Présenté par Béatrice Benjamin, M.s.s. Université d Ottawa Superviseur de mémoire : M. Sébastien Savard

Transcription

1 Présenté par Béatrice Benjamin, M.s.s. Université d Ottawa Superviseur de mémoire : M. Sébastien Savard

2 La jeunesse haїtienne semble de plus en plus touchée par la problématique de délinquance (Métellus, 1998). La délinquance d un jeune provoque diverses répercussions sur les membres de sa famille ( Ambert et Gagnon,1995; Reibolt, 2001; Ambert, 2001; Hill & McMahon 2001; Brisebois, 2007). Les comportements délinquants des jeunes seraient vécus de manière différente au sein des familles immigrantes, en raison des principes reliés à leur culture d origine (Ambert, 2001; Reibolt, 2001; Panunzi-Roger, 2005) Les familles haïtiennes font trop peu appel aux ressources communautaires et institutionnelles pour leur venir en aide (Compère, 1993; Lyonel, 2009).

3 1) Quelle est la perception des familles haїtiennes concernant les causes de la délinquance des jeunes? 2) De quelle manière les comportements de déviance des jeunes haïtiens affectent les membres de leur famille? 3) Quelles sont les statégies mises en place par les familles haїtiennes pour passer au travers cette épreuve? 4) Quelles sont les différentes sources d aide et de soutien extérieurs sollicités par les membres de la famille pour leur venir en aide?

4 Recherche qualitative à entrevues semi-dirigées Entrevues auprès de sept (7) personnes d origine haїtienne : Quatre (4) parents dont l enfant manifeste des troubles de comportement reliés à la délinquance Deux (2) femmes dont les neveux ont vécu l expérience de la judiciarisation et de la détention Une (1) jeune femme dont le frère fait partie d un gang de rue

5 Représentativité des résultats, qui ne permettent pas une généralisation à toutes les familles haїtiennes Un seul répondant par famille, ce qui donne accès à une perception unique de la problématique et de la dynamique familiale

6

7 L adolescence Les valeurs de la société québécoise Non fréquentation scolaire et quartier "chaud" L influence négative des pairs Structure familiale défaillante Personnalité

8

9 Répercussions sur la dynamique familiale: divisions intrafamiliales Conflit entre les parents et le jeune Conflit entre les parents concernant le jeune L influence négative sur les membres de la fraterie

10 Répercussions sur le plan physique Des réactions physiques spontanées liées à un évènement troublant Maux de tête Crampes abdominales Crise de nerf Des réactions physiques permanentes liées à un cumul de stress Haute pression Tension

11 Répercussions sur le plan psychologique La culpabilité L impuissance Le regret La peur et l inquiétude constante

12 Répercussions sur le plan Social La honte La peur du jugement L isolement social

13 Consternés d apprendre que leur enfant commet des actes criminels Traumatismes liés aux interventions policières Traumatismes liés à la détention

14

15 Susciter l aide de l entourage familiale Se réfugier dans la religion et la prière Envoyer le jeune en Haїti Placer le jeune en Centre Jeunesse Mettre le jeune à la porte du domicile familial Quitter le foyer familial

16

17 Les facteurs qui freinent les Haїtiens à avoir recours à une aide extérieure La barrière de langue La distance culturelle La méfiance et scepticisme en lien avec la demande d aide L aide pour leurs enfants d abord et non pour eux La peur de nuire à l enfant Le manque de connaissance des services offerts Le manque de services offerts aux familles des accusés

18 Les familles haїtiennes intériorisent et vivent différemment la délinquance de leurs proches, en raison des principes liés à leur culture d origine. Il demeure essentiel d utiliser une approche de "reaching out " pour venir en aide à ces familles. Utiliser une approche interculturelle ou faire appel à un médiateur culturel lors de nos interventions auprès de ces familles.

19 Ambert, A.M. & Gagnon, D.L., 1995, «Que sait-on de l expérience existentielle des parents des jeunes contrevenants?». Criminologie, vol. 28, (2), p Ambert, A.M. (2001). The effect of children on parents. ed. Publicated by Routeledge editions. Brisebois, R.A., (2007). Parcours de parents immigrants dont le fils fait l expérience d un gang de rue et d une institutionnalisation : un vécu familial bouleversé. École de criminologie, faculté des arts et sciences, mémoire présenté à la faculté des études supérieures Compère, L. (1993). La santé mentale dans les communautés haïtiennes, ouverture et partage. Montréal, Association canadienne pour santé mentale. Hill, R. & McMahon, A. (2001), Families, crime and juvenile justice. Peter Lang Publishing. Inc., New York. Lyonel, A. (2009). Le parent, un allié essentiel. Projet mis sur pied par le SPVM en concertation avec la ville de Montréal. Métellus, J. (1988). Étude exploratoire de la délinquance des jeunes haitiens au Québec. Reibolt, W. (2001). Adolescent interactions with gangs, family and neighborhoods. Journal of Family Issues, 22 (2),