Juin le chantier démarre

Transcription

1 Juin 2010 > Rénovation du Bras de Gravelle : le chantier démarre

2 R. et M. LOUIS Edito avec la rénovation du marché, bien sûr! et donne une vraie démonstration de l esprit d intercommunalité qui existe entre Charenton et Saint-Maurice. Il faudra encore du temps pour mener à bien la totalité de ce projet, car les sommes en jeu sont considérables. Mais notre Premier Maire-Adjoint, Alain Guétrot et nos équipes mettent toute leur énergie à son aboutissement. Enfin! Après des mois d études et de réunions, une étape vient d être franchie : un premier chantier expérimental vient de s ouvrir pour la rénovation du Bras de Marne. Ce petit cours d eau longe l autoroute dans un cadre champêtre magnifique. Malheureusement, de trop nombreuses pollutions provenant de l A4, ou d assainissements de riverains mal maîtrisés, perturbent ce cours d eau, entraînant des odeurs nauséabondes et un mauvais écoulement des eaux. Grâce au soutien de la Communauté de Communes, les premiers travaux viennent d être lancés dans le quartier de Gravelle. D autres suivront, élagages, nettoyage des berges et récupération des eaux usées de toutes origines pour rendre ce petit ruisseau à son état naturel. J ai promis qu un jour on y pêcherait à nouveau, comme dans les années 1900! Et nous y arriverons! Ce Bras est un élément essentiel de notre patrimoine et de notre paysage urbain grâce au concours financier de l Agence de l Eau et de la Région notamment, la Communauté de Communes réalise là un de ses plus beaux chantiers Sauvegarder notre environnement, c est aussi tirer les enseignements des diagnostics énergétiques de tous nos bâtiments communaux. Les plus récents, tels le conservatoire et la salle des sports du Verseau, sont très satisfaisants, car nous avions intégré cette préoccupation. Mais les bâtiments plus anciens nécessiteront de coûteuses transformations : le changement de toutes les fenêtres à l école du Centre, puis cet été à l école Roger Revet, permettra ainsi de réaliser de substantielles économies d énergie. Après le tri sélectif des déchets, bientôt viendront les véhicules électriques pour la Ville, l arrivée de Velib sur le Plateau, et les économies d eau pour l arrosage de nos massifs Chacun fait un effort pour protéger la planète, votre Ville aussi. Christian Cambon Sénateur-Maire de Saint-Maurice 2 Venez rencontrer le Maire ou ses adjoints Tous les dimanches De 10h30 à 12h Sans rendez-vous 30, bis av du Maréchal de Lattre de Tassigny à 50 mètres d ici Venez rencontrer le Maire ou ses adjoints Tous les dimanches matins de 10h30 à 12h Salle des Epinettes - 30, bis avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny

3 Actualité Réunion publique du quartier du Pont et de la Gendarmerie : Lundi 14 juin à 20h30 Le Maire souhaite régulièrement rencontrer les habitants des quar tier s de la Ville. L équipe Municipale vous invite à nouveau à par ticiper à une réunion publique des quar tier s du Pont et de la Gendar merie qui aura lieu à : l'espace Delacroix 27, r ue du Maréchal Leclerc - Saint-Maurice À l ordre du jour Le stationnement et l'ouverture du nouveau Parking Delacroix La future piste cyclable de l'avenue du maréchal de Lattre de Tassigny La liaison piétonne entre le quartier du Plateau et celui du Pont Le Bras de Gravelle Les protections phoniques le long de l'a4 Les travaux de la Poste La rénovation du marché Emile Bertrand La 5 è crèche, les maisons des jeunes, le Pédibus La sécurité et la vidéo protection 20 ème anniversaire du CFA SUP 2000 Les locaux du CFA SUP 2000 se trouvent à l intérieur du Moulin de la Chaussée (X ème siècle) C est à l initiative conjointe de Christian Cambon, alors Viceprésident du Conseil régional d Ile-de-France en charge de la Formation professionnelle et de l Apprentissage et de Christian Forestier, Administrateur général du CNAM et Recteur de l Académie de Créteil de l époque que le CFA SUP 2000 a été créé en Les locaux du CFA SUP 2000 se trouvent au coeur de Saint- Maurice, à l intérieur du Moulin de la Chaussée (X ème siècle). En 1990, l objectif était de mettre en place l apprentissage dans l enseignement supérieur universitaire. L idée était aussi de satisfaire les besoins des entreprises en termes de formation, de bassins d emplois et de recrutement. En 20 ans, ce sont près de apprentis qui ont été formés chez 2000 employeurs différents. Le CFA SUP 2000 pionnier et leader de l appr entissage univ er sitaire Le succès du CFA SUP 2000 réside dans sa capacité à répondre aux besoins des entreprises et à développer une offre de formation qui correspond à la réalité du marché de l emploi. Le CFA SUP 2000 propose à la fois une aide aux recrutements dans les entreprises et une réponse concrète au chômage des ans. Avec un taux moyen de 83% d insertion professionnelle à l issue de leur formation, les jeunes diplômés acquièrent un diplôme reconnu par l Etat, assorti d une véritable expérience professionnelle. Le CFA SUP 2000 élargit ses formations au secteur public pour répondre à la demande du Conseil régional et de l Etat. Il compte déjà une centaine d'apprentis dans le secteur public et souhaite y doubler ses effectifs d ici 3 ans, notamment grâce à certaines de ses formations : DUT Carrières sociales, Master développement et management des Universités, Master conduire et évaluer les politiques publiques, Master géomarketing et stratégies territoriales, Master Management et santé, Master Management des organisations sanitaires et sociales Josiane TATIN, Directeur CFA SUP 2000, a célébré les 20 ans du CFA SUP 2000 en présence du Maire, de son 1 er adjoint et de nombreuses personnalités au Musée des Arts Forains de Paris. Saint-Maurice Info - juin

4 Stationnement La ville propose aux Mauritiens et à ceux qui exercent leur activité à Saint-Maurice différents modes de stationnement, que ce soit en parking couvert, vidéo protégé ou sur voirie avec des abonnements s adaptant aux modes de vie des habitants. Les parkings couverts vidéo protégés 2 par kings couver ts, vidéo-protégés, fer més la nuit, équipés d un contrôle d accès avec péage, accessibles 7 jours/7 et 24h/24. Par king Delacroix : 54 places (18, rue du Maréchal Leclerc) Les abonnements par kings comment ça marche? Besoin d une place pour la JoURNéE UNIqUEMENT du lundi au vendredi de 6h à 21h? L abonnement est de 35 pour le mois (105 par trimestre ; 210 par semestre ; 350 par an). Parking Montgolfier : 203 places (place Montgolfier) Certains commerçants offrent des chèques parking d'1h à leurs clients. Ainsi, Carrefour Market offre 1h de stationnement pour tout achat supérieur à 30 euros. Besoin d un emplacement per manent pour votre MoTo 7j/7 et 24h/24? L abonnement est de 10 par mois (30 par trimestre ; 90 par semestre ; 100 par an). 4 Besoin d une place pour la NUIT UNIqUEMENT du lundi au vendredi de 17h à 9h, le week-end et les jours fériés 24h/24? L abonnement est de 35 pour le mois (105 par trimestre ; 210 par semestre ; 350 par an). Besoin d une place en permanence NUIT ET JoUR? L abonnement est de 60 par mois (180 par trimestre ; 360 par semestre ; 600 par an). Besoin d un FoRFAIT SoIRéE de 19h à 9h? Le tarif est de 3. Pour info : Le tarif des places de stationnement privées dans le quartier s élève à 70 par mois dans les logements sociaux et de 100 à 120 par mois pour les résidences privées.

5 Les parkings extérieurs 4 par kings extérieur s Par king de l échangeur : 61 places vidéo protégé Par king de l écluse : 53 places Parking de l échangeur - rue du Maréchal Leclerc Les riverains du quartier Montgolfier, largement pourvus en parkings en sous-sol de leurs résidences, ont une offre de stationnement très diversifiée (1 parking couvert ou 2 extérieurs) avec des abonnements adaptés aux modes de vie des habitants. Par king des Canadiens : 18 places Parking de l écluse - place de L écluse Par king de l abreuvoir : 41 places Les abonnements voirie en zone ver te comment ça marche? Toutes les personnes habitant Saint-Maurice ou travaillant à Saint-Maurice peuvent acheter un abonnement hebdomadaire, mensuel ou annuel pour stationner dans les zones vertes de la ville. Il est valable sur l ensemble des zones vertes de la ville, et particulièrement sur le parking de l Echangeur, vidéo protégé et fermé la nuit, ainsi que sur le parking de l Ecluse, dont le stationnement vient d être réglementé. Parking de l Abreuvoir - rue du Maréchal Leclerc Besoin d une place pour la SEMAINE? L abonnement est de 7 Besoin d une place pour le MoIS? L abonnement est de 29,50 Besoin d une place pour l ANNéE? L abonnement est de 324,50 Les titulaires de la carte ville Moneo bénéficient de 15 min gratuites de stationnement, une fois par jour quelle que soit la durée de stationnement. Des par kings pour les deux roues Les trottoirs de la ville sont de plus en plus souvent encombrés par les motos et scooters. Il existe pourtant des emplacements qui leurs sont réservés. Renouvelez votre abonnement : Lundi et vendredi : de 9h à 12h et de 16h à 18h - Mardi : de 9h à 12h - Mercredi : de 16h à 18h. Au parking Montgolfier (Place Montgolfier). Infos pratiques : ou Mail : alroumilhac@vincipark.com 5

6 Actualité Plus de 200 Mauritiens du quartier du Plateau sont venus rencontrer le Maire et son équipe municipale à la réunion publique organisée le 3 mai dernier à l école des Sureaux. Réunion publique du quartier du Plateau 6 La liaison piétonne entr e le quar tier du Plateau et du Pont se fait actuellement par une passerelle et un escalier métallique en mauvais état. Ce passage n est pas adapté aux personnes à mobilité réduite et aux familles avec poussettes. L objectif est d offrir aux habitants du quartier un meilleur accès aux crèches, à la médiathèque Delacroix, à la maison des jeunes Delacroix, au conservatoire, au théâtre et à l espace sportif Verseau, avec la création d une liaison piétonne. Cette circulation douce sera réalisée avec l aménagement d une allée à flanc de coteau longeant la Résidence Delacroix et rejoignant l arrière de la maternelle jusqu au pied de l escalier métallique. Ce projet a été fortement plébiscité par les habitants du quartier. L avenir du Capitole C était le cinéma de Saint-Maurice. Il a cessé de fonctionner, il y a 35 ans. L intérieur a disparu au profit d ateliers et de bureaux. Mais sa façade appartient au paysage de ce quartier. Aussi lorsqu un groupe immobilier a signé une promesse de vente avec les propriétaires, plusieurs Mauritiens ont fait part de leur émotion et certains ont même constitué une association pour tenter de le sauver. La Ville, dans l impossibilité financière de se lancer ellemême dans ce projet, compte tenu de son coût, a donc accepté de confier à cette association une mission d évaluation. Son but est d identifier d éventuels mécènes susceptibles de racheter ce bâtiment pour y créer de l activité culturelle. «Le pari est difficile, mais protéger notre patrimoine mérite bien qu on se donne un peu de mal!» explique le Maire. Les tr av aux de la piste c y c lable de l av enu e du Maréc hal de Lattr e de Tassigny ont démarré. Ce projet s inscrit dans le cadre du plan départemental des circulations douces du conseil général. En octobre 2009, le conseil général a organisé une réunion publique pour présenter le projet qui a été retenu par une grande majorité des riverains présents. L objectif est de créer une piste ascendante du côté de Saint-Maurice et descendante du côté de Charenton. «Cette piste cyclable est un compromis. on fait en sorte que tout le monde trouve sa place, la piste cyclable, le stationnement et les commerçants» explique le Maire. Le marché Emile Ber trand est sous la responsabilité de la Communauté de Communes Charenton-Saint Maurice. Des travaux de rénovation de l intérieur et de remise aux normes techniques, sanitaires, de sécurité et d accessibilité vont démarrer en octobre pour une durée de 6 à 9 mois. Pendant les travaux, les étals seront installés rue Edmond Nocard. À l issue des travaux, le carrefour de Lattre/Nocard sera réaménagé en plateau surélevé pour améliorer la sécurité. Le stationnement Le nouveau plan de stationnement payant a été mis en place en novembre 2007 pour chasser les voitures ventouses des villes voisines qui stationnaient abusivement. Aujourd hui le bilan est positif. Des riverains ont toutefois manifesté leur mécontentement face aux deux roues qui stationnent sur le trottoir et empêchent le passage des piétons. «Il faudrait que les 2 roues fassent preuve de bonne volonté pour se garer dans les parkings 2 roues réalisés à cet effet.» fait remarquer un habitant du quartier. Dans le cadre de ce plan de stationnement, la ville vient d ouvrir un nouveau parking couvert de 54 places, rue du Maréchal Leclerc, face à la médiathèque Delacroix. La jeunesse La Ville a remercié les parents qui se sont engagés dans l opération pédibus. Le Maire a présenté la rénovation de l AJIL, nouvellement appelé Maison des jeunes Delacroix (MJD). La petite enfance Le Maire a présenté le projet de la 5ème crèche qui verra le jour dans 18 mois environ, face à l église communale Saint-Maurice.

7 Jeunesse En images Inauguration des deux maisons des jeunes Samedi 19 juin 2010 de 10h à 20h 11h : Inauguration de la Maison des Ados de Gravelle (MAG) - 133, rue du Maréchal Leclerc olympiades sportives entre les enfants des accueils de loisirs primaires de Saint-Maurice et Saint-Mandé pendant les vacances de printemps. 12h30 : Inauguration de la Maison des Jeunes Delacroix (MJD) - 27, rue du Maréchal Leclerc 18h-20h : Scène ouverte à la Maison des Jeunes Delacroix (MJD) 10h-18h : Portes ouvertes des MAG et MJD : concert, création d une fresque urbaine, danses hip-hop, africaine, démonstration de boxe, de magie, barbe à papa, structures gonflables... Navette gratuite : 12h15 départ de la MAG pour la MJD 15h Départ de la MJD pour la MAG Portrait d un jeune Mauritien Abdel Kader Bouchelaghem est un jeune Mauritien de 33 ans qui a su se lancer en tant qu entrepreneur. Depuis février dernier, il a créé sa société de déménagement. Issu d une famille de 7 enfants, Abdel Kader est un jeune que la Ville a vu grandir. Après avoir obtenu son CAP d équipement en installation électrique, il a quitté cette voie pour créer l association Saint-Maurice Jeunes (SMAJ) en partenariat avec la Ville. Aujourd hui, il est à la tête d une société de déménagement composée d une équipe de 10 personnes. KADTRANS Société de déménagement Entreprises et particuliers KADTRANS@HoTMAIL.FR 114, rue Juliette Savar Créteil Tel : Rencontre intergénérationnelle autour de la peinture céramique entre le service Animation retraités et les enfants de l accueil de loisirs maternel du Centre. L équipe de football de Saint-Maurice s est classée 3eme à la finale du championnat inter quartiers au Parc des Princes. Elle a obtenu le meilleur classement jamais réalisé par la ville sur ce tournoi. Dernière minute Séjour d été au Gr au du roi organisé par le service jeunesse, pour les 11/14 ans. Du 5 au 15 juillet 2010 Activités : à dominante nautique Inscriptions : Contactez Aziz à l AJIL (MJD) au ! Saint-Maurice Info - juin

8 Votre Communauté de Communes Charenton-Saint Maurice Les livres du mois de la médiathèque Entre ciel et terre Jon Kalman Stefansson Poète, romancier, Jon Kalman Stefansson est islandais, il nous livre ici un magnifique récit. Barour et son jeune ami sont deux pêcheurs atypiques car ils savent lire, écrire et aiment la poésie. C est leur refuge dans cette vie de pêcheur de morues, une vie rude et dangereuse dans un froid polaire. Barour subjugué par le livre «le paradis perdu» de Milton, quitte le baraquement pour aller pêcher en oubliant sa vareuse et meurt de froid sous les yeux des autres pêcheurs qui rament pour sauver leur vie au cours d une tempête. Son ami, l orphelin, décide, effondré, de partir rendre à son propriétaire le livre maudit. L histoire poignante est celle d un voyage initiatique servi par une écriture superbe. On savoure chaque mot, chaque image. A découvrir de toute urgence!!! La délicatesse Davis Foenkinos Nathalie rencontre François dans la rue. Coup de foudre! Ils se marient et sont heureux jusqu au jour où François meurt accidentellement. Nathalie, effondrée, se jette dans son travail. Elle repousse les avances de son directeur mais tombe sous le charme de Markus, un collègue maladroit. Un portrait de femme émouvant écrit tout en délicatesse. CULTURE Les rendez-vous de la médiathèque Félix Libris : la gloire avec Bernhard Engel «Ouvrons les guillemets» Vendredi 18 juin à 20h30 Félix Libris relate une série de mésaventures des plus humoristiques qui révèlent la fragilité de la gloire. Une histoire d'amour ratée, une tournée délirante en Belgique, une rencontre peu orthodoxe, forment un parcours rocambolesque qui oblige le grand interprète de s'interroger sur son métier de lecteur toile. Tout au long de ce drôle de spectacle, il illustre son récit de grands textes littéraires (Gary, Nabokov, Nietzsche, Cline, Baudelaire, etc.). Il fait goûter ainsi, tout en distrayant, aux joies de la grande littérature. Félix Libris est une foule à lui tout seul, tous les personnages vivent en lui mais quand il lit, le héros c'est le livre. Médiathèque Eugène Delacroix 29, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Renseignements : ème festival des contes d été en plein air à partir de 4 ans Jeudi 22 juillet à 15h : Square du Val d Osne (vers l'hôpital national) - Saint-Maurice Ça sent la chaire fraîche Gilles Bizouerne, accompagné d'ariane Lysimaque au violon et d'isabelle Garnier au violoncelle. A partir de 6 ans. Contact et réservation : L agenda culturel Sortir Le guide trimestriel de vos sorties de la Communauté de Communes Charenton - Saint Maurice vient de paraître. Du programme des théâtres aux horaires des ateliers d anglais, des expositions aux concerts... Toutes les manifestations sont réunies au sein de ce magazine. Saint-Maurice Info juin 2010 page 8

9 CULTURE Fête de la musique à Charenton-Saint Maurice Samedi 19 juin Comme chaque année les équipements culturels de la Communauté de Communes Charenton - Saint Maurice, organisent, quelques jours avant l'animation nationale, leur Fête de la Musique. La journée mettra en avant, de 15h à 18h, le talent des élèves et professeurs des conservatoires et se poursuivra avec une boum géante et familiale emmenée par DJ Vincent Leclerc À 14h : Bibliothèque Jacques Soustelle à Charenton-le-Pont Musique Klezmer par les Mentsh. Fidèles à la tradition de voyage et de fête qui constitue l essence du klezmer, les Mentsh font revivre cette musique de l âme et la réinterprètent avec fougue, énergie, malice et liberté et se produisent en Europe et aux Etats-Unis. Concert tout public, entrée libre. De 15h à 18h : Devant la Médiathèque Eugène Delacroix à Saint-Maurice Le conservatoire de musique et d'art dramatique Olivier Messiaen égayera l'après-midi grâce aux professeurs et élèves des ensembles de saxophones, guitares et flûtes. Allée des Tilleuls, Centre commercial la Coupole à Charenton-le-Pont Le conservatoire de musique André Navarra animera les lieux avec les professeurs et élèves de l'orchestre de guitares, des classes de piano et des chorales, sans oublier la part belle faite aux musiques amplifiées et aux percussions traditionnelles. 17h : Espace Art et Liberté à Charenton-le-Pont Projet transversal autour de la chansons Récital des classes de chant et des ateliers de pratique amateur, le tout mis en musique par les ensembles à vents et à cordes du conservatoire A. Navarra De 20h à 00h : Place Aristide Briand à Charenton-le-Pont Boum géante, animée par DJ Vincent Leclerc. Comme l'année dernière, l'ambiance sera familiale et légère. Petits, jeunes et moins jeunes, chacun retrouvera ses morceaux préférés et fêtera en musique la presque plus longue journée de l'année! Pour les danseurs assoiffés et pour le plaisir de tous, un "bar à eaux" sera mis gratuitement à votre disposition. Renseignements : ou Le restaurant Croq O pain propose deux concerts de variété française et de Pop rock les 19 et 21 juin à partir de 19h. Place Montgolfier Votre Communauté de Communes Charenton-Saint Maurice Les concerts du mois Concert des jeunes artistes Mardi 22 juin 2010 à 19h Les funérailles de la Reine Mary - Purcell. Ensemble de trompette et orgue, chorales Eglise Communale Saint-Maurice 59, rue du Maréchal Leclerc - Saint-Maurice Renseignement : Entrée libre Concert de la classe d orgue du conservatoire de Musique O. Messiaen Mercredi 23 juin 2010 à 19h Eglise Saint-André 22, avenue de verdun Saint-Maurice Renseignement : Entrée libre Concert des élèves du conservatoire aux jardins de Cybèle. Les 12 et 26 mai dernier, un ensemble de flûtes et un ensemble de guitares ont joué à la maison de retraite des jardins de Cybèles pour le plaisir des séniors. Saint-Maurice Info juin 2010 page 9

10 Votre Communauté de Communes Charenton-Saint Maurice DEVOIR DE MÉMOIRE 65 ème anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945 La cérémonie commémorative s est déroulée aux monuments aux morts de Saint-Maurice et de Charenton. 80 enfants, des élèves de l école Aristide Briand de Charenton et des conservatoires de la Communauté de communes, se sont associés à ce devoir de mémoire en chantant la Marseillaise a cappella. 70 ème anniversaire de l appel du 18 juin 1940 Vendredi 18 juin 17h30 : dépôt de gerbe au monument aux morts Place Charles de Gaulle à Saint-Maurice 17h30 : dépôt de gerbe dans la Cour du 18 juin 1940 à l Hôtel de Ville de Charenton VIE ÉCONOMIQUE La Caravane des Entrepreneurs Mercredi 16 juin de 9h à 17h Place Aristide Briand à Charenton Entrée gratuite et sans réservation. Présente en 2008 et 2009 à Maisons-Alfort, la Caravane des Entrepreneurs a rencontré un vif succès. Elle revient en 2010 avec son pôle d'expertise itinérant spécialisé en reprise / transmission, création d'entreprises et franchise. Cette année la Maison de l Emploi s est associée à la Direction de l Economie et de l Emploi de Charenton Saint Maurice pour co-piloter cet événement sur la commune de Charenton le Pont. Visiteur, demandeur d emploi, porteur de projet, repreneur ou chef d entreprise, vous pourrez : - Rencontrer sur une même journée et en un même lieu le Pôle Emploi, l Afpa, la Chambre de Commerce et d Industrie de Paris - Val-de- Marne, la Chambre de Métiers et de l Artisanat du Val-de-Marne, Oséo ainsi que tous les professionnels de la création/reprise/transmission 18h : rassemblement devant la stèle du Général de Gaulle - angle avenue du Général de Gaulle et rue du Nouveau Bercy 18h10 : cérémonie à Charenton, devant la stèle du Général de Gaulle tels que des experts-comptables, des avocats, des spécialistes de la couverture sociale, des gestionnaires de patrimoine, des banquiers, des intermédiaires en transmission d entreprises, des sociétés de portage salarial, des consultants en études de marché et en développement commercial, des consultants en communication, des SSII ou développeurs de site web - Bénéficier d un accueil individualisé et d un accompagnement des cédants, des repreneurs d entreprises, des candidats en création d entreprises et en franchise vers les experts, les conférences, l espace d autoformation de la Caravane des Entrepreneurs. - Participer à des conférences avec une nouvelle thématique dédiée à la création et le développement dans «l Eco-business» Renseignements : ou contact@maisonemploi.info pour la Maison de l Emploi ou eliette.dervaux@charenton.fr pour la Direction de l Economie et de l Emploi Saint-Maurice Info juin 2010 page 10

11 TRAVAUX Travaux spectaculaires du Bras de Gravelle Le Bras de Gravelle a été mis à sec pendant deux jours afin de permettre le nettoyage en profondeur du dégrilleur. Des mesures de hauteur, vitesse et débit d eau ont été enregistrés avant les travaux. Les mêmes mesures seront réalisées après travaux. Ce dégrilleur a pour vocation de retenir les éléments les plus encombrants charriés par l eau qui s amoncellent régulièrement à sa hauteur. L accumulation de ces déchets a conduit à une réduction du débit du Bras. Pour permettre à la société SEGEX d accéder au lit du Bras, la circulation de l eau a donc été interrompue en amont pendant 2 jours. Une fois cet assèchement réalisé, la société SEGEX a retiré tout ce qui encombre l alimentation du dégrilleur. «Les hommes, dans la vase jusqu'aux cuisses, ont retiré la vase à l aide d une pompe aspirante reliée à un camion. Des déchets de toutes sortes encombraient également l entrée du dégrilleur. Bouteilles en verre et plastiques, bottes, ballons, noix de coco, planches de bois, rondins de bois, boîtes de conserve... Un travail spectaculaire!» nous explique Christian Cambon. L objectif est d assurer un meilleur débit à hauteur du dégrilleur et, par voie de conséquence, sur l ensemble du parcours du Bras. Des mesures de débit d eau ont été effectuées avant ces travaux et d autres mesures vont être faites après pour déterminer l impact sur l amélioration du débit. Cette première étape, pilotée par la Direction Interdépartementale des Routes d Ile-de- France (DIRIF) et par la Direction des Services de l Eau et de l Assainissement (DSEA), sera complétée dans les mois à venir par un élagage le long des berges et par la mise en place de deux barrages flottants en amont du dégrilleur, l un à proximité de ce dernier, l autre au droit de la Marne, à l entrée du Bras. Cette première phase de travaux s élève à Infos travaux Démarrage des travaux de l aménagement de la piste cyclable sur l avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny. Des travaux sont engagés depuis le 17 mai, pour une durée prévisionnelle de quatre mois, sur l avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny, entre le pont de Charenton et l avenue de Gravelle, à la limite du bois de Vincennes. Ils consisteront à aménager une piste cyclable dans chaque sens de circulation afin de favoriser la pratique du vélo. Cet aménagement s inscrit dans le cadre de la politique de développement de la mobilité urbaine et de respect de l environnement engagée par le Conseil général du Val-de-Marne. À l issue de ces travaux, les cyclistes pourront ainsi rejoindre les bords de Marne et de Seine depuis le bois de Vincennes, et inversement. Le Bras de Gravelle a été mis à sec pendant deux jours Cette mise à sec a permis le nettoyage en profondeur du dégrilleur jusqu à 5 mètres du Bras en amont de celui-ci. Consultez la vidéo des travaux sur Dans le cadre de cette opération, le revêtement de la chaussée sur l avenue du Maréchal de Lattre-de-Tassigny sera rénové, entre la rue de Paris et la rue Gabriel-Péri. Ces travaux seront réalisés de nuit et nécessiteront la mise en place de déviations ponctuelles pour les usagers. Excepté cette phase de rénovation, la circulation sera maintenue tout au long de ce chantier. Des restrictions de stationnement temporaires pourront toutefois être nécessaires en fonction de l avancement des travaux. Financé par le Conseil général, avec une participation de la Région Ile-de-France, le montant de ces travaux s élève à Votre Communauté de Communes Charenton-Saint Maurice Journée Portes Ouvertes du Centre multifilière à Ivry-Paris-XIII Samedi 19 juin 2009 de 10h à 17h L entrée est gratuite (sans préinscription). Vous pourrez ainsi découvrir les installations dans lesquelles sont traités et valorisés les déchets ménagers de plus de habitants du sud-est parisien. Adresse : 43, rue Bruneseau Paris et entrée exceptionnelle pour la journée au 40, rue Victor Hugo côté Ivry Sur Seine. Accès : Métro ligne 7 : Mairie d Ivry-sur-Seine Métro ligne 14 : Bibliothèque François Mitterrand Bus PC : arrêt Masséna Navette fluviale Voguéo : arrêt Ivry Pont Mandela Navettes gratuites au départ du métro ligne 7 station Mairie d Ivry-sur-Seine : 10h30-11h30-13h - 14h - 15h et 16h. / Arrêt navette : Plateau Monmousseau Renseignements : Saint-Maurice Info juin 2010 page 11

12 Quartier Montgolfier Encore un véritable suc Inviter les gens qui se croisent en coup de vent tou Mauritiens le font pour la fête des voisins. leur cour d'immeuble, ou leur jardin Le succès ne se dém Quartier Panoramis Quartier Montgolfier Quartier du Plateau Quartier Montgolfier Quartier du Plateau Quartier Montgolfier Quartier de l ancienne Gendarmerie Quartier du Pont 12 Quartier de l ancienne Gendarmerie Retrouvez les photos de la Fête des voisins sur le sit

13 cès pour la fête des voisins! s les jours à trinquer une fois par an, de plus en plus de Ils se sont retrouvés entre voisins dans leur hall, autour d'un verre et de délicieux petits plats. ent pas d année en année! Quartier du Pont Quartier du Plateau Quartier du Plateau Quartier de l ancienne Gendarmerie Quartier de l ancienne Gendarmerie Quartier de l ancienne Gendarmerie Quartier du Plateau Quartier Montgolfier Quartier de l ancienne Gendarmerie e internet de la Ville : Quartier Montgolfier Saint-Maurice Info - juin

14 Développement durable Une démarche de développement durable dans les bâtiments publics à Saint-Maurice. questions à Fabrice Morenon Maire-adjoint, Chargé des bâtiments et de l urbanisme. Saint-Maurice Info : Est-ce qu un diagnostic énergétique de l ensemble des bâtiments communaux a été réalisé? Fa brice Morenon : nous avons fait réaliser par un cabinet d expert indépendant un diagnostic énergétique de l ensemble des bâtiments communaux. Les résultats sont sans surprise. Les bâtiments tels que la salle de Sport Verseau ou le nouveau conservatoire, sont exemplaires d un point de vue énergétique. En revanche, sur les bâtiments plus anciens, tels que la Mairie ou l Espace Delacroix, des interventions ciblées en matière d isolation ou d optimisation du système de chauffage peuvent conduire à réaliser d importantes économies d énergie. Nous allons poursuivre et accroître les efforts déjà entrepris afin d engager dès cette année un plan d action pour que tous les bâtiments municipaux de Saint-Maurice soient exemplaires en matière de développement durable. S aint- Mauric e Info : quelles mesures ont été prises pour rendre les bâtiments communaux plus économes? Fabrice Mor enon : Nous agissons chaque semaine pour rendre nos bâtiments plus «économes». Par exemple, chaque fois que nous changeons une ampoule, nous la remplaçons systématiquement par une ampoule basse consommation. En deux ans, plus de 700 ampoules à basse consommation ont été installées dans les bâtiments communaux. Autre exemple du quotidien : à l école maternelle Delacroix des robinets mitigeurs thermostatiques ont été installés pour éviter le gaspillage d eau. En 2010, nous avons engagé de nombreux travaux qui permettent de mieux utiliser les énergies. A la résidence pour personnes âgées (RPA) nous allons installer des rails d éclairage basse consommation, à l Espace Delacroix, nous allons changer le système de chauffage et la chaudière pour un système plus performant et donc plus économe. Vie associative 14 En Bref Brocante du quartier du Plateau Dimanche 20 juin de 8h à 17h organisée par l Association Générale des Familles. Du marché Emile Bertrand, rues E. Nocard et A. Damalix. Tarifs de l emplacement : 19 pour les habitants de la communauté de communes Charenton-Saint Maurice et de 22 pour les hors communauté. Per manences et inscriptions salle Guyon 18 bis, rue A. Damalix : - 14, 17 juin de 17h30 à 19h juin de 14h à 16h - Renseignements : Adresse postale : A.G.F de Saint Maurice BP Saint Maurice. Feu de la Saint-Jean Samedi 26 juin organisé par l association Union des Catholiques de Gravelle de Saint-Maurice Les paroissiens de la Paroisse des Saints-Anges Gardiens ainsi que les Guides et Scouts d Europe vous invitent à partager quelques instants de convivialité autour du feu de la Saint-Jean. Programme : - 19h : apéritif et repas tiré du sac (pris sur des tables et des bancs!...) - 20h45 : veillée - 22h15 : messe Participation gratuite Paroisse des Saints-Anges Gardiens (2, av. Joseph François Belbeoch - Saint-Maurice) Renseignements :

15 Zoom en images Hommage à la policière municipale tuée Initiation à la sécurité routière pour les classes de CM2 Le 26 mai dernier, le Maire et la Police Municipale de Saint-Maurice ont manifesté leur solidarité à la police municipale de Villiers-sur-Marne, lors des obsèques de leur collègue, Aurélie Fouquet, assassinée dans une fusillade sur l A4 par des gangsters de haut vol. Des élèves de CE2 rencontrent le Maire Les classes de CM2 des écoles de la Ville ont suivi une sensibilisation aux dangers de la route par l association prévention routière. Après avoir subi un test d évaluation motrice et de lecture de panneaux routiers, les qualifiés ont reçu un diplôme et une récompense de la mairie. 2 nouveaux radars rue du Maréchal Leclerc Le 17 mai dernier, les élèves d une classe de CE2 de l école Gravelle sont venus découvrir le fonctionnement de la mairie et rencontrer le Maire. 2 obus de mortier découverts rue des Sureaux Ces radars permettent désormais de mesurer la vitesse des automobilistes sur la rue du Maréchal Leclerc. Le chantier des murs anti-bruit de l A4 progresse Deux obus de mortier, de la guerre mondiale de , ont été découverts lors d'un chantier chez un particulier rue des Sureaux. Le laboratoire central de la préfecture de Paris s'est rendu sur les lieux pour neutraliser les engins. Un périmètre de sécurité a été mis en place le temps de l'intervention. Une partie des murs a été posée. La fin des travaux est prévue début juillet. Saint-Maurice Info - juin

16 La Fête des Sports Samedi 29 mai, le centre sportif s est habillé d 16 Retrouvez les photos de la Fête des Sports sur le site internet de la Ville :

17 e lumière pour présenter le spectacle de fin d année!. aurice.com Vacances sportives : les sports de plein air Du 5 au 9 juillet et du 12 au 16 juillet 2010 Pour les enfants âgés de 6 à 11 ans Uniquement réservés aux adhérents de l école des sports Info pratique : Centre municipal des spor ts Saint-Maurice Info - juin

18 Tribune Actualitélibre Libre expression des listes représentées au Conseil municipal Cette tribune est placée sous l entière responsabilité de ses auteurs Le développement durable dans la durée Lorsqu on évoque le développement «durable», on pense davantage à préserver la «durée» des ressources naturelles, qu à la «durée» nécessaire à la mise en œuvre des objectifs qui y sont attachés. Pourtant s il est un domaine où «Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage.» C est bien à celui du développement durable qu il faut songer. Ainsi, le chantier de la première tranche d amélioration des protections phoniques prend seulement véritablement tournure à Saint-Maurice, après plus de dix ans d efforts sur ce dossier de nos élus, Christian CAMBoN et Michel HERBILLoN. Dernier rebondissement sur cette opération, l Etat a confirmé que la deuxième tranche d amélioration de ces protections phoniques, qui comporte notamment la réfection de la totalité des protections de l échangeur A4/A86, jugée prioritaire lors de l examen des Programmes de Modernisation et de Développement des Itinéraires (PDMI), était inscrite au budget de l Etat, sous réserve d une participation de la Région Ile de France et du Département du Val de Marne. Encore faudra-t-il s assurer que le montage financier pourra bien s opérer sur ces bases. Des assurances en ce sens viennent d être données récemment par le Préfet de Région, parallèlement à l autorisation d engagement d études de couverture partielle de l autoroute A4, de part et d autre du Pont de Charenton, dans le sens Province Paris. En matière d environnement, les idées sont souvent unanimement partagées. qui s opposerait au développement des circulations douces, à la réhabilitation du Bras de Gravelle ou à la recherche d économies d énergie dans les bâtiments communaux? Dès qu on passe à la réalisation, les affaires se compliquent ; elles sont rarement en totalité à la main de la Ville ou de la Communauté de Communes, elles supposent de travailler en réseau, avec l Etat et ses grands corps, la Région, le Département, la Ville de Paris, l Agence de l Eau Elles impliquent aussi une conduite du changement en concertation avec tous les habitants. Et puis, il y a le financement des opérations : «c est là leur moindre défaut». «Rien ne sert de courir ; il faut partir à point.». Nous avons une feuille de route. Elle sera jugée sur ses résultats. Alain GUETRoT, Maire-adjoint Liste Union pour Saint-Maurice contact@unionpoursaintmaurice.fr Saint-Maurice Info Magazine édité par la direction de la communication de la ville de Saint-Maurice 55, rue du Maréchal Leclerc - Tél. : Rédaction/Coordination : Caroline Boichot - Maquette : Geoffrey Bénard Photographe : Service Communication - A. Roubeix Impression : Point 44 sur papier PEFC avec des encres végétales Dépot légal : À parution De l'art de ne pas répondre aux questions Lors de la réunion publique du 3 mai, plusieurs questions des habitants du plateau sont restées sans réponse, à cause de «pirouettes» et approximations des dirigeants municipaux. Première question : pourquoi le stationnement payant coûte-t-il aussi cher au budget communal qu'aux habitants? Pourquoi l'abonnement au parking de la place Montgolfier a-t-il plus que doublé? Pourquoi des commerçants de cette même place font-il signer une pétition contre cette hausse de tarifs? Pourquoi ajouter des places payantes, alors que la mairie proclame que le problème des voitures ventouses est résolu? Deuxième question : pourquoi la piste cyclable de l'avenue De Lattre de Tassigny n'est-elle pas protégée en montée comme en descente? Pourquoi avoir rejeté les nombreux tracés précédents du Conseil Général, qui proposait des solutions plus sûres? quels intérêts économiques peuvent être plus importants que la sécurité des cyclistes? Enfin, troisième question sans réponse : concrètement, que va faire la mairie pour soutenir le sauvetage du Capitole de la spéculation immobilière? Va-t-il laisser une association de citoyens mener seule un combat aussi important pour la vie du quartier? L'exécutif a l'art pour répondre à côté des questions posées, mais les problèmes, eux, demeurent. Arieh ADIDA, Conseiller municipal Pour le Groupe Munic ipal Ener gies Nouvelles energiesnouvelles94@gmail.com Quel avenir pour l intercommunalité à Saint-Maurice? Processus ou procédure? L essor de l intercommunalité n est pas sans susciter certaines interrogations, son développement ne s accomplit pas sans heurts. Saint Maurice Charenton rassemblées au sein d une Communauté de Communes doivent surtout définir des projets à long terme.or le partage des compétences entre ces deux villes manque de clarté.ainsi la notion d intérêt communautaire perd son sens. Comment comprendre l enchevêtrement complexe des structures?le doublement des services fonctionnels entre les communes au risque de dérives?quid des personnels, qui avec le même statut n ont pas les mêmes droits sociaux? où sont et que défendent ces élus de l intercommunalité? Nicole MARTIN, Conseillère municipale Groupe Innover et Construire au Centre innoveretconstruire@gmail.com 18

19 Nos Séniors L agenda de vos sorties Repas d été Lundi 21 juin au club des Canotiers (6, place Montgolfier) Rendez-vous à 9h30 pour la préparation de ce repas. Tarif : 10 quizz à la RPA Lundi 28 juin Grand quizz suivi d un goûter. A la Résidence de Presles (41, avenue du Chemin de Presles) Musée des pompier s Lundi 5 juillet Entrez dans la passionnante histoire des hommes du feu, en découvrant sur 2000 m 2, une exceptionnelle et prestigieuse collection. Déjeuner à l auberge du chasseur de Motville, puis visite guidée du musée des sapeurs-pompiers. Tarif : 29 Départ du car à 8h30 - Arrêt «Pont de Charenton» Cinéclub : «Palais Royal» Avec V. Lemercier, C. Deneuve, L. Wilson, M. Aumont Lundi 26 juillet à 14h à l auditorium Tarif : 2 Coupon réponse Inter-foyers de 14h à 16h45 Résidence de Pr esles Club des Canotier s Vendredi 18 juin 2010 Vendredi 25 juin 2010 Pour vous rendre au cimetière, la ville met un car à votre disposition : Le lundi 12 juillet - Départ à 14h Infos pratiques >Pour tout r enseignement complémentair e contactez : Sophie Beauvillier ou Sandrine Kadoche Tel : ou 57 Ser vice Animation Retraités - Mairie de Saint-Maurice Déjeuner - croisière sur la Seine à Paris - Mardi 13 juillet 2010 Pour vous inscrire, vous devez retourner le coupon avant le 17 juin 2010 au Service Animation Retraités : 55, rue du Maréchal-Leclerc Saint-Maurice Nom(s)... Prénom(s)... Date(s) de naissance(s) : / / Téléphone :... Adresse :... Participation de 10 par personne Dépar t du car 10h45 Arrêts : Pont de Charenton (près du 7 rue du Maréchal Leclerc) - Rue de Verdun (près du 4) Eglise Saint-André - Rue du Val d osne (face au 4) - Passerelle de Charentonneau - Ecoles de Gravelle Rue des réservoirs (près de la pharmacie) - Résidence de Presles et Résidence Arcadie. Cartes d identité, passeports, autorisations de sortie de territoire N attendez pas le! dernier moment! Si vous devez prochainement partir à l étranger ou passer un examen, pensez déjà à vérifier la validité de votre carte d identité (10 ans) ou de votre passeport (10 ans ou 5 ans pour les mineurs) et n attendez pas le dernier moment pour demander leur renouvellement. En période de pointe, un délai supérieur à 5 semaines pour les passepor ts et à 8 semaines pour une car te nationale d identité peut être nécessaire. Attention : pour quitter la France, un enfant, quel que soit son âge, doit être muni d une carte nationale d identité ou d un passeport selon le pays de destination. Pour tout renseignement, appelez au

20 Infos Pratiques Vos prochains rendez-vous Les 1 ères Musicales de Saint-Maurice Vendredi 11 juin à 20h30 : L ensemble Marin Marais - Tarifs : 15 et 10 Samedi 12 juin à 20h30 : Le quintette Moraguès - Tarifs : 9 et 5 Dimanche 13 juin à 18h : Le quatuor Thymos et Philippe Cuper, clarinette Tarifs : 15 et 10 Pharmacies de garde Pass trois concer ts juin 2010 : Tarifs : 30 et 20 * église communale Saint-Maurice - 59, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Renseignements et réservations : Conseil municipal Mercredi 23 juin à 20h30 Salle du Conseil Bienvenue à votre nouveau service Catherine GASSE Psyc hologue - Psyc hothérapeute - Musicothér apeute Diplômée en Psychologie Clinique de l Université Paris VII Diplômée en Art Thérapie et en Psychopédagogie de l Université Paris V Adresse : 12, rue Jean Renoir Saint-Maurice Tél.: Etat civil Naissances : Alistair GARREAU Barbara SISSoKo Judith MARZoLF Gabriel GARNIER Pierre HUCHET Luna WAN Victor LEBASSARD Victoria MoRGADo--MoREAU Zakaria DADoUNE Gabrielle BRZoZA Clara SAGEAUX Romy EL BAZ Gaspard VELEZ RAMoS Hanaé JoURNEUX RAUWEL Noah RAMADE Carla BENLoLo Apolline BERGNY AZZoPARDI Valentin DEBRoSSE Gabriel LAUWICK. Mariages avril - mai 2010 : Laure DUCREY et Ahcène SENNANE Marlene GoNÇALVES DoS SANToS et Adrien GALLIER Carine JEANVoINE et Richard MAZALERAT Mia M. MALoNZo et Laurent BRENDER Saïda HABIBBI et Abdelhak BERSALI Kinga WILK et Karol SZWEDo Décès : Malik RAZIA épouse NASEER Simonne SoUNY veuve TRéMoULET Raoul MARC Paulette MICoUD veuve BACqUIER René BESSoN Jean-Michel GAUSSIN Rachel CLUZEL veuve GUéRIN Marie-Louise CARIAT veuve PASqUET Yvonne PRoFFIT Jacqueline VIENNoT veuve MoRAND Henri PELLEqUER. Permanence de votre Député Michel Herbillon tiendra sa permanence en mairie de Saint-Maurice, le jeudi 17 juin 2010 à partir de 18h Dimanche 13 juin >NGUYEN 14, rue Victor Hugo Charenton Tél.: Dimanche 20 juin >PRADEAU CCIAL coupole - 3, place des Marseillais Charenton Tél.: Dimanche 27 juin >SAFENO 7, rue du Maréchal Leclerc Saint-Maurice Tél.: Dimanche 4 juillet >AUGER ccial bercy Charenton Tél.: Dimanche 11 juillet >KEULEYAN 67, rue de Paris Charenton Tél.: Mercr edi 14 juillet >PHARMACIE DES 2 COMMUNES 46, av du Maréchal de Lattre de Tassigny Saint-Maurice Tél.: Urgences médicales le soir, le week-end et les jours fériés, ayez le reflexe SAMI : appelez le 15 Horaires : du lundi au vendredi de 20h à 24h Le samedi de 14h à 24h Le dimanche et les jours fériés de 8h à 24 h