QU EST-CE QUE LA PAIX VEUT DIRE POUR TOI?

Transcription

1 QU EST-CE QUE LA PAIX VEUT DIRE POUR TOI? Un projet avec les jeunes du monde Les jeunes de 64 pays du monde ont exprimé leurs espérances à travers le projet Pieces for Peace et leurs idées ont marqué le début d un véritable mouvement. Leurs créations ont été montrées au cours d expositions itinérantes ayant traversées les Etats-Unis, l Espagne, l Egypte, l Allemagne et Israël. Elles ont inspiré la mosaïque Peace Walls à New York, au Pakistan, en Allemagne, d Israël et du Royaume-Uni, et, d autres encore sont déjà envisagées. Aujourd hui, c est à vous d apporter votre contribution!

2 Nous vous invitons à prendre part au projet de CITYarts Pieces for Peace, qui vise à faire de la créativité un outil priviligié favorisant la construction de ponts culturels entre la jeunesse americaine et ses pairs tout autour du monde. À ce jour, nous avons reçu plus de 5000 réalisations, venant de plus 100 écoles et organisations de 64 pays differents, sur les 6 continents. Ces créations sont exposées au cours d expositions itinérantes et sur notre mosaïque en ligne, et ont inspiré la création de la mosaïque «Murs de la paix» dans cinq localités. POUR PARTICIPER, IL VOUS FAUT: LE THÈME: Il est demandé aux participants de créer une œuvre sous forme de peinture, poème, dessin ou collage sur le thème de la paix. Ce projet peut être intégré dans le programme scolaire, par exemple dans les enseignements de lettres ou d art. LE FORMAT: Toutes les œuvres doivent être de la même taille (15.24 x15.24 cm). Vous pouvez construire votre propre cadre ou utiliser les copies envoyées en exemple. LE SUPPORT: Les étudiants peuvent mélanger differentes techniques : la peinture, le dessin, la photographie, le collage, le texte, le tout ne devant former qu une seule et même oeuvre. Utiliser une feuille de couleur blanche, de bonne qualite, suffisamment epaisse. ENVOYER LES OEUVRES : Merci de nous envoyer les œuvres originales et de noter au dos les informations suivantes : nom de l élève, âge, nom de l école et pays. Pour une expédition par courrier, merci d envelopper le tout dans du plastique afin d éviter que l eau n endommage les oeuvres. Pour une expédition sur CD, compiler les images au format jpeg en haute qualité, et ajoutez si ainsi possible des photos des participants au travail. SITE INTERNET: Chaque réalisation sera postée sur la mosaïque en ligne du site Cityarts : Vous connaissez un lieu et/ou un sponsor? L exposition peut avoir lieu dans votre pays! CITYarts aura la propriété et le copyright pour chaque œuvre.

3 Nous vous enverrons un de confirmation dès que nous aurons recu votre lettre d acceptation. Nous espérons pouvoir très vite intégrer les oeuvres de vos étudiants à notre site, et en choisir quelqu unes pour compléter notre exposition ambulante! Pour plus d informations, visiter : OUI! NOUS SERIONS RAVIS DE PARTICIPER AU PROJET PIECES FOR PEACE! Nom du contact: Fonction: Ecole / Organisation: Adresse: Ville: Code Postal: Pays: Tel. #: Fax #: Nombre de participants: Âge des participants: Questions:

4 Dessinez votre projet dans un cadre de x cm. Soyez créatifs! Faites entendre votre voix pour la paix. Puis envoyez-le nous et il sera poste sur le site web : Nom, Prenom : Age : Ecole, organisation : Date : Ville : Code postal : Pays :

5 diriger un atelier 1 Engager les enfants dans une discussion sur la Paix Cette partie du workshop est différente selon les lieux. C est une opportunité pour l enseignant ou l artiste d engager les enfants dans une discussion sur ce que veut dire la paix dans leur pays, leur quartier, leur vie, etc. Avant de commencer le workshop, panser a des questions qui susciteront des discussions intéressantes et productives a propos de la paix. Quelques exemples: Qu est-ce qu un lieu apaisant? Quelles sont les activités qui promeuvent la paix ou qui vous donnent l impression d etre en paix? Quelles couleurs sont apaisantes? Si la paix etait un animal, lequel serait-elle? Qu est-ce que le contraire de la paix? La paix approchée par les 5 sens: Quel bruit? Quelle odeur? Quel gout? Quelle texture? Quelle apparence? 2 Créer les oeuvres Certains enfants trouvent plus facile de d abord dessiner au brouillon leur idée avant de créer leur oeuvre finale. Il est souvent judicieux de distribuer une feuille de brouillon d abord et de leur demander ensuite de transférer leur idée sur la format modele 15.24*15.24 distribué dans la brochure Pieces for Peace. Les materiaux utilisés pour les oeuvres peuvent inclure des stylos, des feutres, des crayons, de la peinture, des collages, des extrait de magazine, ou tout autre materiau disponible. Encourage les participants a créer des oeuvres uniques et reliées a leur propre experience (un lieu, un sentiment, etc). Marcher autour de la classe, discuter avec les participants et voir s ils ont besoin d aide pour developper une idée. 3 Envoyer les oeuvres a CITYarts. Vous trouverez dans la brochure Pieces for Peace des instructions sur la facon de fair parvenir les oeuvres a CITYarts. Nous les scanneront ensuite et les posteront sur notre site web. afin que les étudiants puissent voir leurs oeuvres en ligne aux cotés de toutes celles crées par leurs pairs autour du monde.