PÉDAGOGIE. Formation continue pour les formateurs-trices en français langue seconde ou de cours d intégration. En collaboration avec

Transcription

1 PÉDAGOGIE Formation continue pour les formateurs-trices en français langue seconde ou de cours d intégration En collaboration avec COLAMIF Coordination cours de langues migrant-e-s Fribourg Centre de Perfectionnement Interprofessionnel CPI Route des Grives 2 CH Granges-Paccot / FR Fax: cpi@cpi.ch Fribourg (Granges-Paccot) - Bulle - Tavel

2 de cours d intégration Objectifs de la formation Permettre aux formateurs/trices d acquérir de nouvelles compétences dans leur domaine d intervention et créer un lieu leur permettant d avoir une réflexion et d échanger sur leurs pratiques. Cette formation continue cherche à apporter des outils concrets et facilement transposables dans la pratique de chacun. Public-cible Formateurs/trices de français langue seconde ou de cours d intégration auprès de personnes migrantes, certifiée ou non, ayant au moins un semestre d expérience dans ce domaine et exerçant sur le canton de Fribourg. Attestation Une attestation de suivi de cours certifiant la participation active aux modules sera donnée à chaque personne pouvant justifier de 80% de présence au cours. Programme Module 1 : «Interculturalité: enjeux et mécanismes» Module 2 : «Outils et démarches pédagogiques pour faciliter les apprentissages» Module 3 : «La méthode ECLER, un nouvel éclairage» Module 4 : «Apprendre à apprendre: l importance des compétences transversales II» Module 5 : «Comprendre la structure phonologique du français et développer des outils pédagogiques»

3 de cours d intégration, cycle II Outils et démarches pédagogiques pour faciliter les apprentissages Comment les principes pédagogiques de l éducabilité cognitive en général et des Ateliers de raisonnement logique ARL en particulier peuvent concrètement orienter notre travail Aperçu du contenu Les Ateliers de raisonnement logique présentation de la démarche expérience d une partie de l atelier Le rituel dans les Ateliers de raisonnement logique et les rituels dans la formation présentation et discussion expérience, transfert L éducabilité cognitive présentation des caractéristiques ateliers en vue de transferts dans la pratique Méthodologie Formateur Pré-requis Présentation discussion travaux de groupes ateliers - transferts Marcia Tschopp-Crettaz Maître d enseignement à l IFFP Institut fédéral des hautes études en formation professionnelle Formatrice indépendante Formatrice habilitée en Ateliers de raisonnement logique aucun Lieu de cours : CPI Rte des Grives 2 Granges-Paccot No cours Jour Heure Durée Prix 12-F Samedi 28 janvier h00-12h00 13h00-15h00 5 heures Fr Granges-Paccot cpi@cpi.ch internet

4 de cours d intégration, cycle II La méthode ECLER, un nouvel éclairage Objectif / Comportement visé Pouvoir identifier les freins liés à un public fragilisé. Mettre en place une démarche de formation respectueuse. Découvrir une approche qui met l apprenant au cœur de son apprentissage. Autonomie, parcours personnalisé au sein d un groupe, respect du vécu de chacun et mise en place d outils sont les mots clés de cette démarche. Aperçu du contenu A partir de l expérience des participants, découvrir les angoisses, les blocages, les représentations d un public en difficulté mais aussi ses attentes, ses désirs, ses obligations quotidiennes. Dans quel contexte s inscrit l apprentissage d un migrant? Accompagner n est pas «sauver». Etre acteur de sa formation à travers la méthode ECLER Méthodologie Formateur ECLER (mettre le participant au centre de la recherche) Laurence Chavan-Desvoignes Pré-requis L envie ;-) Lieu de cours : CPI Rte des Grives 2 Granges-Paccot No cours Jour Heure Durée Prix 12-F Samedi 11 février h30-12h00 12h45-15:15 5 heures Fr Granges-Paccot cpi@cpi.ch internet

5 de cours d intégration, cycle II Interculturalité: enjeux et mécanismes Objectifs Comportement visé Aperçu du contenu Mettre en perspective les enjeux et mécanismes liés à la communication avec des personnes venant d'horizons culturels différents. Favoriser la rencontre et le dialogue interculturel Concepts clé liés à l'interculturalité: culture, similitudes et différences, stéréotypes, préjugés, normes et coutumes, attitudes et conduites discriminatoires. Parcours et projet migratoire Postures et comportements favorisant la co-construction d'une culture de paix Méthodologie Eléments théoriques suivis des périodes de questions - réponses Travail individuel autour de ses propres représentations à l'aide de supports symboliques Analyse d'extraits de films Formatrice Isabel Eíriz, psychologue FSP, responsable du Secteur Formation, Appartenances-Vaud Pré-requis Remarque Bénéficier d'une (petite) expérience de l'enseignement du français langue étrangère à un public d'adultes migrants peu scolarisés Habits confortables Lieu de cours : CPI Rte des Grives 2 Granges-Paccot No cours Jour Heure Durée Prix 12-F Samedi 10 mars h30-12h30 3 heures Fr Granges-Paccot cpi@cpi.ch internet

6 de cours d intégration Apprendre à apprendre: l importance des compétences transversales II Objectif / Comportement visé Aperçu du contenu Les participants auront la possibilité de situer l apprentissage d une langue dans le contexte plus large des compétences transversales à prendre en compte. Des compétences inscrites dans l'histoire des personnes La boucle d'apprentissage et ses applications dans l'apprentissage et l'enseignement des langues Les compétences interculturelles sollicitées et développées dans l'apprentissage des langues Méthodologie Formatrice Pré-requis Polycopié, schémas, exercices pratiques Moyens Réflexions et échanges d'expériences Apports spécifiques Marie-Thérèse Sautebin Bénéficier d'une (petite) expérience de l'enseignement du français langue étrangère à un public d'adultes migrants peu scolarisés Lieu de cours : CPI Rte des Grives 2 Granges-Paccot No cours Jour Heure Durée Prix 12-F Samedi 24 mars h30-12h30 3 heures Fr Granges-Paccot cpi@cpi.ch internet

7 de cours d intégration, cycle II Comprendre la structure phonologique du français et développer des outils pédagogiques Objectif / Comportement visé Aperçu du contenu Méthodologie Formateur Pré-requis Etre capable de cibler les difficultés phonologiques du français, de les expliquer et de corriger les erreurs. Partie théorique qui permettra de comprendre la strucure phonologique orale et écrite du français. Création en commun d outils pédagogiques à partir de la théorie et des besoins exprimés par les participants. Présentation d exercices concrets et adaptation aux besoins des participants. Exercices pratiques à partir de la théorie et de l expérience vécue dans les cours par les participants Marie-Pascale Clerc, logopédiste Aucun Apporter des exemples concrets vécus dans les cours Lieu de cours : CPI Rte des Grives 2 Granges-Paccot No cours Jour Heure Durée Prix 12-F Jeudi 26 avril h30-21h30 3 heures Fr Granges-Paccot cpi@cpi.ch internet

8 Informations générales Conditions générales CONDITIONS D ADMISSION Les conditions d admission sont différentes pour chaque cours. Pour les formations menant aux brevets et diplômes fédéraux, ce sont les règlements des Associations professionnelles qui prévalent. En ce qui concerne les autres cours, le CPI indique pour chaque niveau les exigences d admission des participant(e)s. INSCRIPTIONS Les demandes d'inscriptions doivent être adressées au secrétariat par écrit ou par fax au moyen du bulletin d'inscription annexé, au plus tard 10 jours avant le début du cours ou par téléphone ou (confirmation par écrit obligatoire). Les cours ne débutent que lorsque le nombre d'inscriptions est suffisant. Le CPI se réserve le droit de renvoyer ou d'annuler un cours qui ne réunirait pas assez de participants. Le secrétariat en informera les participants en temps utile. FINANCES La finance de cours comprend le matériel et le support de cours ou selon les indications particulières. Une facture sera adressée à chaque participant. Seules les personnes s étant acquittées de leur finance sont autorisées à fréquenter le cours. La quittance faisant foi. COURS MODULAIRES Les taxes de cours de courte durée doivent être versées en intégralité 5 jours avant le début du cours ou directement auprès de notre réceptionniste au moyen de l EC-Direct ou de la Postcard. Elles ne sont en aucun cas remboursées. FILIÈRES DE FORMATION Les taxes de cours de longue durée et/ou brevet peuvent être versées par tranches, exigibles avant le début de chaque trimestre. Elles restent intégralement dues en cas de désistement d un participant, sauf motif grave, dûment établi. En pareil cas, les taxes de cours, augmentées des frais administratifs, sont calculées proportionnellement au nombre d heures de cours effectivement suivies. Les montants des finances pour les cours modulaires et les filières de formation peuvent faire l objet de modifications en fonction de l évolution générale des charges d exploitation du CPI et des décisions des autorités. Par leur inscription, les participants aux cours s engagent à respecter ces exigences, de même que les autres conditions générales. DÉSISTEMENT Les annulations se feront par écrit, en indiquant les motivations d annulation (certificat médical, lettre de l employeur, etc). En cas de désistement plus de 5 jours avant le début de la prestation, les frais administratifs sont fixés à Fr Passé ce délai et sans motivations d annulation, la somme entière est due. FRÉQUENTATION DES COURS Dans l'intérêt de l'enseignement, les cours seront suivis avec régularité et ponctualité. En cas d'absence, les participants en informeront le secrétariat ou l'enseignant. Une attestation est délivrée aux participants qui ont participé au moins à 80 % des cours. ATTESTATIONS ET CERTIFICATS Les formations débouchent sur des certificats, diplômes et autres titres officiellement reconnus. Elles font l'objet d'un règlement spécifique. Pour certains cours, un test final est organisé; il permet d'obtenir une attestation des connaissances acquises. ORDRE DANS LE BÂTIMENT Il est strictement interdit de fumer dans le bâtiment. Il est également interdit de manger et boire dans les salles d'informatique. Les places de travail seront laissées propres et en ordre. LOCAUX ET DURÉE DE COURS Les différents lieux de cours seront précisés sur la confirmation de cours adressée à chaque participant. Une période d'enseignement correspond à 45 minutes de cours Granges-Paccot cpi@cpi.ch Internet

9 Mme M. Formulaire d inscription délai d inscription: 15 décembre 2011 Nom Adresse Prénom NP/Localité Date de naissance Tél. privé Tél. mobile Tél. prof. N de cours Titre Prix Module 12-F Multiculturalité ( ) F Faciliter les apprentissages ( ) F La méthode ECLER ( ) F Apprendre à apprendre II ( ) F Enseigner et corriger la pronociation du FLE ( ) F Formation COLAMIF Cycle II comprenant les 5 modules 170. Mode de paiement par le participant par le chômage N o de la caisse par l employeur Adresse de l employeur + timbre et signature de l employeur Pour les cours et modules : La totalité avant le début du cours ou du module (sans intérêt) Paiement échelonné, en accord avec le CPI (5% d intérêt) Pour les formations comprenant plusieurs modules (brevets, diplômes ) : La totalité avant le début de la formation Par module, avant le début du module (sans intérêt) Paiement échelonné, en accord avec le CPI (5% d intérêt) ATTENTION : Les personnes inscrites auprès d une caisse de chômage doivent impérativement obtenir l accord de leur conseiller. Sans cet accord, l inscription à un cours peut entraîner la suppression d indemnités. Je m engage à payer le cours auquel je m inscris et reconnais avoir pris connaissance des conditions générales. Le CPI se réserve le droit de renvoyer ou d annuler un cours qui ne réunirait pas assez de participants. Date Signature Adresse d envoi: CPI Centre de perfectionnement interprofessionnel Rte des Grives Granges-Paccot

10 Informations générales Où et comment nous trouver à Granges-Paccot? En bus, depuis la gare de Fribourg 1. Prendre, en face de la gare, le bus no 1 «Portes de Fribourg» 2. Sortir à l arrêt «Agy» (arrêt sur demande) En voiture, depuis l autoroute 1. Prendre la sortie Fribourg/Nord 2. Suivre les indications pour Fribourg 3. Tourner au deuxième giratoire à droite Le CPI se trouve à votre droite (bâtiment brun avec stores orangés) 1763 Granges-Paccot cpi@cpi.ch internet