Rapport de la Médiatrice Bureau international du Travail Genève
|
|
- Eliane Paquette
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Rapport de la Médiatrice 2006 Bureau international du Travail Genève
2 Rapport de la médiatrice (1 er janvier 31 décembre 2006) L actuelle médiatrice a d abord été nommée à titre intérimaire (pour la période allant du 2 janvier au 30 avril 2006) avant de se voir offrir un contrat à durée déterminée jusqu au 31 décembre 2007 (son mandat est joint au présent document en tant qu annexe I). I. Rôle du médiateur Le rôle et les fonctions du médiateur peuvent être définis en gros comme suit: Rapprocher des points de vue divergents et régler des différends et des conflits: ce travail se fait essentiellement par la médiation, y compris par la résolution des conflits et la recherche de solutions mutuellement acceptables aux différends qui surviennent sur le lieu de travail. Collaborer avec les directeurs, les équipes et les départements afin de prévenir ou de désamorcer les conflits, ou de trouver des solutions aux problèmes potentiels à un stade aussi précoce que possible. Faire remonter l information, si nécessaire: il s agit d informer les directeurs sur les problèmes pertinents qui pourraient devoir être traités au sein de leurs unités/départements. On notera que seuls les problèmes, et non les cas individuels, sont portés à la connaissance du directeur, ce qui permet au médiateur de préserver la confidentialité. Les cas individuels ne sont discutés que si le fonctionnaire en fait expressément la demande au médiateur. Le rôle du médiateur est trop souvent interprété au sens le plus étroit du terme, à savoir comme une médiation entre deux ou plusieurs personnes et/ou groupes, ce qui est totalement faux. En plus de la médiation, le bureau du médiateur peut et doit offrir un large éventail de services, comme d explorer les solutions et/ou stratégies possibles qui peuvent être utilisées pour régler un problème, en travaillant avec les directeurs qui sont confrontés à une situation conflictuelle ou à des difficultés avec un fonctionnaire, de donner des conseils personnalisés, d orienter une personne vers les services d appui compétents (services médicaux, bien-être, HRD, etc.) et, ce qui est peut-être le plus important, d offrir une écoute active aux membres du personnel qui ont besoin de discuter dans un environnement confidentiel et neutre de ce qu ils perçoivent comme un problème. De plus, la médiatrice a servi de conciliatrice à un certain nombre d ateliers de formation d équipes: la formation d équipes, qui ne fait peut-être pas partie du mandat de la médiatrice au sens strict du terme, n en est pas moins une stratégie préventive, car avec une bonne équipe de travail et un bon esprit d équipe on peut éviter des conflits et améliorer la productivité. II. Principes de travail Le médiateur est indépendant et, en tant que partie neutre désignée, il protège le caractère confidentiel très strict des questions qui sont portées à sa connaissance. Le médiateur n a pas de pouvoir décisionnel, mais il fait des suggestions ou des recommandations, selon le cas, pour résoudre des conflits. 2
3 Lorsqu il intervient pour résoudre un conflit ou dans une médiation, le médiateur n agit pas comme défenseur de l une ou l autre partie. Contrairement à une idée fausse qui est malheureusement trop répandue, le médiateur n est pas le défenseur du plaignant. Le caractère informel du travail du médiateur est un principe extrêmement important, et même fondamental. Non seulement il doit agir de manière neutre, confidentielle et indépendante, mais il s efforce également de résoudre les conflits ou de trouver des solutions acceptables en faisant appel à des processus informels: c est une solution différente des mécanismes formels, aucun enregistrement n est conservé et le bureau du médiateur n utilise aucune protection formelle. Une fois l affaire réglée, le médiateur assure également le suivi pendant quelques mois encore pour s assurer que le conflit n a pas resurgi et, dans le cas contraire, pour encourager les parties à poursuivre la médiation. III. Profil du personnel qui a eu recours au bureau du médiateur En 2006, le bureau du médiateur a reçu 121 fonctionnaires du siège et a été consulté (par courrier électronique ou par téléphone) par 18 fonctionnaires des bureaux régionaux/sous-régionaux/de pays, soit 139 personnes en tout. Il y a eu, en moyenne, quatre contacts par affaire (si l on compte les collègues et/ou responsables hiérarchiques que le médiateur a consultés et/ou avec lesquels il a discuté de la situation à la demande des fonctionnaires). Grade Personnel SG: 68,3% Personnel SO: 31,7% On notera que la répartition par grade du personnel qui a consulté le bureau du médiateur a changé par rapport à ce qu elle était en 2005: le personnel SO s élevait à 66 pour cent et le personnel SG à 34 pour cent, ce qui constitue un renversement presque total par rapport à
4 Siège/bureaux extérieurs Siège: 87% Bureaux extérieurs: 13% Grade et répartition entre les sexes Femmes des services organiques: 22,3% Hommes des services organiques: 9,3% Femmes des services généraux: 57% Hommes des services généraux: 11,4% Comme le montre le graphique ci-dessus, il y a un très gros déséquilibre dans la composition par sexe du personnel qui a consulté la médiatrice, surtout pour ce qui est des services généraux. Cela peut s expliquer en partie par le fait que les femmes constituent la majorité des membres du personnel d appui (secrétaires/administratifs). Par rapport à 2005, il y a eu une augmentation du nombre de femmes, avec 79,3 pour cent en 2006, contre 57 pour cent l année précédente. IV. Questions traitées Beaucoup de fonctionnaires ont soumis des questions multiples, ce qui pourrait s expliquer par le fait qu ils n ont contacté la médiatrice qu à un stade avancé du conflit. On a souvent du mal à admettre qu une discussion au sujet d une situation négative ou conflictuelle peut être bénéfique, et pourtant plus on laisse traîner les choses et plus les problèmes s accumulent, aggravant ainsi l impact négatif sur les collègues et sur la productivité. 4
5 Il est difficile de classer par catégorie les questions qui ont été posées. Ainsi qu il a été dit plus haut, rares sont les fonctionnaires qui viennent voir le médiateur pour une seule et unique question. Cela commence parfois par un conflit culturel qui se transforme peu à peu en un conflit interpersonnel qui, s il n est pas réglé au tout début, risque de dégénérer et d impliquer d autres collègues. On peut cependant distinguer les catégories de cas suivantes: les problèmes interpersonnelles: cela comprend les conflits de personnalité, les incompréhensions d ordre culturel et/ou questions culturelles, le style de gestion et une absence de respect (de la part d un supérieur hiérarchique comme de la part d un pair); le manque de reconnaissance; le manque de communication/de consultation: une information insuffisante, pas d échange d informations, aucune réaction ou une réaction qui tarde à venir de la part d un supérieur hiérarchique ou d un pair; le code de conduite: harcèlement, représailles; le stress et/ou le besoin de se confier à une oreille attentive: les fonctionnaires qui veulent discuter ouvertement d une question/situation et qui savent qu ils peuvent le faire en toute confidentialité ou qui veulent qu une personne neutre les aide à y voir plus clair dans leurs pensées et leurs sentiments. Catégories de cas (en pourcentage) Discuter des questions gestionnelles: 9% Harcèlement sexuel: 2% Conduite:13% Problèmes de communication:17% Problèmes interpersonnels: 59% 5
6 Comme le montre le graphique ci-dessus, la majorité des cas qui sont portés à la connaissance du bureau du médiateur sont des problèmes interpersonnels. C est pourquoi les services fournis par la médiatrice consistaient essentiellement à écouter les personnes et à les aider à y voir plus clair, à explorer les meilleures options et/ou solutions possibles et à leur fournir l appui et l encouragement dont elles avaient besoin. Ce soutien et cet encouragement constituent une partie importante de la fonction de médiateur: il arrive souvent qu une personne veuille gérer elle-même une situation difficile, et ne demande rien d autre qu une stratégie qui lui permette de régler son problème. Lorsque c est le cas, après avoir écouté et discuté du problème, et après avoir exploré les différentes options ou stratégies avec le fonctionnaire, le médiateur fait faire un jeu de rôle en s appuyant sur le scénario choisi par cette personne. Les jeux de rôle sont à la fois un moyen de se tester en obtenant une réponse immédiate et un outil pour reprendre confiance en soi. Il arrive, cependant, que la médiatrice soit chargée de prendre contact avec une ou plusieurs tierces parties: cela débouche le plus souvent sur une médiation entre les individus ou au sein des groupes concernés. Après avoir pris contact avec toutes les parties intéressées et avoir analysé la situation, la médiatrice fait des suggestions pertinentes pour essayer de désamorcer le conflit et/ou d obtenir une meilleure communication et une meilleure entente. Il est encourageant de noter que l offre de médiation n a jamais été rejetée, bien qu il n y ait aucune obligation. On a pu constater parmi les directeurs/supérieurs hiérarchiques une tendance extrêmement positive à recourir au bureau du médiateur, qui prenait parfois la forme d une orientation directe, un directeur suggérant à un ou plusieurs fonctionnaires de consulter la médiatrice, ou venant s entretenir avec la médiatrice d une situation précise et discuter des stratégies/options à utiliser pour régler le problème. Il importe de préciser qu il est arrivé à un fonctionnaire d être dirigé vers d autres services, en raison de la nature du problème. Il est arrivé, par exemple, que des problèmes personnels/externes viennent affecter le travail ou les relations professionnelles et que l on suggère alors au fonctionnaire de consulter soit les services médicaux, soit le conseiller auprès du personnel, selon la nature du problème. Pour des questions liées à des situations contractuelles, comme la cessation de service ou la résiliation d un engagement, la sélection, les indemnités, on oriente le fonctionnaire vers HRD ou le Syndicat. Quand la demande lui en a été faite, la médiatrice a contacté la personne en question pour l en informer. V. Conciliation Le principe fondamental de l accord collectif de 2004 sur la prévention et le règlement des conflits est que les conflits doivent être résolus de manière informelle et au niveau le plus rapproché de celui où le conflit apparaît: «Il est veillé en particulier à ce que les questions soient traitées rapidement par la voie du dialogue et au niveau le plus rapproché de celui où le problème se pose.» En janvier 2006, six conciliateurs ont pu être formés au siège, mais il n y a eu aucune formation dans les bureaux régionaux. Il a été convenu que le bureau du médiateur donnerait la priorité à la formation de conciliateurs dans les bureaux régionaux, ce qui fut fait. Des matériels de formation convenant à la culture et l environnement gestionnel de l OIT ont été élaborés (ils sont aujourd hui disponibles en anglais, en espagnol et en français). L administration et le Syndicat, aussi bien au siège que dans les bureaux régionaux, ont été chargés de dresser une liste de personnels à former en tant que conciliateurs. Pour établir cette liste, on s est efforcé 6
7 d assurer la représentation la plus large qui soit en termes d origine ethnique et culturelle, de sexe, de grade et de langue. Ce groupe pourra répondre aux demandes des fonctionnaires en 17 langues! 32 fonctionnaires ont été formés à Genève, 11 dans la région africaine, 14 dans la région asienne et 11 dans les Amériques, ce qui fait en tout 68 personnes. Malheureusement, l atelier qui devait avoir lieu dans les Etats arabes a dû être reporté et, pour l instant, la région européenne devra faire appel, si nécessaire, aux services des conciliateurs de Genève. Le 19 janvier 2007, un communiqué, qui donne une définition du rôle des conciliateurs et leur mode de fonctionnement, leurs noms et les langues qu ils utilisent, a été envoyé à tous les membres du personnel. Ce communiqué insiste sur le fait que le bureau du médiateur et tous les conciliateurs, quel que soit leur lieu d affectation, forment un réseau mondial et que les fonctionnaires peuvent contacter n importe lequel d entre eux. Bien que ce mécanisme de conciliation n existe que depuis peu (octobre 2006), les réactions ont été très encourageantes. Certains fonctionnaires ont ainsi pris contact avec des conciliateurs pour discuter de situations conflictuelles: parmi ces situations, on trouve des cas de conflits interpersonnels, d attitudes et de problèmes de gestion et un cas de harcèlement sexuel. La plupart de ces cas ont été traités avec succès par le conciliateur, ce qui a permis d éviter une escalade et le recours aux mécanismes formels. Je suis fermement convaincue que ce succès est dû en grande partie au fait que les fonctionnaires peuvent choisir parmi les nombreux conciliateurs qui représentent plusieurs cultures et langues différentes, sans parler de la proximité des conciliateurs dans les bureaux extérieurs, qui est un grand avantage et qui permet de les contacter facilement. L OIT est la première et, pour l instant, la seule institution des Nations Unies à avoir ce système de conciliateurs: cela est extrêmement utile pour les fonctionnaires qui sont affectés en dehors de Genève et qui n ont pas directement accès au médiateur et/aux conciliateurs du siège. Le succès de ce mécanisme informel et extrêmement utile de prévention et de règlement des conflits dépendra de deux facteurs: il faut que les fonctionnaires à tous les niveaux fassent appel le plus possible à ce système et que les conciliateurs obtiennent l appui et la reconnaissance dont ils ont besoin de la part de la direction. Il est prévu de faire une évaluation du mécanisme de conciliation à la fin de 2007, soit une année après sa mise en place. VI. Le site Web du médiateur Le site Web actuel est en cours de mise à jour pour rendre compte, de manière plus fidèle, du rôle et des fonctions du médiateur et des conciliateurs, afin que les informations pertinentes sur les procédures informelles de prévention et de règlement des conflits soient facilement accessibles à tous les membres du personnel. VII. Remerciements Le bureau du médiateur ne peut pas fonctionner, et ne fonctionne pas, en vase clos. Son succès dépend de deux facteurs: la confiance que les fonctionnaires placeront en lui, dans son rôle et ses fonctions, et la collaboration active d un grand nombre de personnes à tous les niveaux. Pendant toute cette année où j ai exercé la fonction de médiatrice à l OIT, j ai pu constater de la part de tous une attitude de très grande courtoisie et de collaboration: les collègues ont été accessibles et ont donné de leur temps, ils étaient ouverts à la discussion et disposés à examiner des options ou des suggestions pour le règlement des problèmes. Mes réunions avec certains membres de CABINET, les coprésidents du Comité de négociation paritaire et le Syndicat ont été des occasions de dialoguer sur la meilleure manière de servir le personnel en matière de prévention 7
8 et de règlement des conflits. Mes interactions avec HRD et le Service médical sont fréquentes et l esprit de participation constructive qu ont manifesté ces partenaires essentiels m a été très utile. Pour finir, je remercie l assistant du bureau du médiateur, qui m a apporté son appui et une aide extrêmement précieuse. Asha Singh Williams Médiatrice 8
Charte du Bureau de l ombudsman des clients de la Banque Nationale
Charte du Bureau de l ombudsman des clients de la Banque Nationale 2 Définitions Définitions Banque Bureau de l ombudsman Ombudsman Client Client commercial Client particulier Décision d affaires Décision
Plus en détailCode à l intention des partenaires commerciaux
Code à l intention des partenaires commerciaux Groupe Axpo Code à l intention des partenaires commerciaux 02 03 Table des matières Introduction... 05 I. Éthique commerciale et intégrité... 07 II. Respect
Plus en détailTitre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL
Titre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL Numéro : 1. Objet général La présente politique vise à établir les règles applicables
Plus en détailLignes. directrices. droits. d enfants. d accès. Pour l expertise en matière de garde. et des. février 2oo6
Lignes directrices Pour l expertise en matière de garde d enfants et des droits d accès février 2oo6 INTRODUCTION................. 3 PRÉAMBULE.................. 3 I. AMORCE DU PROCESSUS........... 4 A.
Plus en détailRévélatrice de talents. Développement personnel
Révélatrice de talents Développement personnel Révélatrice de talents Une entreprise à votre écoute pour vous accompagner de manière professionnelle dans tous vos projets Le développement personnel Notre
Plus en détailGROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité MEDIATION INFORMATIONS
GROUPE DE CONFIANCE protection de la personnalité INFORMATIONS MEDIATION La médiation fait partie du dispositif de protection de la personnalité des membres du personnel de l'etat de Genève et des institutions
Plus en détailOFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne
OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne Mécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base NATIONS UNIES Vienne, 2010 Résolutions
Plus en détailTous les intéressés qui effectuent des opérations d assurance RC professionnelle (secteur des services financiers) au Québec
bulletin Canadien Date 2014-06-05 Destinataires Référence Tous les intéressés qui effectuent des opérations d assurance RC professionnelle (secteur des services financiers) au Québec RE-14-008 Objet Pièce
Plus en détailCHAPITRE I ER NÉGOCIATION DE BRANCHE
MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOGUE SOCIAL CONVENTIONS COLLECTIVES Convention collective IDCC : 1468. CRÉDIT MUTUEL (29 juin 1987) AVENANT DU 24 SEPTEMBRE
Plus en détailDéfinition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats
Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Rapport du Secrétaire général Résumé Lors du Sommet mondial de septembre 2005, les dirigeants des pays
Plus en détailMécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base
Mécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base NATIONS UNIES Office DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne Mécanisme d examen
Plus en détailAssurances collectives
?Votre guide de référence Assurances collectives samsongroupeconseil.com Votre partenaire de parcours Introduction Au printemps 2006, neuf syndicats d enseignement débutaient un processus de désaffiliation
Plus en détailCHARTE ETHIQUE GROUPE HEURTEY PETROCHEM
CHARTE ETHIQUE GROUPE HEURTEY PETROCHEM SOMMAIRE I. OBJET DE LA CHARTE ETHIQUE GROUPE... 1 II. DROITS FONDAMENTAUX... 1 1. Respect des conventions internationales... 1 2. Discrimination et harcèlement...
Plus en détailComparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION
Comparaison des différentes versions des cadres du PAAS ACTION Au cours de l année 2014-2015, Emploi Québec a modifié deux fois le chapitre du Programme d aide et d accompagnement social (PAAS) ACTION
Plus en détailPremière partie IMMUNITÉ ET JUSTICE : LES CONTRADICTIONS... 31. Titre 1 Contradiction des fondements et divergence des sources...
TABLE DES MATIÈRES Remerciements......................................................................... 7 Préface.................................................................................... 9
Plus en détailQuestionnaire à transmettre aux employés de la commune. Communication interne. I ) Relations interservices.
Questionnaire sur la communication interne Mairie de Pont de l Arche. Questionnaire à transmettre aux employés de la commune. Communication interne Dénomination du service : Domaine d intervention : I
Plus en détailPROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE. (représentée par le président) LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE
MDN : 2011010001 CCSN : 3639875 PROTOCOLE D ENTENTE ENTRE LA COMMISSION CANADIENNE DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE (représentée par le président) ET LE MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE (représenté par le sous-ministre
Plus en détailCI-APRÈS DÉSIGNÉ LE «MINISTÈRE»,
CONVENTION DE PARTICIPATION AU PROGRAMME DE PRISE EN CHARGE DU DOSSIER DE SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL POUR LES S D ÉCONOMIE SOCIALE EN AIDE DOMESTIQUE ENTRE : LE MINISTRE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX,
Plus en détailA propos de la médiation
A propos de la médiation La médiation, une démarche volontaire mais spécifique Si toute personne peut, en principe, être médiateur, il faut avoir suivi avec un succès une formation d'un minimum de 90 heures
Plus en détailCHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT)
CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT) FACONNER ENSEMBLE L OIT DU FUTUR «Pour tout ce qui a été, merci. Pour tout ce qui sera, oui.» (Dag
Plus en détailCHARTE DU CORRESPONDANT MODELE TYPE
CHARTE DU CORRESPONDANT MODELE TYPE CHAPITRE 1: CONDITIONS DANS LESQUELLES LE BUREAU LUXEMBOURGEOIS ACCORDE, REFUSE OU RETIRE SON AGREMENT A UN CORRESPONDANT 1.1 Comment remplir la fonction de correspondant
Plus en détailCONDITIONS GENERALES PRESTATIONS DE REFERENCEMENT
CONDITIONS GENERALES PRESTATIONS DE REFERENCEMENT La société Blog Ecommerce, société à responsabilité limitée inscrite au RCS de Nanterre sous le numéro 510 621 006, au capital social de 5000 euros, dont
Plus en détailMutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts
Mutuelle Vaudoise, Société Coopérative Statuts MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative Statuts I. Raison sociale, siège, but de la Société Art. 1 La MUTUELLE VAUDOISE, Société Coopérative, ci-après «la
Plus en détailRelations verticales au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire: Principes de bonnes pratiques
Relations verticales au sein de la chaîne d'approvisionnement alimentaire: Principes de bonnes pratiques Proposés par les principaux membres de la plateforme interentreprises AIM CEJA CELCAA CLITRAVI Copa
Plus en détailDEVENEZ UN POKER-KILLER AU TEXAS HOLD EM!
DEVENEZ UN POKER-KILLER AU TEXAS HOLD EM! NIVEAU DEBUTANT http://www.poker-killer.com/ 1 INTRODUCTION Je m'appelle david Jarowsky, 53 ans. Je n ai jamais été le premier de la clase, ni quelqu un d extraordinaire.
Plus en détailRichard Abibon. «Le sujet reçoit de l Autre son propre message sous une forme inversée»
Richard Abibon «Le sujet reçoit de l Autre son propre message sous une forme inversée» Cette formule, on la trouve presque telle quelle dans l «Ouverture de ce recueil» qui introduit les «Ecrits» de Lacan.
Plus en détailLa transition école travail et les réseaux sociaux Monica Del Percio
Institut de psychologie et éducation Faculté des lettres et sciences humaines Espace Louis-Agassiz 1 CH-2000 Neuchâtel La transition école travail et les réseaux sociaux Monica Del Percio Institut de psychologie
Plus en détailRéception de Montréal Secteur des valeurs mobilières. Discours d ouverture
Réception de Montréal Secteur des valeurs mobilières Discours d ouverture Andrew J. Kriegler Président et chef de la direction Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières 25
Plus en détailRapports du Corps commun d inspection
COMITÉ DU PROGRAMME, DU BUDGET ET DE L ADMINISTRATION DU CONSEIL EXÉCUTIF Vingt et unième réunion Point 3.5 de l ordre du jour provisoire EBPBAC21/6 31 octobre 2014 Rapports du Corps commun d inspection
Plus en détailUNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES OBTENTIONS VÉGÉTALES
F UPOV/INF/8 UNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES OBTENTIONS VÉGÉTALES GENÈVE ACCORD entre l Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle et l Union internationale pour la protection des
Plus en détailConférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption
Nations Unies CAC/COSP/IRG/2015/2 Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption Distr. générale 24 mars 2015 Français Original: anglais Groupe d examen de l application
Plus en détailPROTOCOLE SUR LES AMENDEMENTS A L ACTE CONSTITUTIF DE L UNION AFRICAINE
PROTOCOLE SUR LES AMENDEMENTS A L ACTE CONSTITUTIF DE L UNION AFRICAINE 1 PROTOCOLE SUR LES AMENDEMENTS A L ACTE CONSTITUTIF DE L UNION AFRICAINE Les Etats membres de l Union africaine, Etats parties à
Plus en détailServices de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de surveillance. Approuvé par le CCRRA en juin 2015
Services de conciliation en assurance Cadre de collaboration et de Approuvé par le CCRRA en juin 2015 Mise à jour du Forum conjoint des autorités de réglementation du marché financier Réseau de conciliation
Plus en détailQU EST- CE QU UNE CONSTITUTION
QU EST- CE QU UNE CONSTITUTION La Constitution est un ensemble de textes juridiques qui définit les différentes institutions composant l État et qui organise leurs relations. Elle peut comporter également
Plus en détailUN AVOCAT PEUT-IL AGIR À TITRE DE COURTIER IMMOBILIER?
UN AVOCAT PEUT-IL AGIR À TITRE DE COURTIER IMMOBILIER? Par : Paul Mayer, du cabinet d avocats Fasken Martineau Les décisions récentes des tribunaux ont clairement démontré qu un avocat ne peut légalement
Plus en détailIntroduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles
Introduction à l évaluation des besoins en compétences essentielles Cet outil offre aux conseillers en orientation professionnelle : un processus étape par étape pour réaliser une évaluation informelle
Plus en détailUn seul droit de la famille pour toutes les femmes.
2 Protection de l enfance et droit de la famille FR 002 LE DROIT DE LA FAMILLE ET LES FEMMES EN ONTARIO Un seul droit de la famille pour toutes les femmes. Renseignez-vous sur vos droits. Protection de
Plus en détailLES IMPACTS SUR VOTRE SYSTEME DE FACTURATION DE LA SIGNATURE ELECTRONIQUE COMME OUTIL DE SECURISATION DE VOS ECHANGES DEMATERIALISES
Dématérialisation des factures au service du cash management LES IMPACTS SUR VOTRE SYSTEME DE FACTURATION DE LA SIGNATURE ELECTRONIQUE COMME OUTIL DE SECURISATION DE VOS ECHANGES DEMATERIALISES Conférence
Plus en détailLoi type de la CNUDCI sur l arbitrage commercial international
CNUDCI COMMISSION DES NATIONS UNIES POUR LE DROIT COMMERCIAL INTERNATIONAL Loi type de la CNUDCI sur l arbitrage commercial international 1985 avec les amendements adoptés en 2006 NATIONS UNIES La Commission
Plus en détailContrat de Prestation De Service
8, Rue des Goncourt - 75011 PARIS Tél: 01 48 07 19 83 - Fax: 01 48 07 00 22 Contrat de Prestation De Service La Société DOMI, au capital de 15245, ayant son siège social au 8, Rue des Goncourt à Paris
Plus en détailSurtout, Données de recherche Canada salue le leadership dont le Groupe 3+ a fait preuve en mettant en branle l actuel processus de consultation.
Réponse de Données de recherche Canada au document de consultation Tirer profit des données massives : Vers un nouveau cadre stratégique pour l évolution de la recherche numérique au Canada Novembre 2013
Plus en détailAssemblée générale de l OMPI
F WO/GA/40/10 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 21JUIN 2011 Assemblée générale de l OMPI Quarantième session (20 e session ordinaire) Genève, 26 septembre 5 octobre 2011 COOPÉRATION DANS LE CADRE DES DÉCLARATIONS
Plus en détailNORME 5 NORMES ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION
NORME 5 NORME ET PROCÉDURE D AUTO-ACCRÉDITATION Bien que cette Norme apparaisse dans le Code canadien de sécurité pour les transporteurs routiers, il est important de noter qu'elle s'applique à tous les
Plus en détailJe suis honnorée de m' addresser à vous à l'occasion du Onzième Congrès des Nations Unis pour la Prevention du Crime et la Justice Penale.
Intervention de la Roumanie à l'occasion de la session «Haut Niveau» de l' Onzieme Congrès des Nations Unis sur la prévention du crime et la justice pénale Madame KIBEDI Katalin Barbara, Sécretaire d'
Plus en détailCONVENTION ENTRE LES SOUSSIGNÉS
CONVENTION ENTRE LES SOUSSIGNÉS ET La société WwWWw SA au capital de x immatriculée au registre de commerce et des sociétés de xxxx sous le numéro SIRET 0000 dont le siège social est au... (Ci-après désignée
Plus en détailRèglement de la Recommandation en ligne des noms de domaines gérés par l'afnic
Règlement de la Recommandation en ligne des noms de domaines gérés par l'afnic Article 1 : Objet 1.1 Le CMAP met à la disposition des usagers de l Internet, conformément à la Charte de nommage de l Association
Plus en détailOBJECTIFS. Objectif général
Le Programme d action pour la promotion et le financement des PME dans l UEMOA est une déclinaison de la Politique Industrielle Commune (PIC) de l UEMOA. Il vise la création de mécanismes de financement
Plus en détailSearch. L'innovation dans la recherche de cadres et d information stratégique. contact@inovasearch.com. www.inovasearch.com. cv@inovasearch.
L'innovation dans la recherche de cadres et d information stratégique 01 83 64 88 78 contact@inovasearch.com cv@inovasearch.com INOVA Search 8 rue de berri 78008 PARIS INOVA search INOVA Search innove
Plus en détailTOUR DE FRANCE NOUVEAU DIALOGUE FORUM-DEBAT POITIERS
TOUR DE FRANCE NOUVEAU DIALOGUE FORUM-DEBAT POITIERS Synthèse des débats rédigée par : 26 janvier 2012 Dans le cadre de son Tour de France du Dialogue, la CFE-CGC a organisé à Poitiers, le 26 janvier 2012,
Plus en détailPolitique et critères de performance de l IFC en matière de viabilité sociale et environnementale Examen et actualisation
Politique et critères de performance de l IFC en matière de viabilité sociale et environnementale Examen et actualisation Vue d ensemble du Processus de consultation et de participation Société financière
Plus en détailCompétences, qualifications et anticipation des changements dans le secteur de l électricité en Europe
Compétences, qualifications et anticipation des changements dans le secteur de l électricité en Europe Un cadre d action commun des partenaires sociaux européens du secteur de l électricité I. Introduction
Plus en détailBALISAGE PROCESSUS DE SOUTIEN EN MATIÈRE DE SERVICES TI
A Demande R-3492-2002 Phase 2 BALISAGE PROCESSUS DE SOUTIEN EN MATIÈRE DE SERVICES TI Original : 2003-09-25 HQD-11, Document 2.1.4 En liasse Hydro-Québec Direction de l'exploitation des technologies de
Plus en détailL ENTREPRISE FACE A SA RESPONSABILITE FORMATIVE APRES LA REFORME DE LA FORMATION :
CHRONIQUE 88. L ENTREPRISE FACE A SA RESPONSABILITE FORMATIVE APRES LA REFORME DE LA FORMATION : Bonne foi contractuelle, Co-investissement, fin de la logique fiscale «d imputabilité», pilotage stratégique,
Plus en détailGroupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement
Groupe de la Banque africaine de développement ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement AU SEMINAIRE DE SENSIBILISATION DES SERVICES DE LA BANQUE
Plus en détailCompétences essentielles numériques dans les petites entreprises rurales QUESTIONNAIRE DU SONDAGE PRÉ- FORMATION DES EMPLOYEURS
1 Nom de l organisation INTRODUCTION Merci de prendre le temps de participer à ce sondage. Les résultats nous fourniront des données essentielles afin de mesurer l efficacité de la formation. Ces données
Plus en détailenvironics research group
environics research group Sommaire Sondage en ligne sur les perceptions du public concernant le développement de carrière et le milieu de travail Janvier 2011 Préparé pour : Parrainé en partie par : 33,
Plus en détailCohésion d Equipe - Team Building
Public concerné : Cadres et cadres supérieurs. Cohésion d Equipe - Team Building Objectifs : Comprendre les mécanismes de fonctionnement d une équipe. Comprendre les rôles de chacun et le rôle de l encadreur.
Plus en détailIntervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***
Atelier de présentation du Programme Améliorer les capacités institutionnelles pour la gouvernance des migrations de main-d oeuvre en Afrique du Nord et de l Ouest (Bamako, Mali, 3 au 5 mars 2009) Intervention
Plus en détailPROTOCOLE D'ACCORD DE COOPERATION
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE PROTOCOLE D'ACCORD DE COOPERATION ENTRE L'ASSOCIATION DES ETATS DE LA CARAIBE ET L'ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE CABINET DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
Plus en détailGroupe de travail. Renforcer la confiance mutuelle RAPPORT
Groupe de travail Renforcer la confiance mutuelle RAPPORT Les participants ont tous reçu une copie du rapport particulièrement riche du précédent groupe de travail. A l issue des rapports des représentantes
Plus en détailCLOUT Recueil de jurisprudence
CNUDCI Commission des Nations Unies pour le droit commercial international Présentation de CLOUT Recueil de jurisprudence concernant les textes de la CNUDCI Une base de données juridiques sur les décisions
Plus en détailOn se fait une loi de vous guider
On se fait une loi de vous guider La relation client-avocat Table des matières 3 L avocat : votre allié 4 Comment le choisir? q Les services de référence 6 Bien préparé, vous êtes plus efficace 6 Une communication
Plus en détailCe questionnaire est une attaque caractérisée contre l existence et le bien-fondé de votre syndicat.
Page 1 sur 6 Ce questionnaire est une attaque caractérisée contre l existence et le bien-fondé de votre syndicat. Le comité SEV-TPG vous propose de vous inspirer de nos commentaires et remarques. Il s
Plus en détailCode de conduite Zoomit
Code de conduite Zoomit Dans ce document : 1. Objectif 2. Champ d application 3. Qu est-ce que Zoomit et quelles parties sont concernées? 4. Organisation, contrôle et informations complémentaires 5. Sécurité
Plus en détailFAISABILITÉ D UN ORGANISME EUROPÉEN Supporters Direct RÉSUMÉ LONDRES, AOÛT 2008 RÉSUMÉ
FAISABILITÉ D UN ORGANISME EUROPÉEN Supporters Direct LONDRES, AOÛT 2008 RÉALISÉ POUR L UEFA PAR Supporters Direct Reconnaissons les supporters comme un élément essentiel de l identité des clubs. Michel
Plus en détailComprendre les phénomènes biologiques et psychologiques du stress
GÉRER LE STRESS DANS L ENTREPRISE OBJECTIFS PEDAGOGIQUES DUREE : 1 JOUR Comprendre les phénomènes biologiques et psychologiques du stress Identifier la notion de risques psychosociaux au titre de la Loi
Plus en détailArgumentaire du Développement de la Couverture Universelle en Santé au Niger
Argumentaire du Développement de la Couverture Universelle en Santé au Niger Dr HIM & AGK Niamey, avril 2014 P a g e 1 Introduction La Constitution nigérienne du 25 Novembre 2010 dispose, en son article
Plus en détailCours d algorithmique pour la classe de 2nde
Cours d algorithmique pour la classe de 2nde F.Gaudon 10 août 2009 Table des matières 1 Avant la programmation 2 1.1 Qu est ce qu un algorithme?................................. 2 1.2 Qu est ce qu un langage
Plus en détailENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE
ENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE CONSIDÉRANT les réels problèmes d accessibilité aux services
Plus en détailArticle 1. Article 2. Article 3
Statuts de la commission professionnelle paritaire genevoise du nettoyage (CPPGN) (Pour une question de facilité de lecture les termes utilisés ci-après s entendent au féminin comme au masculin). BUT Article
Plus en détail1 - LA PRE-SELECTION.
1 - LA PRE-SELECTION. La recevabilité d une demande de cofinancement est examinée par l AFD lors des comités de présélection sur la base de l examen d une note-projet rédigée par l ONG appelée Note d Initiative
Plus en détailLA DEFENSE DEVANT LES JURIDICTIONS PENALES INTERNATIONALES
LA DEFENSE DEVANT LES JURIDICTIONS PENALES INTERNATIONALES PAR François ROUX Depuis Nuremberg jusqu au Tribunal spécial pour le Liban, la défense devant les tribunaux pénaux internationaux a subi une évolution
Plus en détailProgressons vers l internet de demain
Progreon ver l internet de demain COMPRENDRE LA NOTION DE DÉBIT La plupart de opérateur ADSL communiquent ur le débit de leur offre : "512 Kb/", "1 Méga", "2 Méga", "8 Méga". À quoi ce chiffre correpondent-il?
Plus en détailRAPPORT DE TRANSPARENCE
RAPPORT DE TRANSPARENCE 2013 21, rue de Sarre B.P 75857 57078 METZ CEDEX 03 En application des dispositions de l article 40 de la directive 2006/43/CE du Parlement Européen et du conseil du 17 mai 2006
Plus en détailAvis d'emploi vacant. Poste(s) supervisé(s) : Date d'affichage : 18 mars 2015. À propos de CATIE
Titre du poste : Service : Relève de : Poste(s) supervisé(s) : Statut : Endroit : Courtier en connaissances, Programmes de santé sexuelle des hommes gais Échange des connaissances Directrice associée,
Plus en détailRésumé du projet (french) http://www.univie.ac.at/phc. Karl Krajic Jürgen Pelikan Petra Plunger Ursula Reichenpfader
Résumé du projet (french) http://www.univie.ac.at/phc Karl Krajic Jürgen Pelikan Petra Plunger Ursula Reichenpfader Institut Ludwig Boltzmann de sociologie de la santé et de la médecine Avril 2001 Introduction
Plus en détail1. Coordonnées de l expéditeur. Vous avez réalisé, dans nos locaux, des travaux d aménagement, le jeudi 22 décembre dernier.
3. Références Marie Durand Institut des Langues 145 rue Xavier Cigalon 30000 NICE Tel: 0402030405 Courriel : durand@aol.fr 1. Coordonnées de l expéditeur M. Michel Fabre Directeur Fabre associés 24 avenue
Plus en détailSECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES
Compétences pour les intervenants canadiens en toxicomanie SECTION VI OUTILS DE GESTION DU RENDEMENT POUR DES FAMILLES D EMPLOIS COMMUNES POUR LES COMPÉTENCES COMPORTEMENTALES Cette documentation est publiée
Plus en détailCharte de la laïcité à l École Charte commentée
Charte de la laïcité à l École Charte commentée Ce document propose un commentaire de la phrase de préambule et de chacun des articles de la Charte de la laïcité à l École. Il explicite le sens des principales
Plus en détailPARTENAIRE COMMERCIAL DE MSD CODE DE CONDUITE
PARTENAIRE COMMERCIAL DE MSD CODE DE CONDUITE «Nos valeurs et nos règles» pour nos partenaires commerciaux Code de conduite pour le partenaire commercial de MSD [Édition 1] MSD est engagée dans une démarche
Plus en détailAccord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies. Préambule
Accord négocié régissant les relations entre la Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies Préambule La Cour pénale internationale et l Organisation des Nations Unies, Ayant à l esprit
Plus en détailASSUREZ VOTRE CONTINUITÉ DE SERVICE EN CAS DE SINISTRE. Sauvegarde Restauration Migration Virtualisation P.R.A
ASSUREZ VOTRE CONTINUITÉ DE SERVICE EN CAS DE SINISTRE Sauvegarde Restauration Migration Virtualisation P.R.A La cyber-sécurité n est pas une fin en soi. La disponibilité du système d information de l
Plus en détailMegaStore Manager ... Simulation de gestion d un hypermarché. Manuel du Participant
MegaStore Manager Simulation de gestion d un hypermarché.......... Manuel du Participant 1. Introduction 1.1. La simulation de gestion Vous allez participer à une simulation de gestion. Cette activité
Plus en détailL observatoire de la dématérialisation
L observatoire de la dématérialisation Les Français, les Anglais et les Espagnols face à la numérisation des supports Vague 2 Etude en souscription Mai 2011 Contexte OpinionWay a lancé en 2010 le premier
Plus en détailASSUREZ VOTRE CONTINUITÉ DE SERVICE EN CAS DE SINISTRE. Sauvegarde Restauration Migration Virtualisation P.R.A
ASSUREZ VOTRE CONTINUITÉ DE SERVICE EN CAS DE SINISTRE Sauvegarde Restauration Migration Virtualisation P.R.A La cyber-sécurité n est pas une fin en soi. La disponibilité du système d information de l
Plus en détailConférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée
Nations Unies CTOC/COP/WG.5/2012/1 Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée Distr. générale 14 novembre 2011 Français Original: anglais Groupe
Plus en détailLes contrats : leur origine et leur type. M1 - Arnold Chassagnon, Université de Tours, PSE - Hiver 2013
Les contrats : leur origine et leur type - M1 - Arnold Chassagnon, Université de Tours, PSE - Hiver 2013 Plan du cours Philosophie individualiste & libéralisme économique vs Code civile et théorie de l
Plus en détailGuide de la mobilité bancaire Document non contractuel
Document d information Novembre 2009 Guide de la mobilité bancaire Document non contractuel AIDE A LA MOBILITE Chaque banque propose un service d aide à la mobilité aux clients qui souhaitent les moyens
Plus en détailORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session Participation des organisations
Plus en détailFiche entreprise : E12
Fiche entreprise : E12 FONCTION ET CARACTÉRISTIQUES / PERSONNE INTERVIEWÉE La personne interviewée a une formation en génie mécanique et agit à titre de directrice de la production, ce qui inclut la responsabilité
Plus en détail900 ISO 1 CERTIFIE D BCCA FI VITA INVEST.2
IS 1 O 900 CA CE RT IFI BC ED FIRM 51.30.259 07/14 VITA INVEST.2 VITA INVEST.2 CONDITIONS GENERALES DEFINITIONS A. Preneur d assurance La personne qui conclut le contrat avec l entreprise d assurances.
Plus en détailLes assurances optionnelles et autres produits spécifiques au barreau
Chapitre 16 Les assurances optionnelles et autres produits spécifiques au barreau Avertissement Les informations qui suivent ainsi que les documents produits (voy., notamment, les annexes reprises à la
Plus en détailAutorité cantonale de la transparence et de la protection des données ATPrD Kantonale Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz ÖDSB
Autorité cantonale de la transparence et de la protection des données ATPrD Kantonale Behörde für Öffentlichkeit und Datenschutz ÖDSB Rue des Chanoines 2, 1700 Fribourg Autorité cantonale de la transparence
Plus en détailCONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT)
CONVENTION DE GESTION ET DE REGLEMENT (CORRESPONDANT) à partir du 1 er août 2014 Entre le BCF des sociétés d assurances contre les accidents d automobile, 1 Rue Jules Lefebvre, 75431 PARIS CEDEX 09, et,
Plus en détailGuide de Conduite Éthique des Affaires
Guide de Conduite Éthique des Affaires Guide sur les Cadeaux et Marques d Hospitalité Suppléments spécifiques à la France inclus www.thalesgroup.com 2 Sommaire Savoir...3 Comprendre...5 Utiliser...6 Faire
Plus en détailLES HABITATIONS NOUVEAU DÉPART 251-2 pointe-gatineau Gatineau,Qc J8t2c8. Code de vie du «137»
LES HABITATIONS NOUVEAU DÉPART 251-2 pointe-gatineau Gatineau,Qc J8t2c8 Code de vie du «137» Bienvenue parmi nous! Ce code de vie est conçu pour expliquer le fonctionnement du «137». Étant donné que cet
Plus en détailIdentification : ERDF-FOR-CF_41E Version : V1 Nombre de pages : 8. Document(s) associé(s) et annexe(s)
MODELE DE CONVENTION ERDF / relative à l expérimentation d un portage direct par ERDF des réponses aux réclamations Qualité de Fourniture des Clients Résidentiels Identification : ERDF-FOR-CF_41E
Plus en détailLa communication interne se professionnalise mais il reste de nombreux horizons à explorer
Communiqué de presse La communication interne se professionnalise mais il reste de nombreux horizons à explorer Bruxelles, le 6 décembre 2012 Qui gère la communication interne en entreprise, quels sont
Plus en détailService de médiation pour le personnel de la Confédération. Mettez-vous à l abri de la foudre.
Service de médiation pour le personnel de la Confédération Mettez-vous à l abri de la foudre. Agissez avant que l orage ne fasse des dégâts. Le service de médiation pour le personnel de la Confédération
Plus en détailCommunication sur le progrès 2012 (CoP) SterWen Consulting
Communication sur le progrès 2012 (CoP) SterWen Consulting Introduction Notre engagement RSE SterWen Consulting adhère au Pacte Mondial des Nations Unies depuis 2009. A ce titre, SterWen Consulting soutient
Plus en détail