Chocolat. Claire Denis (1988)

Transcription

1 Chocolat Claire Denis (1988) Durham, Carolyn. More than Meets the Eye: Meandering Metaphor in Claire Denis Chocolat. Moving Pictures, Migrating Identities. Rueschmann, Eva ed. Jackson, MS: UP of Mississippi, Sara Iannuzzi

2 Claire Denis Chocolat est un film autobiographique qui décrit des expériences de sa famille au Cameroun. Elle met en lumière le colonialisme et le départ du Cameroun des Européens. L histoire du film est psychologique avec une structure métaphorique. Même si le film est une histoire privée, Claire Denis métaphorise les questions sociales.

3 La distance détacher le spectateur De nombreuses scènes montrent de vastes paysages qui évoquent le sérieux et l intensité des questions sociales et des thèmes évoqués. On peut dire que Claire Denis a utilisé la distance dans certaines scènes pour permettre au spectateur de regarder le film avec une certaine distance. Aussi pour montrer les beaux paysages du Cameroun.

4 Le gros plan l importance de la couleur de la peau Claire Denis met en évidence l importance de la couleur de la peau avec l utilisation des gros plans. Elle utilise particulièrement les scènes avec les mains (comme au début du film). Il y a beaucoup de scènes plus tard dans le film qui mettent en contraste les mains de France et celles Protée.

5 La juxtaposition un symbole du racisme Une juxtaposition: Lorsque deux choses opposées apparaissent ensemble dans la même scène (comme les paysages dans les photos ci-dessus). Une autre forme de la juxtaposition est mentionné dans le film quand France a demandé son père ce qu est un horizon. Plus tard dans le film, France apprend que l horizon est une frontière qui ne se voit pas mais qui est là. La juxtaposition est un symbole du racisme dans le film et c est une représentation de la séparation entre les Noirs et les Blancs.

6 Les métaphores Marc et Aimée Dalens: Une métaphore de la France. Ils symbolisent la richesse, le luxe, et la prospérité. Protée: Une métaphore du Cameroun. Son nom suggère qu il est un protecteur. Il protège sa culture et sa nationalité.

7 Les métaphores France Dalens: Une métaphore de la France au Cameroun, de la colonisation et de l assimilation entre les deux pays. Elle est française, mais elle a la culture et les caractéristiques d une indigène du Cameroun.

8 La séparation et l assimilation Marc et Aimée Dalens sont assis à l'avant, et Protée est assis à l arrière, sur le coffre. Cela donne à penser que la France et le Cameroun sont deux entités distinctes. France est assise à l arrière avec Protée (Cela symbolise l assimilation entre la France et le Cameroun durant l époque de la colonisation). France, la petite fille, est une métaphore qui relie les deux pays.

9 La relation entre France et Protée est très importante parce qu elle symbolise l'assimilation du colonialisme au Cameroun. On voit très souvent France avec Protée et sans ses parents; cela symbolise que le Cameroun devient de plus en plus indépendant de la France.

10 Le cadrage est important pour mettre en éviudence le thème de la séparation et le racisme. Avec la mise-en-scène, Claire Denis a représenté la distance et le racisme entre les Noirs et les Blancs, ou la France et le Cameroun. Dans cette scène, Protée est surveillé quand il a des interactions avec Aimée.

11 Il y a aussi une assimilation entre Aimée Dalens et Protée, en particulier dans cette scène avec les miroirs. Le reflet dans un miroir symbolise souvent les changements que le personnage aimerait voir. Dans cette scène, le spectateur est conscient d une tension sexuelle entre Aimée et Protée, et nous voyons que la frontière invisible du racisme a disparu.

12 Les métaphores William J. Park (Mungo) Mungo Park est le nom d un explorateur écossais qui a exploré l'afrique centrale au 18 e siècle. Il représente l aspect de voyage dans le film. Quand nous découvrons qu'il n'est pas un indigène, il devient ironique que nous l ayons jugé à cause de la couleur de sa peau. Ces jugements a priori sont un thème central dans le film.

13 Les voyages Au début du film, France est retournée au Cameroun, avec l espoir que la colonie serait la même que dans les années 50. Alors que France parcourt la côte du Cameroun, Claire Denis montre au spectateur un flashback de l enfance de France dans ce pays, et nous voyons comment la colonisation a transformé le pays. Le voyage est une métaphore du changement du Cameroun, de la colonisation française à son indépendance. Durant ce voyage, nous voyons les questions sociales du racisme et de l assimilation et la façon dont le Cameroun s est développé.