BIBLIOTHEQUE DU GRAND SEMINAIRE DE STRASBOURG

Transcription

1 BIBLIOTHEQUE DU GRAND SEMINAIRE DE STRASBOURG INVENTAIRE DES CHARTES (ET AUTRES FRAGMENTS MANUSCRITS) Dressé par Louis SCHLAEFLI

2 La Bibliothèque du Grand Séminaire ne comporte qu une centaine de chartes, s étalant du XIII au XIX s. ; elle est donc relativement pauvre sur ce plan, ce qui s explique aisément. En effet, lors de la reconstitution de la bibliothèque, en 1827, par prélèvement sur les confiscations révolutionnaires, on ne lui a rétrocédé que des livres et une série de manuscrits (dont le merveilleux Bréviaire enluminé du XV s., provenant de Marmoutier). Les documents de ce type qu elle renferme lui ont été remis depuis lors ; malheureusement ces entrées n ont pas été enregistrées et il est pour le moins difficile d en connaître la provenance, parfois lointaine et étonnante. Elle est indiquée dans la mesure du possible. Une série de chartes établies à Molsheim provient directement de la succession de l abbé François-Ignace Mangold, qui a légué ses biens au Séminaire ; ces chartes sont relatives aux propriétés achetées par son père, Jean-Georges Mangold, boulanger à Molsheim. L une ou l autre a fait partie des papiers du sénateur Eugène Muller ; d autres, non repérées, ont été offertes par l abbé Jean Keppi et la famille de l abbé Alfred Stroesser. Que M. Bernhard Metz soit vivement remercié pour nous avoir permis, pour les documents les plus anciens, de surmonter des difficultés qui nous paraissaient insurmontables mais qui, pour lui, relèvent du quotidien! Nos remerciements également à Mme Glessgen qui a décrypté les chartes d'origine normande (N 9, 27, 32, 66). Certaines chartes avaient déjà été insérées dans la série 1 des manuscrits ; leur description a été reprise ici, mais ne suit pas l ordre numérique premier. Dans le lot figurent des documents relatifs à Benoît d Andlau, abbé de Murbach. On peut se demander également par quelle voie ils sont arrivés au Séminaire. La question se pose encore davantage pour une autre série de documents, les diplômes de francs-maçons. D autres enfin ont servi de reliure, de garde ou de contre-garde à des manuscrits ou à des imprimés. Nous en avons répertorié quelques-unes. 2

3 Nous avons joint à cet inventaire le relevé des fragments de manuscrits, qui, pour des raisons d ordre pratique, se trouvent rangés dans le même meuble (Ch. 200 et au-delà). Ils ont, en général, été détachés de reliures, à l occasion de restauration. Il est vrai que, pour la plupart, notre description reste, pour le moins, sommaire. I.- CHARTES RENFERMEES DANS LE MEDAILLIER. Ch. 1 Jeudi avant Pentecôte 1286 Français Bail à Saint-Aignan, par-devant Estienne dit Bagat et Johan Dauoigne. - Sceau abîmé. Ch. 2 2 cal. dec. (30.11.)1286. Latin Vidimus établi par la cour du prévôt de la cathédrale de Strasbourg pour 5 actes de Conrad, évêque de Strasbourg: 1.- feria sexta ante palmas (4.04.)1281. Latin Vidimus de la bulle du Pape Grégoire relative à la desserte des couvents de Pénitentes de Sainte-Madeleine. Datum Anagnie VII idus junii, l an 1 de son pontificat ( ). - Non cité dans : Reg. der Bischöfe von Straßb. (RBS), mais le vidimus est de la même date que le N 2082, p sexta feria ante palmas (4.04.)1281. Latin Vidimus d une autre bulle du même adressée Pénitentes de Sainte-Madeleine de Strasbourg. Datum Anagnie II Non. Octobr., l an 6 de son pontificat ( ). 3

4 - RBS II 2082, qui cite l orig. AMS AST Hist. Eccl. I feria secunda post Valentini (17.02.) Latin Copie de la lettre de l évêque Conrad au prieur général des Dominicains, relative à la situation des Pénitentes de Sainte-Madeleine de Strasbourg. - RBS II 2077, qui cite l orig. AMS AST Hist. Eccl. I 115. SUB II n kal. marcii (22.02.) Latin L évêque Conrad charge les Dominicains de Strasbourg de la desserte du couvent des Pénitentes de Sainte-Madeleine de Strasbourg. - RBS II 2078, qui cite l orig. AMS AST Hist. Eccl. I 116. SUB II 52 n Acte de Latin L évêque Conrad ordonne aux Pénitentes de Sainte-Madeleine de Strasbourg de conformer leurs constitutions à celle édictée par la grand prieur des Dominicains et d obéir au prieur des Dominicains de Strasbourg. - RBS II 2096, qui cite l orig. AMS AST Hist. Eccl. I 127. Sceau arraché. Au dos : vidimus domini praepositi Argentinensis... Ch. 3-5 Actes relatifs à l abbaye de Pairis N 3.- Copie d un acte de Allemand Fondation d anniversaire à l abbaye de Pairis par Ulrich von Keisersperge, sur biens situés dans le finage d Ammerschwihr. Copie collationnée à Colmar par Geiger, substitut, le Allemand - Original : AHR 11H 4/30? quelques N 4.- Décembre Latin Donation, faite devant l officialité de Bâle, sous réserve d'usufruit, par Anne Meyer, d Ingersheim, domiciliée à Colmar (Anna d(i)cta Meygerin de Öng(er)sheim, residente in Columbaria), de tous ses biens immeubles à Ingersheim, à l abbaye de Pairis. - Sceau arraché. - Manque le signet (annoncé) du notaire, Conrad von Isenach, chanoine de St-Martin de Colmar. N 5.- Uff sontag nach unser frauwen tag Allemand Les héritiers de Hans Bolse reconnaissent tenir en emphytéose de l abbaye de Pairis un champ situé dans le ban de Colmar contre une redevance annuelle. - Copie de la même main que le N 3. 4

5 Ch. 6 Strasbourg, (II ) ydus Maij Latin CjcA, Sifermanus filius Sifridi dci Holstein de sco Monte (Heiligenberg) vend, pour lui et ses héritiers, à Anne dce Begerin, filie qu(on)damjoh(ann)is dci de Stille militis une rente annuelle d une livre sur divers biens in banno ville sci montis : ein halp acker reben an dem thursalberge, neben claus fritschen sun,... cuntze nagelringe ; ein halp zweiteil an dem buhel nehen johannes fritschen sun und... cunrat Ebelines sun. Item 4 schilling geltes strassb. pfenninge uf henselins mulysen hus und hof... ; ein korn acker... nebent dem munche von hugeshouen... Fragment de sceau en cire rouge sur lac. Ch. 7 Avignon, Latin Indulgence octroyée, pour des jours déterminés, par 12 archevêques et évêques: - Galfridus Damascen. (patriarche de Damas in partibus) - Jacobus Neopatren. (de Patrajik en Grèce) Ar(chi)epi(scopi) - Johannes Tribunen. (de Trebinje en Herzégovine) - Augustinus Destillariensis (suffragant de Naxos?) - Adam (Per)penen(ensis) - Johannes D(ur)couarian(sis?) - Gregorius Saluinen(sis) (en Grèce) - Johannes Clonen(sis) (de Cloyne, en Irlande) - Gregorius Dunen(sis) (de Down, en Irlande) - Ananias Xanchien(sis) (= Xanthiensis, suffragant de Messinopolis?) - Franciscus Vrehen(sis) (= Wregensis, en Epire?) - et Nitardus Termopolen(sis) (de Thermopylae, en Grèce) epi(scopi) à l église d Oppenweiler : in Oppenwiler spiren dioc. in honore beate Marie virginis et sancti jacobi ap(osto)li fundata. Fragments de 5 sceaux en cire rouge sur ficelle. - Au dos : Oppenweiller Kürchenbrieff et, d une main plus récente : III. Kirchenbrieff (Voir : charte 39, sans doute de même provenance). Ch. 8 Strasbourg, 12 kal. maij (20.04.)1373. Latin CjcA, Henselinus d(ic)tus Zörnlin de S(anc)to Monte (Heiligenberg ) vend au chapitre St Florent de Haslach une rente d une once sur des biens spécifiés à Haslach et à Heiligenberg. On retrouve comme voisins les Mulisen du N 6. Fragment de sceau en cire rouge sur queue. Ch Français Echange et contre-échange de rentes par-devant le garde du sceau de la vicomté d'exmes (Orne), entre Jean de Neufville et Guillaume de Neufville, écuyer d'amnéville (Calvados). Sceau disparu. Ch. 10 Strasbourg, 6 cal. Maij (24.04.) Latin 5

6 CjcA, Conradus dictus Munthart senior, presbyter, de cappelle prope Rodeke, perpetuus vicarius ecclesie in Friesenheim prope Schutte(rn?), fonde une chapellenie en l honneur de la Vierge et de sainte Catherine dans l église de Kappelrodeck, pour anniversaire, avec l accord de Frédéric, évêque de Strasbourg, et de Heinricus dictus Mordelin de Rynowe, vicaire perpétuel à Achern (in Achere), paroisse-mère de Kappel. Il fonde quatre messes par semaine moyennant diverses rentes sur d innombrables biens sis in valle heselech (sans doute Häselhof, commune de Kappelrodeck), à Oberkirch, in Steinnehtbach (Steinenbach), in parochia Ulm, à Kappel même, in parochia Sahsbach (Sasbach),... Sceau disparu. Ch 11 In Novis, Latin Instrument de Faxolus de La Canava (ou Cavana ou Canana) (peut-être La Ca (= Casa) Nova?), filius Antoni(i) de Novis, notaire impérial : Jacobus de La Canava (? ut supra), filius Bertrami, vend pour 4( (florins? de Gênes?) à Antonius de (Gris avec signe d'abréviation : Gr...is?), filius...dani Raff... de Novis, 6 perches (?) de terre in territorio Novarum. - Signet du notaire Carolus Delacauanasis? - Au dos : Carta Antonii... Ch. 12 Strasbourg, 4 cal. Maij Latin CjcA, Burcardus dictus Syfermann, factor perarum civis Arg., et son épouse Ennelina, fille de + Nicolas dictus Gotzgurre de Bernhartzwilr, aubergiste et bourgeois de Strasbourg, vendent à Rudolfus dictus Syferman, bourgeois de Strasbourg et frère de Bur - chard, ainsi qu à son épouse Catherine, des biens spécifiés pour 230 florins d or. Ces biens, très nombreux, sont situés in banno Opidi Roßheim, in Criegesheim ban (Griesheim près Rosheim), in banno ville Trenheim (Traenheim), in banno superioris Opidi Ehenheim (Obernai), in dem banne der Stette zu Roßheim, in bann(o) ville Bischouisheim (Bischoffsheim), in banno ville Wantzenouwe (La Wantzenau), in banno ville Freistette superiori, in banno ville Greßwilr (Gresswiller), Honouwe (Honau), Ouwenheim (Auenheim, au Nord de Kehl). Sceau en cire rouge (aux deux tiers conservé) sur queue. Ch. 13 Woerth, Simon et Jude (28.10.) Allemand Accord zwischen den herren von sturtzelburn und lembele cleisel, qui doit laisser accéder les moines à leur pressoir à Woerth. Au dos : Accord pour un chemin pour arriver au pressoir des religieux (de Sturzelbronn) Wördt dit Münchtrotte. Sc. disparu. Ch. 14 Saverne, Latin L évêque Robert de Bavière, à la demande des confrères du chapitre rural de Betbur, règle divers points : part des revenus qui échoient à un clerc qui succède à un autre, décédé en cours d année ; proclamations de mariages. à 6

7 Sceau manque. Ch 15? Latin Instrument du notaire Jacobus de Muttis (?), filius domini Johannis, dans lequel il est question du duc Galeaz(zo) de Milan et d'un vicarius generalis. Il pourrait s'agir de la déposition d'un certain Michael de Loxana, qui habite à la casina (ferme isolée?) illorum Campixe. - Signet du notaire Ch. 16 Rome, Latin Bulle d exemption de Sixte IV en faveur du prieur de Froidefontaine (Frigidifontis), Johannes de Pino (Jean du Pin), et de ses successeurs, qui ne relèveront d aucun archevêque, ni évêque, mais directement du Saint Siège. Au dos : Lettres qui portent que le prieur de Froidefontaine dépend directement du Saint Siège Bulle sur lacs de chanvre, en parfait état. (Pièce exposée) (Voir Ch. 17). Ch 17 Cernay, Allemand Devant la maison de Stephan Wüst, Schuchmacher, en présence de Johannes von Pino, prior des gotzhuses kaltenburnn (Froidefontaine), ont comparu Hanns (Z?)schöpelin, de Cernay, comme vendeur, et Hanns Enderlin, der Haffner, de Cernay, comme acheteur. Le vendeur cède sa maison à Cernay, grevée d une rente annuelle de 34 schilling 4 pfennig und zu herbest zwen omen roten wins en faveur du prieuré. Témoins : Herr Martin Thoma, priester und capellan zu maßmunster, Morant Regk, Steffan Wüst, der schuhemacher, bede burger der statt Sennhein. Dans le bas : signet de Thomas Volrat, prêtre du diocèse de Bâle, zu sennheim gesessen,... gesworner Notarius... - Au dos : Cense annuelle pour le prioré de Froidefontaine de 36 ß 4 d. en argent et 2 tinnes de vin rouge. L an 1483 a sernay. (18 s.) En-dessous : 1.- Census spectantes ad mon(asterium)... XXXIIIIor solid.... et duabus amis rubei vini. Dat Johannes enderlin lutifigulus (potier) N à Serrenez (fin XV -début XVI s.) 3.- Thomas Uelmann possedit domum P. N 12. (XVI s. = nom du nouveau débicensier). (Voir Ch. 16) Ch. 18 Molsheim, mendag nach Cantate Allemand Par-devant Hans Munch et Lorentz Gerber, Stettmeister à Molsheim, Heitzen Lienhart, de Heiligenberg, et son épouse Ottilia, fille de Niclaus Hans, attestent que jusqu ici ils devaient 6 schilling ewigen gelts au chapitre St-Florent de Haslach, somme qui a été réduite à 5 schilling, sur une maison à Heiligenberg. de 7

8 Sceau disparu. Restes de cire verte sur la queue. Ch Français Privilège accordé par Louis XII, Roi de France, duc de Milan, à Maistre Gabriel de Talentis, Dr en droit, protonotaire apostolique, qui est nommé conseiller en notre conseil et sénat de Millan. Au dos : Priuilegio...acordato dal Ré Luigi di Francia... D. Gabriele Talenti... Sceau disparu. Ch 20 Strasbourg, Latin Instrument du notaire impérial Paulus Leoparth, de Colmar, notaire collatéral des cours archidiaconales du Grand Trésorier et per Marchiam. Le prêtre Gallus Widman (Wydman), chapelain de la 3 prébende de la chapelle Notre-Dame de la cathédrale de Strasbourg (in capella Bte marie virginis ecclie maior. Argent.), dont la collation est au Magistrat de Strasbourg, désigne comme procureurs, pour signifier au Magistrat sa renonciation à cette prébende, l' Ammeister Florenz Rumeler (Civitat. Argent. mgrum scabinor.), Johann Minderer, curé de Saint-André et archiprêtre, et Symphorian Altbüsser (Altbiesser), pléban de Saint-Etienne à Strasbourg. Témoins: les notaires Veltin Scholl et Ulrich Wilhelmi. Dans le bas, signet du notaire (un léopard debout). - Au verso : Prov.: achat Ch. 21 Saverne, Latin Fondation d anniversaire par Andreas Steck de Redlingen, capellanus ecclesie in Lanterßheim (Landersheim), pour lui-même, pour ses parents (Anthonij lapicide et Elizabethe coniugum), ses proches, les membres du chapitre rural, ses amis et bienfaiteurs, moyennant un legs fait au chapitre rural de Betbur, de 14 florins du Rhin in parato auro, somme qui est à placer pour assurer un revenu annuel à cette fin. Cet anniversaire devra être célébré in ecclia ville Lanterßheim. L acte a été dressé en présence de: - Magister Augustinus Spengler, plebanus ibidem (Saverne), Archipresbyter, - Johannes Haberman In Seßelsheim (Saessolsheim) plebanus, Camerarius, - Heinricus Floris (Rector) In Lütenheim (Littenheim), - Gregorius de wÿger (Rector) In monoltzwilre (Monswiller) - Volmarus (Rector) In Rand (Rangen) - Nicolaus In hattmatt plebanus, définiteurs du chapitre rural. Dans le bas : signet du notaire, Georgius (Breitswert ou Breitschwert?), avec les initiales S.B.G. Au dos : Inst(rument)um legationis d(omi)ni Andree Capellani In Lanterßheim.1513 Parch. ligné et réglé. Ch. 22 Ascension Allemand 8

9 Revers d Anstett von Westhusen envers l évêque Guillaume de Strasbourg pour un fief de deux foudres de vin. Cunradt von Wittstat genant Hagenpach tenait, de concert avec ses deux soeurs Anna et Maria von Wittstat, quatre foudres de vin (wingültten) à Soultz- matt en gage (zu pfanndtlehen) de l évêque ; il en vend deux à Anstett de Westhouse et à son frère Joachim pour 120 florins, qui demandent à l évêque de les leur confier en Mannlehen.. Au dos : Lehen Reverß Anstetten Westhausen, gegen Herrn Wilhelmen Bischoffen zuo Straßburg, über zweÿ fueder weins zue Sultzmatt. De anno Sceau en cire verte, en bonne part conservé, sur queue. Ch 23 Haguenau, Allemand Les sires d Andlau, qui tiennent en fief de la Maison d Autriche le château de Witten- heim et le village de Kingersheim, disent avoir toujours joui d une rivière - le doller- pechlin - qui alimente leur mulen Graben und Weÿer. Mais, depuis des années, les gens de Reiningue et d ailleurs, se sont permis de leur couper l eau dudit ruisseau. Ferdinand d Autriche confirme, en conséquence, les droits des Andlau sur ce ruisseau. Ce n est qu en accord avec les Andlau que l eau pourra en être détournée à des fins d irrigation, tout en préservant le droit de pêche de ceux-ci. Au dos : N 7 Lad. 20 N 53. Tolterbach (en fait : Dollerbach). B ta Wagner. befryung des bachs zu wÿtenheim unnd kingerßheim. Fragment du grand sceau de l empereur, en cire rouge, sur queue. Ch 24 Heppenheim an der Wiese, mardi après l Assomption Allemand Constitution de rente à Heppenheim (près de Worms) Par-devant : - Conrat Thoman Schulers - Philips Becker - Carl Hen - Steffan Lawere - Velten Ziegelheuser - Niclaus Offterdingerr - Michel (Verbttman?) - Hans Schmit - Velten Schneider - Philips Burckhart - Philipps Emmerich - Hensel Burckhart - Jacob (Isahell?), alle scheffe zue heppenh. uff der wiese ont comparu : - unser mittscheff Philipps Burkhart et son épouse Barbara, - Hans Burckhart et son épouse Elisabetha - Wendels Hans et son épouse Ottilia, allesampt gebrüder. Ils déclarent vendre une gült, den zwenzigmolter ewiger korn gulte uff und abe den herren Pauliner ordens uff dem donnersberg gelegen... de 6 florins à Crismann von Beckenheym, burger zu Wormbs, pour 120 florins. 9

10 Dans le bas : Johann Bach, offner N(otariu)s und Statschreiber zue pfedderßh. gerichtschreiber zu heppenheim. Sceau disparu. Ch 25 Strasbourg. Den 8 tag winttermonats (8.11.) Allemand CjcA, Gall Weber, de La Robertsau, et son épouse Aurelia, fille de Paul Vogt, du lieu, vendent une rente d une livre 10 schilling sur des biens spécifiés à Jacobée, représentée par son Vogt, Adam Wehrstein, bourgeois de Strasbourg, moyennant 30 livres payées comptant. La rente est constituée sur une propriété à La Robertsau, neben der Körberßgaß, neben Hanß michels stoffeln,... oben uff die Körberßgaß, sur une terre et un pré im klein veldes werdt neben Jergen Jacob, Jorgen Diebold,... uff die werdtgaß... Sc. disparu. Ch 26 Wissembourg, Dienstag nach Laetare Allemand Par-devant Burgermeister und Rat de la ville de Wissembourg, Jerg Materer et son épouse Margreth vendent à l abbaye de Sturzelbronn une Gült d un florin et 3 ort pour 35 florins. Ils engagent leur maison in der vorstat Im Bruch gelegen beÿ S. Michaels Pfarrkÿrch, neben Luxspanns Jacobs wittiben,... neben dem fronhoff..., qui paie rente de 3 schilling et un chapon ins Teutschhauß. Au dos : 1.- Den Herren von Stürzelbrun guldtuerschreibung über 1 fl. 3 ort uff Laurentii fellig (gipt?) Jerg Materer alhie. 2.- Gibet Jetzundt Christoff Olandt der (Jung?). 3.- Modo Georg Moterer. 4.- Liasse M.M... vingt quatre Sc. disparu. Ch 27 Bayeux, Français Jugement devant les Assises de Bayeux, par lequel Jean le Goupil et Jacqueline, sa femme, héritière de Gérard et Guillaume Harel, se désistent de leurs prétentions à la possession de cinq verges de terre et une demi-acre de terre sises à Bussy (?), au profit de Jean Beton, écuyer. Le jugement confirme ce dernier dans la possession du bien. Ch. 28 Strasbourg, Allemand Acte de vente, par-devant Hugo Sturm, Meister und der Rhat zu Straßburg, par Margareth Wolff(in), assistée de son Vogt et mari Georg Kolb, Buchführer, et de son grand-père, Wilhelm Binckelmann, à Melchior Hartung, handelsman, d une maison am Vischmarckh, die Herberg zur Wannen genant. La propriété est grevée de diverses rentes : - de 6 livres in den Bruterhof, rachetable avec 240 florins, - de 2 livres 14 s. 2 d. au Gürtlerhoff, estimée à 108 fl. 3 s. 4 d., - de 2 livres à l Eglise Rouge, rachetable avec 80 florins, - de 2 florins der Schulenpflege zu den Barfüeßeren, rachetable avec 40 florins, - de 7 goldgulten due à Jean-Georges Brand, vitrier, rachetable avec 140 goltgulten, 10

11 - d un Schilling Allmendgeldt. La vente s est faite pour 2500 florins, mais l acheteur a pris sur lui les charges qui grevaient l auberge, soit 2805 florins 10 batzen. Au dos : Kauffuerschreibung Herren Melchior Hartüngs des Handelßmans uber die Herberg zür Wannen ufm Vischmarck gelegen. Sceau de la ville de Strasbourg : Sigillum civium Argentinenssis civitatis, dans son boitier. Excellent état. Ch 29 Guebwiller, Allemand Par-devant Beat Meyer, Schültheiß und der Vogtey Statthalter zuo Gebweyler, Martin Koler, bourgeois de Guebwiller, vend à Hans Conrad (Fäger?), Fürstlichem Murbachischen Cammerexpeditory, pour le Seelbuch, 14 schilling de rente annuelle, sur un Schatz de vigne et une petite forêt oben daran im dieffenthal, ban de Guebwiller, pour 14 livres stebler. Ont siégé avec lui : - Hanß Jacob Salzman, - Hanß Pfaffenzeller, membres des Rahts, - Martin Ruch, - Heinrich Hugelin, - Hanß Jacob (Richting?), - Geörg Bendtelin, - Hanß Groll, der Kantengiesser, alle des Gerichts alhie. Au dos : - Zinßverschreybung Martin Kolers burger zuo Gebweÿler zinst Jarlich in das Seelbuch daselbsten auff Martini Vierzehn schilling gelts... widerlösig mit (livres) stebl. - (Autre main) : Sehlbuch 14. ß Anno Juny. - (3 main) : 14 ß stäbler ablossiggen gelt Zünßes in das Seelbuch ab 1 schatz reben und wäldlin im tieffenthal. Lad. 32 N...CL. Sc. coupé. Trous dans la charte, le long d un pli horizontal, avec perte de texte. Ch. 30 Strasbourg, Allemand Par-devant Georg Jacob Wormbser (Wurmser) der Meister und der Rath zu Straßburg ont comparu Magister Johann Michael Oberhauser, Pfarrer zu Scharrochberckheim, et son épouse Anna, pour les deux tiers, ainsi que Hannß Werner Eydt, cordonnier, et Hannß Peter Eberlin, cordier, comme mandataires des enfants de feu le frère d Anna, domiciliés à Berghausen près de Durlach, pour un tiers, vendent, chacun pour sa quotité, à Sébastien Henninger, Gasthalter zur Alten Pfaltz, deux maisons gegen- einander, avec courette et la jouissance de la moitié d un puits, cour dans laquelle Herr Josias Glaser, der Herren Fünffzehner Secretarius, possède également des maisons ; ce dernier garde, pour lui et ses héritiers, le libre accès à sa grange, à ses écuries et à son jardin avec le droit de préemption. Ces maisons sont situées in unserer Vorstatt, in Crautenaw und in der Vihegaßen, neben Samuel Hugwarts gartten,... hinden uff... Herrn Josiae Glasers Scheür. La vente s est faite pour 650 livres. Au dos : 11

12 - Uber die behausung in Crutenau in der Viehgaß für Bastian henninger. - (2 main) : même texte, avec rajout : 18. Mertz Straßburg. - (3 main) : Dieser brieff sagt uber die behausung zur (hinden?) Darinn zu sehen wie der besitzer der glaserischen behausung sich die durchfahrts gerechtigkeit sampt den halben bronnen reservirt. Sc. manque. Déchirures aux plis du parchemin, avec perte de texte. Ch. 31 Meynungen (Meiningen en Thuringe?), Allemand Les maîtres de la corporation des tailleurs (Valten Berth, Hans Möller, Valten Membler, Bastian Amthor) de Meynungen in der Fürstlichen Graffschafft Hennenberg, certifient que Hans Heil von Under Meßfeldt a été apprenti pendant deux ans chez Hans Grismann à Einhausen, qu il lui a réglé son dû et qu il s est bien comporté. Sc. disparu. Déchirure au pli, dans le bas de la charte, sans perte de texte. Ch 32 Bricquessard, Français Acte notarié par-devant Claude Hardy et François Foyson, tabellions en la sergenterie de Bricquessard (?, vicomté de Bayeux), par lequel Robert Jonet d'ellon (Calvados) renonce en faveur de Michel d'escrametot, écuyer, seigneur du même lieu, à ses droits sur un fief consistant en une pièce de terre de trois verges et une maison avec droit de passage à Ellon. Michel d'escrametot le décharge en conséquence des rentes foncières et seigneuriales qui y sont attachées. Ch. 33 Strasbourg, Allemand Vente, par-devant Heinrich Balthasar von Kippenheim der Maÿster und der Rhat deß Heiligen Reichs freÿen Statt Straßburg, par les deux soeurs, nées Hämmerlin, Catharina, épouse de Friderich Öhlinger, Silberarbeiter, et Valeria, épouse de Jean-Philippe (Wildrich?), Handelsmann, assistées de leurs maris, à Johann Niclaus Caroli, leur moitié d une maison (Hauß, Hoffstatt, Hoff, Garften, Bronnen, neben Häusern)... in unserer Vorstatt Krautenaw gegen der Herberg zum Engel hienüber, neben Daniel Ulrich, Schiffmann,...Christoph Wilhelm Strohmer, Not.,... Deux rentes grèvent la maison. La vente se fait au prix de 875 livres. Suivent la répartition de l argent entre les deux soeurs et les conditions de paiement (hypothèque). Au dos : Kauffbrieff deß... Herren Johann Niclaus Caroli E.E. großen Rhats Beysitzer uber die helffte ahn Einer alhier in der Vorstatt Krautenaw gegen der Herberg zum Engel hienüber gelegene Behausung. N (2 main) 7 Maÿ Sc. sur queue dans son boitier, en excellent état. - Voir N 34. Ch. 34 Strasbourg, Allemand Vente, par-devant Heinrich Balthasar von Kippenheim der Maÿster und der Rhat deß Heiligen Reichs Statt Straßburg, par Niclaus Hämmerlin, Siebner Gerichts Procurator, en présence de Daniel Lienhardt, à Johann Niclaus Caroli la moitié (l autre moitié appartient déjà à Caroli, par acte du 7 mai Voir ci-dessus)) qui lui revient d une maison (Hauß, Hoffstatt, Hoff, 12

13 Garten, Bronnen, Nebenshäusern) in der Vorstatt Krautenaw gegen der Herberg zum Engel hienüber, neben Daniel Ulrich, Schiffmann, Wilhelm Christoph Strohmer, Not(arius),... Deux rentes grèvent la maison. La vente se fait également au prix de 875 livres. Suivent les conditions de paiement. Au dos : Kauffbrieff deß... Herren Johann Niclaus Caroli E.E. großen Rhats Beysitzer uber die helffte Einer Behausung alhie in der Vorstatt Krautenauw gegen der Herberg zum Engel hienüber gelegen. N (2 main) : 16. Juni 1676 (en fait 1674) Straßburg. Sc. sur queue dans son boitier, en excellent état. - Voir N 33 Ch. 35 Roggenhouse, Allemand Extrait du renouvellement de biens du finage de Roggenhouse, dressé à la requête de Maria Eva Margaretha de Ferrette (Freÿin von Pfürdt ), abbesse d Ottmarsheim, et sur ordre de François Jacques Ertlin, bailli (Ober-Ambtmann) d Altkirch, concernant les biens de feu François Sébastien Hug, gewester Königlicher raht, comportant 49 Juchart de terres. Le renouvellement a été fait par des arpenteurs sous la direction de Johann Thürninger, membre du magistrat de Colmar. - Titre sur la couverture : Berein Über deß wohledell gestrengen, und hochgelehrten Herren Frantz Sebastian Hugen seel. Erben zue Landser zue Roggenhaußen alda habende Eigenthumbliche Ligende güöttere N cahier de 12 p. en papier, avec housse en parchemin. - Sc. usé sur lacs, aux armes et avec le nom de Franciscus Jacobus Ertlin, bailli d Altkirch, dans un boitier dont il manque le couvercle. - Voir N 36. Ch. 36 Munchhouse, Allemand Extrait du renouvellement de biens du finage de Munchhouse, relatif aux biens de feu François Sébastien Hug, gewester Königlicher raht. Ce renouvellement a été fait sous la direction de Jacob Wegbächer, prévôt de Blodelsheim, par Jacob Hertzog, de Balgau, Jean-Jacques Leybi, Stabhalter, Bernard Reÿman, Lienhard Greda, Hannß Birglin et Jacob Schmidt, tous de Munchhouse, avec l accord de Jean-Georges Götzmann, bailli de la seigneurie de Landser. - Titre sur la couverture : Berein Über deß wohledlen Gestrengen, und hochgelehrten Herren Frantz Sebastian Hugen gewesten Königl. Raht hinderlassenen Erben zue Münhaußen alda habende 150 Juch. ackhers Eigenthumbliche Ligende güöttere N cahier de 16 p. en papier, avec housse en parchemin. - Sc. usé sur lacs, aux armes de la seigneurie de Landser, dans un boitier dont il manque le couvercle. - Voir N 35. Ch. 37 Saint-Cloud, mai Français Don fait par Louis XIV à la dame de La Feronnaye, soeur du sieur Desmadrier, Intendant 13

14 ez places de Flandres, laquelle fait sa demeure en la ville d Ensisheim, en considération des services de son frère, d une vieille mazure et un jardin scittuez dans ladite ville d Ensisheim,... joignant d un costé le vieux fossé de la ville et d un austre le vieux chasteau où estoit anciennement la cour de la vieille chancellerie,... à charge de nous en rendre les foy et hommage à chaque mutation... Signé : Louis. - Suscription : Don d une vieille Mazure et Jardin en faueur de la Da e de la feronnaye. - Sc. disparu. Ch. 38 Paris, Français Brevet d enregistrement des armes de François Jacques Wurmser de Vendenheim l armorial général dans le registre cotté Alsace, délivré par Charles d Hozier. Avec représentation en couleurs des armes. Sans sc. à Ch. 39 Rome, Latin Clément XI confère à Ernst Friedrich von Sturmfeder von und zu Oppenweiler, (déjà?) chanoine de la collégiale de Bruchsal, et qui a fait ses études au Collegium Germanicum et Ungaricum à Rome, une prébende canoniale de la même collégiale, vacante par la mort du chanoine N. von Ghelen et rapportant annuellement 24 ducats. - Bulle en plomb sur lacs. - Au verso : Luiginey. (Voir : charte 7, sans doute de même provenance). Ch. 40 Tübingen, Allemand Certificat établi par Johann Conrad Haaß, Apotecker und Universitaets verwandter in Tübingen, en faveur de Balthasar Haußmann, de Canstatt (Saxe), qui a travaillé dans son officine comme compagnon pendant un an, attestant qu il s est bien conduit et qu il veut encore aller se perfectionner ailleurs. - Au dos : Testimonium Vor Balthasar Haußmann Apotecker Gesell von Canstatt. - Charte endommagée au pli, dans le bas, sans perte de texte. - Sc. disparu. - La charte se trouvait emballée, avec la charte N 41, dans une housse en papier comportant la mention : Remis par Mr Auguste Haussmann en 1854 à Th. Schwoerer. Ch. 41 Stuttgart, Allemand Certificat établi par Christoph Friderich Reinöhl, Apotecker in der Hochfürstl. Würtemberg. Haupt-und Residenz Statt Stutgart, en faveur de Christian Haußmann, de Colmar, qui a travaillé dans son officine comme compagnon pendant onze mois, de septembre 1735 à août 1736, attestant qu il s est bien conduit et qu il veut encore aller se perfectionner ailleurs. - Sc. plaqué, en cire rouge. - La charte se trouvait emballée, avec la charte N 40, dans une housse en papier comportant la mention : Remis par Mr Auguste Haussmann en 1854 à Th. Schwoerer. 14

15 Ch. 42 Bitche, Français Copie collationnée du d un acte de vente fait par Jean Houpilliard, bourgeois de Bitche, et son épouse, Agnès Rimblinger(ine), à Michel Guichard, dit Prouançal, bourgeois boulanger de cette ville, et à son épouse Marguerite Schmide, de la moitié d une parcelle, dont l autre moitié appartient à Philippe Marin et à son épouse Christine Rimlinger, soeur de la venderesse, laquelle pièce n est pas encore partagée entre eux, au lieu-dit proche Junkers garthen, pièce provenant de Nicolas Rimblinger, père desdites Agnès et Christine, pour 17 écus. Témoins : Jean-Nicolas Pierron et Léonard Baumöl. Sc. plaqué disparu : il n en reste que la marque grasse. Ch. 43 Colmar, Français Extrait des registres du Conseil Souverain d Alsace relatif à la prestation de de Me Jacob Andreas fils, reçu comme avocat. serment Ch. 44 Falaise, Français Jugement par-devant Jean-Baptiste Marie de Guerville, maire de Falaize, juge sénéchal, lieutenant de police en la ville et Banlieue dudit Falaize, enquesteur et commissaire examinateur en la vicomté dudit pays, dans une affaire entre Jean-Jacque de Brossard, prestre escuier demeurant en la paroisse de Cesny en Cinglois, fieffataire de Charles Rivière d une pièce de terre consistant en plant et labour... pour le prix de 28 livres 15 sols de rente foncière payable entre les mains de Gilles Lenormand, en diminution d une rente que ledit Rivière est obligé de lui faire et Gilles Lenormand, à propos des arrérages de cette rente. Extrait du Ch. 45 Strasbourg, Allemand Par-devant Philipp Jacob von Berstett, der Meister und der Rath der Satt Straßburg, ont comparu les héritiers de feu Johannes Würtz, Handelsmann, à savoir les enfants qu il a eus de Magaretha, son épouse, née (Graderhoffer?) : - Margaretha, veuve de Jean-Philippe Weßner, assistée de son tuteur, Jacob Wencker, - Maria Elisabetha, épouse de Johannes Fronhoffer, Handelsman, absent, ainsi que le fils que ladite veuve a eu en secondes noces de feu Paul Flach, Ober- schreiber du Grand Hôpital de Strasbourg, - Andreas Flach, Med. Dr und Practicus alhie. Ceux-ci vendent à Johann Jacob Ulrich, Schiffer, et à son épouse Maria Elisabeth, née Schuler(in), une propriété (eine Behausung, bestehend in Vorder-, Nebens- und Hinderhauß, zweÿ Höffen, einem großen gartten, Scheur, Stallung, besonderen Keller, Bronnen und Hoffstatt) avec tous ses droits in der Vorstatt Krauttenau, gegen dem Hauß zum Engel über, à côté des acheteurs, à côté de la brasserie zum (Kiessen?), appartenant aux héritiers de feu Johann Ludwig Pfundt, brasseur, à côté de Hieronymus Schwindeheimer, Hosenstricker, de Jacob Krieg, Schiffer, Michael Kleinpeter, Schiffer, neben dem Würtshauß zur Weißen Hennen, à côté de Johannes Schatz, Handelsman, et de Johann Balthasar Bischoff, 15

16 Holzhändler, avec le droit de se servir de deux puits et le libre accès. Il acquiert également une petite maison im Höllfegergäßlein, avec droit de passage ainsi qu une petite maison im Hammengäßlein et encore une autre dans la même rue. L ensemble est grevé de deux rentes. La vente se fait au prix de livres, dont 500 comptant. Les règlements se sont étirés jusqu en 1746, selon une mention au verso. - Au dos : Kauffbrieff H. Johann Jacob Ulrich, des Schiffers und Burgers allhier und Mariae Elisabethae, gebohrene Schulerin, deßen Ehefrauen, Über verschiedene Behausungen in der Vorstatt Krautenau gelegen belangend. - (Autre main) : 20. Mertz Sceau en cire rouge sur queue dans un boîtier, dont il manque le couvercle. - Voir : Ch. 33 et 34. Ch. 46 Fulda, Allemand Lehrbrieff établi par Amandus, prince-abbé de Fulda, pour Johann Jakob Scheuerling, natif de Fulda, qui a achevé son apprentissage comme cuisinier. - Parchemin aux armes de l abbé de Fulda, calligraphié, mais taché et, en partie, illisible. - Sc. disparus (découpés). Manques de parchemin en bas à droite et à gauche, apparemment sans perte de texte. Ch. 47 Colmar, Français Pièce d une procédure par-devant le Conseil Souverain d Alsace, relative à la dîme de Hésingue, entre Zénobie Vireau de Sombreuil, curé du lieu, et le chapitre de Murbach. Ch. 48 Bitche, Français Extrait du registre des causes ordinaires du greffe du bailliage de Bitche, relatif à une affaire non précisée entre M e Mercier, procureur audit bailliage, et Friderich Schneider. Ce dernier est condamné par défaut au paiement de 24 livres. Ch. 49 Colmar, Français Affaire par-devant le Conseil Souverain d Alsace entre François Joseph Beck, de Ribeauvillé, et son épouse Anne-Marie Eckenberger, d une part et Jean Schmitt, de Muntzenheim, au nom de son épouse Anne-Marie Schnatter. - 1 cahier de 8 p. Ch. 50 a) Lunéville, Français Lettres d amortissement pour la communauté de Faulquemont et les fabriques dudit Faulquemont et du Vahl, dans le bailliage de Boulay. - Sc. endommagé, sur queue, de Stanislas, Roi de Pologne, Duc de Lorraine. b) Nancy, Français Reçu de 239 livres 12 sols 9 deniers à cause d immeubles situés à Faulquemont, acquis de Bernard Sigler et Consors moyennant 1428 livres le

17 c) Nancy, Français Reçu de 69 livres 8 sols 11 deniers à cause d immeubles situés à Vahl acquis de Nicolas Albrecht le Petit sc. ébréché sur la ficelle qui maintient les divers actes ensemble d) Nancy, Français Acte d entérinement. - 1 cahier de 12 p. sur parchemin e) Housse en papier avec la mention : Lettres d amortissement tant pour la maison du Maître d Ecole que de fondations faites à l Eglise Paroissiale de faulquemont, avec l arrêt d Enterinnement de la Chambre des Comptes. Le tout des 25 juin 1759, 1 avril 1758, 20 Juillet 1757 et 11 mars pièces cotés J.J.G. (?). Plus bas : cachet de la Mairie de Faulquemont. Ch. 51 Bergheim, Allemand Acte d achat par Johann Geörg Boßarth, de Ribeauvillé, auprès de Martin Hieguel, burger und ochsenwürt à Bergheim, d une terre (einen halben Acker Velt) im sawlager, au finage de Bergheim, pour 115 livres. Au dos : Kauff Brieff Über einen halben Acker Velt im Sawlager (Bergheimer?) bann gelegen So der Ersam Johann Geörg Boßarth burger zu Rappolytzweiler (per?) 115 Livres... an sich erkaufft. Berckheim, den 8ten martz Sceau plaqué sous couverte apposé par le greffier de Bergheim. Ch. 52 Fulda, Allemand Brevet d apprentissage pour Benedict Gemming, de Fulda, établi par Georg Ludwig Freiherr von Breidenbach genant Breidenstein, Ober-Jägermeister de l évêque de Fulda. Il atteste que le jeune a appris chez lui, pendant trois ans, das klein und große Weÿdwerk. - Sc. plaqué, en cire rouge. Ch. 53 a) Versailles, Français Lettres d attache du roi (Louis XV) à l Intendant d Alsace (de Blair) de l extrait des registres du Conseil d Etat joint. - Signé : Louis. b) Versailles, Français Extrait du registre du Conseil d Etat du Roy relatif à la perception des droits attribués aux offices d aulneurs de toiles, de draps... Ordonnance de l Intendant relative à l impression et à l affichage dudit arrêt. Strasbourg, cahier de 8 p. sur parchemin. Ch Français 17

18 Extrait des Registres de Parlement de Provence relatif à l enregistrement de l indult obtenu en cour de Rome par Louis René Edouard de Rohan, portant faculté et pouvoir de conférer pendant quinze ans les bénéfices dépendant de l abbaye de Montmajour, dont il est abbé commendataire. Copie collationnée. - 1 cahier de 5 p. (sur 8). Parchemin. Ch. 55 Strasbourg, Latin Diplôme de licencié en droit conféré par l Université de Strasbourg à François Charles Louis Dyhlin, de Steinbach (Bade). - Sc. dans boîtier sur queue. Ch. 56 a) Rome, févier Latin Bulle de Pie VI conférant la paroisse de Westhouse, vacante par résignation, à Jean David Sébastian(i). - Fragment de bulle en plomb sur queue. b) Versailles, Français Lettres d attache du roi ( Louis XVI) pour la même bulle. - Sc. disparu. Ch. 57 a) Versailles, Français Lettre de foi et hommage rendus au Roi, en tant que vassal, par Louis René Edouard de Rohan - Sceau plaqué sous couverte. b) Paris, Français Lettres d attache du roi pour le même acte. Duplicata. - Sc. ébréché sur ficelle. Ch. 58 Strasbourg, Latin Diplôme de licencié en droit conféré par l Université de Strasbourg à Bernard Rumpler, d Obernai. - Sc. dans boîtier sur queue. Ch. 59 Colmar, Français Extrait des registres du Conseil Souverain d Alsace relatif à une affaire entre la veuve et les héritiers de feu Laurent Salomon, de Bollwiller, d une part, et, d autre part Anne-Marie Klein, veuve d Antoine Fuchs, Joseph Schaub, François Joseph Greth, les deux de Bollwiller, et Sébastien Brodhaag, d Ottmarsheim, au nom de son épouse Catherine Gandner, et comme tuteur des enfants mineurs de feu Michel Gandner, vivant prévôt de Bollwiller, et encore Jean Meyer, de Feldkirch. L affaire concerne des biens sis au canton dit Laffergraben. - 1 cahier de 7 (sur 8) p. Parchemin. 18

19 Ch. 60 Montpellier, Latin Diplôme de bachelier en médecine conféré par la Faculté de Médecine de Montpellier à Joseph Jourdes, de Cartat (Cantal). - Sc. manque. - Voir : Ch. 61 et 62. Ch. 61 Montpellier, Latin Attestation stipulant que Joseph Jourdes a suivi les cours relatifs au traité de arteris et venis, du au , à la Faculté de Médecine de Montpellier. - Sc. manque. - Voir : Ch. 60 et 62. corde, Ch. 62 Montpellier, Latin. Licence octroyée à Joseph Jourdes par la Faculté de Médecin de Monpellier. - Sc. manque. - Voir : Ch. 60 et 61. Ch. 63 Paris, Français. Commutation de peine octroyée par Charles X à Jean-Baptiste Désiré Roques, qui avait été condamné à mort pour voies de fait envers son supérieur le 4 avril précédent. Il ne fera que dix ans de boulet. - Sceau plaqué sous couverte. - Prov. : Don de l abbé Bernard Xibaut. Juillet Ch. 64 (Strasbourg?), XVI s. Latin Fragment de charte, relative à un bail emphytéotique, manifestement rédigé par l officialité de Strasbourg. Lieu mentionné : Baltenhusen (Waltenhusen, à Rosheim?). - Sc. manque. - Prov. : Modeste Schickelé. Ch 65 Colmar, Français Acte d une précédure entre Jean Wambster, bourgeois d Altenach, et les jésuites, administrateurs du Prieuré de St-Morand près d Altkirch. Elle est relative à une haye, relevant d un corps de biens emphytéotique mouvant du Prieuré de St-Morand, exploité par Wambster, dont ses ancêtres et lui ont toujours joui et payé le cense amphitéotique. Une procédure aux fins de désistement a été engagée contre lui par, assortie d une condamnation à 500 livres. - Au dos : autre acte relatif à la (même?) procédure. Ch. 66 (Bayeux?), vers 1382 Français Pièce justificative des comptes de l'évêché de Bayeux : Pièce de procédure sous forme d'arguments et contre-arguments entre un abbé (?) et les héritiers de Guillaume Lambelin et Odin Champion au sujet d'une dette sur l'exploitation d'un bois. 19

20 Ch. 67 Molsheim, après le (?) et Allemand (Charte, sans doute exposée à l humidité et pratiquement illisible ; la date du figure néanmoins dans la 4 ligne, mais fait référence à un acte antérieur). Vente d'une maison à Molsheim, in der großen Kürchgasse, à François Schreiber, barbier, par François Michon, ancien commerçant, pour 200 livres. - Au dos : Kauffbrieff über Eine Wohnbehausung in der großen Kürchgasse gelegen sampt dero... begriff, (so) H. Frantz Schreiber, burger und barbierer alhie zue Molßheim von Frantz Michon, auch burger Und gewester Kramers allda verschiedenen hierinn benambten Creditorn ahne sich Umb 200 Livres d. kheufflichen erhandelt. - Autre main : Jahrzall den 3 Aprill (Il s agit manifestement d une mauvaise lecture de la date dans la charte). - Autre mention signée de Courbé et de Streicher, Not. et stattschreiber : Heut dato den 10. Decembris Ein tausendt sieben hundert siebenzig sechs erscheinet in allhießiger Stattschreiberey der statt Molßheim Herr Mathias Courbé, schaffner der pfarkirch undt Elendt herberg alhie declarierend undt anzeigendt wie daß Er die in Jenseits stehenden Kauff gemelte zweÿ capitalien als eines von 50 (?) gulten in die pfarkirch und das andere von 20 gulden in die Elendt herberg gehörig schon in anno 1769 von Hanß Georg Mangoldt, burger und becken alhier empfangen habe, vorüber Er ihme auch schon dazumahl eine quittung ertheilt, welche durch gegenwärthige annulliert und erlassen worden. Wessentwegen er quittierend undt... schaffner sich mit... dem Notario eigenhändig unterschrieben. Molßheim ut supra. - Sc. manque dans le boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch. 68 Molsheim, Allemand Vente, par-devant le greffier (Jean Bernard) Herrmann, d une maison sise à Molsheim 1, in der Krummen Eckgaß, par les héritiers 2 de feu Michel Mochel, bourgeois et tonnelier, à Jean Herrmann, tailleur, et à son épouse, Anne Barbe Eichholtz, pour 350 florins. La maison est grevée de deux rentes envers l'elendherberg et la léproserie (Gutleutpflegereÿ). - Au dos : Kauffbrieff über Eine Wohnbehausung sambt Einem Keller, recht undt Gerechtigkeit allhier In der Krummen Ecks Gaß gelegen Welche Johannes Herrmann Von den gesambten Mochelischen Erben pro 350 flo. bahren Gelts ahne sich (erkaufft). - Sceau disparu. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. - Anc. cotes : γ 169, Ms 435, Ms Voir : Ch Neben Jost Eÿholtzer. 2 A savoir : - Jean-Jacques Mochel, instituteur à Wiwersheim, - Michel Mochel, in königlichen Französischen Diensten, - Magdalena Mochler. 20

21 Ch. 69 Molsheim, Allemand Jean-Jacques Rauch, Stattmeister, comme administrateur de la Elende Herberg, vend, avec l accord du magistrat local, par-devant le greffier Herrmann, à Jean Triquet, manant, einen ackher reeben in der pfanne, ban de Molsheim 3, qui doit rente de 1 s. 6 d. au Collège des Jésuites, pour 67 florins, dont 7 comptant. Suivent les conditions de paiement 4. - Au dos : Khauffbrieff über hierin beschriebene in der pfannen, Molsh. bannes ligendte Ackher Reben, so H. Jean Triquet im schirm allhier zu Molßheim von der Ellenden Herberg allda under stattm... als pflegern (per? ) 67 fl. ahne sich erkaufft. - Sceau manque. Ch. 70 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier de Molsheim, François Antoine Schreiber, instituteur à Rumertßweÿller (?) (= Romanswiller), vend à Jean-Georges Mangold, son beau-frère, le tiers d une vigne im Neüland, ban de Molsheim 5, pour 20 florins 6. - Au dos : Kauffbrieff über den dritten theill Eines halben ackhers reeben imneüland, so Hanß Geörg Mangold von hier von Frantz Antoni Schreiber, seinem Schwager per 20 fl. khaufflich ahne sich (Er?)handlet. - Sceau dans boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch. 71 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Jean Widtmann, burger und Kieffermeister allhier, et Mathias Scheur, conseiller du magistrat, comme ancien tuteur d Anne-Marie Widtmann, closterfrau ordinis Sancti Francisci in dem closter ad Sanctum Josephum zue Hagenaw, vendent après adjudication, pour constituer la dot de ladite soeur, à Jean- Georges Mangolt, burger undt beckhermeister, et à son épouse, Anne-Marie Schreiber, des terres au ban de Molsheim : - ein halb ackher felt Stückh am Straßb. weg, neben H. Spon, - ein halb ackher felt im Ernolsheimpfad, neben H. Schneider, - ein zweitel felt im Galgenfelt, neben H. Spon, H. Stuhlen, ambtschaffner, pour 100 florins payés comptant 7. - Au dos : Kauffbrieff Über Hierinnen beschriebene Güthere, welche der bescheidten Hans Geörg Mangolt, burger Unndt schwartzbeckh alhier, von Johannes Widtmann, burgeren hierselbsten unndt H. Mathis Scheur des raths tutorio Nomine ahne sich p. 100 fl. Erkaufft hat. - Autre main, plus tardive : Von dem feldt. - Sceau dans boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. 3 Neben Thomas Gottgeeb. 4 Témoins : Frantz Fahrnert et Geörg Eichelberger. 5 A côté de la veuve de Claude Foulliquet, de l huissier Cons. 6 Témoins : Diebold Felber, Joseph Öhl et le greffier Herrmann. 7 Témoins : Nicolas Stoffel, practicus, et Arnold Mertz. 21

22 Ch. 72 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Heinrich Büttner, aubergiste à la Charrue, vend à Jean-Georges Mangold, boulanger, une maison 8 avec appartenances à Molsheim in der grummen Eckhgaß, grevée d une rente in allhiesige Statt ferme. La vente s est faite au prix de 268 florins et 24 florins eingedingter discretion, le tout payé comptant 9. - Au dos : Kauffbrief über Eine in der Grumm Eckgaß allhier gelegene Wohnbehausung, Hoff, Stallung, etc., welche Hanß Geörg Mangolt, burger unndt beckh allhier, von Heinrich Büttner dem Pflugwürth p. 268 fl. sambt 24 fl. discretion ahne sich Erkaufft. - Sceau manque. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. - Voir : Ch. 68. Ch. 73 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Jean Goltzne, menuisier, vend pour lui et son épouse Anne-Marie Rumpler, à Jean-Georges Mangold, boulanger, une vigne in den (Etten?) au finage de Molsheim 10, pour 60 florins 11. (Charte presqu effacée et à peine lisible). - Au dos : Kauffbrieff Über Ein halb Zweitel reeben in den (Ertten?) hiesigen banns, welches Hanß Geörg Mangoldt von Johannes Göltzene per 60 fl. erkaufft. - Sceau dans boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch. 74 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Antoine Hummel, boulanger, vend, en tant que tuteur de Xavier Gerber, fils de feu Jean-Michel Gerber, tonnelier, avec l accord préalable du prévôt, à Jean-Georges Mangold, boulanger, une vigne au finage de Molsheim 12, im Saustall, pour 44 florins 13. (Charte difficilement lisible). - Au dos : Kauffbrieff über Ungefähr ein Viertzel reeben im Saustall hiesigen banns, welche Hanß Geörg Mangoldt, burger undt beckh, von Frantz Antoni Hummell tutorio nomine per 44 fl. ahne sich erkaufft hat. - Sceau dans boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch 75 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Maria Ursula Gautsch(in), épouse - mais officiellement séparée - de François Wagner, boulanger à Molsheim, vend, avec l assistance de Jean-Michel Reibel, cordonnier, son beau-frère, à Jean-Georges Mangold, 8 Neben H. Lohmeyer, H. Georg Adam Handtel. 9 Témoins : Adolff Joram et Antoine Ruhlmann. 10 Neben Richard Vetter, H. Moritz, Stattschreiber zue Westhoffen. 11 Témoins : Jacob Sta...? et Antoine Hummel. 12 Neben HH. Jesuitern, Hanß Adam Meister. 13 Témoins : Joseph Klein et Jean Goltzne. 22

23 boulanger, un pré : ein halb Viertzel graßfeld in der langen gewand au finage de Molsheim 14 pour 18 florins 15. Elle en avait hérité de Catharina Mertz, ihrer Jungfraw baaß. - Au dos : Kauff-brieff über Ungefähr ein halb Viertzel graßfeldt in der langen gewandt hiesigen banns, welches Hanß Geörg Mangoldt, burger undt beckh allhier, von Ursula Gautschin per 18 fl. ahne sich erkaufft. - Sceau manque. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch. 76 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Anne-Marie Minn(in), veuve de Jean-Michel Bender, assistée de Christian Daur, procurator, vend, à Jean-Georges Mangold, boulanger, une vigne, ein Viertzel reeben im oberen seÿller, au finage de Molsheim 16 pour 41 florins payés comptant Au dos : Kauffbrieff über hierin beschriebene Guth, so Hanß Geörg Mangold, burger alhier, von Anna Maria Minnin per 40 fl. an sich erkaufft. Taxa proth. sigil. et expens. 1 fl. 2 s. 6 d. - Sceau dans boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch. 77 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Ursula, née Gautsch(in), épouse - mais offici- ellement séparée - de François Wagner, boulanger, assistée de François Antoine Bouvard, procurator, vend, à Jean-Georges Mangold, boulanger, une vigne, einen halb ackher reeben im oberen seÿller, au finage de Molsheim 18 pour 70 florins et un quartaut de blé, ainsi que 4 fl. 5 s. für discretion.. Une partie de cet argent a servi à payer des dettes Au dos : Kauffbrieff über einen halben ackher reeben im oberen seiller hiesigen banns, welcher Hanß Geörg Mangold, burger allhier, von Ursula Gautsch(in) allhier per 14 fl. 5 s. unnd Einem fiertel weitzen Erkaufft. hatt. - Sceau (peu lisible) dans boîtier sur queue. - Prov. : Succession de François-Ignace Mangold, curé de Griesheim, fils de Jean- Georges. Ch. 78 Molsheim, Allemand Par-devant le greffier Streicher, Georges François Lohmeÿer, huissier royal à Molsheim, vend, en tant que tuteur des enfants de feu François Moritz, jadis greffier à Westhoffen, avec l accord préalable du prévôt, à Jean-Georges Mangold, boulanger, une maison avec pressoir et appartenances, sise à Molsheim 20, auff dem frohnhoff, pour 273 florins, payés comptant Neben Antoni Riß, uff Hanß Michel Reibel. 15 Témoins; Joseph Klein et Valentin Offner. 16 Neben Wilhelm Kauffel, Hn Anstaet dem Canonico. 17 Témoins : Jean-Michel Sorg et François-Joseph Eichelberger. 18 Neben Hanß Michel Fritsch, Christian Andters? (= Andres). 19 Témoins: Nicolas Chaumont et François Joseph Eichelberger. 20 Neben Joseph Spehner, Michel Huberswiller, hinten auff den Stattkeller. 21 Témoins : Laurent Joram et Jean-Nicolas Stoffel. 23