Leçon n 4 Le Déluge : du Noé sumérien au Noé biblique

Transcription

1

2 Sommaire du cours 1. La Création : La perfection des origines 2. La faute et la chute : Bible, mythe et psychanalyse 3. Le fratricide. Suis-je le gardien de mon frère? 4. Le Déluge : du Noé sumérien au Noé biblique 5. La tour de Babel, orgueil et pensée unique 6. Abraham, de l appel à l épreuve 7. Le non-sacrifice d Isaac 8. Les Matriarches : épouses, mères, femmes 9. Joseph : intégration sans assimilation 10. Israël en Egypte. La Bible face à l histoire 11. La Révélation : du Buisson ardent au Don de la Torah 12. De l esclavage à la liberté

3 Sommaire de la leçon Introduction Les fils d Elohim L arche Le Déluge dans l épopée de Gilgamesh L Alliance les 7 lois noachides

4 Sommaire de la leçon Introduction Les fils d Elohim L arche Le Déluge dans l épopée de Gilgamesh L Alliance les 7 lois noachides

5 Le Déluge dans l épopée de Gilgamesh, 11 ème tablette Ellil décida alors, malgré la volonté des autres dieux, d envoyer un Déluge afin d anéantir ce qui restait de l humanité. Mais Ea m avertit en songe. Il m ordonna de construire un bateau et me prévint que le déluge durerait sept jours. Sur ses conseils, je construisis un bateau couvert où je rassemblai la semence de tous les êtres vivants...je construisis sept ponts superposés, divisés par des cloisons. Je fis monter toute ma famille et mes parents, toutes les bêtes domestiques et les animaux de la plaine. Je fis monter aussi tous les artisans. Shamash, le dieu-soleil, m avait fixé le moment précis et m avait dit : " Lorsque le soir qui tient les tempêtes fera tomber la pluie du malheur, entre dans ton bateau et ferme la porte! " Le jour venu, je regardai le ciel. Il était sombre et terrifiant. J entrai alors dans le bateau et je fermai la porte. Le déluge mugissait comme un taureau furieux. Le soleil avait disparu, les ténèbres étaient totales. Les nuages s avançaient en menaçant à travers les montagnes et les plaines. Ninourta, le dieu chasseur et guerrier, fit éclater les barrages du ciel. Les tonnerres du dieu Adad montèrent au plus haut des cieux et transformèrent toute la lumière en ténèbres opaques. Les tempêtes du sud se déchaînèrent un jour entier. Les flots couvrirent même le sommet des montagnes. Tous les hommes furent massacrés. Les tempêtes du Déluge soufflèrent pendant six jours et sept nuits. Le septième jour, l armée des vents du sud qui avait tout massacré sur son passage, s apaisa enfin. La mer se calma. La clameur du déluge se tut. Je regardais le ciel. Un grand silence régnait sur le monde J ouvris une petite fenêtre. Je tombai à genou et me mis à pleurer. Au loin, vers l horizon, j aperçus une bande de terre. Le bateau accosta au pied du mont Niçir. Je restai là pendant six jours entiers. Lorsqu arriva le septième jour, je lâchai une colombe. Elle prit son envol et, comme elle ne trouva où se poser, elle revint au bateau. Je lâchai une hirondelle. Elle prit son envol et, comme elle ne trouva où se poser, elle revint au bateau. Puis je lâchai un corbeau. L oiseau prit son envol. Il vit que les eaux s étaient retirées. Il trouva de la nourriture, se posa sur la terre et ne revint plus. Alors je lâchai aux quatre vents tout ce que le bateau avait sauvé des eaux du Déluge puis j offris un sacrifice aux dieux.

6 L Alliance ח Genèse 9, 8-12 ו אי ו רא למר לאלר יהים לאל נר אח ו נ לאל בו יניו יא ותור לקאמר ט ו א נאני יהננ י קמ יקים י לאת בו נריתי יא ותנכלםו נ לאת ז ארנ נעכלםא נחרקיכלם ו נ קאת כ ו יל נ לפלש אה אחי ו יה נאשלר יא ותנכלםבו יעורף בו נ אבו קה ימהו ובנכיל אחי ו את יה יארלץ יא ותנכלם ימכ ו רלירצנ קאי יא אה ותקביה לנכרל אחי ו את יה יארלץ ו א נה יקמרתי לאת בו נריתי יא ותנכלםו נלרא יכ ו ירקת יב כ ו יל בו ישריר עורד ימ ומקי אה ומאבו ולו נלרא י נהי לה עורד אמבו ול לנשא קחת יה יארלץ ו אי ו רא למר לאלר יהים זראת אורת אהבו נרית נאשלר נאנ י נרתקן בו קיני ו ובקינקיכלם ו ובקין כ ו יל נ לפלש אחי ו יה נאשלר יא ותנכלם לנדר ת עורלים

7 L Alliance Genèse 9, Dieu dit à Noah et à ses fils ; savoir : 9 Moi, je fais une transaction avec vous et avec vos descendants après vous ; 10 Avec toute créature vivante qui se trouve avec vous, les oiseaux, les bêtes, les animaux de la terre qui sont sortis avec vous de l arche et qui vivent sur la terre. 11 Je ferai une transaction avec vous : le déluge ne détruira plus tout être ; il n y aura plus de déluge pour détruire la terre. 12 Dieu dit : Voici le signe de la transaction que j établis entre moi, vous et toutes les créatures vivantes qui sont avec vous, à perpétuité.

8 Les 7 lois noachides Établir des tribunaux Interdictions : du blasphème, de l idolâtrie, des unions illicites, du meurtre, du vol, de la consommation de la chair d un animal vivant