rtisans Assemblée générale de l interconsulaire 05 P. 4 Hautes-Alpes LE MONDE DES ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L INTERCONSULAIRE P. 4

Transcription

1 LE MONDE DES RETROUVEZ DANS CE NUMÉRO TOUTE L'INFORMATION DE VOTRE CMA rtisans ÉDITION Hautes-Alpes Assemblée générale de l interconsulaire 05 P. 4 Bimestriel n 96 septembre-octobre ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L INTERCONSULAIRE P. 4 ARTISANS, CONJOINTS COLLABORATEURS, FORMEZ-VOUS! P. 33 LE RÉPERTOIRE DES MÉTIERS P.36-37/40-41 Hautes-Alpes

2 PROFESSIONNELS, SOYEZ LÀ OÙ VOS CLIENTS VOUS CHERCHENT! BPCE - Société anonyme à directoire et conseil de surveillance au capital de Siège social : 50, av. Pierre-Mendès-France Paris Cedex 13 - RCS Paris n DÉCOUVREZ NOS SOLUTIONS POUR CRÉER VOTRE VITRINE OU VOTRE BOUTIQUE EN LIGNE. BANQUE & ASSURANCE COMOP ADRÉA Mutuelle / Crédit photo : Getty Images - Mutuelle relevant du livre II du Code de la Mutualité Immatriculée sous le n Document non contractuel ADRÉA MUTUELLE LA PROTECTION SOCIALE DES PROFESSIONNELS INDÉPENDANTS Santé Prévoyance Épargne Retraite Votre interlocuteur privilégié pour une PROTECTION SOCIALE GLOBALE ADAPTÉE Contactez-nous au : Votre agence à BRIANÇON : 35 avenue du 159 e RIA Votre agence à GAP : Place Grenette Retrouvez toutes nos agences sur AP_LE MONDE DES ARTISANS_190x130_05.indd 1 07/08/ :42:58

3 P ANORAMA Depuis deux ans, le Pôle de développement économique et des territoires de la CMA05 organise les Journées européennes des métiers d art. P 5 ÉVÉNEMENT 4 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE de l Interconsulaire e ÉDITION Journées européennes des métiers d art ACTUALITÉS 6 «NOUS AVONS TOUS UNE BONNE RAISON DE CHOISIR L ARTISANAT!» 7 LES MÉTIERS D ART ONLINE Découvrez la région PACA autrement 8 FEMA troisième séminaire du projet Femmes Métiers d art 9 UN SACRÉ COUP DE POUCE pour bien grandir 12 LE PÔLE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DES TERRITOIRES vous informe S TRATÉGIES Un homme à la barbe blanche vêtu de rouge en train de confectionner des jouets en bois. Nous ne sommes pas dans l atelier du Père Noël mais bien dans celui de Patrice Charbeau, artisan installé à Saujon, en Poitou-Charentes. P 24 STYLE DE VIE 14 CES ARTISANS maillons d une chaîne familiale ÉCLAIRAGE 17 EMPLOI ET QUALIFICATION l artisanat à la rescousse 18 L ARTISANAT, RÉSERVOIR D EMPLOIS des postes à pourvoir, l apprentissage pour y accéder 20 UNIVERSITÉS RÉGIONALES DES MÉTIERS ET DE L ARTISANAT innover pour relever le défi de la formation 1 JOUR AVEC 24 UN FABRICANT DE JOUETS EN BOIS les jouets du Père Charbeau CAS D'ENTREPRISE 26 PLOMBERIE IEGC investir sur l humain RÉUSSITE 28 LES MATÉRIAUX D ANTAN l export, une évidence D OSSIER BIEN ACHETER POUR SOIGNER SA MARGE! Dans les grandes entreprises, la gestion des achats a donné naissance à une fonction à part entière, celle d acheteur. Et vous, qu avez-vous mis en place? P. 29 P RATIQUE Pourquoi ne pas exposer vos produits ou votre savoir-faire artisanal dans les foires ou les Salons professionnels? P 35 PRATIQUE HAUTES-ALPES 33 PLANNING FORMATIONS janvier, février, mars 2014 JURI-PRATIQUE 34 GESTION faire face aux retards de paiement 35 PROMOTION COMMERCIALE participer à un Salon RÉPERTOIRE DES MÉTIERS 36 IMMATRICULATIONS, MODIFICATIONS, RADIATIONS juillet, août, septembre (P.36-37/40-41) PAROLES D EXPERTS 38 UN OUTIL DE PILOTAGE À LA LOUPE le prévisionnel d activité MÉDICIS RÉCOMPENSE les commerçants, artisans et chefs d entreprise MÉTÉO 39 BRÈVES et tableau de bord R EGARDS PRESTIGE 42 CHRISTIAN ET DOMINIQUE OLLIVIER fabricant de tampons INITIATIVES 44 PASSIONNÉMENT ARTISANS demain se prépare aujourd hui OPINION 46 FLORENCE COGNIE sociologue Ce numéro comprend des pages spécifiques entre les pages 1 à 16 et 33 à 48 pour les abonnés des Hautes-Alpes. Ce numéro comprend un supplément «Guide Santé / Prévoyance / Retraite» jeté sous la couverture. É DITO «Une rentrée 2013 placée sous le signe de l inquiétude!» E n cet automne 2013, le réseau des chambres de métiers et de l artisanat reste sous la menace d une baisse de nos ressources propres liée à l écrêtement d une partie des recettes du droit fixe voulu par le gouvernement et qui a été inscrit dans le projet de loi de finances 2014 en discussion au Parlement. Une décision lourde de conséquences qui irait à l encontre de l effort entrepris par les compagnies consulaires et leurs CFA en faveur de la formation et de l insertion économique et sociale de notre jeunesse. Cette orientation reste inacceptable et injustifiée, car le travail entrepris au quotidien par les chambres de métiers dans notre pays est fondamental dans la structuration du paysage économique. Ce constat doit nous amener à rester très vigilants quant à la défense de nos intérêts, et nous inciter à faire preuve d encore plus de dynamisme et d esprit d innovation pour montrer le rôle majeur que nous jouons au service de nos artisans et de nos apprentis. L apprentissage demeure une voie qui répond aux attentes de compétitivité et qui peut constituer un levier puissant pour lutter contre le chômage des jeunes, à condition que l État et les régions mettent des moyens suffisants pour encourager ce secteur. Le chef d entreprise artisanale a toujours été ambitieux en sauvegardant l emploi de ses propres collaborateurs, d ailleurs souvent au détriment de sa propre rémunération, mais sa bienveillance a des limites car ces entreprises commencent à être étranglées par le poids des charges sans parler de la concurrence déloyale représentée par nombre d auto-entrepreneurs qui ne respectent pas les règles. Si les structures d accompagnement comme les CMA qui soutiennent les artisans voient leurs ressources fondre comme neige au soleil au détriment d un soutien sur le terrain de qualité, alors il y a vraiment de quoi être inquiet pour l avenir de notre secteur. J espère sincèrement que nos élus politiques comprendront que, pour renouer avec la croissance, l économie doit valoriser les artisans et les entreprises de proximité. Jean-Pierre Gaulard Président de la CMA des Hautes-Alpes Le Monde des artisans n 96 Septembre-octobre 2013 Édition des Hautes-Alpes Président du comité de rédaction des pages locales : Jean-Pierre Gaulard Avec le concours rédactionnel de la chambre de métiers et de l artisanat des Hautes-Alpes Éditeur délégué : Stéphane Schmitt Rédaction : ATC, port. : , lemondedesartisans@groupe-atc.com Ont collaboré à ce numéro : Barbara Colas, Marjolaine Desmartin, Christelle Fénéon, Guillaume Geneste, Thomas Hubert, Véronique Méot, Delphine Payan-Sompayrac, François Sabarly Secrétariat de rédaction : M. Anthony, J. Clessienne, J. Neisse Publicité : ATC, 137 quai de Valmy, Paris Chef de publicité : Philippe Saint Etienne, Tél , p.saint-etienne@groupe-atc.com Publicité nationale : Directeur commercial Mathieu Tournier, Tél , fax , m.tournier@groupe-atc.com Publicités départementales sud-ouest : Thierry (Tél ) et Cédric Jonquières (Tél ), fax , thierry. jonquieres@wanadoo.fr Éditions départementales nord et est : François Bederstorfer, Tél , fax , f.bederstorfer@groupe-atc.com Photographies : Laurent Theeten, responsable image, photos pages locales : CMA 05 Promotion diffusion : Shirley Elter, Tél. : Tarif d abonnement 1 an. France : 6 euros. Tarif au numéro : 1 euro. À l étranger : nous consulter Conception éditoriale et graphique : TEMA presse, Tél Fabrication : Pixel image, I. Marlin, J.-M. Tappert, Tél Éditeur : ATC, 23 rue Dupont des Loges, METZ, Tél , fax Directeur de la publication : François Grandidier N commission paritaire : 0316 T ISSN : Dépôt légal : septembre 2013 Impression : Socosprint Imprimeurs, 36 route d Archettes Épinal. Le monde des artisans septembre-octobre

4 vénement Hautes-Alpes Aux côtés de Pierre Besnard, préfet des Hautes-Alpes, de Pierre Bernard Reymond, sénateur des Hautes-Alpes, de Jean Yves Dusserre, président du Conseil général, de Maurice Brun, président de la Chambre de commerce et d industrie et de Pierre Yves Motte, président de la Chambre d agriculture, Jean Pierre Gaulard a présidé le lundi 9 septembre les travaux de l Assemblée générale interconsulaire qui se tenait en Préfecture. Assemblée générale de l interconsulaire 05 Jean-Pierre Gaulard a rappelé en introduction la représentativité des 3 chambres consulaires. «Elles représentent la communauté de entreprises et une population de plus de actifs, c est-à-dire un poids économique considérable», a-t-il déclaré, en rappelant que l union fait la force. Il revient ainsi sur 3 gros dossiers traités en interconsulaire depuis plusieurs années : le dossier de l A51 : «Un travail sans relâche au côté de notre sénateur Pierre-Bernard Reymond, pour défendre la réalisation de cet axe primordial pour le désenclavement du département.» le Scot de Gap : «En étroite liaison avec le maire de Gap, M. Roger Didier, nous nous sommes mobilisés pour faire prendre en compte les besoins du monde économique sur le bassin Gapençais.» le projet RTE de rénovation de la ligne électrique haute tension dans le Val de Durance : «Grâce à une mobilisation de tous les acteurs économiques, nous avons contribué à obtenir un avis positif de l enquête d utilité publique qui vient de se terminer pour la réalisation d un investissement très important pour nos investissements.». Le président souligne également la nécessité de relancer cette interconsulaire pour être encore plus présents sur la scène économique des Hautes-Alpes et mettre ainsi en œuvre de nouvelles actions pour redynamiser cette structure. Maurice Brun, président de la CCI 05 est élu président de cette interconsulaire à l unanimité à l issue de cette intervention. Des chefs d entreprise à l honneur Les chefs d entreprise financés par Initiative Sud Hautes-Alpes en 2013 sur la commune de Gap, ont été reçus jeudi 17 octobre 2013 en mairie de Gap en présence de M. Roger Didier, maire de Gap, et de M. Philippe Lecoyer, président d Initiative Sud Hautes-Alpes. Anne Lise Signouret et Béatrice Perez ont été mises à l honneur à cette occasion. Ces 2 chefs d entreprise ont été accompagnées par le Pôle de Développement économique et des territoires de la CMA 05 dans le cadre de leur démarche de création d entreprise. 4 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

5 3 e ÉDITION Journées européennes des métiers d art Depuis deux ans, le Pôle de développement économique et des territoires de la CMA05 organise les Journées européennes des métiers d art. Invitées par l Institut national des métiers d art (INMA), les journées ont pour objectif d ouvrir les portes des ateliers de professionnels ainsi que d organiser des manifestations sur l ensemble du territoire afin de faire découvrir au grand public leur savoir-faire unique au monde, synonyme d excellence, d art de vivre et d innovation. Cette année, le Pôle de développement économique et des territoires a renouvelé l organisation de cette manifestation, le 6 avril 2013, le même jour que les journées Portes Ouvertes de l Idem 05. Aidée par une journée très ensoleillée, mais froide, cette troisième édition a bénéficié de la visite de plus de 500 visiteurs, venus assister à la journée de découverte. Les métiers d art sont des professions d excellence qui présentent des pratiques et des techniques issues des domaines les plus variés. Ils sont les dépositaires d une mémoire patrimoniale ouverte vers l avenir et de x horizons créatifs. Des arts du spectacle à la facture instrumentale, en passant par la bijouterie, les matières comme le bois, la terre, le cuir, le verre et la liste n est pas exhaustive, vingt-trois artisans d art et artistes nous ont fait découvrir la variété de leur savoir-faire et la richesse des créations uniques entre la matière, la tradition et l innovation, confirmée par la réussite du défilé de mode réalisé durant cette manifestation. Nous remercions l ensemble des artistes et artisans qui ont participé à cette journée et qui ont contribué au succès de celle-ci. M me Bevilacqua Marlène, Gap, Reliure M me Bretonniere Marie-Noëlle, St Julien en Beauchaine, couture M. Chauvet Claude, La Roche des Arnauds, ferronnerie M me Cosmi Isabelle, Laragne, dentelle aux fuseaux M me Fee Natacha, Eyguians, matelassiere M. Gagnard Didier, Serres, Tapissier d ameublement M. Granoux Lucien, Gap, Vannerie M. Hammoudi Mohammed, Gap, sculpteur sur bois M me Heitz Natacha, Molines en Queyras, tourneur sur bois M me Lard-Lago Céline-Murielle, Tallard, couture, styliste M me Lemariey Fanny, Montdauphin, travail de cuir M. Lombardo Camille, Rambaud, mosaïste M. Lovato Patrice, St Jacques En Valgaudemar, ébéniste M me Mol Karine, La Roche des Arnauds, bijouterie M. Noyer Maurice, Monetier Allemont, vitraux d art M me Oumkhanova Zara, Gap, fabrication robes de mariée M me Pontier Catherine, St Jean St Nicolas, tourneur sur bois M. Rosenstiel Marc, Rabou, Luthier violon M me Stumpfel, La Bâtie-Montsaleon, peinture en décors sur meubles M me Tardy Marlène, Montdauphin, tourneur sur bois M. Vercueil Christian, Trescléoux, tournage sur bois M me Warusfel Karine, Savines le Lac, couture, styliste M. Zaouit Rim, Gap, luthier guitare ARTISANALES DE CHARTRES 2013 Une artisane Haut-Alpine, lauréate du Tremplin MNRA Depuis 8 ans, l opération «Tremplins de l Artisanat» permet à de jeunes entreprises de se faire connaître auprès du grand public. Dans une pépinière d entreprises dédiée et scénographiée, ces jeunes entreprises sont mises en valeur. Ainsi, Marlène Tardy, de la société «Le petit bois» (Montdauphin), accompagnée par le Pôle de Développement économique et des territoires de la CMA 05, a été récompensée à l occasion de cette manifestation qui s est déroulée à Chartres le 11 octobre dernier. Elle a su associer deux domaines qui lui tiennent à cœur. Après avoir obtenu son Master en protection de l environnement et travaillé en tant qu ingénieur, elle se crée sa propre activité professionnelle en arrivant dans les Hautes-Alpes. Elle choisit le tournage sur bois en créant des objets du quotidien en bois écologiques et durables. Explorer le processus de transformation de la matière est une réelle source d inspiration pour cette jeune artisane. Chantal Garcin, vice-présidente de la CMA 05 était présente à cette manifestation. Le monde des artisans septembre-octobre

6 ctualités Hautes-Alpes «NOUS AVONS TOUS UNE BONNE RAISON DE CHOISIR L ARTISANAT!» La nouvelle campagne du Fonds national de promotion et de communication de l artisanat en avant-première. Savoir-faire, indépendance, modernité et tradition, qualité Une campagne visible sur les médias des produits et du service, esprit entrepreneurial, compétences, proximité, innovation, formation et emploi telles sont Pour être au plus près du quotidien des Français, la campagne dès la fin septembre les valeurs que met en avant la nouvelle campagne de promotion de l artisanat, lancée début octobre, et qui met à l honneur mité. est diffusée, pour plusieurs semaines, sur les médias de proxi- la relation de confiance et de proximité qui existe entre artisans et consommateurs. En quoi consiste exactement cette campagne? Avec ses quatre secteurs et ses 250 métiers, la «Première entreprise de France» affiche ses particularités. Cette campagne martèle les nombreuses bonnes raisons de choisir l artisanat et multiplie les arguments et les preuves des atouts de ce secteur, qui est l une des principales clés de la relance économique de notre pays. Un choix pour les clients en les incitant à «consommer et commander artisanat», un choix pour les jeunes, et moins jeunes, en les encourageant à se tourner vers les métiers de l artisanat. Alimentation, bâtiment, fabrication, services : les quatre secteurs sont représentés dans des situations réelles, vécues par les artisans et où chaque client explique la raison de son choix. Chacun peut s identifier et c est cela qui permettra au public d en retenir le message, simple et efficace. Par sa diversité et son envergure, cette campagne a pour objectif de faire entendre aux consommateurs toutes les bonnes raisons de choisir l artisanat. Elle est le reflet de la richesse et de la diversité des métiers de ce secteur composé de professionnels de talent. Le but est de faire en sorte que vous, artisans, dans votre ensemble et individuellement, soyez reconnus du plus grand nombre. La campagne renouvelle l image des artisans en faisant parler leur quo- tidien et celui de leurs clients. Elle incite les consommateurs à aller plus loin que le constat «j aime mon artisan» en le prouvant par des actes d achat! À la télévision : deux films de 30 secondes ont été diffusés du 29 septembre au 27 octobre, déclinés ensuite en spots de 10 secondes puis relayés sur Internet. Du 13 au 30 octobre, cinq spots radio ont pris le relais. Du 23 au 29 octobre, la campagne a été présente sur les panneaux d affichage du réseau national, avec différents visuels. Enfin, elle est déclinée en presse écrite régionale, les 8 et 22 novembre, notamment dans le quotidien Dauphiné Libéré 05. Cette campagne ne peut se faire sans les artisans. Un spot qui leur est spécialement destiné a été d ailleurs diffusé du 7 au 11 octobre à la radio. Et après? En 2014, la campagne sera plus spécifiquement tournée vers les jeunes. L objectif étant d attirer leur attention sur leur orientation et de leur montrer que choisir de se former dans un métier de l artisanat leur permettra de simplifier leur avenir professionnel. Orienter cette campagne vers les jeunes et leur formation correspond à la conjoncture actuelle. L emploi pour les jeunes est au cœur du débat public et on connaît les difficultés qu ils rencontrent. Or, faire le choix de l apprentissage, et plus particulièrement dans le secteur de l artisanat, c est multiplier ses chances de se faire embaucher suite à sa formation. En effet, plus de 80% des apprentis trouvent un emploi dans les mois suivant leur apprentissage. 6 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

7 LES MÉTIERS D ART ONLINE DÉCOUVREZ LA RÉGION PACA AUTREMENT Le réseau des chambres de métiers et de l artisanat Provence-Alpes-Côte d Azur s investit dans la promotion des métiers d art et valorise particulièrement les femmes du territoire. C est pourquoi les chambres du réseau, en collaboration avec Ateliers d Art de France, ont décidé de mettre à leur disposition un site Internet dédié qui permet d identifier les artisanes remarquables du territoire et d aiguiller le public vers leurs ateliers. Découvrez-le vite sur Ce site Internet, véritable vitrine des métiers d art, contribue à la reconnaissance des femmes dans leur métier et a été créé afin de leur donner la parole et de mettre en avant leur savoir-faire. Ce site, épuré et esthétique, en adéquation avec l univers des métiers d art, répertorie les artisanes d art et les artistes présentes sur l ensemble du territoire de la région Provence- Alpes-Côte d Azur. Chaque atelier, boutique ou entreprise y est répertorié et géo-localisé. L internaute pourra rechercher un professionnel par métier ou par territoire et découvrir une fiche personnalisée pour chaque entreprise (nom, coordonnées, photo et courte présentation). Ce site invite le public à découvrir des professionnelles au travers de l authentique «fait main» et met en avant la qualité et le caractère exceptionnel des œuvres et objets qu elles proposent. Chaque entreprise est géo-localisée pour permettre aux visiteurs de se rendre dans les ateliers et boutiques. Les professionnelles bénéficient d une fiche détaillée de leur entreprise pour renseigner le public. (Possibilité de personnaliser les captures d écran par CMAD.) Le projet Femmes Métiers d Art (Fema) est mené par la Chambre régionale de métiers et de l artisanat Provence-Alpes-Côte d Azur (CRMA PACA) avec le soutien de l Union européenne (FSE) et de la Délégation régionale aux droits des femmes, et s attache à conforter les dirigeantes des métiers d art dans leur vie professionnelle. Salon de la création et reprise d entreprise Recrea 420 immatriculations d entreprises ont eu lieu dans l artisanat des Hautes-Alpes en futurs chefs d entreprise ont suivi le stage 177 de préparation à l installation et 38 personnes ont été accompagnées pour créer leur entreprise, soit d investissements réalisés par ces porteurs de projet. Ces chiffres montrent la participation active du Pôle de développement économique et des territoires dans l accompagnement des créateurs et repreneurs d entreprises. Malgré un contexte économique défavorable, on note une évolution positive de la création d entreprise de 3,5 % sur la période dans le secteur de l artisanat. Le Pôle de développement économique et des territoires a donc contribué par sa présence à assurer la réussite du Salon de la création et reprise d entreprise, Recrea, organisé par la Chambre de commerce et d industrie, au CMCL, le 25 septembre Ils étaient environ 130 à venir s informer dans ce lieu d accueil où l ensemble des prestataires sur la création des entreprises était présent. Ainsi, le Pôle Devecot a pu renseigner et offrir son offre de services à 26 personnes, qui sont venues se renseigner et s informer sur le stand de la CMA05. Le nombre de personnes présentes sur notre stand démontre que les motivations pour s installer dans l artisanat sont encore fortes et que le désir d entreprendre reste une solution pour créer son propre emploi. Le monde des artisans septembre-octobre

8 ctualités Hautes-Alpes TROISIÈME SÉMINAIRE DU PROJET FEMMES MÉTIERS D ART (FEMA) DÉVELOPPER SON ACTIVITÉ EN CIBLANT DE NOUVEAUX MARCHÉS Dans le cadre du projet Femmes Métiers d Art, mis en place en partenariat avec Ateliers d Art de France, avec le soutien financier de l Union européenne (FSE) et de la Délégation régionale aux droits des femmes, les chambres de métiers et de l artisanat de Provence-Alpes-Côte d Azur organisent, tout au long de l année 2013, des séminaires permettant aux artisanes des métiers d art de se former, le temps d une journée riche en rencontres et en échanges. Après deux séminaires portant respectivement sur la notoriété via Internet, puis sur le design, le troisième s est déroulé le 13 juin dernier, à Saint-Maximin, dans le Var, sur le thème de «l approche de x marchés». Au cours de cette journée, de nombreuses pistes ont été exposées pour apprendre à développer son activité, notamment à l international. Les principaux Salons européens d intérêt pour les métiers d art ont été évoqués, ou encore les x points de vente en vogue pour étendre sa clientèle. Une consultante expérimentée dans le domaine de l export a également décrit les procédures d appels d offres. Elle a expliqué que les regroupements d artisans constituaient une solution pour conquérir de x marchés, comme, par exemple, celui de la restauration du patrimoine. Le reste de la journée a été consacré aux échanges et partages d expérience entre artisans. Une artisane témoigne ainsi de sa vision de la conquête de x marchés : «il s agit de donner envie aux autres de nous connaître et de partager la route avec nous». Elle continue en expliquant que l outil MR Appui à la commercialisation, proposé par le réseau des chambres de métiers, et dont elle a bénéficié, permet «de réfléchir et identifier ce qu on peut faire en plus». Une façon pour les professionnels des métiers d art de mieux appréhender cette démarche commerciale au-delà des frontières. Le prochain séminaire Fema est prévu à Aix-en-Provence, à l hôtel Royal Mirabeau, le 21 novembre Le thème sera «Booster sa communication pour une meilleure visibilité». Il attire déjà de nombreux artisans, ravis de leur participation à l édition précédente, rythmée par les discussions entre professionnels partageant, tous, la même passion pour la création. POUR TOUT RENSEIGNEMENT OU INSCRIPTION : RService : Pôle de développement économique et territorial CONTACT : RMoyon Jean-Marie Tél: Mail : jmmoyon@cma05.fr Taxe d apprentissage Les chambres de métiers participent à la transmission des savoir-faire Chaque année les chambres de métiers et de l artisanat (CMA) se mobilisent pour collecter la taxe d apprentissage, seul impôt dont les entreprises peuvent choisir le bénéficiaire. En versant cette taxe à votre CMA, vous investissez dans l avenir de l artisanat via les Centres de formation des apprentis (CFA) de votre territoire. Votre CMA collecte cette taxe et la reverse aux CFA des métiers pour leur permettre d assurer des formations de qualité. L apprentissage est très important dans le secteur de l artisanat. Les jeunes apprentis qui suivent un cursus dans ces CFA, et qui intègrent des entreprises artisanales, sont ainsi mieux accompagnés. Les 5 et 6 septembre, les CMA de Provence-Alpes-Côte d Azur se sont rassemblées à Marseille, au Parc Chanot, dans le cadre du Congrès des expertscomptables. L objectif était de rencontrer les cabinets comptables pour leur présenter le rôle des CMA dans la présentation de l offre de services et la collecte de la taxe d apprentissage. Ces cabinets sont vos conseils, ils peuvent vous accompagner pour remplir les formalités liées au versement de cette taxe. La mission des CMA dont celle des Hautes-Alpes, était donc de leur fournir tous les outils nécessaires pour qu ils soient à vos côtés d ici février lorsque vous ferez le choix de verser la taxe d apprentissage à votre CMA! 8 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

9 UN SACRÉ COUP DE POUCE POUR BIEN GRANDIR Embaucher, augmenter sa productivité, diversifier ses produits, investir d autres marchés... Toutes ces poussées de croissance peuvent être aussi financées par Initiative Sud Hautes-Alpes. En effet la plateforme du sud du département - acteur déjà bien connu de la création - a mis en place un dispositif à forte valeur ajoutée en direction, cette fois, des entreprises existantes. Philippe Lecoyer - président d Initiative Sud Hautes-Alpes - revient sur les raisons et les intérêts de ce prêt d honneur croissance : «Après avoir constaté une vraie carence en besoin de financement, exprimée par des chefs d entreprises déjà existantes, avec les membres du bureau nous avons étudié la faisabilité d étendre le prêt d honneur sans intérêts et sans garanties à d autres bénéficiaires. Nous avons souhaité avoir la possibilité de toucher d autres entreprises, celles qui sont en phase de maturité et qui ont un projet de développement. Nous avons donc créé en 2013 un fonds dédié au prêt croissance pour aller comme nous savons le faire sur des financements pour lesquels les banques sont moins présentes.» Exemple : l entreprise achète une nouvelle machine pour développer son offre. Pour produire plus, elle doit aussi disposer de plus de trésorerie. Si la banque prête volontiers pour la machine, elle ne financera pas forcément la trésorerie nécessaire et c est là que la plateforme intervient. «L intérêt du prêt croissance est comme pour le prêt à la création ou reprise, son effet de levier auprès des banques. Pour 1 euro que nous débloquons, la banque en prête 5. Ainsi en ayant prévu un montant de prêt croissance à hauteur de euros en moyenne, des entreprises pourraient bénéficier de euros de prêt bancaire, ce qui est une véritable opportunité pour l activité dans notre département.» Hautes-Alpes à l Idem 05 Subvention de la Fédération des artisans bouchers Le 23 septembre dernier, Jacques Meyer, directeur de l Idem 05 et Jean Pierre Gaulard, président de la chambre de métiers et de l artisanat des Hautes-Alpes, ont reçu des mains de Claude Davin, président de la Fédération des artisans bouchers des Hautes-Alpes, un chèque d un montant de pour améliorer le fonctionnement de la filière des apprentis bouchers. «je suis en admiration pour tout ce que vous avez réussi à réaliser a déclaré Jean Pierre Gaulard. Si tous les syndicats professionnels faisaient les mêmes efforts en direction de la formation, ce serait extraordinaire on ne peut que vous remercier et dire : chapeau! C est un argent qui sera rendu à vos jeunes.» + Images Triathlon d Embrun en images L artisanat haut-alpin a brillé! Frédéric Daens (CMA05), 461 e de l EmbrunMan (sur 1500) en 13h Pascal Allemand (Idem05), 485 e (sur 1000) du triathlon courte distance en 3h48. Nicolas Maspeyrat (L atelier de Roche à l Argentière la Bessée), 822 e en 15h14. Le monde des artisans septembre-octobre

10 ctualités Hautes-Alpes LE PÔLE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DES TERRITOIRES VOUS INFORME MODIFICATION DES TAUX DE TVA Pour financer la baisse des charges des entreprises de 20 milliards d euros, le pacte compétitivité du gouvernement prévoit notamment de récupérer plus de six milliards d euros avec une modification des taux de TVA (article 68 de la 3 e loi de finances rectificative pour 2012 (Loi n du 29 décembre 2012)). Ainsi, à partir du 1 er janvier 2014, les taux de TVA seront modifiés. Ils s appliqueront aux opérations pour lesquelles la taxe sur la valeur ajoutée est exigible à compter du 1 er janvier 2014 et dont le fait générateur intervient à compter du 1 er janvier Toutefois, ils ne s appliquent pas aux encaissements pour lesquels la taxe sur la valeur ajoutée est exigible avant cette date. le taux normal, qui s applique à la majorité des biens et des prestations de service, passera de 19,6 % à 20 % ; le taux intermédiaire, qui concerne notamment la restauration, la vente de produits alimentaires préparés, les transports, les travaux de rénovation dans les logements anciens, sera relevé de 7 % à 10 % ; le taux réduit, auquel sont soumis les produits considérés comme de première nécessité (produits alimentaires et énergie), sera abaissé de 5,5 % à 5 %. Pour les produits alimentaires, les taux réduits sont applicables en fonction du mode de consommation : taux de 7 %, s ils sont destinés à une consommation immédiate (il n est pas possible de les conserver), taux de 5,5 %, s ils sont vendus sous un emballage permettant leur conservation. TVA réduite à 5 %. Elle concerne avant tout les produits alimentaires de base (farine, café, huile, pâtes), équipements et services pour handicapés, les abonnements au gaz et électricité, la fourniture de repas dans les cantines scolaires, la fourniture de chaleur produite à partir d énergies renouvelables, les livres sur tout support, la billetterie de spectacle vivant. La TVA sera aussi réduite à 5% pour tous les travaux de rénovation thermique des bâtiments, ainsi que pour la construction des logements sociaux et les travaux de rénovation des HLM. TVA intermédiaire à 10%. Sont concernés les produits agricoles non transformés (fruits, œufs, céréales ), le bois de chauffage, les droits d entrée dans les musées, zoos, les travaux de rénovation des habitats privés, l hébergement en hôtel ou en location meublée, la restauration, la vente de produits alimentaires préparés et enfin les transports. TVA normale à 20%. Elle concerne la majorité des ventes de biens de consommation et des prestations de services. LA DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES ET LE PÔLE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DES TERRITOIRES VOUS INFORMENT LES TÉLÉPROCÉDURES DEVIENNENT OBLIGATOIRES Depuis le 1 er octobre 2013, les téléprocédures deviennent obligatoires pour les professionnels non soumis à l impôt sur les sociétés dont le chiffre d affaires ou les recettes sont supérieurs à L obligation concernera en 2013 : la déclaration et le paiement de la TVA, les demandes de remboursement de crédit de TVA, En outre l obligation d utiliser le téléréglement ou le prélèvement automatique (mensuel ou à l échéance) pour le paiement de la CFE-IFER s appliquera à ces mêmes entreprises. 2 possibilités pour effectuer vos démarches : faire appel à un partenaire extérieur qui réalisera pour vous l ensemble de vos démarches (expert-comptable, organisme de gestion agréé...) réaliser vous-même vos démarches en ligne en créant votre espace abonné sur À compter des exercices clos au 31/12/2013, les entreprises dont le chiffre d affaires est supérieur à devront également télétransmettre leurs déclarations de résultats et leurs annexes. 12 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

11 LE PÔLE DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DES TERRITOIRES VOUS INFORME AIDE FINANCIÈRE POUR LES PRESSINGS L arrêté du 9 décembre 2010 relatif aux incitations financières, définit les règles du programme de prévention, relatif à la mise en œuvre de l article L du Code de la Sécurité Sociale, en vue d encourager une substitution rapide du perchloréthylène dans les activités de nettoyage à sec. objectif de ce programme est de réduire les risques liés à L l utilisation du perchloréthylène dans cette activité en privilégiant la solution du nettoyage à l eau ou «aquanettoyage». Ce programme d aide est établi pour la période du 14 janvier 2013 au 10 décembre Cette aide financière est destinée à l achat d un combiné «Lavage-Séchage-Finition» comprenant les équipements suivants : le matériel de nettoyage à l eau et un équipement pour faciliter la remise en forme et le repassage permettant de prévenir l apparition des troubles musculo squelettiques (TMS) associés aux tâches de finition (mannequin, topper). L entreprise pourra bénéficier d une subvention s élevant à 40 % de l investissement hors taxes (HT) plafonné à par combiné, et ce dans la limite de par entreprise, soit 2 combinés. Les entreprises de moins de 50 salariés dont le n Siret de l établissement concerné répond à l activité et aux numéros de risque de Sécurité Sociale suivants : 71.4 AA Location de linge et de vêtements professionnels associée à l activité de blanchisserie 93.0 AA Blanchisserie et teinturerie de gros 93.0 BA Blanchisserie et teinturerie de détail y compris laverie automatique et qui anticipent les évolutions de la réglementation par le remplacement de leur équipement utilisant le perchloréthylène. Les investissements sans remplacement de machine de nettoyage au perchloréthylène ne peuvent être aidés. POUR OBTENIR DAVANTAGE D INFORMATIONS, VOUS POUVEZ : R joindre le Pôle de développement économique et des territoires de la Chambre de métiers et de l artisanat au téléphoner à la CARSAT SUD-EST Zac du Val de Durance - 17, Allée des Genêts - Bureau n Sisteron au PORTES OUVERTES SAMEDI 14 ET DIMANCHE 15 SEPTEMBRE PORTES PORTES OUVERTES OUVERTES SAMEDI 14 SAMEDI ET DIMANCHE 14 ET DIMANCHE 15 SEPTEMBRE 15 SEPTEMBRE DEUX ADRESSES POUR MIEUX DEUX VOUS ADRESSES SERVIRPOUR MIEUX VOUS SERVIR DEUX ADRESSES POUR MIEUX VOUS SERVIR NISSAN NISSAN GAP NISSAN GAP GAP NISSAN NISSAN MANOSQUE NISSAN MANOSQUE MANOSQUE ALPES SPORTS AUTOS ALPES SPORTS RELAIS AUTOSSUD AUTOS RELAIS SUD AUTOS 5, Rue de Tokoro ALPES - Tél. SPORTS 045, 92 Rue 51 AUTOS 18 de 65 Tokoro ZI - St Tél. Joseph RELAIS 651, Av. SUD Joseph ZI AUTOS St Joseph Cugnot- 651, Av. Joseph Cugnot 5, Rue de Tokoro - Tél Tél ZI St 97 Joseph Tél , Av. 74 Joseph Cugnot Tél

12 Récompenser ses collaborateurs tout en étant exonéré de charges sociales C est possible et facile avec les chèques K Do des Vitrines de Gap. Quand vous le souhaitez dans l année ou bien à l occasion d évènements particuliers, (Noël, naissance, rentrée scolaire, St Nicolas, départ en retraite, Noël des enfants ou Ste Catherine), vous pouvez offrir 154 de prime sous forme de chèques K do, exonérés de charges sociales. Bien sûr, par salarié, tous ces évènements sont cumulables sur l année. Etre sûr de faire plaisir, être certain de ne pas se tromper C est simple avec les chèques K do! Vos collaborateurs auront tout loisir d aller chercher les cadeaux qui leur font plaisir dans les 130 commerces du centre-ville de Gap qui les acceptent. Prêt-à-porter, accessoires, presse, restauration, beauté, décoration, alimentation, bijouterie, photographie, voyages, loisirs, culture, sport Etre partenaire de l économie locale Il suffit d offrir des chèques K Do des Vitrines de Gap. La majeure partie des chèques-cadeaux concurrents sont utilisables dans certaines enseignes qui ne sont pas présentes à Gap. Avec les chèques K do des Vitrines de Gap, vous participez au dynamisme de l économie de votre Ville. Pour plus de renseignements, n hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par vitrinesdegap@sfr.fr LIEUX DE VENTE : Vitrines de Gap - 29 rue du Mazel Le Quotidien - Place Grenette Le Marigny - Place Alsace-Lorraine Le Chat qui Fume - Place aux Herbes Le Café crème - 5 rue Colonel Roux Maison du Tourisme - Place Jean Marcellin

13 P ratique Hautes-Alpes Hautes-Alpes 1 ER SEMESTRE 2014 PLANNING FORMATIONS ARTISANS, CONJOINTS COLLABORATEURS, FORMEZ-VOUS! Et n oubliez pas vos salariés (DIF). Nous vous aidons dans vos démarches de prise en charge OPCA. Vos choix pour 2014 (à cocher) GESTION - COMPTABILITÉ La comptabilité en micro-entreprise 14, 16 et 21 janvier (3 jours) Comptabilité : les bases (5 jours) Comptabilité : les écritures de fin d exercice (5 jours) Comptabilité logiciel EBP (3 jours) Lire et analyser votre bilan et compte de résultat (2 jours) Calculer votre marge et coût de revient (2 jours) Maîtriser votre trésorerie (3 jours) Devis / Facturation sur logiciel libre Dolibarr (3 jours) Piloter au quotidien son entreprise par des tableaux de bords (2 jours) 28, 30 janvier, 4, 11 et 18 février mardis 6, 13, 20, 27 mai et 3 juin nous contacter mercredis 5, 12 et 19 février jeudis 10 et 17 avril jeudis 20 et 27 mars jeudis 12 et 19 juin mardis 1 er, 8 et 15 avril jeudis 9, 16 janvier et 13 février vendredis 28 mars et 4 avril Organiser votre travail administratif lundis 19 et 26 mai pour gagner du temps (2 jours) STRATÉGIE - VENTE - COMMUNICATION La communication qui fait vendre (3 jours) (analyse, stratégie, définitions des lundis 27 janvier et 3 février besoins, supports de communication, messages pub) Vendre aujourd hui (2 jours) (techniques de vente, négociation commerciale, relation client/vendeur) Innover et se démarquer pour réussir (2 jours) mardis 11 et 18 mars lundis 5 et 12 mai Spécial SALARIES : Vendre aujourd hui nous contacter (2 jours) RESSOURCES HUMAINES - MANAGEMENT - JURIDIQUE Hygiène et sécurité alimentaire : formation obligatoire (2 jours) Bien préparer votre document unique (1 jour) Maître d apprentissage qualifié (2 jours) Les bases en droit du travail : embauche, contrat de travail, formation (1 jour) Bien manager et gérer votre personnel au quotidien (1 jour) Bien manager et gérer votre personnel : perfectionnement (1 jour) VOTRE CONTACT : RVincent Ravalli au ou vravalli@cma05.fr jeudis 13 et 20 février mardis 3 et 10 juin lundi 17 mars mardis 28 janvier et 4 février mardis 18 et 25 mars vendredis 17 janvier jeudi 5 juin jeudi 20 mars INFORMATIQUE ET INTERNET L informatique et vous : Toutes les bases de l informatique, messagerie, internet, lundis 6, 13, 20 janvier, 10, 17 et 24 février traitement texte, tableur (6 jours) Créer et gérer votre site internet (5 jours) Bien référencer votre site internet (2 jours) Créer votre e-boutique sur Webaccapela (2 jours) Analyser votre site internet (2 jours) Mettre à jour votre site internet Webcapella (1 jour) JOURNÉE DE SUIVI Réaliser votre vidéo professionnelle (3 jours) Optimiser votre vidéo professionnelle (1 jour) JOURNÉE DE SUIVI Photoshop initiation : la retouche de l image (3 jours) Créer vos supports de communication (avec le logiciel libre SCRIBUS) (3 jours) Optimiser vos supports de communication (avec le logiciel libre SCRIBUS) (1 jour) JOURNÉE DE SUIVI L informatique dans le nuage (1 jour) Excel initiation : bien réussir vos tableaux (2 jours) Excel perfectionnement (2 jours) JOURNÉES DE SUIVI L utilisation professionnelle des réseaux sociaux : initiation (1 jour) L utilisation professionnelle des réseaux sociaux : perfectionnement (1 jour) Valoriser les écrits de votre site internet : initiation (1 jour) Valoriser les écrits de votre site internet : perfectionnement (3 jours) Bulletin-reponse à retourner à la chambre de métiers et de l artisanat CHAMBRE DE MÉTIERS ET DE L ARTISANAT - BP Square Voltaire GAP Tél : Télécopie : E mail : vravalli@cma05.fr - Site : Nom :... Prénom :... Adresse :... Code Postal :... Commune :... Tél :... Adresse ... lundis 10, 24 mars, 7 avril, 5 et 19 mai vendredis 11 et 18 avril nous contacter mardis 11 et 18 février lundis 16 et 23 juin mercerdi 26 mars mardi 1er juillet 21, 23 et 28 janvier jeudi 17 avril jeudis 12, 19 et 26 juin jeudis 30 janv, 6 et 20 février mardis 13, 20 mai et 17 juin lundi 14 avril mercredi 9 avril mercredis 22 et 29 janvier jeudis 15 et 22 mai jeudis 3 et 10 avril mercredi 15 janvier lundi 26 mai vendredi 21 mars vendredi 28 mars vendredis 16, 23 mai et 13 juin Spécial PHOTOGRAPHES Lightroom : Optimiser l import, le classement, jeudis 13 et 20 mars la présentation de vos photos numériques (2 jours) LANGUES Anglais - nous contacter pour la conception des groupes (plusieurs niveaux) - séances de 3h/sem de 9h-12h - lundi Italien : bien préparer votre saison touristique (15 Heures) - séances de 3h/ sem Formations diplômantes : nous contacter 06, 13, 20, 27 janvier, 3, 10 et 17 février 10, 17, 24, 31 mars, 7 et 14 avril 5, 12, 19, 26 mai, 2, 16 et 23 juin mai-juin ADEA (Assistant de Dirigeant d'entreprise Artisanale) Niveau IV Brevet de Maîtrise Niveau III Coiffure Le monde des artisans septembre-octobre

14 R épertoire des métiers Hautes-Alpes IMMATRICULATIONS AUTO-ENTREPRENEURS AVEC INSCRIPTION AU RÉPERTOIRE DES MÉTIERS JUILLET 2013 ADAM JEAN-HERVE TAILLE FAÇONNAGE ET FINISSAGE DE PIERRES PRODUCTION D OUVRAGES EN PIERRE ET MATÉRIAUX SIMILAIRES ANDRÉ GLADIE FABRICATION DE PRALINES CRÊPES NOUGAT ET DE CONFISERIES DIVERSES ASRYAN TATIANA ATELIER DE COUTURE TISSUS CUIR COUTURE BELLATON DIDIER DIDIER RENOV TALLARD PEINTURE PLAQUISTE JOINTEUR MENUISERIE BYTYQI BAHTI JARJAYES MAÇONNERIE GÉNÉRALE CORMIER REGIS PLUS DE PROBLÈMES DE PAPIERS GESTION ADMINISTRATIVE GRAFFIN-DAUVILLIERS CHRISTOPHE CG NET PROPRETÉ NETTOYAGE GUYOT VINCENT LES BIÈRES DU CRÉPUSCULE ST JULIEN EN CHAMPSAUR FABRICATION DE BIÈRE JAVON SOPHIE SJ RÔTISSERIE POULET ET CIE FABRICATION DE PLATS PRÉPARÉS (FAITS MAISON) À EMPORTER LEPARC DENIS LA BÂTIE NEUVE PEINTURE POSE DE PLAQUES DE PLÂTRE POSE MENUISERIES POSE REVÊTEMENTS DE SOLS TRAVAUX ACROBATIQUES LEYRE NATHALIE NATH COIFF ST ANDRÉ D EMBRUN COIFFURE À DOMICILE LISSE CHRISTINE FÉE D HIVER FÉE D ÉTÉ STYLISME CRÉATION ARTICLES DE MODE BIJOUX ET ACCESSOIRES MONDIN PHILIPPE POLIGNY MAÇONNERIE GÉNÉRALE MOREAU LOIQUE SECRÉTARIAT ASSISTANCE EN GESTION D ENTREPRISE TRAITEMENT D IMAGE NECTOUX PIERRE LA BATIE NEUVE CRÉATION DE BIJOUX D OBJETS DE DÉCORATION ET D OBJETS DIVERS PERIN AMANDINE AMANDINE BIEN ÊTRE ET SOINS ESTHÉTIQUES AUX PETITS SOINS MONTGENEVRE SOINS DE BEAUTÉ ET MODELAGES ESTHÉTIQUES DE CONFORT POULLILIAN LUCAS POULLILIAN CARRELAGE RÉNOVATION EYGLIERS CARRELAGE RABASSE NATALLIA SORBIERS COIFFURE À DOMICILE RODRIGUEZ ADRIEN RIBIERS PEINTURE GÉNÉRALE EN BÂTIMENT REVÊTEMENTS SOUPLES SOLS ET MURS DÉCORATION PARQUETS FLOTTANTS SALDO GRÉGOIRE MAÇONNERIE SARRAZIN BRUNO BRUNO MULTISERVICES LA ROCHE DES ARNAUDS SERVICES À LA PERSONNE (HOMME TOUTES MAINS NETTOYAGE...) RÉPARATION DE MATÉRIELS DIVERS (TONDEUSE TRONÇONNEUSE...) TRINQUIER DAVID TRINQUIER T.P TRAVAUX PUBLICS VANPARYS DOMINIQUE 2 VP MAÇONNERIE GÉNÉRALE L ÉPINE MAÇONNERIE VARNIER DAVID L ARGENTIERE LA BESSEE TRAVAUX SUR CORDES AOÛT 2013 BERNARD GUILLAUME LA MENUISE DE GUIZZ MONTGENEVRE TRAVAUX DE MENUISERIE CESBRON CLAUDE VITRERIE-MIROITERIE D ASPRES ASPRES SUR BUECH MIROITERIE VITRERIE DELHOUME CHARLEY DELHOUME MARÉCHALERIE OZE MARÉCHAL-FERRANT DESARZENS GUILLAUME GD CHARPENTE LARAGNE MONTEGLIN CHARPENTE DUBOIS AMBROISE MAICKEY RÉCUPÉRATION DE FER ET MÉTAUX MARCHAND VÉRONIQUE L ORSATUS FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER PETIT PHILIPPE AU PTIT FOURNIL EOURRES BOULANGERIE TABOURET CÉLINE ST DISDIER GRAPHISTE VINCENT YVES ST EUSEBE EN CHAMPSAUR PLÂTRERIE PEINTURE PETITE MAÇONNERIE SEPTEMBRE 2013 ABEL JOHNNY CARRELAGE BANIZETTE CAMILLE HAUT AN DES CORDES ST JEAN ST NICOLAS CORDISTE BENOIST CHRISTOPHE GUILLESTRE NETTOYAGE DE TOUS TYPES DE LOCAUX CARMONA CAMILLE L ORCHIDÉE SAUVAGE SALERANS COUTURE D AMEUBLEMENT ET AMBULANT CASIEZ JEAN-NICOLAS PELLEAUTIER AGENCEMENT CUISINES SALLES DE BAINS MAGASINS ÉVÉNEMENTIEL MENUISERIE CHOISY ÉRIC CHOISY S TORRÉFACTION PUBLICITÉ ADHÉSIVE DE CARVALHO OSCAR LA FREISSINOUSE ENTRETIEN ET RÉPARATION DE VÉHICULES AUTOMOBILES LÉGERS DJEMAL FARES CONSTANTINE PEINTURE PEINTURE FAÇADIER ISOLATION HERRERO-BOUE CÉCILE DÉFINI TIF LE NOYER COIFFUREÀ DOMICILE LARDY MAXIME MAX TOUS FERS ST CLÉMENT TRAVAUX DE FERRONNERIE MANGANIELLO FELIX MONTROND PEINTURE BÂTIMENT RÉNOVATION MARCHAND ÉRIC ALPES TRAVAUX TALLARD MAÇON ORARD JEAN-FRANÇOIS M.E.A. MONTAGE PNEUMATIQUE RÉPARATION AUTOMOBILE ROCHEIL NICOLAS VAL DES PRES PHOTOGRAPHIE RUSU DANIEL TRAVAUX PUBLICS ENTREPRISES INDIVIDUELLES JUILLET 2013 BONNICI CORINNE CHATEAU VILLE VIEILLE GARAGE MÉCANIQUE AUTOS CARLI FRÉDÉRIC FRED PIZZ LA BÂTIE NEUVE FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER EN AMBULANT DUCROT DENIS TOUT EST BON FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER FERRIER TONIO ÉCO CHARPENTE LA GRAVE CHARPENTIER MENUISIER GRUNDMANN CHRISTOPHE ALPES BÂTI CONSTRUCTION MAÇONNERIE TERRASSEMENT JULIEN GUILLAUME RACINES EXPLOITANT DE VOITURES DE TOURISME AVEC CHAUFFEUR AOÛT 2013 CITRO KARM PIZZA CARMELO ASPRES SUR BUECH FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER ELMOZNINO BRICE KHOHMA GROUP PETITES RÉNOVATIONS EXTÉRIEURES INTÉRIEURES PETITES DÉCORATIONS EXTÉRIEURES INTÉRIEURES KABASHI MENTOR O PINOCCHIO CHATEAUVIEUX PIZZAS À EMPORTER KANZARI AMINE POSE DE PLAQUES DE PLÂTRE MAÇONNERIE PEINTURE FAÇADES RECBER SEYHAN ROYAL KEBAB VEYNES PLATS À EMPORTER SEPTEMBRE 2013 BONDON BERNARD PEINTURE EXPRESS 05 PEINTURE REVÊTEMENTS DE SOLS D ARCO OLIVIER PIZZA LL TALLARD FABRICATION DE PIZZAS ET PLATS CUISINÉS À EMPORTER DUPARD JEAN-CHRISTOPHE TRAVAUX ACROBATIQUES EL BACHARI AHMED SNACK PATIENT THE PIZZAS ET CRÊPES À EMPORTER KEMIEC XAVIER ALPESECOBOIS CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE OUVRAGE BOIS ET OSSATURE BOIS ISOLATION ÉCOLOGIQUE MARTIN SANDRA L ATELIER DE SANDRA FABRICATION DE BIJOUX FANTAISIE ET OBJETS DE DÉCORATION DIVERS ET AMBULANT PERRET CATHERINE AUX FLEURS D ELYNEO TALLARD FABRICATION DE BOUQUETS ET COMPOSITIONS SOHIER MARIE-THERESE NATURE STUDIO COIFFURE ENTREPRENEURS INDIVIDUELS À RESPONSABILITÉ LIMITÉE (EIRL) JUILLET 2013 GRAS RÉMI EIRL GRAS RÉMI FOREST ST JULIEN SCIAGE DE BOIS ÉBÉNISTERIE AOÛT 2013 TAVANT AGATHE EIRL CT TAVANT ARILYS ARILYS TALLARD FLEURISTE (EN MAGASIN ET EN AMBULANT) SEPTEMBRE 2013 URBANIAK SÉBASTIEN EIRL URBANIAK A.P.S PLOMBERIE EMBRUN PLOMBERIE CHAUFFAGE ÉLECTRICITÉ SOCIÉTÉS JUILLET 2013 ALPES PROVENCE FROID LE POET INST ENT DEP ÉQUIPEMENTS MÉCANIQUES THERMODY- NAMIQUES DE CONDITIONNE- MENT D AIR DE VENTILATION DE CHAUFFAGE ACTI CONNEXES DOMAINE DES DEUX SOLEILS SERRES PLATS CUISINÉS À EMPORTER EURL CHAMADE FLEURS SERRES COMPOSITIONS FLORALES GAUTHIER MICHEL CEILLAC MENUISIER BOIS FAB POSE CUISINES SDB PLANCHERS CHARPENTE FAB MEUBLES BOIS POSE PLAQUES PLÂTRE PTS TX SECONDAIRES RENOV LA BELL ANGERIE EMBRUN BOULANGERIE-PÂTISSERIE CONFISERIE LUMSOL CHATEAUVIEUX POSE CUISINES PLACARDS DRESSINGS MENUISERIES INT EXT PORTES GARAGES FENÊTRES VOLETS ROULANTS OU BATTANTS STORES EXT PIERRE BRUNET ENTRETIEN MAINTENANCE ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LOCAUX PEINTURE SF2C LES CHAROLLAIS DES ALPES TALLARD BOUCHERIE CHARCUTERIE VERTICAL FLY RÉALISATION DE PHOTOS VIDEOS ET DE MONTAGE AOÛT 2013 ALPES PROVENCE DÉMÉNAGEMENTS LES DÉMÉNAGEURS BRETONS L ACTIVITÉ DE DÉMÉNAGEMENT ALTITUDE INVESTISSEMENT ST CHAFFREY RÉPARATIONS D ARTICLES DE LOISIRS ET DE SPORT 36 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

15 R épertoire des métiers Hautes-Alpes BRASSERIE DU CHAMPSAUR POLIGNY BRASSERIE (PETITE FABRIQUE DE BIÈRES) BROUSSE ET VIGNES SAVINES LE LAC MÉTALLERIE MENUISERIE ET CONSTRUCTION MÉTALLIQUE FERRONNERIE CHAUDRONNERIE CHAMPSAUR AMBULANCES EMBRUN AMBULANCES / AVANCE AMBULANCES MONTGARDIN TRANSPORTS SANITAIRES TERRESTRES AMBULANCES VSL CHOCOLATERIE SIGNOURET A.L. SIGNOURET - ARTISAN CHOCOLATIER CHOCOLATERIE CONFISERIE BISCUITERIE DG SYNERGIE ST CHAFFREY PLOMBERIE CHAUFFAGE ÉLECTRICITÉ CLIMATISATION INSTALLATION D ÉNERGIES RENOUVELABLES PETITS TRAVAUX DU BÂTIMENT GAP SOLS TECH CARRELAGE CHAPE POSE DE SOLS SOUPLES MOQUETTE FAÏENCE REVÊTEMENTS DE SOLS ISOLATION PAVES MAÇONNERIE PLÂTRE PEINTURE H. ELEC JARJAYES ÉTUDE RÉALISATION ENT REP TTE INSTAL SYSTÈMES ÉLECTRIQUES FRIGORIFIQUES CHAUFFAGE VENTIL AIR CONDITIONNE SANIT PLOMBERIE JAR MANUTENTION SERVICE AGNIERES EN DEVOLUY RÉPARATION DE TOUT VÉHICULE A MOTEUR JOUBERT S.A.S. BOULANGERIE-PÂTISSERIE CONFISERIE TARTERIE JOURDAN TP VAL DES PRES TRAVAUX DE TERRASSEMENT COURANTS ET PRÉPARATOIRES TOUS TRAVAUX DE MAÇONNERIE TP CHARPENTE LA VIE GOURMANDE PIZZAS CRÊPES À EMPORTER LES PAINS D HAUTEURS LE MONETIER LES BAINS BOULANGERIE PATISSERIE GLACES FABRICATION BISCUITS BISCOTTES PÂTES ALIMENTAIRES CACAO CHOCOLAT CONFISERIE PLATS PRÉPARÉS MAGENTIS ST CHAFFREY ENTRETIEN ET NETTOYAGE DES LOCAUX MAINTENANCE IMMOBILIÈRE EN MATIÈRE DE PEINTURE PLOMBERIE REVÊTEMENTS SOLS MENUISERIE M COIFFURE SALON DE COIFFURE HOMMES FEMMES MOTTY CHARPENTE ASPRES LES CORPS CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE PNEU-MOBILE ANCELLE MONTAGE DE PNEUS A DOMICILE DÉPANNAGE ENTRETIEN RÉPARATION DE TOUS VÉHICULES À DOMICILE SARL MONTRESOR NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LOCAUX NETTOYAGE DE VÉHICULES SASU CASTELEC TALLARD ÉLECTRICITÉ PLOMBERIE CARRELAGE PEINTURE FAÇADES ENDUIT ÉTANCHÉITÉ CHARPENTE QUALISOL... TT SE RAPPORTANT SECOND ŒUVRE UN AUTRE PAIN UN AUTRE GOUT CHATEAU VILLE VIEILLE BOULANGERIE-PÂTISSERIE BOULANGERIE AMBULANTE SEPTEMBRE 2013 BOSSE ET FRÈRES ST JULIEN EN CHAMPSAUR CARRELAGE FAÏENCE MOSAÏQUE CHAPE CHARPENTE COUV NEUF RENOV ZINGUERIE MENUISERIE OSSATURE BOIS PTS TX MAÇONNERIE CT.MOB FABRICATION DE NICHES POUR CHIENS DEYNEL L ESTABLE ST CHAFFREY FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER ETBAT RIBIERS ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENT CONSTRUCTION MAISONS RÉNOVATION GROS ŒUVRE SECOND ŒUVRE EURL C.F.P.E. POSE DE CARRELAGE ET FAÏENC- ES PLAQUISTERIE PETIT ENTRETIEN GARAGE GÉRARD ESMIEU EMBRUN MÉCANIQUE GÉNÉRALE REP DE MACHINES AGRICOLES TOL- ERIE PEINTURE CARROSSERIE DÉPANNAGE ET ASSISTANCE LE HÉRISSON VERT ST MARTIN DE QUEYRIERES INSTALLATION DE CHEMINÉES POÊLES À BOIS CONDUITS DE FUMÉE TS ARTICLES DE FUMISTERIE TX DE FUMISTERIE FAB POÊLES À BOIS L ET D PLOMBERIE - CHAUFFAGE BREZIERS PLOMBERIE INSTAL MAIN- TENANCE DE SYSTÈMES DE CHAUFFAGE ÉNERGIE RENOUVE- LABLE CLIM VENTILATION AMÉNAGEMENT SDB CUISINES PIANO BAR LE VSB LE TONNEAU LE TONNEAU ST CHAFFREY PLATS À EMPORTER S2B TRANS NAVETTE VÉHICULE DE TOURISME AVEC CHAUFFEUR PIZZAS CRÊPES ET PLATS CUISINÉS À EMPORTER EN AMBULANT SOLAR PROTECT 05 POSE DE FILM SOLAIRE AUTOMOBILE ET BÂTIMENT POSE D ADHÉSIF TECHNISOL SERVICES LA BÂTIE NEUVE TRAITEMENT DE SOLS ET PLAFONDS MODIFICATIONS AUTO-ENTREPRENEURS AVEC INSCRIPTION AU RÉPERTOIRE DES MÉTIERS JUILLET 2013 ANEL MANON EOLESSENCE ST BONNET ESTHÉTIQUE Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel ROBERT FRANÇOISE LA BÂTIE NEUVE FABRICATION DE CRÊPES À EMPORTER FABRICATION DE JUS CRÉATION DE BIJOUX ET ACCESSOIRES DE MODE Adjonction d activité SURIAN MELINDA MACKURTOS ORPIERRE FABRICATION DE GÂTEAUX SECS A LA BROCHE EN AMBULANT Suppression mention conjoint collaborateur AOÛT 2013 LOMBARD SYLVAIN LOMBARD SERVICES ENTRETIEN DES SÉPULTURES RÉNOVATION DES PLAQUES FUNÉRAIRES Modification de l identification d un établissement POULLILIAN LUCAS POULLILIAN CARRELAGE RÉNOVATION EYGLIERS CARRELAGE Modification de l identification d un établissement SEPTEMBRE 2013 BERNARD GUILLAUME LA MENUISE DE GUIZZ MONTGENEVRE TRAVAUX DE MENUISERIE Modification de l identification d un établissement CHOISY ÉRIC CHOISY S TORRÉFACTION PUBLICITÉ ADHÉSIVE Modification des activités de l établissement JEANNY ALEXANDRE ALEX DOMICILE SERVICES SERVICES A LA PERSONNE (HOMME TOUTES MAINS MÉNAGE) Modification de l identification d un établissement MARTIN CHRISTIANE LE JARDIN DU RIOU ST GENIS ESTHÉTICIENNE FABRICATION DE CRÊPES À EMPORTER Modification des activités de l établissement SURIAN MELINDA MACKURTOS ORPIERRE FABRICATION DE GÂTEAUX SECS A LA BROCHE EN AMBULANT ÉLECTRICITÉ Adjonction d activité ENTREPRISES INDIVIDUELLES JUILLET 2013 ALLUIS CHRISTIAN VILLAR LOUBIERE CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE AMÉNAGEMENT ET ISOLATION DES COMBLES PETITS TRAVAUX DE MAÇONNERIE Adjonction d activité COQUART BRUNO LA DÉLICIEUSE BOULANGERIE-PÂTISSERIE CONFISERIE GLACIER Modification des activités de l établissement GARCIN MIREILLE GUILLESTRE NETTOYAGE DES BÂTIMENTS ET INDUSTRIELS Transfert de l Ets Principal, Suppression d activités, Modification de l identification de l établissement JOUFFREY PHILIPPE LA GRAVE CARRELAGE PLÂTRERIE PLAQUISTE FAUX PLAFONDS CHAPES FLUIDES Mention conjoint collaborateur JULLIARD PATRICK CHAUFFAGE 05 - ECO-CONFORT VILLAR ST PANCRACE MAINTENANCE ET INSTALLATION CHAUFFAGE TOUTE ÉNERGIE ÉLECTRICITÉ Adjonction d activité KINTZ PATRICK MONTMAUR MONTEUR EN CHAUFFAGE SAN- ITAIRE PLOMBERIE ZINGUERIE CHARPENTE COUVERTURE PETITS TRAVAUX DE TERRASSEMENT Suppression mention conjoint collaborateur PHILIPPE STÉPHANE LE PAIN D ANTAN ANCELLE PÉTRISSAGE FAÇONNAGE DE PRODUITS DE BOULANGERIE VENTE EN NON SÉDENTAIRE Mention conjoint collaborateur PLASSERAUD GEORGES PLASSERAUD ÉLECTRICITÉ PELLEAUTIER ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE TÉLÉPHO- NIE ALARMES COURANTS FAIBLES Décès de l exploitant avec poursuite de l exploitation par son épouse AOÛT 2013 CAZAN JEREMY VILLAR ST PANCRACE MENUISIER CHARPENTIER AGENCEMENT INTÉRIEUR Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel FALCHI PASCAL CHABOTTES PHOTOGRAPHE REPORTAGES TRAVAUX PHOTOS CRÉATION D OBJETS DIVERS À BASE DE PHOTOS ET AMBULANT Transfert de l Ets Principal, Suppression et adjonction d activités JABARIAN SARKIS BISHOP RETOUCHES ET FABRICATION DE VÊTEMENTS EN CUIR ET PEAUX Modification du domicile personnel KIESSLICH BENOIT ST SAUVEUR TRAVAUX DE CHARPENTE POSE DE PHOTOVOLTAÏQUE (SANS RACCORDEMENT) TRAVAUX EN HAUTEUR MENUISERIE-ÉBÉNISTERIE Modification des activités de l établissement, Modification du domicile personnel, Suppression du régime auto-entrepreneur TONDI ALEXANDRE TAXI ALEX TAXI TRANSPORT PUBLIC ROUTIER DE PERSONNES ACTIV- ITÉ ACCESSOIRE À L ACTIVITÉ PRINCIPALE DE L ENTREPRISE Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel SEPTEMBRE 2013 BERTRAND-PELLISSON RUDY ANAPURNA ORCIERES MAÇONNERIE GÉNÉRALE CHARPENTE PEINTURE Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel DELFERRIERE CÉDRIC FREISSINIERES PLAQUISTE MENUISIER POSEUR Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel EHRHARDT JEAN ST CHAFFREY CHARPENTE COUVERTURE ZINGUERIE AGENCEMENT INTÉRIEUR Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel GENINA LAETITIA BEAUTÉ L COIFFURE ESTHÉTIQUE ONGLERIE EN SALON ET A DOMICILE Transfert de l Ets Principal, Modification des activités de l établissement, Suppression du régime auto-entrepreneur JOUGLARD OLIVIER LM. AUTOMATISME SERRURERIE-MÉTALLERIE INSTALLATEUR D AUTOMATIS- MES DE PORTES ET PORTAILS Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel KIESSLICH BENOIT ST SAUVEUR TRAVAUX DE CHARPENTE POSE DE PHOTOVOLTAÏQUE (SANS RAC- CORDEMENT) TRAVAUX EN HAU- TEUR MENUISERIE-ÉBÉNISTERIE Adjonction d activité LOISEAU EDITH SERRE CHEVALIER LAVE - LA LAVANDERIE LE MONETIER LES BAINS PRESSING Transfert de l Ets Principal, Mo dification du domicile personnel, Modification de l identification de l établissement MARTIN BENOIT L IGLOO LA GRAVE PÂTISSERIE PLATS À EMPORTER Modification de l identification d un établissement Le monde des artisans septembre-octobre

16 R épertoire des métiers Hautes-Alpes PEDRAZZANI JEAN-JACQUES PEDRAZZANI BÂTIMENT ST MARTIN DE QUEYRIERES MAÇONNERIE TOUS TRAVAUX DU BÂTIMENT Mention conjoint collaborateur RENAUDIN MEGGANE ALPI NET NETTOYAGE DE LOCAUX Transfert de l Ets Principal, Modification du domicile personnel TAUREL PASCAL RISOUL CRÉATION DE BIJOUX FANTAISIE Fermeture d un établissement secondaire (sur RISOUL, Traitement photographique) ENTREPRENEURS INDIVIDUELS À RESPONSABILITÉ LIMITÉE (EIRL) AOÛT 2013 ROUVREAU PASCAL EIRL ROUVREAU PASCAL R.B.S VALLOUISE RAVALEMENT DE FAÇADES ENDUIT À LA CHAUX INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR ISOLATION INTÉRIEURE ET PHONIQUE Suppression de la mention de conjoint collaborateur SOCIÉTÉS JUILLET 2013 AB MECA GARAGE CENTRAL ST BONNET RÉPARATIONS AUTOMOBILES MOTOS MÉCANIQUE GÉNÉRALE GARAGE A DOMICILE Modification des activités, Acquisition du fonds par l exploitant ALPES HABITAT SERVICES LE POET PETITE MAÇONNERIE CHAUFFAGE ÉLECTRICITÉ ALP HABITAT SARL ALP HABITAT POSE DE TTES MENUISERIES (BOIS PVC ALUMINIUM ECT) STORES PORTAILS ESCALIERS FERMETURE BÂTIMENTS TS GENRES Changement de la nature de la gérance ALPINE DE FABRICATIONS INDUSTRIELLES DE PÂTISSERIES ALPES PÂTISSERIES CONFISERIES A.P.C. BISCUITERIE CONFISERIE FABRICATION INDUSTRIELLE Modification de la forme juridique, Modification relative aux ATELIER DE ROCHE L ARGENTIÈRE LA BESSEE FABRICATION DE MEUBLES ÉBÉNISTERIE MENUISERIE RESTAURATION D OBJETS ANCIENS Un Secondaire devient Siège et Principal, Fermeture de l ancien Siège et Principal BORASO ALU LARAGNE MONTEGLIN MENUISERIE ALUMINIUM SERRURERIE FERRONNERIE ET AMBULANT Mention ambulant ENV ROUGON CHORGES PLOMBERIE CHAUFFAGE RAMONAGE ENTRETIEN DE CHAUDIÈRES Transfert de l Ets Siège et Principal, Modification relative aux EURL COIFFURE AGNÈS AGNÈS COIFFURE COIFFURE HOMMES ET DAMES Transfert de l Ets Siège et Principal, Modification relative aux, Modification de l identification de l établissement EURL FRANÇOIS BOURMAUD MONTMAUR CHARPENTE OSSATURE BOIS COUVERTURE ZINGUERIE AMÉNAGEMENT INT. EXT. ESCALIERS PSOE DE PARQUETS EN NEUF Transfert de l Ets Siège et Principal JACK SPORT LA SALLE RÉPARATION DE SKIS Fermeture d un établissement (à LA SALLE) MENUISERIE DE LA TOUR VILLAR ST PANCRACE MENUISERIE DE BÂTIMENT CHARPENTE FABRICATION AMÉNAGEMENT ET POSE DE TOUS MOBILIERS TRAVAUX DE FERMETURE REALBATIE PELLEAUTIER RÉALISATION DE CHANTIERS EN MAÇONNERIE GÉNÉRALE R-K SUBWAY PLATS À EMPORTER SAS ROMAN SERGE PELLEAUTIER RAMONAGE FABRICATION DE PIZZAS A EMPORTER Adjonction d activités SPORT GF ATOUSKIGLISS PUY ST VINCENT RÉPARATION ENTRETIEN DE MATÉRIELS DE SPORTS Modification de la forme juridique, Modification relative aux dirigeants de la société THERMA - G.E.D. RÉALISATION ENT REP INSTALLATION CHAUFFAGE TS TX DE VENTILATION AIR CONDITIONNE PLOMBERIE SANIT ZINGUERIE Acquisition d une branche d activité, Modification relative aux, Modification de l identification de la personne morale THERMA SAV MAINTENANCE ET ENTRETIEN DES INSTALLATIONS DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION RÉALISATION ET POSE D ARMOIRES ÉLECTRIQUES Acquisition d une branche d activité, Modification relative aux AOÛT 2013 ALTITUDE INVESTISSEMENT ST CHAFFREY RÉPARATIONS D ARTICLES DE LOISIRS ET DE SPORT Ouverture d un nouvel établissement (à la SALLE LES ALPES) CHAMPSAUR AMBULANCES EMBRUN AMBULANCES / AVANCE AMBULANCES MONTGARDIN TRANSPORTS SANITAIRES TERRESTRES AMBULANCES VSL Modification de l identification de la personne morale, Modification de la forme juridique, Ouverture d un nouvel établissement (à ST MICHEL DE CHAILLOL) ÉDITIONS DES ALPES CHORGES IMPRIMERIE, Transfert de l Ets Siège et Principal ESMIEU ESPINASSES PLATS PRÉPARÉS À EMPORTER ÉTUDE - CONCEPTION - RÉALISATION ÉLECTRIQUE ST MARTIN DE QUEYRIERES ÉLECTRICITÉ GLE INST DÉPANNAGE RÉNOVATION ENTRETIEN INST D ÉQUI- PEMENTS ÉLECTRIQUES DOMOTIQUE AUTOMATISME PHOTOVOLTAÏQUE, Transfert de l Ets Siège et Principal LES 2 FRÈRES OUTSIDE BURGER BROTHER - OBB MONTGENEVRE CRÊPES ET PLATS À EMPORTER LES DÉLICES D ETHAN CHORGES BOULANGERIE-PÂTISSERIE MENUISERIE DE LA TOUR VILLAR ST PANCRACE MENUISERIE DE BÂTIMENT CHARPENTE FABRICATION AMÉNAGEMENT ET POSE DE TOUS MOBILIERS TRAVAUX DE FERMETURE M.Y.R.S MONTGARDIN PLÂTRERIE PLACO FAUX PLAFONDS MENUISERIE SEPTEMBRE 2013 ABSR LE CATINAT FLEURI GUILLESTRE PLATS À EMPORTER Modification de l identification de la personne morale, Modification relative aux dirigeants de la société ALPES FLUIDES VEYNES CHAUFFAGE PLOMBERIE SANIT INST SOLAIRE MATÉRIELS À ÉNERGIES RENOUVELABLES INST PISCINES VMC CLIM ZINGUERIE FUMISTERIE Modification de la forme juridique, Modification relative aux DG SYNERGIE ST CHAFFREY PLOMBERIE CHAUFFAGE ÉLECTRICITÉ CLIMATISATION INSTALLATION D ÉNERGIES RENOUVELABLES PETITS TRAVAUX DU BÂTIMENT GUILLAUMETTE AUBERGE PRAPICOISE ORCIERES PLATS À EMPORTER Modification de la forme juridique, Modification relative aux dirigeants de la société IUSPA CARMINO LA ROCHETTE TOUS TRAVAUX DE MAÇONNERIE CARRELAGE ET CHARPENTE Modification de la forme juridique, Modification relative aux K EMBRUN BOULANGERIE-PÂTISSERIE CONFISERIE L ancien Principal devient Siège et Principal, Fermeture de l ancien Siège LOUMAT MÉCANIQUE GLE ET HYDRAULIQUE VÉHICULES LEGERS MONTAGE ÉCHANGE ÉQUILIBRAGE PNEUS DE TOUR- ISME ET PL REP PETITS MATÉRIELS Modification de la forme juridique, Changement de la nature de la gérance LOUMAT MÉCANIQUE GLE ET HYDRAULIQUE VÉHICULES LEGERS MONTAGE ÉCHANGE ÉQUILIBRAGE PNEUS DE TOUR- ISME ET PL REP PETITS MATÉRIELS Modification de la forme juridique, Modification relative aux MULTI SERVICE MARJORIE MÉDITERRANÉE MS2M ANCELLE NETTOYAGE ET HYDROGOMMAGE DE FAÇADES ET DE TOUTES AUTRES SURFACES ENLÈVEMENT DE GRAFFITIS REV IMPRIM NEW BARATIER IMPRIMERIE REPROGRAPHIE TIRAGE SUR PLANS MISE SOUS PLIS PAO CAO SÉRIGRAPHIE Changement de la nature de la gérance SARL BARRAL BÂTIMENT CHATEAUROUX RÉALISATION DE TS TX DE BÂTIMENTS TOUS CORPS D ÉTAT CONSTRUCTION DE TS IMMEU- BLES PARTICULIERS OU COLLECTIFS CHARPENTE Modification de l identification de la personne morale, Transfert de l Ets Siège et Principal SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE ARTISANALE DU QUEYRAS A RESPONSABILITÉ LIMITÉE À CAPITAL VARIABLE QUEYRAS ARTISANAT CHATEAU VILLE VIEILLE VENTE DE PRODUITS ARTISANAUX (régularisation de 2011) SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE ARTISANALE DU QUEYRAS A RESPONSABILITÉ LIMITÉE À CAPITAL VARIABLE COOPÉRATIVE QUEYRAS ARTISANAT CHATEAU VILLE VIEILLE VENTE DE PRODUITS ARTIS- ANAUX SOCIÉTÉ D EXPLOITATION DU RELAIS DES ALPES LE RELAIS DES ALPES MÉCANICIEN GARAGISTE Changement de la nature de la gérance TENDANCES CUISINES FABRICATION INSTALLATION DE CUISINES MEUBLES AGENCEMENTS TIF FOLIE VEYNES SALON DE COIFFURE ET COIFFURE A DOMICILE Modification de la forme juridique, Modification relative aux TPM BLANCHARD CYRIL VEYNES TERRASSEMENTS VOIERIE RÉSEAUX DIVERS ENROCHEMENT TRAVAUX PUBLICS AMÉNAGE- MENT DE PISTES FORESTIÈRES DÉMOLITION RADIATIONS AUTO-ENTREPRENEURS AVEC INSCRIPTION AU RÉPERTOIRE DES MÉTIERS JUILLET 2013 BONGIOVANNI VALÉRIE CLEANAUXORRES LES ORRES NETTOYAGE POUR CO-PROPRIETE BORZILLO JEAN-LUC SNACK-PIZZA LE NUL PART AILLEURS NUL PART AILLEURS AVANCON FABRICATION DE PIZZAS A EMPORTER PLATS À EMPORTER CORREARD BERNARD PIZZA DELICE MONTGARDIN FABRICATION DE PIZZAS A EMPORTER EN AMBULANT LORENZELLI GAETAN LORENZELLI CARRELAGE CARRELAGE AOÛT 2013 AUBIN ALEXANDRE TRAVAUX MÉNAGERS RÉALISÉS CHEZ DES PARTICULIERS 40 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

17 R épertoire des métiers Hautes-Alpes AUBIN CHRISTELLE TRAVAUX MÉNAGERS RÉALISÉS CHEZ DES PARTICULIERS BALESTRIERE STEPHEN ÉBÉNISTERIE CHARPENTE TRAVAUX SUR CORDE LEROUX ALEXANDRE ALEXANDRE LEROUX MAÇONNERIE TRAVAUX DE FINITION MOLAS RENE MR MENUISERIE POSE DE MENUISERIE PELLISSIER GEORGES TOP PRESSION RÉPARATION D APPAREIL A BIÈRES PEREIRA ESTEVES LUDOVIC L.P.E ENTRETIEN DE PISCINES HIVERNAGE MISE EN SERVICE DES PISCINES SEPTEMBRE 2013 CAUDRELIER PAUL TRAVAUX DE REVÊTEMENT DES SOLS ET DES MURS IZOMBARD ALAIN PUY ST PIERRE RÉNOVATIONS JOURET JEAN-MICHEL CT.MOB FABRICATION DE NICHE A CHIEN LEGIER LAURENT NEVACHE AGENCEMENT INTÉRIEUR MENUISERIE CLOISONNAGE CARRELEUR MARBRIER PETRAU CHRISTOPHE L ARGENTIERE LA BESSEE DÉCORATION D INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR BRICOLAGE ENTREPRISES INDIVIDUELLES JUILLET 2013 AMODRU BÉATRICE CHAMADE FLEURS SERRES FLEURISTE COMPOSITIONS FLORALES BEAUVALLET GILLES LES BIÈRES QUE J AIME ST BONNET FABRICATION DE BIÈRES BONNICI ALAIN GARAGE BONNICI CHATEAU VILLE VIEILLE ENTRETIEN MÉCANIQUE AUTO GARAGISTE CARROSSERIE BOULMIER FABIENNE EPI-COIFF EMBRUN COIFFURE A DOMICILE BRETON EMMANUELLE CASSIOPEE DECO TALLARD FABRICATION D OBJETS EN BOIS ET DE POTERIES DAUTREMER MATTHIEU M.D. SERVICES LETTRET POSE DE CUISINES MÉCANIQUE GÉNÉRALE TRAVAUX PUBLICS GAUTHIER MICHEL CEILLAC MENUISERIE BOIS (FAB ET POSE DE CUISINES SDB PLANCHERS ECT) POSE DE PLAQUES DE PLÂTRE PTS TX DE RÉNOVATION CHARPENTE GRANATA NICOLA AUREA PEINTURE PEINTURE DÉCORATION RÉNOVATION D INTÉRIEUR REVÊTEMENTS SOLS ET MURS ILOVACA OLIVIER MAÇONNERIE PLAQUISTE CARRELAGE CHARPENTE RÉNOVATION DANS LE BÂTIMENT KINTZ PATRICK MONTMAUR MONTEUR EN CHAUFFAGE SANITAIRE PLOMBERIE ZINGUERIE CHARPENTE COUVERTURE PETITS TRAVAUX DE TERRASSEMENT MARTIN JOSEPH ST JEAN ST NICOLAS ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE MATERA JEAN-NOEL GUILLESTRE MAÇON PAUNET VIRGINIE O PINOCCHIO LETTRET FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER PLATS PRÉPARÉS À EMPORTER EN AMBULANT ROMI LAURENT CROTS PLOMBERIE ROY MICHEL SERRES TÔLERIE PEINTURE AUTOMOBILES SENEQUIER ANNE GARAGE BONNICI CHATEAU VILLE VIEILLE ENTRETIEN MÉCANIQUE AUTO GARAGISTE CARROSSERIE TASCA MARGAUX L ATELIER DE LA MARMOTTE ANCELLE FABRICATION D OBJETS DIVERS (BIJOUX SCULPTURE PEINTURE AVEC TS MATÉRIAUX TRAVAIL DU BOIS CRÉATION TISSU MAQUETTES ET REP WERNER FABRICE W.F. ÉLECTRIQUE RISOUL ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE (PRESTATIONS AUX PARTICULIERS ET AUX ENTREPRISES) AOÛT 2013 BADJI SALA MONTMAUR MAÇONNERIE GÉNÉRALE PLÂTRERIE BERGMANS ROBIN ROBIN ECO LOGIS EYGLIERS MAÇONNERIE GÉNÉRALE MENUISERIE-ÉBÉNISTERIE CHARPENTE BITTMAR GRZEGORZ ACRO PRO ST AUBAN D OZE TRAVAUX ACROBATIQUES TRAVAUX D ACCES DIFFICILE CHELLE THI PHUONG HA LE HA NOI PLATS CUISINÉS À EMPORTER DERONNE JEREMY LE LODGE EMBRUN CRÊPERIE À EMPORTER JOURDAN YVES VAL DES PRES TERRASSEMENT TP MAÇONNERIE FABRICATION CHARPENTE MENUISERIE DU BÂTIMENT FAB BÂTIMENT PREFABRIQUE LEGER D OBJET EN BOIS KANZARI FATMA FRANCE TRAVAUX MAÇONNERIE (GROS ŒUVRE) LEGE PATRICIA FÉES DE FLEURS MONTGENEVRE COMPOSITIONS FLORALES MANGANIELLO FELIX ARTS... PROMAN MONTROND MENUISERIE (RÉNOVATION AGENCEMENT) MAÇONNERIE PEINTURE MARGAILLAN DANIEL CROTS CHARPENTE MAÇONNERIE POSE DE CLOISONS COUVERTURE ZINGUERIE FAUX PLAFONDS PLÂTRE TOUS TRAVAUX DU BÂTIMENT MULTI-SERVICES MONTRESOR DENIS NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LOCAUX MONTRESOR NATHALIE NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LOCAUX PARA RAYMONDE PLASSERAUD ÉLECTRICITÉ PELLEAUTIER ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE TÉLÉPHONIE ALARMES COU- RANTS FAIBLES PLASSERAUD GEORGES PLASSERAUD ÉLECTRICITÉ PELLEAUTIER ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE TÉLÉPHONIE ALARMES COURANTS FAIBLES REICHLING LIONEL L.R. ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE CHABOTTES ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE SOARES JOSÉ CHARPENTE COUVERTURE SEPTEMBRE 2013 CHARNIER FRANCK LARDIER ET VALENCA PLOMBERIE CHAUFFAGE SANITAIRE CHAUVET SOLANGE EMBRUN COIFFURE A DOMICILE DURRIS ROGER CROTS MÉTALLERIE SERRURERIE GUYOT LAURENCE CAMPING DU LAC LA ROCHE DE RAME FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER LEGENDRE DANIEL ST MICHEL DE CHAILLOL MENUISERIE AGENCEMENT BOIS ALU PVC AMÉNAGEMENT DE CHALETS CUISINES SALLES DE BAINS PARQUETS MAINIERO FRANÇOIS MONTEUR EN CHAUFFAGE ET SANITAIRE MINCOLELLI ENZO EMBRUN MAÇONNERIE MONTAGNIER CLAUDINE BOULANGERIE MONTAGNIER VALLOUISE BOULANGERIE-PÂTISSERIE MONTAGNIER GISELE BOULANGERIE MONTAGNIER VALLOUISE BOULANGERIE-PÂTISSERIE PARRUZOT WILLIAM ANTIQUITÉS WILLIAM PARRUZOT RESTAURATION DE MEUBLES ÉBÉNISTE ACTIVITÉ SÉDENTAIRE ET NON SÉDENTAIRE SCRIVO SÉBASTIEN LA GALEJADE SAVINES LE LAC FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER VENTURA ANTONIO EMBRUN CARRELAGE ENTREPRENEURS INDIVIDUELS À RESPONSABILITÉ LIMITÉE (EIRL) AOÛT 2013 AMALBERT JACQUES EIRL AMALBERT JACQUES MOUNTAIN CYCLES RÉPARATION DE CYCLES MOTOS ET ARTICLES DE SPORT SOCIÉTÉS JUILLET 2013 DUPRE PROLA VEYNES MAÇONNERIE CONSTRUCTION TP ISOL THERMIQUE TX POUR L ÉCONOMIE D ÉNERGIE ENTREPRISE GLE POUR LA CONSTRUCTION DE BÂTIMENT ÉCOLE VTT CHAMPSAUR ÉVASION ST BONNET RÉPARATION DE MATÉRIELS SPORTIFS (NOTAMMENT VÉLOS) FLORINAD TALLARD FLEURISTE LA GRANGETTE PLATS À EMPORTER MAG 2 SPORT ST MICHEL DE CHAILLOL ENTRETIEN ET RÉPARATION DE MATÉRIELS SPORTIFS ET LOISIRS MONTDAUPHIN CONTRÔLE TECHNIQUE EYGLIERS CONTRÔLES ET VÉRIFICATIONS TECHNIQUES AUTOMOBILES SARL ALARME PACA MENUI-STORE INSTAL MAINT SYST ALARMES AUTOMATISATIONS OUVER- TURES PORTES PORTAILS PORTES GARAGES COFFRES-FORTS ETC INSTAL MENUISERIES SEB CARRELAGE PLOMBERIE PLOMBERIE ET CARRELAGE AOÛT 2013 AUTO CONTRÔLE ALPIN A.C.A. CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE BARNEAUD TRUCKS MAINTENANCE RÉPARATION ENTRETIEN MAINTENANCE DE TOUS VÉHICULES CARABOS RIBEYRET TRAVAUX DE MAÇONNERIE GÉNÉRALE AGENCEMENT DÉCO- RATION RÉNOVATION DES LOCAUX EURL OR PEINTURE PEINTURE ISOLATION REVÊTEMENT DE FAÇADE PETITE MAÇONNERIE ET TOUS TRAVAUX DE RÉNOVATION GARAGE CENTRAL ST BONNET RÉPARATION ET ENTRETIEN DE TOUS VÉHICULES LES 2 FRÈRES OUTSIDE BURGER BROTHER - OBB MONTGENEVRE CRÊPES ET PLATSÀ EMPORTER LES CHAROLLAIS DES ALPES TALLARD BOUCHERIE, CHARCUTERIE SCIERIE DU MOTTY ASPRES LES CORPS COUVERTURE CHARPENTE ZINGUERIE TOP S COIFFURE JET COIF SALON DE COIFFURE MIXTE SEPTEMBRE 2013 AMBITIEUSE LE FOOD TRUCK NEFFES PLATS CUISINÉS À EMPORTER AMBULANTE BARFINK L ESTABLE ST CHAFFREY FABRICATION DE PIZZAS À EMPORTER LE PETIT LARD LA SALLE PLATS À EMPORTER M DE B CONCEPT AMÉNAGEMENT DE BÂTIMENT TOUS CORPS D ÉTAT CONCEPTION DE MEUBLES SUR MESURE MFC SPORT CHATEAUVIEUX LA PRÉPARATION L ENTRETIEN DE TOUT VÉHICULE DE COMPÉTITION L ENTRETIEN COURANT DE TOUT VÉHICULE À MOTEUR CYCLES SARL DANI ETAM ATELIER DE RETOUCHES SOCIÉTÉ MODERNE DE CLOISONS TOUS TRAVAUX D AMÉNAGEMENT ET DE FINITION DU BÂTIMENT DE PEINTURE DE PLÂTRERIE D ISOLA- TION POSE DE CLOISONS Le monde des artisans septembre-octobre

18 PRESTIGE FABRICANT DE TAMPONS Christian et Dominique Ollivier Pérenniser la tradition et la renommée Trabuc Au-dessus : Aujourd hui, l entreprise compte quatre salariés et propose un service d imprimerie en complément des tampons et de la gravure. À gauche : Chaque tampon en caoutchouc vulcanisé est assemblé à la main, vérifié, puis revérifié afin qu aucune erreur ne soit possible. À droite : Les pinces à sec, qui permettent de gaufrer le papier, sont utilisées par les notaires et les expertscomptables pour authentifier des documents. L empreinte marseillaise Véritable institution de la cité phocéenne, la Maison Trabuc, spécialisée dans la fabrication de tampons et la gravure, a su intégrer les nouvelles technologies tout en préservant son patrimoine et son savoir-faire. 42 Le monde des artisans septembre-octobre 2013

19 Ci-dessus, à gauche : Les montures de tampons sont réalisées par un artisan jurassien. À droite : Une collection de plaques émaillées, dont certaines signées Marius Bastide, décore la boutique. À gauche : Située dans une zone classée, la devanture de la boutique fait partie du patrimoine architectural commercial de Marseille. Le tampon en potence, en zinc, bois et caoutchouc, est d origine ; il a été restauré à deux reprises. Ci-contre : L entreprise possède toujours l ancien catalogue du fondateur Marius Bastide avec toutes les matrices correspondantes. Ci-dessous : La gravure n est plus effectuée à la main mais le savoir-faire et la qualité sont toujours au rendez-vous. Photos L.Theteen- Pixel Images Cette Maison qui les passionne tant, Christian et Dominique Ollivier s en occupent depuis 1988, date à laquelle Jean, le père de Christian, leur a légué l entreprise. Mais ils ont hérité de bien plus : la Maison Trabuc est en effet une institution à Marseille! Située à deux pas du Vieux Port, elle accueille les clients depuis «Certains clients d aujourd hui venaient avec leurs grands-parents!», raconte Dominique Ollivier. Avec son tampon en façade, la collection de plaques émaillées présentée aux murs et les portraits de Marius Bastide et Antoinette Trabuc le fondateur de l entreprise et sa petite-cousine au-dessus du comptoir, l entreprise semble n avoir pas changé depuis plus d un siècle. Et pourtant Après l incendie qui a abîmé la boutique et fait fondre les caractères en plomb en 1990, il a fallu repenser l organisation. «Cela nous a donné l impulsion pour tout informatiser et moderniser», se remémore Dominique Ollivier. À partir de ce moment, il n y a plus de caractères à trier ; l entreprise peut produire tous les jours, non plus un jour sur deux comme auparavant. Elle est donc plus réactive. «Une commande passée avant 11 h 30 est prête à 17 heures», annonce fièrement la gérante. La production a également été diversifiée avec des plaques plus grandes pour la gravure, l utilisation de x matériaux, comme le plexiglas ou l aluminium. Christian Ollivier a investi afin de pouvoir réaliser des moules au laser mais veut pouvoir continuer à travailler entièrement à la main quand il le faut. «Nous ne sommes plus très nombreux à faire encore cela à l ancienne.» Cette volonté de préserver la qualité des produits leur permet de travailler auprès de publics très différents : les entreprises et administrations qui représentent 40 % de l activité, les particuliers pour 20 %, et enfin les revendeurs de Marseille et de la région pour les 40 % restants. Si la fabrication de tampons représente 60 % du chiffre d affaires et la gravure 30 %, la Maison Trabuc a récemment développé un service d impression numérique, avec l embauche d un graphiste. La labellisation EPV ainsi que l obtention de la mention «Artisan d art» ont permis à l entreprise d être médiatisée et cela a donné des idées à Dominique Ollivier. «Je travaille désormais à 100 % pour développer le côté métier d art et la communication. Nous avons participé à plusieurs manifestations avec d autres artisans et je suis à l initiative de l une d entre elles. Aujourd hui, nous mettons en place des partenariats pour proposer d autres produits en visant une clientèle haut de gamme.» Barbara Colas 1896 Marius Bastide, graveur caoutchoutier, crée l entreprise Le fondateur installe sa boutique au 31 rue des Templiers, à Marseille. 108 ans plus tard, l adresse de la Maison Trabuc n a pas changé La petitecousine de Marius Bastide, Antoinette Trabuc, lui succède à la tête de l entreprise. Elle conserve le même personnel La Maison Trabuc est vendue à Jean Ollivier Christian Ollivier, fils de Jean, prend la direction de l entreprise. Le savoir-faire se transmet grâce au personnel Un incendie se déclare dans les locaux et la boutique est partiellement détruite La Maison Trabuc est labellisée «Entreprise du Patrimoine Vivant» (EPV). Le monde des artisans septembre-octobre

20 I nitiatives PASSIONNÉMENT ARTISANS DEMAIN SE PRÉPARE AUJOURD HUI Lancée à la chambre de métiers et de l artisanat de la Moselle le 27 juin dernier, l opération Passionnément Artisans plébiscite l innovation et le partage d expériences. Avec Passionnément artisans, l APCMA et les CMA, en partenariat avec Maaf Assurances, Banque populaire, Solocal group et Microsoft, fournissent aux artisans des outils pour donner du ressort à l activité de leur entreprise, se distinguer de la concurrence et bénéficier des premiers signes d un redémarrage économique. Une ambition qui passe par la rencontre entre ceux qui participent à la richesse de l économie, maintiennent les services de proximité, soutiennent l emploi et forment les générations futures. Passionnément Artisans se décline sous la forme de manifestations en région et d une télévision sur Internet dédiée aux artisans. Son lancement a eu lieu à Metz le 27 juin dernier, en présence d Alain Griset, président de l APCMA, et de Christian Nosal, président de la CMA de la Moselle. Deux conférences réunissant experts et artisans venus partager les clés de leur réussite étaient au programme : «Les sept leviers numériques Plateau de Passionnément Artisans à la CMA de la Moselle. de développement de votre activité» et «Pourquoi le développement durable assurera votre croissance et votre réduction des coûts» (diffusées sur le site Internet). Une deuxième manifestation a eu lieu à Tours, à la CMA d Indre-et- Loire, le 4 juillet. Elle s est articulée autour de deux autres thématiques phares pour l artisanat : «Commercialisation : les cinq clefs du succès en 2013» et «Fidéliser et motiver ses salariés». CONTACT WEB TV : Rwww.passionnement-artisans.com CMA 57 Drôme Un Salon de l Artisanat Les 22, 23 et 24 novembre prochain, la CMA de la Drôme organise la 1 re édition du Salon de l Artisanat Sud Rhône-Alpes au Parc des expositions de Valence. Une initiative qui s inscrit dans une dynamique de soutien et de promotion des entreprises artisanales, à l heure où celles-ci connaissent des difficultés. La CMA entend concentrer ses forces pour permettre aux artisans de développer leur chiffre d affaires, de rencontrer de x clients et de valoriser leur image sur un Salon de grande envergure (250 exposants). Les grands univers du secteur seront représentés et mis en valeur : métiers d art, saveur et gastronomie, services et bien-être, bâtiment et aménagement, production et innovation technologique. CONTACT : Rwww.cma-drome.fr / 1 er Salon de l Artisanat Haute-Savoie Les Oséades de la création d entreprise Les Oséades de la création d entreprise se dérouleront en Haute-Savoie du 18 au 29 novembre prochain, entre conférences, ateliers et échanges. Cette manifestation portée par la CMA, le conseil général, la CCI de Haute-Savoie et leurs partenaires donne aux porteurs de projet l opportunité de développer leur réseau et des outils pour avancer. Des experts de la création/reprise/transmission d entreprise mettent leurs compétences à leur service. L an dernier, la première édition des Oséades a connu un franc succès, avec plus de participants. CONTACT : Rwww.oseades.com Campagne nationale Coucou, tu as pris le pain? 97,6 % des Français mangent du pain (Credoc 2010). Mais certains de manière irrégulière. C est pour enrayer cette tendance que l Observatoire du pain a lancé le 26 juin dernier sa campagne nationale «Coucou, tu as pris le pain?». À la façon d un pensebête, ce message joyeux rappelle aux distraits qu il est encore temps de passer à la boulangerie, lieu d achat privilégié par 73 % des Français (selon une enquête Ifop réalisée en avril 2013). La campagne d affichage a ainsi investi 130 agglomérations de plus de habitants et plus de vitrines de boulangerie au début de l été. Un site Internet a été spécialement créé pour relayer ce message auprès des internautes. Le second volet de cette campagne est prévu à l automne. CONTACT : Rwww.tuasprislepain.fr 44 Le monde des artisans septembre-octobre 2013