de tout, mais surtout d un hommage appuyé à la chanson française. Julien Doré, Renan Luce, Jonathan Joyce : le charme à la française Des artistes, en pleine éclosion ou à la réputation déjà bien établie, ont répondu présents à l appel de DARC. La soirée d ouverture, mardi 12 août, se fera sur les rythmes langoureux du chanteur à la fi gure angélique, Julien Doré. En première partie, le public pourra compter sur la prestation d un jeune artiste, Tiou, et de ses musiciens qui vont chercher l inspiration tantôt dans le jazz, tantôt dans le rock, l électro, le blues et le hip-hop. Parmi les grands rendez-vous de ce festival, ne manquez pas la soirée consacrée à la chanteuse Joyce Jonathan et à Renan Luce, samedi 16 août. Les Boy George groupes français ne seront pas en reste. Dans la lignée des Têtes raides, Les Ogres de Barback seront à Châteauroux jeudi 14 août avec une première partie dédiée à La Cafetera Roja. Autre frenchy à l affi che Pockemon Crew - Didier Michalet Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014 mercredi 13 août, Jules et le Vilain Orchestra. Une place importante sera par ailleurs faite aux groupes régionaux. Sur scène, lundi 18 août, le duo berruyer Léonard marquera son empreinte musicale sur la scène de DARC. Les ex-breuvachons, reconvertis en Lupins, seront quant à eux de la partie mardi 19 août. Une star internationale, Boy George Parmi les autres surprises de cette édition : du rap avec Phases Cachées, du reggae avec Danakil, du rock avec Astonvilla et Jagas, et un objet musical et théâtral non identifi é en la fi gure de Airnadette. Avec son maquillage et ses costumes éclatants, la star internationale sera cette année Boy George. Le sulfureux chanteur britannique présentera mardi 19 août des morceaux de son dernier album This Is What I Do. La veille, les amateurs de danse pourront se régaler avec Silence, on tourne! création de la Compagnie de hip-hop Pockemon Crew, en attendant le spectacle fi nal des stagiaires de Darc organisé vendredi 22 août. En parallèle de ces spectacles, un festival off prend racine au fi l des ans dans le centre-ville grâce aux démonstrations de salsa et de country. Celles-ci avaient traditionnellement lieu place de la République. Elles seront déplacées cette année place Monestier. Qui a dit qu on s ennuyait l été à Châteauroux? FESTIVAL DARC Du 12 au 22 août Place Voltaire Concerts gratuits et payants Marché place Voltaire déplacé En raison du festival DARC place Voltaire, le marché qui se tient habituellement sur les lieux sera déplacé cours Saint-Luc pour le textile et place Gambetta pour l alimentaire durant tout le mois d août.

5 Événements 5 Rêves de Gosse fait escale à Châteauroux À quoi rêve-t-on quand on a dix ans? Grâce à l opération Rêves de Gosse, 190 enfants, ordinaires ou extraordinaires, ont pu embarquer à bord d un avion pour survoler Châteauroux. Sur le tarmac, chaque baptème est immortalisé par un photographe. À l issue du vol les enfants repartiront avec un beau souvenir en poche. 90 pilotes et autant d avions qu il faut pour faire voler 190enfants, tout ce petite monde... Le 1 er juin dernier, tous étaient réunis sur le tarmac de l aéroport Marcel-Dassault. L association Les Chevaliers du Ciel, entourée de ses partenaires (l Armée de l air, la Protection judiciaire de la jeunesse, la Caisse d épargne, le Lion s Club) organisait l opération Rêves de gosse. Aux côtés des pilotes, en combinaison bleu foncé, et du personnel technique au sol, en combinaison bleu clair, les enfants, impatients d embarquer pour 20 minutes de bonheur dans des petits avions de type Cessna, Robin ou PA 28, avaient le sourire aux lèvres. Aux origines de l association Il y a dix-huit ans le pilote Jean-Yves Glémée fonde Les chevaliers du ciel. «A l époque, je faisais du transport aérien de médicaments et de fournitures sur la ligne reliant Toulouse à Saint- Louis du Sénégal. Quand j ai vu la tristesse de ces enfants cabossés par la vie, je me suis dit qu il fallait faire quelque chose. Nous ne proposons pas des baptêmes de l air sec. En amont, il y a toujours un projet pédagogique. Les enfants, qu ils soient ordinaires ou extraordinaires, se rencontrent et travaillent ensemble. Notre projet est basé sur l acceptation de la différence», souligne-t-il. L objectif est ainsi de permettre aux enfants ayant un handicap, ou qui sont défavorisés par la vie, de monter dans un avion aux côtés de pilotes bénévoles issus des aéroclubs de tout le pays. Chaque année, un itinéraire les conduit dans une dizaine de villes françaises. C est ainsi qu en 2014 Les chevaliers du ciel ont fait escale à Châteauroux. Pour cette première édition, le Lion s Club a fait le lien avec les enfants. Plusieurs institutions ont été contactées : l Institut médicoéducatif (IME) Les Martinets de Saint-Maur, l IME Chantemerle de Valençay, Le Colombier (Adapei) de Châteauroux, le Centre d accueil et de loisirs médicalisé expérimental (Calme) de Montipouret, mais aussi les classes de CLIS des écoles primaires. Les enfants ont travaillé sur le thème de l abeille en réalisant des dessins, maquettes et autres œuvres exposés dans l aérogare. Et pour ceux qui ne souhaitaient, ou ne pouvaient, monter dans les petits avions de tourisme, l Armée de l air était venue en renfort avec un Casa CN235, un gros porteur capable d embarquer vingt-cinq enfants pour des rotations au-dessus de la ville... Frissons garantis et éventuelles vocations suscitées! Accueil par une hôtesse de l air aux airs clownesques, avant le vol, pour la mise en confi ance des passagers. > Infos minute > Festivités du 13 juillet, entre foot et feu d artifice Les Castelroussins ont rendez-vous dimanche 13 juillet dans le parc Daniel- Bernardet sur le site de Belle- Isle. Entre le feu d artifi ce et le football, il y en aura pour tous les goûts... À 21h, la Ville retransmettra la fi nale de la Coupe du monde qui se jouera à Rio de Janeiro, au Brésil. Un écran géant sera installé au niveau de l aire de jeux et du manège. Quel que soit le résultat, il est sûr que s en suivra le feu d artifi ce tiré au-dessus du lac. Cette année, le thème retenu est celui de la musique classique. La soirée s achèvera au son de la musique de Lorenzo avec le bal populaire installé devant la piscine à vagues. Renseignements au > 3 e Ink n Roll Tattoo Festival L Atelier D organise pour la 3 e année consécutive son Ink n Roll Tattoo Festival qui se tiendra les samedi 30 et dimanche 31 août, à la salle Barbillat-Touraine, avenue Daniel-Bernardet. 45 tatoueurs donnent rendez-vous au public pour un week-end de concerts et d animation autour du tatouage. Tarifs : 1 jour : 5 2 jours : 9 Renseignements : > Le CCAS dans ses nouveaux locaux Depuis le 30 juin dernier, le Centre communal d action sociale (CCAS) accueille le public dans ses nouveaux locaux, 1 allée de la Manufacture Royale dans l éco-quartier Balsan. L établissement abrite également au rez-de-chaussée Pôle Emploi depuis le mois de mars Horaires d ouverture au public : du lundi au vendredi, de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. Pour contacter l administration : Pour joindre le service d action sociale :

6 6 Événements Une Classic pas si classique! La 11 e édition de la Classic de l Indre s annonce comme l une des plus belles jamais vécues jusqu ici. Plateau de rêve, parcours de choix, parrain connaisseur et reconnu, tout y est dans ce mille-feuilles de talent... La cerise sur ce joli gâteau s appellerait Mark Cavendish, la légende du sprint! L avenue de La Châtre, où se joue l arrivée, offre une belle perspective aux supporters venus encourager les cyclistes. Le parcours de cette année ressemble beaucoup à celui de 2012» a prévenu Jean-Luc Pernet, président de l amicale petite reine Fenioux. Bien sûr, les routes du sud de l Indre, fréquentées il y a deux ans sont à peu de choses près les mêmes avec, à Perassay, la petite bosse casse-pattes de chez Piot qui monte à 22, un sacré tord-boyaux pour ceux qui redoutent bordures et cassures. Bien sûr, il y aura un peloton aux maillots bigarrés et chatoyants, roulant à vive allure derrière une caravane très fournie. Bien sûr, on retrouve l arrivée jugée au bout de l interminable ligne droite qu est l avenue de La Châtre. Bien sûr, il y aura Anthony Ravard à Châteauroux... Du lourd au sprint Mais à bien y regarder, les similitudes s arrêtent là avec le passé. Tout d abord, Anthony Ravard sera bien présent, mais dans une voiture de la direction de course, puisqu il a raccroché le guidon cet hiver. Il n ira donc pas chercher donc pas une 4 e victoire sur cette épreuve qui lui a tant souri. «Cette course-là, tous les sprinters rêvent de l emporter. Personnellement, j ai toujours beaucoup aimé la dernière ligne droite, où il faut prendre beaucoup de vitesse pour aborder le faux-plat descendant situé à un kilomètre de l arrivée», déclarait-il en mai dernier. Les autres sprinters tricolores, Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014 au premier rang desquels on retrouve Bryan Coquard (vainqueur 2013), mais aussi Nacer Bouhani ou Arnaud Démare, auront à coeur de s expliquer pour la victoire fi nale. Ceci dit, lorsque l on étudie de près la liste des équipes engagées, on constate la venue de l escouade Omega Pharma Quick Step connue pour ses têtes d affi che comme Tom Boonen, Tony Martin, Niki Terpstra, Alessandro Petacchi et bien sûr, le redoutable fi nisseur Mark Cavendish. La possible venue de ce dernier fait saliver les organisateurs et le millier de bénévoles de la Classic de l Indre. Christian Prud homme, le directeur du Tour de France, a même joué les entremetteurs pour que ce rêve devienne réalité. Ce serait une belle récompense pour l ensemble de l équipe organisatrice et aussi un clin d oeil sympathique du destin pour saluer la mémoire d Yves Fouquet «sans qui la Classic ne serait jamais devenue ce qu elle est» selon Jean- Luc Pernet. Le peloton, composé en bonne partie par des équipes françaises (8 sur 22), accueille cette année en son sein, deux nouvelles nations. Un peloton très cosmopolite Si l on avait pris l habitude de voir s inscrire une formation nippone (Bridgestone Anchor) ou une colombienne (deux cette année, avec 4-72 Colombia et Colombia), il faudra désormais compter aussi avec les coureurs venus de Pologne (CCC Polsat Polkowice) ou d Afrique du Sud (MTN-Qhubeka), signe d une internationalisation évidente de la course castelroussine. Avec vingt-deux équipes au départ (soit 176 coureurs), la Classic de l Indre 2014 a bien fi ère allure et n a fi nalement que les grands Tours pour lui faire concurence du point de vue du nombre de participants! Si le Britannique Cavendish sera le bienvenu en Berry, il ne faut pas qu il s attende pour autant à une aimable balade ni à voir l avenue de La Châtre comme la promenade de l Anglais. Avec un kilométrage important en dehors de Châteauroux, le nombre de tours du circuit fi nal a dû passer de cinq à trois seulement. Cela laisse une chance aux baroudeurs et autres têtes brûlées capables de résister au retour d un peloton fourbu par plus de 200 bornes parcourues. CLASSIC DE L INDRE TROPHÉE FENIOUX «Souvenir Yves-Fouquet» Dimanche 24 août Les communes traversées par la course sont mises à contribution pour la décoration.

7 Vie économique 7 Stationnement : deux heures gratuites pour mieux profiter du centre-ville À partir du 15 juillet, de nouvelles modalités concernant le stationnement par horodateur entreront en vigueur, dont deux heures gratuites en hyper-centre. ÀChâteauroux, les places de stationnement ne manquent pas. Avec près de places repartis entre les parkings en ouvrage (Diderot, Les Halles, Saint-Luc et Équinoxe) et le stationnement en surface (divisé en deux : une zone rouge qui comprend également le parking République et une zone orange), le centre-ville offre un large choix aux clients et aux habitants désireux de profi ter des commerces de proximité. La Ville de Châteauroux, soucieuse de l attractivité du centre-ville, élargie son offre de stationnement à compter du mardi 15 juillet. Une nouvelle carte de stationnement permettra de bénéfi cier, en zone rouge, de deux heures gratuites par jour, à raison d une heure par demi-journée (contre 45 minutes auparavant). Le stationnement étant gratuit entre midi et deux, il sera donc possible de profi ter au total de 4h de gratuité par jour. Une raison de plus pour fréquenter les boutiques et les restaurants castelroussins. Cette carte, valable 3 ans, sera vendue 10. Les détenteurs des anciennes cartes offrant deux fois 45 minutes pourront continuer de les utiliser jusqu à leur date de péremption. De nouveaux tarifs plus attractifs En plus de l heure gratuite par demi-journée, il sera désormais possible de faire l appoint en monnaie si les usagers veulent stationner plus longtemps en zone rouge (dans la limite d un durée totale de stationnement de 1h45 par demi-journée). En 2015, la Ville projette de renouveler le parc de ses horodateurs afi n de permettre aux usagers de payer par carte bancaire et sans contact. Pour rappel, le stationnement est gratuit du 1 er au 31 août 2014, sur toutes les places de stationnement payantes, situées en zone rouge et orange, ainsi que dans le parking République, sous l hôtel de ville. Les parkings Diderot, Saint- Luc, Équinoxe et Les Halles, restent quant à eux payants. Carte de stationnement en vente à l accueil de l hôtel de ville ou au service Stationnement (3 place de la Gare). Renseignements : La nouvelle carte de stationnement offrira désormais deux heures gratuites. En chiffres Environ cartes de stationnement sont en circulation 28 horodateurs en zone rouge 52 horodateurs en zone orange 10, c est le prix de la nouvelle carte de stationnement qui offre 2 heures gratuites, une le matin et une l après-midi. Tarifs En zone rouge : 0,50 pour 22 minutes 1 les 45 minutes 1,50 pour 1h07 2 pour les 1h30 En zone orange : 0,20 les 15 minutes

8 8 DOSSIER Un été, à Châteauroux Cet été, les plus farniente des Castelroussins pourront profi ter de la plage de Belle-Isle, tandis que ceux qui ont envie de se dépenser pourront s inscrire aux nombreuses activités sportives et culturelles de Bougez à Belle-Isle. Au programme : du paddle, du water-roller, des arts du cirque, du chantournage... Pour découvrir, ou redécouvrir, en famille ou entre amis l histoire de la ville, l offi ce de tourisme propose de nouvelles visites guidées. Enfi n, deux nouveautés feront le bonheur des petits et des grands : un parc équipé de structures gonfl ables et des jeux géants installés à Belle-Isle. Bel été à tous! Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014

9 DOSSIER 9 Les visites surprises de l office de tourisme L offi ce de tourisme de Châteauroux Sud Berry propose, en juillet et en août, 29 visites guidées thématiques à travers toute la ville. Zoom sur les nouveautés. > Visite aux couleurs et saveurs locales Laissez-vous tenter par une visite du marché du cœur de ville les samedis 12 juillet et 2 août. Pour tout savoir sur les produits locaux et l histoire des marchés. Tarifs : 5 adultes ; 4 réduit ; 3 enfants. Départ à 10h de l offi ce de tourisme. Réservation obligatoire. Programme complet sur Renseignement : Location vélos Visite guidée dans le centre historique de la ville (archives offi ce de tourisme). > À la découverte du patrimoine Pour tout connaître de la rue de l Indre, artère à l origine de la ville qui accueillait autrefois drapiers et tanneurs, pour tout savoir de ses vieilles bâtisses, du chemin de la baignade et des lavoirs, laissez-vous guider par une riveraine aux connaissances précieuses, Mme Verliac, le mardi 12 août. Tarifs : 4 adultes ; 3 réduit ; 2 enfants. Départ à 15h de l offi ce de tourisme. > Une vie de château Cet été, pour la 2 e année consécutive, les visites guidées du château Raoul sont reconduites. Partez à la découverte de l histoire du château et visitez différentes pièces de cet édifi ce emblématique de la ville. Les 9, 17, 25 et 30 juillet et les 7, 14, 22 et 27 août. Tarifs : 5 adultes ; 4 réduit ; 3 enfants. Départ à 15h devant le Monument aux Morts, place de la Victoire et des Alliés. L offi ce de tourisme propose des locations de VTT et de VTC à 7 la demi-journée et 10 la journée. La location de tandems est à 9 la demijournée et 12 la journée. Des sièges bébés, des crazy bike, des remorques et des kits lumière sont également à louer. Caution de 200 exigée pour les VTT et les VTC et de 350 pour les tandems Où se baigner cet été? > Les horaires d ouverture Les deux piscines municipales seront ouvertes cet été du 30 juin au 31 août. La piscine à vagues de Belle-Isle accueillera les baigneurs les lundis, mercredis, jeudis et vendredis de 12h à 19h ; le mardi, de 12h à 22h ; le samedi et le dimanche, de 10h à 19h. Elle fermera ses portes à partir du 7 septembre. La piscine Firmin Batisse, située à Saint-Jean, sera quant à elle ouverte tous les jours pendant l été, de 10h à 19h. Elle fermera ses portes du 1 er au 6 septembre pour permettre les travaux de maintenance. > Les tarifs Piscine à vagues 4,50 adultes ; 4,10 pour les 4-17 ans ; gratuit pour les moins de 4 ans. 21, rue du Rochat Piscine Firmin-Batisse 3,15 adultes ; 2,10 pour les 4-17 ans ; gratuit pour les moins de 4 ans. Allée Baudelaire > Les activités aquatiques (piscine à vagues) Cours d aquabike les jeudis et vendredis, à partir de 19h. Cours d aquagym les lundis et mercredis, à partir de 19h15. Le club de plongée subaquatique proposera également des baptêmes de plongée les mercredis 9 juillet et 27 août, de 19h à 22h. > Plein air La base nautique et la baignade dans le lac de Belle-Isle sont surveillées par les nageurs sauveteurs tous les jours, de 13h à 19h, et ce jusqu au 31 août. Pédalos, kayaks, planches à voile, optimists sont en location sur la base nautique. > Point d info Piscine à vagues : deux mois de travaux à l automne La piscine à vagues de Belle-Isle ferme traditionnellement ses portes en septembre pour cause de nettoyage des bassins. Cette année, la fermeture de l établissement nautique sera prolongée jusqu en novembre afi n de permettre la réalisation de travaux plus importants. Les entreprises mandatées par la Ville interviendront dans la réfection des sols autour du bassin, la consolidation de la façade extérieure qui sera repeinte, l entretien des vestiaires et de petites réparations sur les toboggans. La piscine à vagues sera ainsi fermée du 7 septembre au 2 novembre inclus. Les nageurs pourront profi ter du bassin de la piscine Firmin-Batisse pendant toute cette période.

10 10 DOSSIER L îlot z enfants, le paradis des enfants Dans cet espace caché en plein cœur de Belle-Isle, Octave Dheilly, père et fi ls, viennent de créer un parc de loisirs pour les enfants, âgés de 2 à 14 ans. Bienvenue! Octave Dheilly est le gérant du parc de loisirs L îlot z enfants qui vient d ouvrir à Belle-Isle. Dans un parc ombragé, petits et grands trouveront leur bonheur parmi les structures gonfl ables et autres attractions. Àl abri de tout regard, le terrain loué par la famille Dheilly à la Ville de Châteauroux faisait autrefois partie de l emprise de l ancienne piscine du Rochat. Le lieu, véritable éden de verdure, est situé derrière la prévention routière, jouxte le camping et est attenant à la rivière. Il était en friche depuis plus d une quinzaine d années. «Nous tenions un stand de chichis lors de la Foire-Expo et nous avions repéré ce terrain idéalement placé qui nous a donné l idée d implanter un parc de loisirs. Nous avons commencé à défricher en novembre. Il nous a fallu trois mois pour faire place neuve à l aide d engins de chantier. Les gens qui se baladent à Belle-Isle sont étonnés de découvrir un tel endroit ici!», s exclame Octave Dheilly fi ls. Les Dheilly, déjà propriétaires du stand de chichis place Gambetta et du Family Park implanté à Saint-Martin-le-Beau, ont créé de toute pièce un parc de loisirs pour le plus grand bonheur des enfants. Trampoline géant, kart à pédales et structures gonflables Sur place, plus d une dizaine de structures gonfl ables attend les enfants : un toboggan Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014 pour les glissades, une vache et un âne pour le rodéo, une chenille pour faire des sauts, une piste avec des karts à pédales et bien d autres surprises. Un trampoline en bois géant, équipé de tapis de protection, et des trampolines avec fi lets feront également la joie des plus jeunes. Octave Dheilly père et fi ls ont profi té de l espace ombragé pour aménager des tables de pique-nique à la disposition des familles. Pour les petites faims, un coin restauration snack sera également accessible. L îlot z enfants a offi ciellement ouvert ses portes le 4 juillet. Le parc sera accessible tout l été jusqu à la rentrée scolaire. Il devrait ensuite rouvrir au printemps Côté pratique Où? Le parc de loisirs L îlot z enfants est situé avenue Daniel-Bernadet, au niveau de la prévention routière. Tarifs 7,50 pour les enfants de 2 à 14 ans Gratuit pour les moins de 2 ans. Tarifs préférenciels pour les écoles, les accueils de loisirs et les groupes. Quand? Ouvert tous les jours, de 11h à 19h non stop, possibilité de restauration sur place. Renseignements :

11 Jeux d eau et de plein air avec Bougez à Belle-Isle Du 7 juillet au 29 août, la Ville, la Communauté d agglomération castelroussine et l offi ce de tourisme relancent l opération Bougez à Belle-Isle! Grâce à la participation de plus de 30 associations, profi tez des activités gratuites organisées sur le site de Belle-Isle, tout l été. > > Les jeux d eau À vos pagaies! L une des attractions incontestées de cette nouvelle édition sera le Stand Up Paddle, autrement dit le «SUP». Cette activité consiste à tenir en équilibre sur une embarcation de type planche à voile et à évoluer dans l eau tout en pagayant. Praticable sur une mer avec des vagues ou dans un plan d eau plat, ce sport permet littéralement de marcher sur l eau et de faire travailler les muscles du dos et des épaules. A découvrir les 7, 11, 18, 21, 25 et 28 juillet et les 1 er, 4, 8, 11, 18, 22 et 29 août, de 14h à 16h. Les activités de plein air Le chantournage L atelier coopératif castelroussin propose une activité de chantournage les 8 et 9 juillet, ainsi que les 19 et 30 août. À l aide d une petite scie électrique, travaillez le bois selon vos envies et vos idées. De 14h30 à 17h30. DOSSIER 11 Pédalos, kayaks, planches à voile, optimists, barques sont en location à la base nautique. Le water-roller Cette boule gonfl able roule sur l eau. À vous de la faire tourner en entrant à l intérieur et en gardant votre équilibre. Sensations assurées! Bien d autres activités en rapport avec l eau seront proposées pendant les deux mois d été. Au programme, de la navigation avec les bateaux électriques, du canoë-kayak, de la pêche, de la nage en eaux-vives... Infos pratiques > Courses d orientation, balades en poney, tir à l arc, yoga du rire, percussions africaines, etc. De nombreuses autres activités de plein air sont à découvrir sur le site cet été. Les nouveautés 6 nouvelles animations seront au menu de Bougez à Belle-Isle. Le Karaté Club Châteauroux proposera une initiation. La compagnie K Danses de Blois invitera petits et grands à venir pratiquer de la danse orientale, tandis que l atelier Secrets de patines fera découvrir aux participants les arts créatifs. Parmi les autres nouveautés à découvrir : de l initiation à la pétanque avec le Star PC 36, de l éveil musical avec le pôle Musiques actuelles de Vaugirard, un atelier manga avec l association Kibô no Yume. Jeux de société géants Vous aimez les jeux de stratégie? Alors, rendez-vous cet été sur le site de Belle- Isle. si vous aimez les défi s, vous pourrez tester une partie de jeu hors normes. Dans le cadre de Bougez à Belle-Isle, des jeux géants seront accessibles les 30 juillet et 14 août. Sur place, vous découvrirez un jeu de dominos (pièces de 15cm x 5cm), un mikado (25 bâtons d 1m de long) et un Puissance 4 (1m de haut 80cm de large). Activités gratuites ouvertes à tous, à partir de 6 ans. Renseignements auprès de l hôtesse d accueil installée dans le chalet situé sur la plage de Belle-Isle. Programme complet des animations à retrouver dans l agenda situé en pages centrales de ce magazine et sur Renseignements : /

12 12 Société 2015 : année butoir pour l accessibilité? L État va accorder un délai supplémentaire de 3 à 9 ans pour les acteurs privés et publics qui ne pourront se mettre en conformité avec la loi sur l accessibilité de Ces derniers devront fournir un Agenda d Accessibilité Programmée. Il reste un peu moins de six mois aux établissements recevant du public pour se mettre en conformité avec la loi du 11 février 2005 relative à l égalité des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées qui impose aux établissements recevant du public, d être accessible à toute personne à mobilité réduite. En dix ans, les établissements publics ont-ils relevé le pari du tout accessible? Si l accessibilité est systématiquement recherchée lors des rénovations ou des constructions neuves, les travaux à entreprendre dans certains bâtiments publics ou privés sont contraignants et coûteux. En avril dernier, un projet de loi a été présenté en conseil des ministres afi n d étendre la mise en accessibilité des lieux publics et les transports de 3 à 9 ans en fonction des cas. Ce projet de loi ne dispense pas les acteurs publics et privés de la mise en accessibilité, mais leur permet d obtenir un délai supplémentaire pour mener à bien cette lourde tâche. Ils devront fournir un échéancier précis et resserré des travaux restant à effectuer afi n d éviter les pénalités prévues par la loi de Les petits établissements (commerces de proximité, mairies de petites communes...) auront, une fois leur agenda validé par le préfet, jusqu à trois ans pour se mettre en conformité. Pour les patrimoines plus importants ou complexes (hôtels, grands stades...), le délai ira jusqu à six ans, voire jusqu à neuf ans. Pour les transports, les délais maximum seront également compris entre trois (transports urbains) et neuf ans (ferroviaire). Amener le service à la personne À Châteauroux, le premier diagnostic d accessibilité dressé sur les bâtiments a été réalisé en D importants travaux de mise en conformité ont été réalisés au fur et à mesure des rénovations du patrimoine bâti, mais aussi pour la voirie et les transports. Les chantiers menés tout au long de l année, bien qu ils ne soient pas spectaculaires, représentent des sommes importantes pour la collectivité. Ainsi, l été dernier, l école Saint-Martial, qui a été réhabilitée, a par exemple bénéfi cié d une mise en accessibilité Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014 L accueil de l hôtel de ville est équipé d une boucle magnétique, facilitant ainsi les échanges entre le personnel et les personnes malentendantes. comprenant la pose d un ascenseur, la mise à niveau de la cour et la création de sanitaires pour un montant de La guinguette de Belle-Isle, qui a été entièrement rénovée, est accessible à tous. Les accès de l école Lamartine ont également été mis aux normes grâce à la réfection de la cour. Dans les piscines, des travaux ont été réalisés afi n de mettre les comptoirs d accueil à hauteur des personnes en fauteuil. Des fauteuils permettant l accès à l eau ont été acquis. Quid des bâtiments anciens, protégés? Quand il n est pas possible d aménager les lieux, les services municipaux font appel à l intelligence humaine et tentent d amener le service à la personne. Si la totalité des bâtiments de la Des bibliothèques bien équipées À la médiathèque Équinoxe, les lecteurs disposent de 2 loupes électroniques, d une machine à lire, de 2 télés agrandisseurs, du logiciel d agrandissement Zomtext, du logiciel de revue d écran Jaws. Dans les bibliothèques Saint-Jean et Beaulieu, des télés agrandisseurs sont également disponibles. À l entrée de la mairie, les personnes malvoyantes ou non-voyantes peuvent déclencher une balise sonore afi n d être orientées vers les bons services. Châteauroux, bien classée par l APF Dans son enquête sur l accessibilité des villes françaises publiée en février 2014, l Association des Paralysés de France (APF) classe Châteauroux à la 18 e place sur 96 villes préfectures avec une note de 16,1/20 contre 15,2 en pour un cadre de vie adapté, 16 pour ses équipements municipaux accessibles et 18 pour sa politique locale volontariste. Ville n est pas encore accessible, une part non négligeable a déjà bénéfi cié de travaux. De récents travaux ont été menés dans les écoles Jules Ferry, Jean Zay où des rampes d accès ont été installées. Les gymnases Jean Bouin et Jean Monet ont bénéfi cié de travaux pour l adaptation des sanitaires. La Ville devrait fournir à la préfecture, d ici la fi n de l année, un agenda détaillé de son programme d accessibilité pour tous les bâtiments qui ne pourront être mis aux normes d ici le 1 er janvier La Ville va par ailleurs équiper ses bâtiments de pictogrammes avec les différents types de handicap. Ces visuels seront apposés aux entrées des lieux publics. Pour connaître la liste des lieux publics équipés de boucles magnétiques, rendezvous sur (rubrique Vie quotidienne > Social/Santé/ Handicap > Handicap)

13 Société 13 Métier : assistant(e) maternel(le) Comment devient-on assistant(e) maternel(le)? Quelles sont les contraintes et les responsabilités liées à ce métier? Rencontre avec une professionnelle qui témoigne de son expérience. En juin dernier, les assistantes maternelles participaient à la Fête des bébés avec les tout-petits. CPT : Comment devient-on assistant(e) maternel(le)? Sylvie Vacher : «Je le suis depuis 20 ans maintenant. À l origine, je faisais un autre métier. Je me suis arrêtée à la naissance de mon fi ls et je me suis occupée de mes deux enfants. Au fur et à mesure, j ai eu des demandes de garde d enfants de mon entourage. J ai passé mon agrément puis je me suis installée comme assistante maternelle indépendante pendant 4 ans. J ai entendu parlé de la crèche familiale et c est devenu une évidence.» CPT : Quelle sont les démarches à effectuer pour devenir assistant(e) maternel(le)? Sylvie Vacher : «J ai obtenu mon agrément en 1994 auprès de la Protection Maternelle Infantile (PMI). Les assistant(e)s maternel(le)s suivent une formation de 120 heures sur les rythmes de l enfant : le sommeil, l alimentation... Cette reconversion n a pas été une contrainte car j adore les enfants. Cela s est fait naturellement. En 1997, j ai fait ma demande d entrée à la crèche familiale.» CPT : Quels sont les avantages de travailler en crèche familiale? Sylvie Vacher : «Le travail vient à moi. Les démarches pour les contrats, les feuilles de paie sont gérées par la structure. Ça soulage! Il y a moins d anxiété, moins d angoisse avec les problèmes de non paiement. On peut se concentrer sur l accueil de l enfant. Aujourd hui, j ai 4 contrats. Le plus jeune a 11 mois ; l aînée 2 ans ½. Je viens une fois par semaine à la crèche afi n que les enfants profi tent de la salle de jeux. Le contact avec les autres assistant(e)s maternel(le)s est également un plus. En cas de maladie ou de vacances, la crèche propose des solutions de remplacement. Le travail en équipe me plaît et, si j ai un souci, je sais que j ai un interlocuteur.» CPT : Quelles sont les difficultés de votre métier? Sylvie Vacher : «Savoir s adapter aux demandes des parents qui n ont pas toujours la même vision des choses quant à l éducation. Il y a un décalage générationnel. La société a évolué. Les parents ont plus de pression, plus de diffi cultés sociales, économiques... Pour la propreté par exemple, ils sont très pressés, alors que les assistant(e)s maternel(le)s voient lorsque l enfant est prêt grâce à un travail d observation. Pour faire ce métier, il faut être très patiente et tolérante, mais également être disponible et organisée. Il n y a pas de place pour l improvisation! À la base, je n avais que mon expérience de maman. Mais en devenant assistante maternelle, on s aperçoit qu élever un enfant et devenir professionnelle sont deux choses très différentes.» Sylvie Vacher est assistante maternelle en crèche familiale depuis Le regroupement en crèche familiale En France, il existe 400 crèches familiales. A Châteauroux, il existe une telle structure qui réunit 35 assistantes maternelles agréées employées par la mairie. La crèche Le Jardin des Lutins se charge de toute la partie administrative et fi nancière qui lient les assistant(e)s maternel(le)s aux parents. Ces dernières travaillent à leur domicile et bénéfi cient de l accompagnement de professionnels de la petite enfance : éducatrice de jeunes enfants, infi rmière, puéricultrice. Deux fois par mois, des temps de jeux sont proposés. «Les assistantes maternelles ne sont jamais seules. Si elles ont besoin, elles peuvent contacter leur référente. Le rythme est plus souple qu en crèche collective où l on doit prendre en compte les besoins de plusieurs enfants à la fois. C est un bon compromis entre la crèche collective et l assistante maternelle indépendante», indique Christine Mizser, la directrice du Jardin des Lutins.

14 14 Vu à Châteauroux LES TEMPS FORTS DE JUIN RUGBY/TRIATHLON : CHÂTEAUROUX, VILLE DE TOUS LES CHAMPIONNATS En juin, ce sont deux championnats qui se sont déroulés à Châteauroux. Dimanche 1 er juin, le parc Daniel-Bernardet de Belle-Isle accueillait plus de 700 jeunes triathlètes venus concourir au Championnat de France Jeunes. Au classement par équipes, Poissy prenait la première place devant Metz et le club de triathlon de Tricastin, tandis que le Triathlon Club de Châteauroux (TCC36) décrochait la 39 e place. Une semaine plus tard, c est le stade des Chevaliers qui était en ébullition avec 75 équipes accueillies à l occasion des Finales du championnat de France de rugby à 7. Sur la pelouse, les espoirs du club toulonnais affrontaient ceux du stade français. Les clubs féminins étaient également au rendez-vous. RUGBY À 7 : FINALES DU CHAMPIONNAT DE FRANCE TRIATHLON : CHAMPIONNAT DE FRANCE JEUNES Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014

15 Vu à Châteauroux 15 FÊTE DES BÉBÉS Entre les séances de maquillage, l initiation aux percussions et la remise des diplômes des bébés de l année par Brigitte Flament, Maire-adjointe déléguée à la Famille, à la Petite enfance et à la Jeunesse, les plus jeunes des Castelroussins ont eu une semaine bien chargée du 10 au 14 juin à l occasion de la 5 e Fête des bébés. 24 HEURES DU JEU MULTIRYTHMES Samedi 14 juin, en plein cœur du quartier Saint-Jean, le groupe sénégalais Touré Kunda avait répondu à l invitation des organisateurs de Multirythmes et se produisait en concert devant des Castelroussins conquis. Jeux de stratégie, jeux d adresse, jeux d aventure... : samedi 7 et dimanche 8 juin, petits et grands sont venus défi er leurs adversaires à coups de dés et de cartes. L association Jouons à Châteauroux organisait sa 8 e édition des 24 heures du jeu, à la salle Barbillat- Touraine de Belle-Isle. Les jeunes élus du conseil municipal d enfants avaient fait le déplacement pour présenter les jeux éducatifs élaborés par leurs soins : Sur les chemins de Dame Nature, Bonne route et À tâtons la nutrition. STREET ART À L EMBAC Pour inaugurer l exposition Les drôles de l art, confectionnée par les ateliers de pratique amateur enfants, l Ecole municipale des Beaux-Arts de Châteauroux (EMBAC) a été habillée d un étrange costume, mercredi 5 juin dernier. L atelier de street art de Kristina Depaulis avait réalisé une installation à l aide de ballons gonfl ables, suivant l esprit des œuvres de l artiste urbain Invader.

16 16 Cadre de vie Déchets à risques infectieux : la collecte change de main La Ville de Châteauroux gérait jusqu à présent la collecte des DASRI, les Déchets d activités de soins à risques infectieux. Depuis le 20 juin, cette compétence revient à un éco-organisme agréé par les pouvoirs publics. Les DASRI proviennent soit des professionnels de santé, soit des particuliers en auto-traitement. Ces objets appelés également «piquants, coupants, tranchants» (PCT) sont des seringues, des cathéters, des aiguilles à stylos, etc. Si les professionnels de santé disposent de leur propre fi lière de collecte, pour les particuliers, celle-ci était organisée jusque-là par le service Hygiène de la Ville de Châteauroux. La collectivité s occupe des Dasri depuis 1995, date de la mise en place de la collecte sélective. Nous étions novateurs dans ce domaine. Une convention tripartite signée entre la Ville, le Syndicat des pharmaciens et une entreprise sous-traitante permettait de gérer cette collecte. Les particuliers déposaient leurs DASRI dans les pharmacies collectrices qui étaient collectées une fois par mois. Les déchets étaient ensuite incinérés. Depuis le 20 juin, cette mission est confi ée à un nouvel organisme. Les pharmacies, points de collecte Pour uniformiser la collecte de ces déchets, les pouvoirs publics ont chargé DASTRI, un écoorganisme (décret du 22 octobre 2012 relatif à l élimination des DASRI pour les produits infectieux) de ce travail. Une importante disparité existait entre les communes organisées et celles qui ne l étaient pas. Dans les petites et moyennes communes, les déchets à risques n étaient pas traités. Cet organisme a pour objectif de sécuriser la fi lière. À Châteauroux, pour assurer la transition, le dispositif de collecte a été maintenu jusqu au 20 juin. Comment s organise désormais cette fi lière? Concrètement, pour les particuliers, cela ne change rien. Ces derniers doivent toujours déposer leurs déchets dans les pharmacies ou à la déchetterie communautaire (allée des Sablons). DASTRI tient à jour un fi chier des pharmacies référencées comme points de collecte. Les déchets sont ensuite récupérés par une entreprise sous-traitante et incinérés. Ce sont désormais aux laboratoires et aux grossistes qu incombent le fi nancement de la collecte. Renseignements auprès du service Hygiène de la Ville de Châteauroux au Tri des déchets à risques infectieux : pensez aux agents de tri Si le tri des déchets infectieux n est pas effectué correctement, cela peut avoir de graves conséquences pour les agents qui retrouvent ces déchets sur les tapis de tri des ordures ménagères traditionnelles. Ainsi, plusieurs employés de la société exploitante du Syndicat de traitement des ordures ménagères ont été victimes de piqûres de seringues. Ces faits suscitent l angoisse du personnel ; la peur de contracter des maladies infectieuses graves de type hépatites et SIDA étant réelle. Les salariés concernés sont suivis pendant six mois avec des traitements préventifs lourds! Le Sytom de la Région de Châteauroux en appelle donc au civisme et à la vigilance de tous, en particulier pour ces déchets à risques. Pour en savoir plus, vous pouvez contacter le Sytom de la Région de Châteauroux au ou > Infos minute > Le site de La Petite Garenne opérationnel Depuis fi n 2012, l ancien camping municipal qui jouxte le stade Gaston-Petit accueillait un chantier bien particulier. Sur place, la Ville a construit deux hangars, ainsi qu un bâtiment basse consommation (BBC) capable de réaliser d importantes économies d énergies. Inauguré le 10 juin dernier, le site accueille désormais trois services municipaux : fêtes et cérémonies, chargé de tout l aspect logistique des événements municipaux, le service des espaces verts en charge du secteur Saint- Jean et le service dédié à l entretien des sols sportifs. C est équipement est présenté comme un cas d école en matière de développement durable pour les entreprises et les services municipaux qui ont travaillé sur le projet. > Erratum Dans notre édition du mois de juin (Châteauroux pour tous n 83), nous vous présentions le projet de modernisation de l usine de tri du Syndicat de traitement des ordures ménagères (SYTOM) en page 14. Quelques erreurs se sont glissées dans l article. Le coût d exploitation de l usine de tri pour les 12 prochaines années s élève bien à 34,9 millions d euros dont 7,8 millions d euros seront dédiés à la modernisation. Par ailleurs, le SYTOM a contractualisé un taux de valorisation des matières recyclées (emballages classiques et nouvelles résines plastiques) de 60 % contre 30 % actuellement. Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014

17 Au cœur des quartiers 17 > Saint-Jean Saint-Jean, la Ville veut bloquer les trafics Avec la pose de trois blocs de béton au niveau du centre commercial Saint-Jean, la Ville veut marquer les esprits pour enrayer les trafi cs illicites qui se déroulaient sur ce parking. Les commerçants nous ont alertés plusieurs fois ces derniers mois pour nous faire part de leur inquiétude par rapport aux attroupements de jeunes qui font du trafic de stupéfiants sur le parking du centre commercial. Les revendeurs, qui ne sont pas issus de ce quartier, se servaient de cette raquette comme d un drivein pour leur clientèle. C était inacceptable et inadmissible. Cela donne une mauvaise image de Saint-Jean et se fait au détriment de ses habitants et du commerce de proximité. Nous avons donc décidé de bloquer l accès à ce parking, pour empêcher ces deals illicites. Cela ne saurait être une solution définitive, nous en sommes conscients», ont expliqué le Maire de Châteauroux, Gil Avérous, et Luc-Jean-Jacques Lopez, son adjoint à la Sécurité, à la Prévention et à la Mobilité urbaine. Au delà de cette opération-choc, l objectif visé consiste à interpeller l opinion Pose de plots au centre commercial, afi n d enrayer les trafi cs illicites. publique et surtout les autorités compétentes pour remédier plus en profondeur à ce problème de sécurité publique. Assurer la sécurité publique «Loin de nous l idée de remettre en cause le travail de la police nationale et de la Brigade des stupéfiants, qui assurent leurs missions avec efficacité, mais il faut que l État se donne les moyens de sa politique de répression en la matière!» ont précisé les élus qui ont rencontré les acteurs du monde de la sécurité. Une politique de prévention envers les jeunes «Pour notre part, nous poursuivrons notre politique de prévention envers les jeunes et les moins jeunes. Nous augmenterons également les moyens mis en place en matière d accès à l emploi notamment, même si aucun travail ne sera aussi rentable que la vente de drogue selon les critères de certains... Mais il faut penser aussi à la répression quand il y a lieu de le faire. Et là, c est à l État de prendre ses responsabilités!», ont-ils conclu. > Infos travaux > Le label Agenda 21 renouvelé En février 2011, la Ville de Châteauroux obtenait un label, délivré par le ministère de l Écologie et du Développement durable, pour son Agenda 21. Valable trois ans, celuici vient d être reconduit pour deux années supplémentaires. La Ville, qui a organisé en 2013 toute une série de forums 21 avec la population, travaille actuellement à l élaboration d un nouveau programme d actions en faveur du développement durable. > Rue de l Écho : travaux de gros œuvre Le chantier du Cœur d agglo, rue de l Écho, reprendra des couleurs cet été. Des travaux de terrassement seront entamés en juillet. Les camions évacueront les déblais de 7h30 à 18h en semaine. Puis ce sera une grue, équipée d une fl èche de 75 mètres, qui sera installée sur le site. Les travaux de gros œuvre débuteront en septembre pour s étendre sur une durée de 20 mois. Plus d infos sur le Journal d Agglo n 34 et sur > Ouverture de la déchetterie des Sablons Située le long de la rocade RD920, la déchetterie communautaire avait été déplacée sur le site des Ménas, le temps de travaux. Elle retrouve désormais son emplacement initial allée des Sablons. Cette déchetterie est ouverte à tous les habitants de l agglomération castelroussine. Ces derniers peuvent y déposer leurs déchets ménagers spéciaux (pots de peinture, piles, ampoules, batteries, solvants...), leurs déchets verts et bois, les gravats et déblais, les ferrailles, les encombrants et le tout venant, les déchets d équipements électriques et électroniques. Horaires d ouverture : du lundi au samedi, de 9h à 12h et de 14h à 18h. Le dimanche, de 9h à 12h. Renseignements : Pour en savoir plus, consultez le Journal d Agglo n 34 ou rendez-vous sur

18 18 Sport Ils défieront les airs En attendant l organisation du Championnat du monde de voltige aérienne fi n août 2015, l aéroclub de Châteauroux accueillera du 12 au 19 juillet la Coupe de France - Open de France à l aérodrome de Châteauroux-Villers. De belles acrobaties en perspective. L aviation légère de Châteauroux a une particularité : elle peut voler sur deux terrains gratuits pour elle, situés dans une même zone contrôlée : la piste en herbe de l aérodrome de Châteauroux-Villers qui rappelle les anciens champs d aviation populaire et la piste en dur de 3500 mètres de l aérodrome de Châteauroux-Déols, l une des plus longues de France», indique Michel Ballereau, président de l aéroclub de Châteauroux. Avec la tenue de la Coupe de France - Open d Europe de voltige aérienne qui se déroulera du 12 au 19 juillet sur l aérodrome de Châteauroux-Villers, les organisateurs souhaitent faire connaître l aéroclub et montrer que voler est accessible au plus grand nombre. Que l on soit un homme ou une femme, que l on ait 60 ou 15 ans (l âge auquel on peut voler seul), l aviation légère est ouverte à tous. «C est toujours un moment particulier quand on fait son lâcher pour la première fois et que l on atterrit seul. Une fois que l on a pris le virus, il est diffi cile de s en défaire», assure le président de l aéroclub. Alors que le club compte une cinquantaine de pilotes, 14 élèves-pilotes et 2 instructeurs, l objectif affi ché est de monter à 100 pilotes en «Nous voulons booster l aéroclub. Pour cela, nous pouvons compter sur une équipe dynamique», précise le vice-président, Bruno Barraud. La Coupe de France - Open de France sera un bon vecteur de communication et permettra de faire découvrir cette discipline à tous. Quand une épreuve en cache une autre Mi-juillet, il faudra ainsi lever les yeux au ciel pour assister aux épreuves de voltige qui se tiendront à l aérodrome. Du 12 au 15 juillet, place à la Coupe de France réservée aux biplaces. Puis du 16 au 19 juillet, à l Open de France dédié aux monoplaces (ouvert aux étrangers). Pour la première partie, les 50 pilotes attendus, concourant dans l un des 3 niveaux de diffi cultés, auront tous à réaliser un programme connu et deux programmes inconnus, communiqués de 6 à 12 heures avant les défi s. L Open de France comporte également 3 niveaux de diffi cultés avec pour chacun 4 épreuves conformes à la réglementation internationale (épreuves connues et inconnues, programme libre composé par les pilotes). 25 pilotes avaient participé à cette compétition en «La France est la 1 ère nation mondiale de voltige aérienne, loin devant les Russes et les Américains», indique Guy Auger, directeur Un aérodrome en partie remis à neuf Propriétaire de l aérodrome Châteauroux-Villers, la Communauté d agglomération castelroussine va rénover toute une partie du site qui n a pas bénéfi cié de réfection depuis sa construction dans les années 50. Les travaux concernent l isolation et l habillage extérieur du bâtiment, une mise à niveau de l appartement pour l instructeur, une réfection de l intérieur du foyer pour les pilotes et l accueil du public. La salle de formation initiale, destinée aux élèves pilotes et aux cours de formation continue pour la sécurité des vols, sera rénovée et conforme aux réglementations européennes. Les travaux qui ont débuté en juin dureront 5 mois. L aérodrome est le siège de la représentation FFA de Châteauroux, du club Foug Air d avions anciens et du club d autogire. La nouvelle salle de l aéroclub sera prochainement baptisée au nom de la championne du monde 2013 de voltige, une Française, Aude Lemordant, offi cier pilote sur Boeing 777 chez Air France. Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014 Après la Coupe de France accueillie en juillet, Châteauroux recevra sur ces terres le Championnat du monde de voltige aérienne en de compétition depuis 10 ans de la Coupe de France - Open de France. Il sera également directeur de compétition pour un important événement : le championnat du monde de voltige aérienne, qui se tiendra à l aéroport et à l aérodrome, fi n août 2015, et auquel participeront tous les clubs du département. «Châteauroux était en compétition avec d autres grandes villes françaises comme Bordeaux, Vannes, Paris et Avignon pour décrocher ce championnat. Nous avions un dossier solide, l habitude des compétitions, un bon emplacement, un engagement des collectivités et le soutien des entreprises aéronautiques locales. L annonce a été faite par la Fédération française d aéronautique en avril dernier, indique Michel Ballereau. Notre objectif? Que les gens connaissent Châteauroux, la région et que les habitants soient fi ers d y résider». COUPE DE FRANCE OPEN DE FRANCE DU 12 AU 19 JUILLET Aérodrome Châteauroux-Villers Entrée libre

19 Sport 19 Le Cercle de l épée de Châteauroux, une vieille dame? Ce n est pas parce que le Cercle de l épée de Châteauroux fête ses 100 ans cette année qu il est dépassé. Avec plus de 70 licenciés de tous âges, une salle dédiée à Beaulieu, et un maître d armes, pivot de l association, le club a tout pour réussir. soir. Le mercredi après-midi est réservé aux enfants qui débutent et le soir aux adultes qui pratiquent la discipline comme loisir. Les stages ont lieu le samedi. «Il y a 4 ans, avec le contexte socio-économique, la fédération a perdu 20 % de licenciés. À Châteauroux, nous avons également accusé une perte. Notre objectif est de regagner des membres et de revenir à notre moyenne de 90 licenciés. Nous venons de signer un accord avec les clubs de Vierzon et Bourges pour des entraînements communs», indique le maître d armes. Du loisir à la compétition Le Cercle de l épée de Châteauroux est le seul club de l Indre dans cette discipline. L association a 100 ans cette année, mais à l époque je n étais pas né! Autrefois, l escrime était un sport très pratiqué. Les maîtres d armes étaient tous militaires jusque dans les années Il y avait foison de clubs d escrime et de tir dans l armée. Il existait même une revue nationale unique intitulée Escrime, tir et boxe. Les clubs se sont ainsi développés naturellement en milieu militaire», explique Jean-Daniel Dupuis. Maître d armes et président du Cercle de l épée de Châteauroux (CEC) depuis 1976, il est le pivot du club. Sa mémoire, aussi. «À Châteauroux, le CEC fut déclaré offi ciellement en Préfecture en mars 1914, une année fatidique pour le pays. Il est rapidement tombé en désuétude pendant la guerre. Il vécut jusque dans les années 1950, puis retomba de nouveau en désuétude en l absence d un maître d armes», rappelle Jean- Daniel Dupuis. En 1961, M. Baltaud recrute un prévôt d armes et relance le club. En 1963, le CEC possède son premier maître d armes, Maître Foucherand. Ce dernier est professeur d éducation physique et sportive au Moulin de Salles et lance l escrime tous azimuts à Châteauroux. C est lui qui donnera le goût de l escrime à Jean-Daniel Dupuis. «J ai surtout pratiqué le football que j ai dû abandonner et le tir. Le tir exige une concentration extrême. Pour l escrime, la concentration n est pas la même. L aspect relationnel, les échanges entrent en compte. Les aspects tactiques sont infi nis ; il y a une opposition qui n existe pas au tir», souligne-t-il. Les qualités d un bon tireur [NDLR : escrimeur]? «L intégration des capacités de réception et de retransmission, mais également le sérieux, la volonté de travail, l assiduité aux cours». Une salle dédiée à la discipline Dans les débuts du club, les cours étaient donnés à la caserne Bertrand, l actuelle cité administrative. De 1964 à 1973, le CEC occupera les sous-sols de l Inspection académique, puis le gymnase de Touvent, jusqu en En 1976, il obtient de la municipalité une salle spécifi que entièrement dédiée à l enseignement de l escrime. Le lieu, situé à côté du stade de Beaulieu, bénéfi ciera de plusieurs aménagements. Aujourd hui, le CEC s appuie sur l enseignement de deux armes de pointe : le fl euret et l épée. Soutenu par 4 moniteurs, Jean-Daniel Dupuis dispense des cours d épée le jeudi soir et des cours de fl euret pour adultes et enfants les mardis et vendredis Avec un tournoi open qui se déroule tous les ans en avril, le club espère se maintenir dans la compétition. «Depuis 2 ans, nous sommes un peu en dessous au niveau de notre participation nationale car celle-ci est coûteuse», rappelle Jean-Daniel Dupuis. Parmi les espoirs, Godefroy Billot, champion de ligue en titre dans la catégorie vétérans, fi gure parmi les 8 premiers français depuis janvier 2014 et aurait pu participer aux Championnats de France, si ceux-ci n avaient pas lieu en Martinique. Chez les minimes, Paul Nandillon, 3 e régional, représente également un espoir. Les femmes ne sont pas en reste. Le club compte deux championnes de ligue dans la discipline de l épée : Fabienne Clément (seniors) et Jeanine Montagu (vétérans). Pour ses 100 ans, le CEC ne déploiera pas de grandes bannières, mais il a fait fabriquer des porte-clés « » qui ont été remis à l occasion du premier Championnat de ligue vétérans organisé le 5 avril, la veille du tournoi open du CEC qui se déroulait le 6. CERCLE DE L ÉPÉE DE CHÂTEAUROUX Salle d Armes - Stade de Beaulieu Rue d Aquitaine

20 20 Sport Handball : tous pour un... Le sport comme vecteur d ouverture d esprit. C est le créneau choisi par la section handball de l ASPTT pour son tournoi annuel qui aura lieu les 28 et 30 août. A près avoir fait renaître des cendres la section en 2010, l ASPTT handball a relancé son tournoi annuel qui a lieu chaque année fi n août. Pour l édition 2014, le club a mis l accent sur l accès de ce sport à tous, valides ou non. Le tournoi des minots associera ainsi jeudi 28 août les enfants des accueils de loisirs, ceux des clubs du département et des jeunes en situation de handicap mental. L ASPTT a déjà obtenu l accord de l IME de Valençay pour participer à ce projet. 25 jeunes es de l Institut médicoéducatif viendront nt dribbler le ballon rond sur les 8 terrains tracés dans la plaine des sports de Touvent. «Nous avons le projet de pouvoir intervenir r par la suite auprès de ces structures afi n de proposer des sports collectifs», annonçait l ancien président de la section, Nicolas Tavarès, lors de la présentation du tournoi au principal partenaire, ERDF, en juin dernier. «Nous avons déjà des partenariats forts avec les structures : Handi férence et Handi Arts», a assuré Eric Labroue qui salue l initiative de l ASPTT. Samedi après-midi, c est un match exhibition hand fauteuil qui sera proposé par deux équipes expertes. Joué-les-Tours affrontera Saint-Sébastiensur-Loire. L idée étant de montrer que le handicap physique n est pas un frein à la pratique de ce sport. D ailleurs, le club compte dans ses rangs un jeune licencié en situation de handicap, âgé de 11 ans et demi, qui a obtenu l autorisation de jouer en moins de 10 ans et qui a déjà rejoint le championnat. À la suite du match exhibition, tout un chacun pourra se rendre compte des efforts à fournir pour jouer en hand fauteuil grâce à une initiation organisée de 14h à 18h. Châteauroux pour tous Magazine bimestriel / N 84 / Juillet-Août 2014 Des élites aux exigences accrues «Il s agit d une manifestation solide qui permet d accueillir des valides et non valides. Nous voulons montrer à tous qu il est possible de jouer au handball», a rappelé Nicolas Tavarès. «Ce sport propose à la fois une évolution sociale, physique et motrice. Il rapproche les gens et il était important pour nous de ne pas faire de différence. Nous avons une personne qui est très impliquée dans le monde du handicap au bureau. C est ce qui nous a également motivés», explique pour sa part le président de la section, récemment élu, Philippe Paraud. Pour clore cet événement, le club proposera enfin un match de N2 masculine avec Savigny, Angoulême, Sully et Châlon-sur-Saône samedi 30 août à partir de 18h, au gymnase Jablonsky. «Les élites sont diffi ciles à faire venir car trop gourmandes au niveau de leurs exigences, mais nous pourrons toujours compter sur les équipes de N2», a souligné Nicolas Tavarès en épilogue. Une chose est sûre : les passionnés de handball, et tous ceux qui veulent découvrir ce sport, pourront le faire lors de ce tournoi annuel qui ouvrira la saison TROPHÉE ASPTT CHÂTEAUROUX Jeudi 28 août Plaine des sports (13h-16h) Samedi 30 août Gymnase Jablonsky (à partir de 14h) > Infos minute > Hippisme : une fin d été, à vive allure Dès la fi n août, les jockeys et leurs montures retrouveront le chemin de l hippodrome du Petit Valençay de Châteauroux pour une série de courses qui tiendront en haleine le public. Quatre dates sont à retenir : dimanche 31 août, la première course de la saison sera réservée aux trotteurs. Dimanche 14 septembre se déroulera le Grand Prix de la Ville de Châteauroux. Les jockeys s affronteront sur une épreuve de plat. Dimanche 28 septembre, trot et galop seront au menu de cette 3 e journée de course. Un second Grand Prix de la Ville viendra clore cette série de courses hippiques, le dimanche 5 octobre, avec une épreuve de trot attelé et du galop. Une centaine de chevaux est attendue sur la piste ensablée de l hippodrome. Début des courses à 14h. > Football : un nouvel entraîneur pour la Berri, mais pour quel championnat? La 18 e place sur laquelle La Berrichonne Football a terminé le dernier exercice de Ligue 2 est synonyme de relégation en National. Toutefois, l espoir fait vivre et, en fonction du destin de Valenciennes (relégué de L1 en L2, mais au bord du dépôt de bilan), d Orléans (champion de National, dont la montée est sujette à caution) et de Luzenac (2 e de National, dont la promotion en L2 a été rejetée par la Direction nationale du contrôle de gestion), le club castelroussin pourrait encore évoluer au second échelon national en Pour autant, et avant que les divers appels ou recours ne s épuisent (début juillet au mieux), le club présidé par Thierry Schoen prépare cet avenir aux contours incertains. Première pierre à l édifi ce : Pascal Gastien, ex-entraîneur de Niort et ancien joueur de la Berri ( ), remplace Jean-Louis Garcia à la tête de l équipe. Les objectifs seront alors la remontée immédiate, au cas où la relégation serait confi rmée, et la pratique d un jeu alerte et agréable à regarder, quel que soit le niveau auquel il évoluera.