BULLETIN D INFORMATION DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-AMBROISE

Transcription

1 VOLUME 28 NUMÉRO 3 JUIN-JUILLET 2015 Expéditeur Municipalité de Saint-Ambroise 330, rue Gagnon Saint-Ambroise (QC) G7P 2P9 BULLETIN D INFORMATION DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-AMBROISE BIENTÔT À L AFFICHE À SAINT-

2 Le coin des organismes Activités à venir

3 Votre conseil municipal L ARDOISE DÉPÔT LÉGAL Média communautaire interactif Bibliothèque nationale du Canada ISSN : ÉDITEUR TIRAGE Municipalité de Saint-Ambroise 330, rue Gagnon, Saint-Ambroise Québec G7P 2P copies COMITÉ DE DIRECTION Mireille Bergeron Diane Dufour, bénévole Nathalie Girard Monique Gagnon Téléphone : Télécopieur : mbergeron@st-ambroise.qc.ca NUMÉROS DE TÉLÉPHONE À RETENIR Hôtel de ville : Soirs et fins de semaine : Télécopieur : Services des loisirs : Aréna Marcel-Claveau : Complexe Socio-culturel : Bibliothèque : PROCHAINE ÉDITION DATE DE TOMBÉE : 10 juillet 2015 DATE DE SORTIE : 3 août 2015

4 Le mot du Maire Monsieur Dino Lapointe Bonjour à tous, comme à chaque parution, voici les principales nouvelles ou réalisations en cours et à venir prochainement. Tout d abord, après un hiver particulièrement froid, la fonte rapide de la neige en surface nous a occasionné quelques maux de tête particulièrement dans le rang Double et sur la rue Gaudreault à la hauteur du cimetière. Heureusement, les interventions efficaces ont permis de rouvrir ces artères rapidement. Les autorités du ministère des Transports nous ont confirmé que les travaux de réfection du pont du rang 9 seront complétés d ici la fin du mois de juillet. Merci de la patience des gens de ce secteur qui attendent la fin de ce chantier depuis plus d un an et demi. La réfection de notre terrain de tennis sera aussi bientôt terminée. En effet, il ne reste que la nouvelle surface de jeu qui devrait être en place au cours des prochaines semaines. Je tiens à rappeler qu il s agit d un terrain de tennis et non d un parc à chien, merci aux propriétaires d animaux de respecter cette consigne. L installation des lampes de rues au DEL devrait aussi débuter au cours des prochaines semaines. Nous procéderons aussi au remplacement des lampes de l aréna par la même technologie. Le nettoyage des rues est maintenant complété et plusieurs travaux de voirie se mettront en branle prochainement : Décohésionnement de certaines portions d asphalte dans le rang Est et le 9e rang; rechargement et fossé dans plusieurs rangs; bordure et asphaltage de la rue des Sorbiers et de la rue des Pins; réfection du rang Ouest sur près de 600 mètres. En terminant, je tiens à féliciter des résidents de notre municipalité qui se sont distingués dernièrement. Félicitations à Alison Gauthier qui a participé aux jeux du Québec en patinage artistique. Félicitations à Justin Savard pour sa belle performance au marathon de Tokyo et félicitations à Johanne Tremblay et Kevin Bourque qui se sont qualifiés pour représenter le Québec au prochain championnat national de dards. À bientôt...

5 Pharmacie Charles Dionne et Josée Kowtaluk Enfin l été à votre Familiprix! Les rayons de soleil tant attendus sont les bienvenus, mais on doit quand même se protéger. Nos nouvelles lignes de produits Vichy, La Roche Posay et Avène, vous offrent de nouvelles formulations adaptées à tous types de peau. VENEZ vous informer et profiter de notre promotion À L ACHAT DE 2 PRODUITS DE CES GAMMES RECEVEZ UN CADEAU GRATUIT! SUPER PROMOTION SUR LES MAQUILLAGES PERSONNALISÉS LILI ROUGE. Pour tout maquillage personnalisé avec cette gamme de produits, il vous en coûtera 20 $ et nous vous remettrons pour 70 $ en produits Lili Rouge de votre choix! Pas besoin de maquillage personnalisé? Profitez de 50 % de rabais sur la gamme complète de produits Lili Rouge Nous liquidons cette ligne de produits, mais elle n en demeure pas moins une gamme de grande qualité. Profitez de cette opportunité et soyez en beauté pour vos événements estivaux que ce soit bal de finissant, mariage ou partys d été!

6 Chronique du Service des loisirs par Magalie Bouchard, coordonnatrice loisirs FÊTE DE LA PÊCHE La Fête de la pêche se endra les 5-6 et 7 juin prochains. Ce sera alors l occasion unique de pêcher sans permis, et ce, partout au Québec. La Municipalité de Saint-Ambroise vous propose de découvrir les plaisirs de ce e ac vité ou encore d ini er un membre de votre famille en vous rendant au lac du Parc Environnemental de la rue Gaudreault. Veuillez noter qu il est strictement interdit de pêcher à la mouche et d u liser une embarca on, et ce en tout temps. Nous vous demandons également de respecter les limites de prises de 15 par personne, et ce, par jour. Merci de votre collabora on! Volet pêche en herbe COMPLET La journée du samedi 6 juin sera spécialement dédiée aux jeunes. Cette activité de formation est organisée par la Commission des loisirs avec la collaboration du ministère des Ressources naturelles et de la Faune, la Fonda on de la faune du Québec et la Municipalité de Saint-Ambroise. 35 jeunes ont été sélec onnés à par r de la liste d a ente des années antérieures. Ils recevront une forma on ainsi qu une canne à pêche et un permis valide jusqu à 18 ans. Pour inscrire votre enfant afin qu il puisse par ciper à ce e ac vité dans les prochaines années, contactez-nous au FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC Mardi 23 juin à compter de 18 h à l aréna Marcel-Claveau de Saint-Ambroise Restauration avec le Marché Alqui Spectacle pour enfants avec la Reine des neiges, Elsa et Olaf Jeux gonflables Rallye thématique «8 millions d étincelles» Karaoké Feu d artifice (à ne pas manquer!) Duo musical «ÉVOLUSON» Feu de joie Service de bar S CAMP DE JOUR La soirée d inscription a eu lieu le mercredi 27 mai. Les activités débuteront le lundi 22 juin et se termineront le jeudi 30 juillet. Pour informations, composez le GALA RECONNAISSANCE DES BÉNÉVOLES DE LA MRC DU FJORD Félicitations à M. Harold Lévesque qui a remporté le prix reconnaissance du bénévole de l année dans la catégorie 50 ans et plus. Merci pour votre précieuse implicaon au sein de notre communauté depuis ces nombreuses années! (Crédit photo : Cécile Hauchecorne)

7 Vivez une expérience magasinage hors du commun avec vos amies... Réservez votre soirée VIP privée! Votre boutique votre histoire! Devenez une STAR aque semaine suivez Éléonard et son histoire de filles sur notre page Facebook! Folles aventures au rendez-vous! 532, rue Simard, Saint-Ambroise Québec G7P 2S

8 Chronique Entrepreneuriale Faire de la publicité avec un petit budget... Cette chronique est tirée du journal «Informe Affaires Saguenay Lac-Saint-Jean», édition de janvier Elle a été écrite par M. Sylvain Perron, stratège en communication. Alors voici ces trucs : Créez votre page Facebook et stimulez les «likes» en faisant des tirages. Ne publiez que de l information perti- nente sur Facebook sans inonder afin d éviter d irriter les gens. Les gens aiment bien recevoir une lettre personnalisée. Idéalement dans une période stratégique de leur proces- sus décisionnel. Offrez de l information pertinente et stimulante. Le «couponning» peut être intéressant pour la restauration rapide et d autres types de commerce, mais à utiliser avec prudence afin de ne pas diminuer la valeur de votre produit ou service. Vendre à juste prix. 15% des gens priorisent les bas prix. Organisez des concours et tirages. Les clients aiment les tirages et cela permet de cueillir des informations telles que courriels et codes postaux. Envoyez des offres ou des informations par courriel à votre base de données dans des périodes stratégiques et avec modération. Joignez des groupes de gens d affaires comme vous qui s échangent des contacts d affaires. Il y en a sur le web et dans votre coin (Chambre de commerce du Saguenay). Ils se réunissent souvent pour déjeuner. Offrez une récompense à un client qui en apporte un nouveau et qui se traduit par une transaction. Offrez un cadeau de bienvenue à un nouveau client. Il se sentira redevable (le cadeau doit être perçu comme étant de bonne valeur). Essayez les encarts dans le journal; sur une feuille seulement et bien monté. Utilisez le journal sous forme de concours avec coupons de participation. Accordez de l importance au «timing» de vos actions (Calendrier marketing). Éloignez-vous de la politique et de la religion. Tentez d obtenir de la visibilité dans des commerces à haute fréquentation tels qu épiceries, stations-service, etc. Ouvrez votre esprit au phénomène marketing et vos concurrents vont vous copier. Prenez l initiative, sinon donnez-en la responsabilité à quelqu un d autre. Soyez sympathique avec les clients et surtout, soyez EXCELLENT. Vous êtes en affaires pour rendre service à la communauté, ne l oubliez jamais. Croyez en vous et vous serez le meilleur.

9 477, rue Simard Saint-Ambroise QC G7P 2S7 CLINIQUE DENTAIRE Nouvelle dentiste: DRE Caroline Potvin Services offerts DR Denis Cauchon (Saint-Ambroise et Chicoutimi) DR Pierre Bouchard (Saint-Ambroise et Chicoutimi) Dentisterie générale Hygiéniste dentaire Urgences Saint-Ambroise et Chicoutimi Ouvert jours et soirs DRE Caroline Potvin (Saint-Ambroise et Chicoutimi) DRE Valérie Dion (Chicoutimi)

10 Chronique Famille 9 trucs pour bien manger sans se ruiner Référence : chronique famille de Coup de Pouce Le prix des aliments augmente bon an, mal an. Pourtant, si on prévoit notre façon de manger et d acheter, toute la famille aura un festin dans son assiette et en redemandera! Voici les astuces : À L ÉPICERIE Surveiller les spéciaux : on garde l œil ouvert pour faire provision de coupes moins abordables de viandes et volailles, de poissons, de fromages, de condiments et de produits non périssables. Toutefois, on fait attention aux faux spéciaux : s il faut acheter deux fois plus d un produit qu on ne cuisinera pas pour obtenir le rabais, ce n est pas avantageux. Privilégier les fruits et légumes de saison : en plus d acheter local, on les mange à leur meilleur et on paie moins cher. On adapte donc nos menus selon les variétés disponibles et on se procure de plus grandes quantités de nos fruits et légumes préférés : on pourra les congeler pour en profiter toute l année. À LA MAISON Préparer nos menus de la semaine : on dresse une liste d épicerie (selon les spéciaux) et on s y tient! Ce sont les achats compulsifs qui font grimper la note. En plus d économiser des sous, une bonne préparation nous fait gagner du temps précieux chaque soir pour cuisiner les repas. Remplir notre garde-manger et notre congélo : Pâtes, légumineuses, lentilles, riz, nouilles asiatiques, tomates en conserve, poissons et légumes surgelés constituent une belle base pour préparer un excellent repas! Lorsqu ils sont en spécial, on fait le plein pour en avoir toujours sous la main. Miser sur la saveur : on s équipe de bons produits qui apportent beaucoup de saveur : épices, fines herbes, pesto, sauces épicées, moutardes, vinaigres, etc. Ici, on peut miser sur la qualité et payer plus cher, car la plupart se conservent très longtemps. Cuisiner : souvent, les coupes de viande moins coûteuses demandent une certaine préparation et une cuisson plus longue. Qu à cela ne tienne, on met notre tablier et on allume four et mijoteuse pour mitonner de bons plats pensant le week-end et faire des réserves. Aussi : si les ingrédients prêts à utiliser nous font gagner du temps, ils sont plus coûteux (fromage râpé, légumes précoupés, certaines coupes de viande ou volaille, viandes marinées, chapelure, croûtons, etc.) pour en faire de bons repas. À l épicerie, on vérifie les dates de péremption, surtout si on achète en grande quantité cela aide à limiter les pertes. Manger végé : on remplace la viande par des protéines végétales. Non seulement elles sont moins chères, mais elles offrent aussi des bénéfices côté santé. Moins de gras, plus de fibres, comme c est le cas pour les légumineuses (haricots rouges, lentilles, pois chiches). Le tofu est également un excellent Ongles incarnés, en volutes ou épais (champignons) Callosités (cornes) et crevasses De beaux petits pieds pour cet été! Cors (œil de perdrix) Pédicure et massage

11 Le Babillard de Saint-Ambroise Petites annonces CHARTE DES COÛTS DES ESPACES PUBLICITAIRES DANS L ARDOISE 1 page complète pour 1 an 600 $ ½ page pour 1 an 300 $ ¼ page pour 1 an 150 $ Format carte d affaires pour 1 an VOUS AVEZ UN OBJET À VENDRE, UN SERVICE À OFFRIR, UN MESSAGE À PASSER? UTILISEZ NOTRE BABILLARD! 90 $ 1 page 100 $ ½ page 50 $ ¼ page 25 $ Format carte d affaires 15 $ Format petite annonce 5$ Faire parvenir votre annonce ou article par courriel à mbergeron@st-ambroise.qc.ca 5$ PAR PETITE ANNONCE

12 Chronique Urbanisme Par Karine Bouchard, inspectrice municipale adjointe ABRI D AUTO TEMPORAIRE Les abris temporaires pour automobile sont autorisés entre le 1er octobre et le 1er mai. Ceux-ci doivent actuellement être enlevés. RIVE ET LITTORAL En bordure de tout lac ou cours d eau, soit à l intérieur de la rive et du littoral, les travaux suivants sont interdits : le remblayage, le dragage, l aménagement d une plage et la construction d un barrage ou d une digue. À l intérieur de la rive, il est permis d aménager un accès au cours d eau (autre qu une voie carrossable ou une rampe à bateau) d une largeur maximale de 5 m, à certaines conditions. Il est également permis de construire un quai, un abri à bateau ou un débarcadère flottant, sur pieux ou sur pilotis à certaines conditions. La coupe d arbre mort ou malade est autorisée. Tous travaux, construction ou ouvrage effectués dans la rive nécessitent un certificat d autorisation de la Municipalité. AVANT D AGIR EN BORDURE DES LACS ET COURS D EAU, CONSULTEZ VOTRE MUNICIPALITÉ. IL EN VA DE L AVENIR DE VOTRE PLAN D EAU. PISCINE ET SPA Vous envisagez de faire l installation d une piscine ou d un spa cet été il est important d obtenir un permis de la Municipalité, avant leur pose. Un permis est nécessaire pour tout type de piscine (creusée, hors terre, gonflable). Plusieurs dispositions règlementaires sont à vérifier tel que les distances avec les bâtiments, les lignes électriques, les appareillages (filtreur, thermopompe ) ainsi que les équipements de sécurité et de secours. Je vous informe que les piscines hors terre ayant une paroi d une hauteur inférieure à 1,2 m, une piscine gonflable dont la paroi est de moins de 1,4 m ainsi que les spas du plus de 2000 litres doivent être entourées d une enceinte d au moins 1,2 m. Si vous prévoyez installer un chauffe-piscine, sachez que des distances minimales sont à respecter et que le chauffage des piscines au bois est interdit à l intérieur du périmètre urbain (village). DEMANDE DE PERMIS Vous voulez effectuer des travaux sur votre propriété, il est important de vérifier auprès du service d urbanisme de la Municipalité si un permis de construction ou un certificat d autorisation est nécessaire. Certains documents doivent obligatoirement accompagner votre demande de permis ou de certificat. Vous pouvez nous contacter pour connaître selon votre projet quels documents seront nécessaires. L inspecteur possède une période d un (1) mois pour analyser une demande de permis ou de certificat, mais seulement lorsque tous les documents nécessaires à son analyse ont été déposés au bureau de la Municipalité. Certaines informations en matière d urbanisme sont disponibles sur le site web de la Municipalité.

13 Bibliothèque municipale Chronique Lecture AMANDA SCOTT Pour cette édition, j aimerais vous parler de la série «Les chevaliers écossais» de l auteure Amanda Scott. Trois romans d amour historiques écossais. 3 volumes, 3 couples, 3 histoires! Guerre de clans, trêve, trahison et jalousie mène le monde dans ces temps anciens. Des personnages aimés et aimants et aussi haïs ou détestés. Des histoires rebondissantes qui tournent autour d un jeune personnage. Les trois tomes se déclinent de la manière suivante: 1 Le maître des Highlands; 2 le héro des Highlands; 3 L amant des Highlands. Ces trois titres sont disponibles à votre bibliothèque et sur le site internet de la BANQ pour les versions électroniques. L auteure a également d autres séries à son actif: Les lairds du Loch (1. Le choix d un laird; 2. La tentatrice de chevalier et un titre à venir : La fiancée du guerrier.); La trilogie du Galloway (1. Apprivoisée par un laird; 2. Séduite par un ennemi et un titre à venir : Tentée par un guerrier). Ces livres sont et/ou seront également disponibles à votre bibliothèque en format papier. 469, rue Simard UNE PROFESSIONNELLE DE CHEZ NOUS QUI A VOTRE SANTÉ À CŒUR! Roxanne Tremblay-Lapointe, physiothérapeute (pht) arrive au sein de notre équipe le 3 juin Mme Lapointe a comme champs d intérêt tout ce qui a trait au musculo-squelettique et possède une formation particulière pour la rééducation périnéale (incontinence urinaire chez la femme). Profitez de la salle d entraînement lors des journées pluvieuses ou de canicule pour 5$! Spécial Abonnement Estival 3 mois d entraînement en salle pour 90$* + taxes * valide jusqu au 30 juin 2015

14 Sécurité publique Chronique de la Sûreté du Québec Les armes à feu À compter du 27 mars 2015, le Directeur de l'enregistrement de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) cesse de procéder à l'enregistrement des armes à feu sans restriction (carabines et fusils de chasse sans restriction) du Québec. Également, il ne tient pas d'inventaire des transactions (achat et vente) d'armes à feu sans restriction au Registre canadien des armes à feu. Malgré cette décision de la Cour suprême, la Sûreté du Québec rappelle que : Pour posséder ou acquérir légalement une arme à feu, quelle qu en soit la catégorie, les citoyens doivent être titulaires d un permis d armes à feu valide ; Les armes à feu de toute catégorie doivent toujours être transportées et entreposées selon la réglementation en vigueur (Règlement sur l entreposage, l exposition, le transport et le maniement des armes à feu par les particuliers; Règlement sur l entreposage, l exposition et le transport des armes à feu et autres armes par des entreprises); Les armes à feu à autorisation restreinte et prohibées continuent de devoir être enregistrées auprès du Directeur de l enregistrement de la GRC. À ce sujet, veuillez consulter le site Internet du Programme canadien des armes à feu au -grc.gc.ca/cfp-pcaf/index-fra.htm De plus, le contrôleur des armes à feu recommande aux propriétaires d armes à feu sans restriction de conserver leurs certificats d enregistrement, lesquels facilitent l identification de leurs armes à feu. Pour toute autre question, veuillez communiquer avec le Bureau du contrôleur des armes à feu au Agente Dominique Boudreault Marraine de la Municipalité de Saint-Ambroise MRC Fjord-du-Saguenay Tél :

15 Le coin des organismes Activités à venir CLUB OPTIMISTE DE SAINT-AMBROISE Le Club Optimiste de St-Ambroise a présenté son concours l Art de s exprimer 2015, les jeunes avaient à composer un texte sous le thème : Si j étais un super héros, j aurais le pouvoir de et le présenter devant public. Belles performances et bravo pour ces élèves de 4e, 5e et 6e année du primaire. Nos quatorze participants se sont démarqués par leur persévérance à rendre ce concours des plus intéressants, des textes très touchants, parfois avec une belle note d humour. Merci à nos jeunes! Vous nous avez donné des ailes pour continuer ce beau concours l an prochain. Je vous présente les noms des gagnants dans chaque catégorie : 4e année Or Sabrina Lemieux - Argent Lucas Minier - Bronze Jade Dallaire 5e année Or Ophélie Duchesne - Argent Ann-Katryna Savard - Bronze Floraly Gauthier 6e année Or Antony Simard - Argent Jade-Anaëlle Tighe - Bronze Jacob Duperré Voici nos gagnants du tirage au sort pour les prix de participation : Deux tablettes Dell : Antony Simard et Ann-Katryna Savard Deux bons d achat de 50$ chez Archambault offert par l école : Mélina Simard et Jade-Anaëlle Tighe Sac de sport : Ophélie Duchesne Deux billets du festival de la chanson Saint-Ambroise: Émile Vandal Merci à tous nos jeunes participants Merci à nos commanditaires : Restaurant le Monarque, Tim Horton et Inter-Marché Merci aux membres du Jury Merci pour la collaboration des membres du Club Optimiste de Saint-Ambroise Comité organisateur, Jacques Hudon, Carole Savard, Véronique Hudon, Geneviève Leclerc, Nathalie Ouellet, Karine Savard Responsable de l activité Jocelyne Savard

16

17 Le coin des organismes Activités à venir VOUS AVEZ DES JEUX ET VOUS DÉSIREZ VOUS EN DÉPARTIR? La Maison des jeunes de Saint-Ambroise l'antidote est présentement à la recherche de jeux de société, raquettes de ping pong, boules ou baguettes de billard, etc. Si vous avez ces items et que vous désirez vous en départir gratuitement, veuillez communiquer au , vous n'aurez qu'à laisser un message avec vos coordonnées et un responsable vous contactera.

18 Passez nous voir chez Pour tous vos projets de jardinage, patio et plate-bande Textures, couleurs vibrantes, odeurs agréables et bien plus! Fleurs et feuillages Plants de légumes Fines herbes en pots Jardinières de fleurs et de légumes 308, rang 8 Saint-Ambroise

19 Le coin des organismes Activités à venir HORAIRE DE LA BIBLIOTHEQUE POUR L ÉTÉ 2015 Mardi de 13 h à 15 h et de 18h30 à 20h30 Mercredi de 13h à 15h et de 18h30 à 20h30 Veuillez prendre note que l horaire d été prendra effet le 22 juin et se terminera le 8 septembre La bibliothèque sera fermée du 20 juillet au 3 août 2015 inclusivement. Bijouterie Fleurie Comptoir Sears Livraison Cordonnerie Réparation de bijoux Nettoyeur Produits sanitaires Cadeaux Bijoux

20