Cours (gratuit) : Hébreu moderne et biblique
|
|
- Diane Marois
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Cours (gratuit) : Hébreu moderne et biblique Tome 1 (suite) : Initiation (suite) (document en développement pour compléter le Tome 1) par אּ נ דר גּ נ יוּ = Gagnoud André Le veilleur Ezéchiel 33.3 : sonne de la trompette, et avertit le peuple ; ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net,
2 => DOCUMENT EN COURS DE DÉVELOPPEMENT <= RESUMÉ : Table des Matières (manuelle résumée) ÉTAPE 12 : Dialogue D04 Conversations (au "présent" + "passé" + "futur") pendant le repas chez la famille Lévy (avec utilisation des caractères hébreu en écriture carrée biblique avec massores) ÉTAPE 12b : Dialogue D04 Conversations (au "présent" + "passé" + "futur") pendant le repas chez la famille Lévy (avec utilisation des caractères hébreu en écriture cursive moderne)
3 STRUCTURE DES DOCUMENTS : «Cours (gratuit) d'hébreu moderne et biblique (Initiation)» (rédigé par André Gagnoud) = Tome 1 : Initiation (Étapes 01-10) <= Annexe 1 (1 page) <= Annexe 2 (1 page) <= Annexe 3 (1 page) <= Annexe 4 (3 pages) <= Annexe 5 (2 pages) = Tome 1 : Initiation (Étapes en développement) = Tome 2 : Verbes = Tome 3 : Vocabulaire biblique = Tome 4 : Annexes (documents indispensables pour Tome 1) Dans tout ces documents, vous pouvez cliquer sur les liens Internet (en bleu souligné) indiqués afin d accéder directement aux documents indiqués. Répertoire «Hébreu» => «Clavier Virtuel Hébreu» (clavier avec accents français : préférable, mais non indispensable) = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = André Gagnoud :-) ( ) <>< Site "Chrétien Biblique" pour l évangélisation et la réfutation des doctrines = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = PRÉAMBULE : Merci de bien vouloir me pardonner pour oser rédiger cette proposition d'initiation. En effet, je suis encore "presque débutant" en hébreu! Depuis , j'étudie seul l'hébreu moderne avec la "Méthode Assimil". De à , j'ai étudié l'hébreu biblique dans un petit groupe auprès d'une assemblée de chrétiens évangéliques de ma région. Dans ce cadre, j'ai ressenti le besoin de : documenter ce que nous avons étudié (notamment les explications des versets étudiés en hébreu biblique dans l'a.t.) ajouter de nombreux documents rédigés par moi-même. et surtout de développer une application "Clavier virtuel hébreu (pour clavier avec accents français)" afin de pouvoir aussi "écrire" en hébreu, avec ou sans les voyelles (ou "massores"). Le tout se trouve sur mon site Internet à l'adresse et notamment le "Clavier Virtuel Hébreu" à l adresse Donc, étant encore "presque débutant" en hébreu, je me souviens des difficultés rencontrées, et je peux en tirer profit pour mieux guider un "vrai débutant". De à , en rédigeant cette proposition "Initiation à l'hébreu moderne et biblique", cela me permet de réviser ce que j'ai appris en hébreu jusqu'à ce jour, et d'affermir cela dans ma mémoire. Le présent document est en cours de développement. Il est modifié régulièrement. Donc, chaque semaine, au moins, merci de vous assurer que vous accédez à sa plus récente version. Si vous acceptez d'essayer d'apprendre à partir du présent document, et de me contacter pour vos questions, vous contribuerez à affermir encore plus ce que j'ai appris. D'avance merci pour votre aide, vos questions et vos commentaires. Soyez bénis! ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 3/10
4 Résumé concernant : «Sarah et David Cohen», «Léah et Yosèf Lévy» ; שׂ ר ה ו ד ו ד כּ ה ן= «Sarah et David Cohen» = Sarah vedavid Cohen 1) «Ils (sont) originaires de France et habitent près de Nice dans une grande maison.» = Hém mitsarfat vegarim leyad Nice bébayit gadol. = ; ה ם מ צ ר פ ת ו ג ר ים ל י ד נ ס בּ בּ י ת גּ דוֹל «Ils apprennent l'hébreu et parlent un peu l'hébreu.» = Hém lomdim 'ivrit vemedabrim qtsat 'ivrit. = ; ה ם לוֹמ ד ים ע בר ית ו מ ד בּ ר ים קצ ת ע בר ית ; ד ו ד ב ן שׁ שׁ ים ו שׁ ב ע = vacheva «David (a) 67 ans.» = David bén chichim «Sarah (a) 59 ans.» = Sarah bat hamichim vatécha. שׂ ר ה ב ת ח מ שׁ ים ו ת שׁ ע= ; ichti «Sarah : mariage à 19 ans, 1 er enfant à 20 ans, les autres à 24, 30.» «Ils ont 3 enfants (3 garçons, 0 filles) : Simon (39 ans, marié, magistrat), Nathan (35 ans, gestionnaire), Benjamin (29 ans, médecin).» «David était ingénieur en informatique près de Nice. Maintenant, il est à la retraite depuis 2 ans.» «Sarah voulait être professeur d'italien à l'université de Nice. En fait, elle est mère au foyer (=femme au foyer)!» ; ל אָה ו י ס ף ל ו י = Lévy «Léah et Yosèf Lévy» = Léah veyosèf 2) «Ils (sont) originaires d'israël et habitent un petit appartement dans une tour au centre de Jérusalem» = Hém miyisre'él vegarim bédirah qtanah bémigdal bémerqaz béyérouchalayim.» = ; ה ם מ י שׂר א ל ו ג ר ים בּ דּ יר ה ק ט נּ ה בּ מ ג דּ ל בּ מ ר כּ ז בּ י רוּשׁ ל י ם «Ils apprennent le français et parlent beaucoup le français.» = Hém lomdim tsarfatit vemedabrim harbéh tsarfatit. = ; ה ם לוֹמ ד ים צ ר פ ת ית ו מ ד בּ ר ים ה רבּ ה צ ר פ ת ית ; י ס ף ב ן ח מ שׁ ים וּשׁת יים = ouchtayim. «Yosèf (a) 52 ans.» = Yosèf bén hamichim ; ל אָה ב ת ח מ שׁ ים = hamichim. «Léah (a) 50 ans.» = Léah bat «Léah : mariage à 20 ans, 1 er enfant à 21 ans, les autres à 23, 28, 34.» «Ils ont 4 enfants (2 garçons, 2 filles) : Adam (29 ans, marié, officier dans l'armée), Ève (27 ans, sage-femme dans le Golan), Dan (22 ans, étudiant à l'université de Haïfa), Rachel (16 ans, lycéenne à Jérusalem).» «Yosèf (est) directeur agence de voyage à Jérusalem. Léah (est) assistante dans l'agence.» «Léah aide aussi ceux (=les gens) qui viennent de l'étranger pour l'aliyah vers Israël.» ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 4/10
5 ÉTAPE 12 : Dialogue D04 Conversations (au "présent" + "passé" + "futur") pendant le repas chez la famille Lévy (avec utilisation des caractères hébreu en écriture carrée biblique avec massores) (Vocabulaire de conversations incluant quelques verbes à l'infinitif, au présent, au passé, et au futur : apprendre,aimer,dire,manger ; boire,répondre,vouloir ; habiter ; parler) => A RÉDIGER («Dieu voulant» sera peut-être disponible vers fin Février 2012?) <= sont invités chez כּ ה ן שׂ ר ה ו ד ו ד = Cohen «Sarah et David Cohen» = Sarah vedavid 1). ל אָה ו י ס ף ל ו י = Lévy «Léah et Yosèf Lévy» = Léah veyosèf xx) Discussions sur les croyances : Annonce par Sarah+David à Léah+Yosèf de "Jésus-Christ le Messie" = "Yéchou'a hamachiah" déjà VENU il y a 2000 ans! => A RÉDIGER («Dieu voulant» sera peut-être disponible vers fin Février 2012?) <= yy) Conjuguons au "futur" les verbes que nous avons vu (apprendre,aimer,dire,manger ; boire,répondre,vouloir ; habiter ; parler) Dans ce document, l'orthographe hébreu pour la conjugaison d'un verbe est alignée sur celle indiquée dans = "Hébreu.mobi : La référence de la conjugaison hébraïque" (choix de 3733! verbes conjugués à tous les temps ). Sauf oubli, tous les verbes utilisés dans les étapes d'hébreu moderne seront conjugués en totalité (infinitif, présent, [futur])! Par contre, la "Méthode Assimil", très souvent, mentionne un verbe dans un conjugaison donnée, mais n'indique nulle part la totalité des conjugaisons pour ce verbe! ; שׁ ם ה פּוֹע ל = hapo'al «infinitif» = chém ; ז מ ן = zman(e) «temps (grammaire)» = ; פּ ע ל = po'al «verbe» = (en français, les verbes à l'infinitif finissent par "r" précédé/suivi d'une voyelle) ; (en hébreu, les verbes à l'infinitif commencent par «l» = ל suivi d'une voyelle) ;. צ ווּי= tsivouy(e) «impératif» = ; ע ת יד= «futur» = atid ; ע ב ר= «passé» = 'avar ; הוֹו ה= «présent» = hovèh ; נ ק ב י (נ ( = (n.) «féminin (f.)» = neqévi ; ז כ ר (ז ( = (z.) «masculin (m.)» = zakar ; ר בּ ים (ר ( = (r.) «pluriel (p.)» = rabim(e) ; י ח יד (י ( = (y.) «singulier (s.)» = yahid Notation : "jmfs." = je ms ; "tms." = tu ms. ; "tfs." = tu fs. ; "ims." = il ms. ; "efs." = elle fs. ; "nmfp." = nous mfp. ; vous "vmp." ; "vfp." = vous fp. ; "iemfp." = ils/elles mfp. ; Note : au "futur", les pronoms personnels «je, tu,..etc.» ne sont pas utilisés, sauf peut-être pour insister sur le pronom personnel. sauf peut-être pour lever l'ambiguïté du fait que la conjugaison du «elle» est toujours identique à la conjugaison du «tum.»!» פּעל = pa'al Verbe du «Groupe 1 -» פּעל = pa'al «Groupe 1 - <= ; ) ל מ ד = (racine ; ל ל מוֹד = l'infinitif) Verbe «apprendre» = lilmod (à ; ) אַת ה ( תּ ל מ ד= «tu(m.) apprendras» = (atah) tilmad ; ) א ני ( א ל מ ד= «j'apprendrai» = (ani) èlmad ; (הוּא ( י ל מ ד = yilmad «il apprendra» = (hou) ; ) אַת ם ( תּ ל מ דוּ = tilmdou «vous apprendrez» = (atèm) ; ) אַנ חנוּ ( נ ל מ ד= «nous apprendrons» = (anahnou) nilmad. ) ה ם ( י ל מ דוּ = yilmdou «ils apprendront» = (hém) : ע ב ר נ ק ב י = neqévi «Futur féminin» = 'avar ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 5/10
6 ; (אַת ( תּ ל מ ד י = lamadi «tu(f.) apprendras» = (at) ; ) א ני ( א ל מ ד= «j'apprendrai» = (ani) èlmad ; ) ה יא ( תּ ל מ ד= «elle apprendra» = (hi) tilmad ; ) אַת ן ( תּ ל מ דוּ= «vous(f.) apprendrez» = (atèn) tilmdou ; ) אַנ חנוּ ( נ ל מ ד = nilmad «nous apprendrons» = (anahnou). ) ה ן ( י ל מ דוּ = yilmdou «elles apprendront» = (hén) Résumé du verbe apprendre au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : èlmad : tilmad,tilmadi : yilmad,tilmad : nilmad : tilmdou : yilmdou. א ל מ ד תּ ל מ ד תּ ל מ ד י י ל מ ד תּ ל מ ד נ ל מ ד תּ ל מ דוּ י ל מ דוּ =» פּעל = pa'al «Groupe 1 - <= ; ) א ה ב = (racine ; ל א הוֹב = l'infinitif) Verbe «aimer» = lè'èhov (à ; ) אַת ה ( תּ אה ב= «tu(m.) aimeras» = (atah) tohav ; ) א ני ( א ה ב = ohav «j'aimerai» = (ani) ; (הוּא ( י אה ב= «il aimera» = (hou) yohav ; ) אַת ם ( תּ אה בוּ= «vous aimerez» = (atèm) tohavou ; ) אַנ חנוּ ( נ אה ב= «nous aimerons» = (anahnou) nohav. ) ה ם ( י אה בוּ= «ils aimeront» = (hém) yohavou ; (אַת ( תּ אה ב י = tohavi «tu(f.) aimeras» = (at) ; ) א ני ( א ה ב= «j'aimerai» = (ani) ohav ; ) ה יא ( תּ אה ב= «elle aimera» = (hi) tohav ; ) אַת ן ( תּ אה בוּ= «vous(f.) aimerez» = (atèn) tohavou ; ) אַנ חנוּ ( נ אה ב = nohav «nous aimerons» = (anahnou). ) ה ן ( י אה בוּ = yohavou «elles aimeront» = (hén) Résumé du verbe aimer au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : ohav : tohav,tohavi : yohav,tohav : nohav : tohavou : yohavou. א ה ב תּ אה ב תּ אה ב י י אה ב תּ אה ב נ אה ב תּ אה בוּ י אה בוּ =» פּעל = pa'al «Groupe 1 - <= ; ) א מ ר = (racine ; לוֹמ ר = l'infinitif) Verbe «dire» = lomar (à ; ) אַת ה ( תּ אמ ר= «tu(m.) diras» = (atah) tomar ; ) א ני ( א מ ר= «je dirais» = (ani) omar ; (הוּא ( י אמ ר= «il dira» = (hou) yomar ; ) אַת ם ( תּ אמ רוּ= «vous direz» = (atèm) tomrou ; ) אַנ חנוּ ( נ אמ ר= «nous dirons» = (anahnou) nomar. ) ה ם ( י אמ רוּ= «ils diront» = (hém) yomrou ; (אַת ( תּ אמ ר י = tomar «tu(f.) diras» = (at) ; ) א ני ( א מ ר= «je dirai» = (ani) omart ; ) ה יא ( תּ אמ ר= «elle dirai» = (hi) tomar ; ) אַת ן ( תּ אמ רוּ= «vous(f.) direz» = (atèn) tomrou ; ) אַנ חנוּ ( נ אמ ר = nomar «nous dirons» = (anahnou). ) ה ן ( י אמ רוּ = yomrou «elles diront» = (hén) Résumé du verbe dire au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : omar : tomar,tomari : yomar,tomar : nomar : tomrou : yomrou. א מ ר תּ אמ ר תּ אמ ר י י אמ ר תּ אמ ר נ אמ ר תּ אמ רוּ י אמ רוּ =» פּעל= «Groupe 1 - pa'al <= ; ) א כ ל = (racine ; ל א כוֹל= l'infinitif) Verbe «manger» = lè'èkol (à : ע ב ר ז כ ר = zahar «Futur masculin» = 'avar ; ) אַת ה ( תּ אכ ל= «tu(m.) mangeras» = (atah) tokal ; ) א ני ( א כ ל= «je mangerai» = (ani) okal ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 6/10
7 ; (הוּא ( י אכ ל= «il mangera» = (hou) yokal ; ) אַת ם ( תּ אכ לוּ= «vous mangerez» = (atèm) toklou ; ) אַנ חנוּ ( נ אכ ל= «nous mangerons» = (anahnou) nokal. ) ה ם ( י אכ לוּ = yoklou «ils mangeront» = (hém) ; (אַת ( תּ אכ ל י = tokali «tu(f.) mangeras» = (at) ; ) א ני ( א כ ל= «je mangerai» = (ani) okal ; ) ה יא ( תּ אכ ל= «elle mangera» = (hi) tokal ; ) אַת ן ( תּ אכ לוּ = toklou «vous(f.) mangerez» = (atèn) ; ) אַנ חנוּ ( נ אכ ל = nokal «nous mangerons» = (anahnou). ) ה ן ( י אכ לוּ = yoklou «elles mangeront» = (hén) Résumé du verbe manger au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : okal : tokal,tokali : yokal,tokal : nokal : toklou : yoklou. א כ ל תּ אכ ל תּ אכ ל י י אכ ל תּ אכ ל נ אכ ל תּ אכ לוּ י אכ לוּ =» פּעל ל "ה= Verbe du «Groupe 1 - pa'al lamèd-hé» פּעל ל "ה= «Groupe 1 - pa'al lamèd-hé <= ; ) ש ת ה = (racine ; ל שׁ תוֹת= l'infinitif) Verbe «boire» = lichtot (à ; ) אַת ה ( תּ שׁ תּ ה= «tu(m.) boiras» = (atah) tichtèh ; ) א ני ( א שׁ תּ ה= «je boirai» = (ani) èchtèh ; (הוּא ( י שׁ תּ ה= «il boira» = (hou) yichtèh ; ) אַת ם ( תּ שׁ תּוּ= «vous boirez» = (atèm) tichtou ; ) אַנ חנוּ ( נ שׁ תּ ה= «nous boirons» = (anahnou) nichtèh. ) ה ם ( י שׁ תּוּ= «ils boiront» = (hém) yichtou ; (אַת ( תּ שׁ תּ י= «tu(f.) boiras» = (at) tichti ; ) א ני ( א שׁ תּ ה= «je boirai» = (ani) èchtèh ; ) ה יא ( תּ שׁ תּ ה= «elle boira» = (hi) tichtèh ; ) אַת ן ( תּ שׁ תּוּ= «vous(f.) boirez» = (atèn) tichtou ; ) אַנ חנוּ ( נ שׁ תּ ה= «nous boirons» = (anahnou) nichtèh. ) ה ן ( י שׁ תּוּ= «elles boiront» = (hén) yichtou Résumé du verbe boire au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : èchtèh : tichtèh,tichti : yichtèh,tichtèh : nichtèh : tichtou : yichtou. א שׁ תּ ה תּ שׁ תּ ה תּ שׁ תּ י י שׁ תּ ה תּ שׁ תּ ה נ שׁ תּ ה תּ שׁ תּוּ י שׁ תּוּ =» פּעל ל "ה= «Groupe 1 - pa'al lamèd-hé <= ; ) ע נ ה = (racine ; ל ע נוֹת= l'infinitif) Verbe «répondre» = la'anot (à ; ) אַת ה ( תּ ע נ ה= «tu(m.) répondras» = (atah) ta'anèh ; ) א ני ( א ע נ ה= «je répondrai» = (ani) è'ènèh ; (הוּא ( י ע נ ה= «il répondra» = (hou) ya'anèh ; ) אַת ם ( תּ ע נוּ= «vous répondrez» = (atèm) ta'anou ; ) אַנ חנוּ ( נ ע נ ה= «nous répondrons» = (anahnou) na'anèh. ) ה ם ( י ע נוּ= «ils répondront» = (hém) ya'anou ; (אַת ( תּ ע נ י= «tu(f.) répondras» = (at) ta'ani ; ) א ני ( ע נ ית י= «je répondrai» = (ani) è'ènèh ; ) ה יא ( תּ ע נ ה= «elle répondra» = (hi) ta'anèh ; ) אַת ן ( תּ ע נוּ= «vous(f.) répondrez» = (atèn) ta'anou ; ) אַנ חנוּ ( נ ע נ ה= «nous répondrons» = (anahnou) na'anèh ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 7/10
8 . ) ה ן ( י ע נוּ= «elles répondront» = (hén) ya'anou Résumé du verbe répondre au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : è'ènèh : ta'anèh,ti'ani : ya'anèh,ta'anèh : na'anèh : ta'anou : ya'anou. א ע נ ה תּ ע נ ה תּ ע נ י י ע נ ה תּ ע נ ה נ ע נ ה תּ ע נוּ י ע נוּ =» פּעל ל "ה= «Groupe 1 - pa'al lamèd-hé <= ; ) ר צ ה = (racine ; ל ר צוֹת= l'infinitif) Verbe «vouloir» = lirtsot (à ; ) אַת ה ( תּ ר צ ה= «tu(m.) voudras» = (atah) tirtsèh ; ) א ני ( א ר צ ה= «je voudrai» = (ani) èrtsèh ; (הוּא ( י ר צ ה= «il voudra» = (hou) yirtsèh ; ) אַת ם ( תּ ר צוּ= «vous voudrez» = (atèm) tirtsou ; ) אַנ חנוּ ( נ ר צ ה= «nous voudrons» = (anahnou) nirtsèh. ) ה ם ( י ר צוּ= «ils voudront» = (hém) yirtsou ; (אַת ( תּ ר צ י= «tu(f.) vouldras» = (at) yirtsi ; ) א ני ( ר צ ית י= «je voudrai» = (ani) èrtsèh ; ) ה יא ( תּ ר צ ה= «elle voudra» = (hi) tirtsèh ; ) אַת ן ( תּ ר צוּ= «vous(f.) voudrez» = (atèn) tirtsou ; ) אַנ חנוּ ( נ ר צ ה= «nous voudrons» = (anahnou) nirtsèh. ) ה ן ( י ר צוּ= «elles voudront» = (hén) yirtsou Résumé du verbe vouloir au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : èrtsèh : tirtsèh,tirtsi : yirtsèh,tirtsèh : nirtsèh : tirtsou : yirtsou. א ר צ ה תּ ר צ ה תּ ר צ י י ר צ ה תּ ר צ ה נ ר צ ה תּ ר צוּ י ר צוּ =» פּעל ע "ו= Verbe du «Groupe 1 - pa'al 'ayin-vav» פּעל ע "ו= «Groupe 1 - pa'al 'ayin-vav <= ; ) ג ו ר= (racine ; ל גוּר= l'infinitif) Verbe «habiter / séjourner» = lagour (à ; ) אַת ה ( תּ גוּר= «tu(m.) habitais» = (atah) tagour ; ) א ני ( אָגוּר= «j'habitais» = (ani) agour ; (הוּא ( י גוּר= «il habitait» = (hou) yagour ; ) אַת ם ( תּ גוּרוּ = tagourou «vous habitiez» = (atèm) ; ) אַנ חנוּ ( נ גוּר= «nous habitions» = (anahnou) nagour. ) ה ם ( י גוּרוּ= «ils habitaient» = 'hém) yagourou ; (אַת ( גּ ר תּ = tagouri «tu(f.) habitais» = (at) ; ) א ני ( אָגוּר= «j'habitais» = (ani) agour ; ) ה יא ( תּ גוּר= «elle habitait» = (hi) tagour ; ) אַת ן ( תּ גוּרוּ= «vous(f.) habitiez» = (atèn) tagourou ; ) אַנ חנוּ ( נ גוּר= «nous habitions» = (anahnou) nagour. ) ה ן ( י גוּרוּ= «elles habitaient» = (hén) yagourou Résumé du verbe habiter / séjourner au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : agour : tagour,tagouri : yagour,tagour : nagour : tagourou : yagourou. אָגוּר תּ גוּר תּ גוּר י י גוּר תּ גוּר נ גוּר תּ גוּרוּ י גוּרוּ =» פּע ל = pi'el Verbe du «Groupe 2 -» פּע ל = pi'el «Groupe 2 - <= ; ) ד ב ר = (racine ; ל ד בּ ר = l'infinitif) Verbe «parler» = ledabér (à : ע ב ר ז כ ר = zahar «Futur masculin» = 'avar ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 8/10
9 ; ) אַת ה ( תּ ד בּ ר = t(e)dabér «tu(m.) parleras» = (atah) ; ) א ני ( א ד בּ ר= «je parlerai» = (ani) adabér ; (הוּא ( י ד בּ ר= «il parlera» = (hou) y(e)dabér ; ) אַת ם ( תּ ד בּ רוּ= «vous parlerez» = (atèm) t(e)dabrou ; ) אַנ חנוּ ( נ ד בּ ר= «nous parlerons» = (anahnou) n(e)dabér. ) ה ם ( י ד בּ רוּ= «ils parleront» = (hém) y(e)dabrou ; (אַת ( תּ ד בּ ר י = t(e)dabri «tu(f.) parleras» = (at) ; ) א ני ( א ד בּ ר= «je parlerai» = (ani) adabér ; ) ה יא ( תּ ד בּ ר= «elle parlera» = (hi) t(e)dabér ; ) אַת ן ( תּ ד בּ רוּ= «nous parlerons» = (anahnou) n(e)dabér = ; «vous(f.) parlerez» = (atèn) t(e)dabrou ) אַנ חנוּ ( נ ד בּ ר. ) ה ן ( י ד בּ רוּ= «elles parleront» = (hén) y(e)dabrou Résumé du verbe parler au futur (séquence jmfs. : tms.,tfs. : ims.,efs. : nmfp. : vmfp. : iemfp.) : adabér : t(e)dabér,t(e)dabri : y(e)dabér,t(e)dabér : n(e)dabér : t(e)dabrou : y(e)dabrou. א ד בּ ר תּ ד בּ ר תּ ד בּ ר י י ד בּ ר תּ ד בּ ר נ ד בּ ר תּ ד בּ רוּ י ד בּ רוּ = ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 9/10
10 ÉTAPE 12b : Dialogue D04 Conversations (au "présent" + "passé" + "futur") pendant le repas chez la famille Lévy (avec utilisation des caractères hébreu en écriture cursive moderne) => A RÉDIGER («Dieu voulant» sera peut-être disponible vers fin Février 2012?) <= (Vocabulaire de conversations incluant quelques verbes à l'infinitif, au présent, au passé, et au futur : apprendre,aimer,dire,manger ; boire,répondre,vouloir ; habiter ; parler) => Pour la conjugaison détaillée au passé de tout ces verbes, voir en fin de la précédente Étape 11b. => Pour le Résumé de la conjugaison détaillée à tous les temps de nombreux verbes, voir Les ÉTAPES 04, 07, 09 écrites en caractères carrés avec voyelles. Les ÉTAPES 04b, 07b, 09b, contiennent leur exact équivalent en caractères cursifs sans voyelles. A partir des ÉTAPES 10 et suivantes, ce sera à vous de travailler pour les rédiger afin de vous exercer! ( Conseils : 1) D abord, ré-écrivez personnelllement le contenu de chaque étape "xx" écrite en caractères carrés avec voyelles. 2) Puis, rédigez personnellement le contenu de chaque étape "xxb" à écrire en caractères cursifs sans voyelles. Dans tous les cas, faites-le :. d abord "à la main" avc un stylo et du papier. puis "avec l ordinateur" en utilisant les outils décrits dans ce document : - a) le "Clavier Virtuel Hébreu" à l adresse - b) le logiciel de traitement de texte fonctionnement correctement pour l entrée (par "Copier/Coller" des chaines de caractères hébreu provenant de a) ci-dessus Il s agit, en principe du logiciel (gratuit sur Internet) déjà évoqué, soit «OpenOffice Writer» Pour chaque phrase, ré-écrire, dans l ordre : - la «phrase en français», - puis la transcription phonétique approximative, - ensuite seulement, la traduction en hébreu. Voilà! Bon courage! Vos progrès en hébreu ne seront-ils pas obtenus au prix de ce travail personnel de votre part? ) Conseils : ( ) André Gagnoud, andre.gagnoud@laposte.net, page 10/10
Généralités sur le verbe en hébreu
Généralités sur le verbe en hébreu 1. Les pronoms personnels : 1ère personne (m+f) 2ème personne (m) 2ème personne (f) 3ème personne (m) 3ème personne (f) pluriel singulier א ני א תּה א תּ הוּא היא א נ חנוּ
Plus en détailmes m est mets/met mais mets
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES MES HOMOPHONES M EST METS/MET MAIS METS 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes mes m est mets/met mais mets mes : déterminant possessif pluriel, féminin
Plus en détailLes conseils et les procédures pour utiliser divers programmes francophones avec de l'hébreu
Les conseils et les procédures pour utiliser divers programmes francophones avec de l'hébreu L hébreu n est pas une langue occidentale. Il est très compliqué d'afficher de l'hébreu sur nos ordinateurs.
Plus en détailClub langue française Quiz. Par Julien COUDERC et Maxence CORDIEZ
Club langue française Quiz Par Julien COUDERC et Maxence CORDIEZ Question 1 Quelle est l'orthographe correcte? 1. J'ai vécu des amours passionnés. 2. J'ai vécu des amoures passionés. 3. J'ai vécu des amours
Plus en détailHomophones grammaticaux de catégories différentes. ce se
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES CE HOMOPHONES SE 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes ce se ce : déterminant démonstratif masculin singulier. Il fait partie d un GN dont le noyau
Plus en détailUNITÉ 5 VOILÀ VOTRE CLÉ!
UNITÉ 5 VOILÀ VOTRE CLÉ! Vous allez apprendre à : décrire un hôtel questionner à propos d une réservation comprendre des annonces immobilières décrire un appartement compter jusqu à 1000 donner une opinion
Plus en détailDéterminants possessifs
POSSESSIFS MATÉRIEL POUR ALLOPHONES 1 Déterminants Déterminants référents Déterminants possessifs Le déterminant possessif indique une relation d appartenance, de possession, de parenté, d origine, etc.,
Plus en détailVoici Léa : elle est blonde et elle a les yeux bleus. Elle a douze ans. Elle porte un t-shirt blanc. a. b. c.
et MODULE CONTRAT D APPRENTISSAGE Dans ce module, tu vas apprendre à demander et dire ton âge décrire des personnes décrire des vêtements parler des ressemblances et des différences Pour écrire une annonce
Plus en détailDistinction des questions et des consignes
ET ŒIL DES CONSIGNES (OUTILS D EXPLORATION ET D INTÉGRATION DE LA LECTURE) 1 Questions et consignes Distinction des questions et des consignes Théorie Comment différencier les questions et les consignes
Plus en détailEvaluation diagnostique de CM1 Circonscription de Saint Just en Chaussée Livret du maître partie Français
Evaluation diagnostique de CM1 Circonscription de Saint Just en Chaussée Livret du maître partie Français Avant de débuter, demander aux élèves de préparer le matériel suivant : crayon à papier, gomme,
Plus en détailLe verbe avoir (to have) infinitif = avoir. j ai nous avons tu as vous avez. Exemples: J ai une copine à Montréal.
Leçon 7 - La Vie est belle La vie de Nafi, une jeune Française d origine sénégalaise parle de sa vie. Elle est étudiante en sociologie à l Université de Toulouse. Aujourd hui, elle parle de sa vie. -Est-ce
Plus en détailRéussir son entrée en grammaire au CE1
CE1 Réussir son entrée en grammaire au CE1 Françoise Bellanger Aurélie Raoul-Bellanger ISBN : 978-2-7256-3249-0 Retz, 2013 pour la présente édition Direction éditoriale : Sylvie Cuchin Édition : Charlotte
Plus en détailAuxiliaire avoir au présent + participe passé
LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé
Plus en détailUnité 6. Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner?
L'amitié Unité 6 Qu est ce que tu prends au petit au petit déjeuner? 1) Ecoute la maîtresse et coche 2) Complète avec : un jus d orange de la confiture un chocolat du beurre du thé un gâteau du café des
Plus en détailmajuscu lettres accent voyelles paragraphe L orthographe verbe >>>, mémoire préfixe et son enseignement singulier usage écrire temps copier mot
majuscu conjugaison >>>, L orthographe singulier syllabe virgule mémoire lettres et son enseignement graphie suffixe usage accent ; écrire féminin temps voyelles mot point Renforcer l enseignement de l
Plus en détailUne étude du leadership chrétien
Une étude du leadership chrétien DES HOMMES, DES TACHES ET DES BUTS par Billie Davis MANUEL D ETUDE Produit en collaboration avec la redaction de Global University--ICI Spécialiste du développement de
Plus en détailLES PRONOMS INTERROGATIFS
LES PRONOMS INTERROGATIFS 1) Le pronom interrogatif permet de questionner. Qui a le droit de vote dans cette assemblée? Il y a du camembert et du brie, lequel veux-tu? 2) Il y a deux catégories de pronoms
Plus en détailces ses c est s est sais / sait
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES CES HOMOPHONES SES C EST S EST SAIS / SAIT 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes ces ses c est s est sais / sait ces : déterminant démonstratif pluriel
Plus en détailAccompagnement personnalisé 6e
éduscol Accompagnement personnalisé 6e Accompagnement personnalisé en 6ème Problème pédagogique : l élève fait des erreurs dans la conjugaison du présent de l indicatif. Compétence 1 : Conjuguer les verbes,
Plus en détailLangue Française. Syllabus A1. Description globale du niveau A1 utilisateur élémentaire
Langue Française Redatto da Dott.ssa Annie Roncin Syllabus A1 Description globale du niveau A1 utilisateur élémentaire L étudiant peut : -comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes
Plus en détailEmployer des phrases avec subordonnées relatives et marqueurs emphatiques (c est qui, c est que)
ET SYNTAXE MARQUEURS EMPHATIQUES (C EST QUI, C EST QUE) 1 Phrases subordonnées Employer des phrases avec subordonnées relatives et marqueurs emphatiques (c est qui, c est que) En cliquant sur le bouton
Plus en détail1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Plus en détailDieu était sur moi Une phrase qui revient comme un refrain et qui peut résumer en
Cet Esdras vint de Babylone : c'était un scribe versé dans la loi de Moïse, donnée par l'éternel, le Dieu d'israël. Et comme la main de l'éternel, son Dieu, était sur lui, le roi lui accorda tout ce qu'il
Plus en détailLes rapports du chrétien avec les autres
Leçon 13 Les rapports du chrétien avec les autres C était le moment des témoignages, lors de notre rencontre du lundi matin, à la chapelle de l Ecole biblique. Une jeune fille nommée Olga se leva pour
Plus en détailson sont SON HOMOPHONES LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca Homophones grammaticaux de catégories différentes
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES SON HOMOPHONES SONT 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes son sont son : sont : déterminant possessif singulier à la 3 e personne. Il fait partie d
Plus en détailIntroduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme
Introduction : Chapitre XII Les débuts du judaïsme Chapitre XII Les débuts du judaïsme Introduction : Cette Bible a été trouvée près de la Mer Morte, non loin de Jérusalem. Chapitre XII Les débuts du judaïsme
Plus en détailleur(s) leur LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca Homophones grammaticaux de catégories différentes
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES LEUR(S) HOMOPHONES LEUR 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes leur(s) leur leur(s) : déterminant possessif. Il fait partie d un GN dont le noyau est
Plus en détailLe conditionnel présent
Le conditionnel présent EMPLOIS On emploie généralement le conditionnel présent pour exprimer: une supposition, une hypothèse, une possibilité, une probabilité ( certitude); Ça m'étonnerait! J'ai entendu
Plus en détailCommençons par le vocabulaire Juif israélite hébreu israélien, on mélange parfois un peu tout
Qui est juif? Par Philippe Haddad Texte du cours Alef-beth visible sur www.akadem.org Février 2013 Les candidats à la conversion doivent se familiariser avec les rites du quotidien. La question peut paraitre
Plus en détailde ta famille et de la maison de ton père un peuple le nom une bénédiction! ceux qui te béniront ; mais qui te réprouvera,
Une lectio de Genèse 12,1-4 Il existe de savantes études consacrées à la vie d Abraham. Mais la vie de «notre Père Abraham» (Lc 1,73) est d abord dans la Parole de Dieu elle-même. Pour connaître Abraham,
Plus en détail«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.
«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. Pour faire suite au récit des disciples sur le chemin d Emmaüs et pour
Plus en détailDemande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire
Date d envoi : Demande d admission au Centre pédagogique Lucien-Guilbault Secteur primaire QUESTIONNAIRE AU TITULAIRE Ce document doit être complété par le titulaire de classe et/ou par l orthopédagogue
Plus en détailCitizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS. Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants.
Project Nr. 543248-LLP-1-2013-1-IT-KA2-KA2MP Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants Niveau A2 Pour com m uniquer
Plus en détailCette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum :
Dev4Plan1 Le Plan De Leçon 1. Information : Course : Français Cadre Niveau : Septième Année Unité : Mes Relations Interpersonnelles Thème du Leçon : Les Adjectifs Descriptifs Date : Temps : 55 minutes
Plus en détailfiche D AUTOCORRECTION Frimousse, une petite chienne qu'on a adoptée le mois dernier, est intelligente et docile.
fiche D AUTOCORRECTION 3.4 Les accords sont corrects dans chaque groupe du nom. On met souvent sur le dos de l inattention les erreurs d orthographe grammaticale. Bien accorder les mots exige de l observation
Plus en détailquelque quelque(s) quel(s) que/quelle(s) que quel(s) / quelle(s) qu elle(s)
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES QUELQUE HOMOPHONES QUELQUE(S) QUEL(S) QUE/QUELLE(S) QUE QUEL(S)/QUELLE(S) QU ELLE(S) 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes quelque quelque(s) quel(s)
Plus en détailTableau mettant en relation les niveaux du CECRL et les programmes IFALPES par compétences.
Tableau mettant en relation les niveaux du CCRL et les programmes IFALPS par compétences. A1 CCRL CONTNU DU PROGRAMM A1 IFALPS Compréhension orale. C Des formules de politesse et de salutation O Je peux
Plus en détailDÉVELOPPEMENT D ACTIVITÉ Insertion sociale et professionnelle
Projet 2012 2013 DÉVELOPPEMENT D ACTIVITÉ Insertion sociale et professionnelle Préformation Braille & Langue Française Formation Informatique Atelier artisanal Internet & Outlook Marie-Laure SOUPLET 06.28.78.02.95
Plus en détailJésus est au centre de l Église (Matt. 16.13-20)
Jésus est au centre de l Église (Matt. 16.13-20) Introduction Quelques idées sur Jésus Jésus était-il simplement un homme très sage? un prophète? a-t-il seulement existé? Quelle que soit la réponse que
Plus en détailHomophones grammaticaux de catégories différentes. s y si ci
GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES S Y HOMOPHONES SI CI 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes s y si ci s y : pronom personnel se (e élidé devant une voyelle) à la troisième personne
Plus en détailDéveloppement d une application Android pour l Association des Paralysés de France
Master 1 Projet d année Développement Android Développement d une application Android pour l Association des Paralysés de France Année universitaire 2011/2012 Axel DEBRAY Robin KAMINSKI Charline RENART
Plus en détailStratégies favorisant ma réussite au cégep
Source de l image :daphneestmagnifique.blogspot.ca Stratégies favorisant ma réussite au cégep par Services adaptés du Cégep de Sainte-Foy Table des matières UN GUIDE POUR TOI!... 2 STRATÉGIES DE GESTION
Plus en détailA1 Parler avec quelqu un Je peux dire qui je suis, où je suis né(e), où j habite et demander le même type d informations à quelqu un. Je peux dire ce que je fais, comment je vais et demander à quelqu un
Plus en détailQuelle journée! Pêle-mêle. Qu est-ce que c est? DOSSIER 3. 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez.
DOSSIER 3 Quelle journée! Pêle-mêle 19 65. Écoutez les phrases. Écrivez les mots de la page Pêle-mêle que vous entendez. 1.... 2.... 3.... 4.... 5.... 6.... 66. Reconstituez les mots de la page Pêle-mêle.
Plus en détailLe passé composé. J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00.
Le passé composé J ai trouvé 100 F dans la rue. Il est parti à 5 h 00. Le passé composé présente des actions passées, ponctuelles, et d une durée délimitée dans le passé. Formation : avoir ou être (au
Plus en détailUtiliser ma messagerie GMAIL
Utiliser ma messagerie GMAIL Doc réalisé par : Delphine BERTRAND Service AVAMN Décembre 2013 Version SOMMAIRE 1 Comment se connecter à Gmail --------------------------------------------- p.1 2 Comment
Plus en détailDire à quelqu un de faire quelque chose
PARCOURS 1 Vous avez un problème? Dire à quelqu un de faire quelque chose SÉQUENCE 2 : PAS DE PROBLÈME SANS SOLUTION p. 15 Peut généralement identifier le sujet d une discussion se déroulant en sa présence
Plus en détailLes actions. Exercices et jeux: de «arroser» à «monter» Exercices et jeux: de «éclairer» à «porter» Exercices et jeux: de «pousser» à «tirer» Bilans
Les actions P 3 Les actions. Cahier de règles p.3 Exercices et jeux: de à «monter» - discrimination visuelle 40 - vocabulaire 41 - jeux de mots 42 - phrases simples 45 Exercices et jeux: de «éclairer»
Plus en détailUR présente : Episode 3: Je ne sais pas si je t ai écrit 35 ou 55 lettres
BISES LEO 3 Sändningsdatum : 2005-02-08 Producent : Gabriella Thinsz UR présente : Bises, Léo - Une histoire d amour Episode 3: Je ne sais pas si je t ai écrit 35 ou 55 lettres Léo. Je ne sais pas si je
Plus en détailThomas Dutronc : Demain
Thomas Dutronc : Demain Paroles et musique : Thomas Dutronc Mercury / Universal Music Thèmes La conception de la vie, la joie de vivre, l insouciance. Objectifs Objectifs communicatifs : Donner son avis,
Plus en détailDISCOURS DIRECT ET INDIRECT
DISCOURS DIRECT ET INDIRECT Si vous voulez rapporter les paroles de quelqu un, vous pouvez utiliser le discours direct ou le discours indirect (nous n aborderons pas ici le style indirect libre, qui relève
Plus en détailComment Dieu s adresse-t-il à moi?
Leçon 6 Comment Dieu s adresse-t-il à moi?... A vrai dire, je ne L ai jamais entendu. «Partez, partez, sortez de là! Ne touchez à rien d impur!» La voix se fait insistante ; elle a une note d autorité
Plus en détailQu y-a-t-il dans la Bible?
Qu y-a-t-il dans la Bible? Par Yeshaya Dalsace Texte du cours Alef-bet visible sur www.akadem.org Octobre 2011 La Bible: une collection de 39 livres Tout le monde sait ou croit savoir ce qu'est la Bible.
Plus en détailNOM: FSF 1P1 EXAM REVIEW
NOM: LE VOCABULAIRE Trouvez un synonyme des mots suivants: 1. congé 2. d habitude 3. soirée 4. bagage 5. promenade 6. raison 7. gentil 8. maison 9. taille 10. copain 11. bavarder 12. quelquefois 13. vite
Plus en détail13 Quelle est l église du Nouveau Testament?
DU NOUVEAU TESTAMENT? 169 13 Quelle est l église du Nouveau Testament? Ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ et nous sommes tous membres les uns des autres (Rm 12.5). Par
Plus en détailComment référencer votre annonce Sur les moteurs de recherche?
Comment référencer votre annonce Sur les moteurs de recherche? SOMMAIRE 1. Qu est ce que le référencement? 2. Comment fonctionnent les moteurs de recherches? 3. Comment améliorer le référencement de votre
Plus en détailDirect and Indirect Object Pronouns
Direct and Indirect Object Pronouns A. Complete the following sentences with the appropriate direct object pronoun. 1. Pierre regarde Marie. Pierre regarde. 2. André prend les photos. André prend. 3. La
Plus en détailACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS
ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS 1. Choisis et entoure l adjectif possessif qui convient. a Je ne trouve pas mon / ma / mes lunettes. b Tu veux venir à son / sa / ses fête d anniversaire? c Nous n
Plus en détailManuel d utilisation
Manuel d utilisation La référence des comptables-fiscalistes Votre login Votre mot de passe Une question Voyez l aide détaillée accessible en ligne ou les questions les plus fréquemment posées par les
Plus en détailHandelsmittelschulen Bern Biel Thun
Handelsmittelschulen Bern Biel Thun Aufnahmeprüfungen 2009 Datum: Montag, 16. März 2009 Fach: Zeit: Französisch 11.00 12.00 (60 Minuten) Gesamtpunktzahl : / 87 NOTE : Kandidat/-in: Name: Vorname: Kand.Nr.:.
Plus en détailLes textos Slt koman sa C pa C?
Les textos Slt koman sa C pa C? Josiane Ulburghs, Humaniora Kindsheid Jesu, KUL, membre FORMACOM 1 Groupe cible : 3 e degré ASO Niveau : Objectifs : avancé Expression orale : Parler de ses modes de communication
Plus en détailRécit des Pèlerins d Emmaüs Luc 24, 13 35
DOSSIER 5 : Temps de Pâques Récit des Pèlerins d Emmaüs Luc 24, 13 35 SOMMAIRE : a) Texte de Luc 24, 13 35 : récit des Pèlerins d Emmaüs b) Quelques repères bibliques c) Pistes pour une actualisation de
Plus en détailCOMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION
Stephen Wang COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION Mariage, sacerdoce, vie consacrée, diaconat permanent, célibat «Petits Traités Spirituels» Série III «Bonheur chrétien» éditions des Béatitudes Ava n t-p r o
Plus en détailמשרד העלייה והקליטה. Ministère de l'alya et de l Intégration
משרד העלייה והקליטה Ministère de l'alya et de l Intégration FRANÇAIS סל קליטה Panier d intégration 2014 Département des publications Ministère de l'alya et de l Intégration 15 rue Hillel, Jérusalem 9458115
Plus en détailLE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT
LE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT Le 7 mars 1867, un acte d acquisition est passé par les pères Mariste avec la commune de Rochefort par devant M. Dutour, notaire à Rochefort, portant sur un
Plus en détailIntroduction à l informatique en BCPST
Introduction à l informatique en BCPST Alexandre Benoit BCPST L informatique en BCPST «L enseignement de l informatique en classes préparatoires de la filière BCPST a pour objectif d introduire puis de
Plus en détailExercice pour les tuteurs
3 LES ÉTAPE CONSTITUANTS 3 DE LA PHRASE 1 Les constituants de la phrase Exercice pour les tuteurs Nous vous proposons ici un troisième exercice pour vous aider à comprendre quelles sont les fautes qui
Plus en détailTest Francophone de Langue Française (TFLF) Niveau B1
Test Francophone de Langue Française (TFLF) Certificat de compétences linguistiques Institut Supérieur des Langues Vivantes (ISLV) Université de Liège Livret du candidat : Session de : MAI 2012 Niveau
Plus en détailUtilisation des auxiliaires avoir et être
AVOIR MATÉRIEL ET ÊTRE POUR ALLOPHONES 1 Groupe verbal Utilisation des auxiliaires avoir et être 1 DIFFÉRENTS CONTEXTES D EMPLOI DU VERBE AVOIR Être dans un certain état physique, moral ou intellectuel.
Plus en détailI. Le déterminant Il détermine le nom. Le déterminant indique le genre, le
I. Le déterminant Il détermine le nom. Le déterminant indique le genre, le nombre et le degré de détermination du nom. 1. L article le, la, les, l, d, au, aux, du, des, un, une, des, du, de l, de la, des.
Plus en détailLe Grand Robert. de la langue française VISITE GUIDÉE VERSION TEXTE
Visite guidée / Le Grand Robert de la langue française - 1 - Le Grand Robert de la langue française VISITE GUIDÉE VERSION TEXTE 1. Le Grand Robert en quelques mots 2. Déroulé de la visite guidée 3. Trouver
Plus en détailRECONNAÎTRE UN NOM. Tu vas apprendre à reconnaître un nom!!!!!!
NOM : Prénom : Classe : Date : Ecrire se faire comprendre RECONNAÎTRE UN NOM Dans ce dossier: Tu vas apprendre à reconnaître un nom!!!!!! Tu vas apprendre à différencier les noms propres des noms sales
Plus en détailRevision time. 1. I m cooking. 4. You re babysitting. 2. She s swimming. 5. They re working. 3. We re practising.
1Lesson Souligne les noms au singulier en bleu, et les noms au pluriel en vert. Surligne be : en bleu au singulier et en vert au pluriel. Est-ce que tu l as correctement accordé avec le nom? Revision time
Plus en détailGuide pour l'installation ou la mise à jour de Foxmail 7.1 en Français
Guide pour l'installation ou la mise à jour de Foxmail 7.1 en Français Table des matières Préparation... 2 Préparation pour une nouvelle installation... 2 Préparation pour une mise à jour de Foxmail...
Plus en détailGroupes de compétences. C est possible! Même en solo!
Groupes de compétences au lycée C est possible! Même en solo! Pour qui? Pour tous les élèves des classes de Seconde LV1 & LV2 dans un premier temps. Pour tous les élèves de classes de Premières et Pour
Plus en détailApplications Section candidats
Applications Section candidats Applications pour pratiquer votre Coût Support Compétences Connexion Public/ Niveau Duolingo Gratuit / L application la plus populaire sur le marché! - Learn French très
Plus en détailL'Eglise est-elle le nouvel Israël?
L'Eglise est-elle le nouvel Israël? Lorsque je suis devenu chrétien en 1970 jai lu la plupart de la Bible et je suis arrivé à trois conclusions: 1 Que la Bible est la Parole de Dieu 2 Que Jésus est le
Plus en détailDis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1
Dis-moi ce que tu as fait, je te dirai qui tu es 1 1. la lettre qu il A écrite A. Observez les phrases suivantes et soulignez les participes passés. Que remarquez-vous? Le CV qu il a envoyé. Le document
Plus en détailPoser des questions et y répondre
Poser des questions et y répondre 1 / 5 Poser des questions et y répondre Ce document décrit comment formuler des questions et comment y répondre, différents pronoms interrogatifs seront décrit ainsi que
Plus en détailQui sont aujourd hui Juda et les fils d Israël et qui sont aujourd hui Joseph, Ephraïm et toute la maison d Israël?
Qui sont aujourd hui Juda et les fils d Israël et qui sont aujourd hui Joseph, Ephraïm et toute la maison d Israël? Israël est le nom d un pays, d une promesse de Dieu, et d une tribu sortie de l esclavage
Plus en détailPRISE EN MAIN D UN TABLEUR. Version OPEN OFFICE
PRISE EN MAIN D UN TABLEUR Version OPEN OFFICE Prise en main d un tableur page 2 1. L utilisation de la souris Pour faire fonctionner un tableur, on utilise le clavier mais aussi la souris. Rappelons,
Plus en détailTechniques d accueil clients
Techniques d accueil clients L accueil est une des phases capitales lors d un entretien de vente. On se rend tout à fait compte qu un mauvais accueil du client va automatiquement engendrer un état d esprit
Plus en détailREUNION INFORMATIQUE 15/09/12 Utilisation Messagerie «Webmail 2» I ) Préambule : Pourquoi l utilisation d une messagerie commune?
REUNION INFORMATIQUE 15/09/12 Utilisation Messagerie «Webmail 2» I ) Préambule : Pourquoi l utilisation d une messagerie commune? Voilà plus d une dizaine d année, lorsque j avais émis le souhait de travailler
Plus en détailAbsence ou présence erronée d un mot ou d un groupe syntaxique
D UN SYNTAXE MOT OU D UN GROUPE SYNTAXIQUE 1 Problèmes fréquents Absence ou présence erronée d un mot ou d un groupe syntaxique Les erreurs d ordre syntaxique contenues dans cet exercice sont multiples
Plus en détailAttestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année
Attestation de maîtrise des connaissances et compétences au cours moyen deuxième année PALIER 2 CM2 La maîtrise de la langue française DIRE S'exprimer à l'oral comme à l'écrit dans un vocabulaire approprié
Plus en détailRapport de stage Nom de l entreprise. Date du stage. Rapport de stage Nom de l entreprise. Date du stage. Nom du professeur principal
RAPPORT DE STAGE 3 ème Quels conseils méthodologiques pour la réalisation de votre rapport Voilà des conseils et des questions pour vous aider dans la réalisation de votre rapport. Ils vous sont proposés
Plus en détailCadeaux d affaires, cadeaux d entreprises, objets publicitaires www.france-cadeaux.fr - services@france-cadeaux.fr
Siège France Cadeaux 84 rue de Courbiac 17100 Sainte 00 33 (0)5 46 74 66 00 RC.424 290 211 00012 Cadeaux d affaire, cadeaux d entreprie, objet publicitaire www.france-cadeaux.fr - ervice@france-cadeaux.fr
Plus en détailVisita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin
N. 0311 Lunedì 27.04.2015 Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin Il Santo Padre Francesco ha ricevuto questa mattina in Udienza i Vescovi della Conferenza Episcopale
Plus en détailscientifique de Kourou (présence du on) mois, avant, quelques jours, avant, à partir de, le dernier jour.
Faire de la grammaire au CE2 Période 3 Semaine 2 Le lancement d'un satellite Jour Activités Déroulement Matériel J1 Lecture et compréhension de l histoire Activités sur le texte - De quoi parle ce document?
Plus en détailprogramme connect Mars 2015 ICF-Léman
programme connect Mars 2015 ICF-Léman Déroulement des soirées 19:00-19:30 Accueil 19:30-20:00 Repas 20:00-20:05 Fin de repas / nettoyages 20:05-20:15 Annonces / infos 20:15-20:45 Programme vidéo ou étude
Plus en détail«Dire et écrire» pour réaliser une composition en travail collaboratif en géographie. Agnès Dullin, lycée J. Racine 20 rue du Rocher, 75008 Paris
«Dire et écrire» pour réaliser une composition en travail collaboratif en géographie Agnès Dullin, lycée J. Racine 20 rue du Rocher, 75008 Paris OBJECTIFS 1- Niveau et insertion dans la programmation 2-
Plus en détailCorrigés. Évaluation initale. Évaluation Dossier 2. Évaluation Dossier 1. 1 Images 1 et 2. 2
Images et. Évaluation initale a. un stylo ; b. une jupe ; c. un bus ; d. une maison ; e. un livre ; f. une chaussure ; g. un chien ; h. des cadeaux ; i. un sac à dos ; j. un vélo ; k. un cheval ; l. un
Plus en détailMaster Métiers de l enseignement scolaire. Mémoire professionnel de deuxième année UTILISER ET COMPRENDRE L ORDINATEUR EN MÊME TEMPS :
IUFM de Bonneville Année universitaire 2012-2013 Master Métiers de l enseignement scolaire Mémoire professionnel de deuxième année UTILISER ET COMPRENDRE L ORDINATEUR EN MÊME TEMPS : L apprentissage dans
Plus en détailV3 - LE PASSE COMPOSE
CM1 V.3 LE PASSE COMPOSE DE L INDICATIF Il s agit de mettre en évidence la conjugaison des verbes en «er», en «ir-iss» des verbes être, avoir, faire, prendre, aller, pouvoir. On mettra en évidence le fait
Plus en détailLIVRET PERSONNEL DE COMPÉTENCES
Nom... Prénom... Date de naissance... Note aux parents Le livret personnel de compétences vous permet de suivre la progression des apprentissages de votre enfant à l école et au collège. C est un outil
Plus en détailEt avant, c était comment?
3 Et avant, c était comment? Objectifs de l unité Tâche La première partie de l évaluation comprend une tâche, QUELS CHANGEMENTS!, divisée en quatre phases. Dans la première phase, il s agit d écouter
Plus en détailPetit guide d utilisation Prezi
Petit guide d utilisation Prezi Étape 1 : Rendez-vous à www.prezi.com. Étape 2 : De la page d accueil, cliquez sur Sign Up. Étape 3 : Après avoir cliqué sur Sign Up, cliquez sur Get dans le bas de la colonne
Plus en détailTâches d écriture 5f. Ces ressources peuvent servir de déclencheur, de modèle ou tout simplement d inspiration. La recette.
Tâches d écriture 5f Il est souvent difficile de motiver les élèves à écrire. TFO vous propose d utiliser des émissions, des sites Web et des documents imprimés pour donner un peu de piquant aux activités
Plus en détail