ÉTÉ 2017 LE RER C EST FERMÉ TRAVAUX 将关闭. está cerrado. is closed. entre PARIS AUSTERLITZ, JAVEL et AVENUE HENRI MARTIN JUIL. AOÛT

Transcription

1 TRAVAUX ÉTÉ 2017 LE RER C EST FERMÉ is closed está cerrado 将关闭 entre PARIS AUSTERLITZ, JAVEL et AVENUE HENRI MARTIN JUIL. au AOÛT Pontoise Montigny - Beauchamp St-Quentin en Yvelines Avenue Henri Martin Boulainvilliers Avenue du Pdt Kennedy Maison de Radio France Pont de l Alma Musée d'orsay Saint-Michel Notre Dame Juvisy / Brétigny Pont de Rungis Aéroport d Orly Massy - Palaiseau Étampes / Dourdan Please use an alternative route. Passengers should plan for an additional 30 minutes of travel time transilien.com applications SNCF et Ma Ligne C

2 LE PROGRAMME DES TRAVAUX D ÉTÉ DU RER C Créé en 1899, le tunnel principal du RER C est sollicité par les variations successives du niveau de la Seine et l augmentation des trafics ferroviaires. Comme chaque année depuis 1996, SNCF profite de la période estivale, période de moindre affluence pour consolider le tunnel par la technique de JET GROUTING (injection de béton dans les fondations). Cet été, outre les travaux de JET GROUTING au niveau de St Michel Notre Dame, les voies seront aussi renouvelées à St Michel Notre Dame, et des travaux préparatoires de mise en accessibilité, de rénovation et d embellissement se poursuivent dans certaines gares : 118 ANS D EXISTENCE POUR LE TUNNEL PRINCIPAL VOYAGEURS PAR JOUR 187 KM DE VOIES AU TOTAL 20 CHANTIERS MAJEURS PENDANT LA COUPURE D ÉTÉ MISE EN ACCESSIBILITÉ ET EMBELLISSEMENT Travaux de rénovation du sol et installation d une ligne de contrôle au niveau N-1. Création d un espace lumineux et ouvert par la dépose du cône plafond, la rénovation de la charpente métallique, nettoyage des sols, dépose de la ligne de contrôle au niveau N-2. RÉNOVATION Travaux d étanchéité de la dalle, rénovation de la façade intérieure et extérieure de la gare et restauration des noms de gare en mosaïque. Avenue Henri Martin Boulainvilliers Pont de l Alma Musée d'orsay MISE EN ACCESSIBILITÉ ET RÉNOVATION Dans le hall Laloux : travaux de dépose des faux plafonds, mise en valeur du plafond d origine, pose des nouveaux éclairages ; nettoyage des murs de la rampe de sortie, création d un lieu de microworking, finalisation des travaux de mise en accessibilité. Saint-Michel Notre Dame JET GROUTING Injection de béton dans le tunnel intramuros. RENOUVELLEMENT DES VOIES Remplacement des voies dans le tunnel intramuros à Saint-Michel Notre Dame. MISE EN ACCESSIBILITÉ ET EMBELLISSEMENT Travaux de rénovation d accès à la gare du coté du Pont Saint Michel. Remplacement de la faïence des murs par de l inox brossé, restauration et pose de nouvelles mains courantes dans les escaliers. Av. du Président Kennedy RÉNOVATION Travaux de rénovation des façades et du passage souterrain. MISE EN ACCESSIBILITÉ ET EMBELLISSEMENT Travaux coté Bir Hakeim : nettoyage des sols, déplacement de la ligne de contrôle. Embellissement du couloir (pelliculage, miroir et éclairage). Poursuite des travaux de mise en accessibilité (fin prévue en décembre 2017) 2 3

3 LES CONSÉQUENCES SUR VOS DÉPLACEMENTS Les travaux d été occasionnent 6 semaines d interruption totale des circulations du samedi 15 juillet au samedi 26 août inclus entre Avenue Henri Martin et et entre et. FRÉQUENCE MINIMUM DES TRAINS EN HEURE DE POINTE BRANCHE NORD au départ de la gare d Avenue Henri Martin Montigny Beauchamp 2 trains/h Pontoise 2 trains/h BRANCHE OUEST au départ de la gare de St-Quentin en Yvelines 2 trains/h 4 trains/h BRANCHE SUD au départ de la gare de Juvisy 8 trains/h Brétigny 8 trains/h Pont de Rungis (aéroport d Orly) 2 trains/h Massy Palaiseau 2 trains/h Étampes 4 trains/h Dourdan 4 trains/h Avenue Henri Martin Boulainvilliers Avenue du Pdt Kennedy Maison de Radio France e Pontoise Montigny - Beauchamp C Pont de l Alma Musée d'orsay Saint-Michel Notre Dame St-Quentin en Yvelines Juvisy / Brétigny Pont de Rungis Aéroport d Orly Massy - Palaiseau Étampes / Dourdan transilien.com et application ons SNCF et Ma Ligne C DES SUBSTITUTIONS RENFORCÉES Pour vous accompagner pendant la fermeture du RER C, le STIF, la RATP et SNCF renforcent le métro 10 et le bus 63. Une navette RER C spéciale est mise en place entre et et permet de relier facilement les sites touristiques de l hôtel des, de la, et du Château de Versailles (via la gare de ). La ligne 10 dessert, entre autre, les gares de et. Elle permet le contournement des travaux du RER C pour rejoindre le Sud ou l Ouest de la ligne 63 Le bus 63 dessert, entre autre, les gares d Avenue Henri Martin, Pont de l Alma,, Musée d Orsay, Saint-Michel Notre Dame et. NAVETTE RER C HORAIRES ET FRÉQUENCES de 05h00 à 09h00 1 bus toutes les 20 minutes Premier départ : 05h22 Dernier départ : 00h00 de 09h00 à 20h00 1 bus toutes les 10 minutes Pont de l Alma Bosquet Rapp Musée du quai Branly 24 mn 20 mn 15 mn Premier départ : 05h00 Dernier départ : 00h00 de 20h00 à 00h00 1 bus toutes les 20 minutes 4 5

4 NOS CONSEILS POUR VOS ITINÉRAIRES ALTERNATIFS DE/from/de AV. HENRI MARTIN NORD DE LA LIGNE À/to/a N AV. HENRI MARTIN NORD DE LA LIGNE O JAVEL OUEST DE LA LIGNE Pont du Garigliano CHÂTEAU DE VERSAILLES Pont du Garigliano CHAMP DE MARS TOUR EIFFEL Trocadéro Bir Hakeim PONT DE L ALMA INVALIDES BUS 63 BUS 63 Bosquet Rapp Alma Marceau MUSÉE D ORSAY SAINT-MICHEL NOTRE DAME Michel-Ange Miromesnil Molitor PARIS AUSTERLITZ SUD DE LA LIGNE BUS 63 BUS 63 BUS 63 Solferino Bellechasse Dante Gare d Austerlitz AÉROPORTS ORLY / ROISSY Trocadero Denfert Rochereau JAVEL OUEST DE LA LIGNE Av. Henri Martin Michel-Ange Auteuil Rue de la Pompe Bosquet Rapp La Motte Picquet Grenelle Sèvres Babylone Solferino 5 min Gare d Austerlitz PARIS AUSTERLITZ SUD DE LA LIGNE BUS 63 BUS 63 BUS 63 Victor Hugo La Motte Bosquet Rapp Sèvres Babylone Henri Martin Picquet Grenelle Solferino La Motte Duroc Bir Hakeim Picquet Grenelle 5 min Ecole Militaire CHÂTEAU DE VERSAILLES GARE RER C VERSAILLES CHÂTEAU RIVE GAUCHE Pont du Garigliano Av. Henri Martin Bosquet Rapp Sèvres Babylone Solférino 5 min la Sorbonne 6 7

5 POUR MIEUX VOUS INFORMER LES TRAVAUX D ÉTÉ SUR LE RER A Nous avons défini des codes missions plus simples ROMI devient H OMI de Montigny Beauchamp à Avenue H enri Martin MONA devient H ONA de Pontoise à Avenue H enri Martin ELBA devient T OSO de St Quentin en Yvelines à J avel* CIME devient T OVO de Rive-Gauche à J avel* SARA devienbt Z ARA de St Martin d'etampes à Paris Austerlit z Cet été, la RATP engage la troisième étape de son programme de renouvellement des voies du RER A, ce qui nécessitera d interrompre le trafic pendant quatre semaines, du samedi 29 juillet au dimanche 27 août inclus, entre les gares de La Défense et Nation. La Défense et Nation deviendront des terminus provisoires (les gares resteront ouvertes et les connexions maintenues), tandis que les quais de RER A seront entièrement fermés à Charles de Gaulle-Étoile, Auber, Châtelet-les-Halles et Gare de Lyon. Le trafic sera également interrompu entre Maisons-laffitte et Poissy. VICK devient Z ICK de Versailles Chantiers à Paris Austerlit z GOTA devient Z OTA de Pont de Rungis à Paris Austerlit z NORA devient Z ORA de Massy Palaiseau à Paris Austerlit z LARA devient Z ERA de Dourdan à Paris Austerlit z * Pourquoi T pour? Tout simplement le J et le L était déja pris! Pour vous aider dans vos déplacements, nous avons mis en place un simulateur d itinéraire sur le blog de la ligne. Il vous propose un itinéraire alternatif et vous indique l allongement du temps de parcours Exemple : La Muette Quartier Saint-Michel - Notre Dame Allongement du temps de parcours de 17 mn La Muette > BUS arrêt Dante Direction Gare de Lyon > 5 min à pied arrêt ou Michel Ange > Molitor Direction Pont de Sèvres arrêt Direction Gare d Austerlitz > 5 min à pied DES SUBSTITUTIONS RENFORCÉES Afin de vous accompagner au mieux pendant les travaux d été, la RATP, SNCF et le STIF proposent une offre de transport renforcée sur les lignes TRANSILIEN L et J, sur les lignes de métro 1, 2, 3, 6, 9, 13, 14, sur les lignes de tramway T2 et T3a et sur les lignes de bus 43, 73 et 275. Par ailleurs, un service de navette sera mis en place entre Étoile et La Défense. BUS DE SUBSTITUTION LA DÉFENSE <> CHARLES DE GAULLE ÉTOILE 8 9

6 APPLI «MA LIGNE C» : VOTRE GUIDE PERSONNALISÉ! CONNAÎTRE LES PROCHAINS DÉPARTS Depuis le 12 juin nous avons mis en place l appli «Ma ligne C», parce que nous savons que ce qui vous intéresse, c est ce qui se passe sur votre trajet quotidien, et pas de l autre côté de votre ligne. «Ma Ligne C» vous informe sur : Les perturbations et travaux en cours et à venir sur votre trajet, Les bus de substitution mis en place (horaires et géolocalisation des arrêts de bus), Les prochains trains au départ de votre gare. Vous avez la possibilité de connaître en temps réel la position du train Pour recevoir des alertes personnalisées sur votre trajet, il suffit d entrer vos gares de départ et d arrivée et d indiquer les jours et créneaux horaires qui vous intéressent. Optimiser vos trajets quotidiens, ça se fait en deux temps, trois mouvements! ELBA Il n y a pas plus simple et plus complet pour vous déplacer sur la «MA LIGNE C», L APPLICATION QUI VOUS ÉCOUTE. Partagez votre avis directement dans la rubrique «Contacts». Vos témoignages nous permettront d améliorer l application pour répondre au mieux à vos besoins

7 RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS SUR : LE BLOG DE LIGNE C MALIGNEC.TRANSILIEN.COM LES APPLICATIONS SNCF MA LIGNE C # LE SITE INTERNET TRANSILIEN.COM LE FIL PENDANT LES TRAVAUX, COVOITUREZ AVEC idvroom. C EST GRATUIT! Vous êtes passager : si vous êtes abonné Navigo, Transilien vous offre le trajet, vous n avez rien à payer. Vous êtes conducteur : que vous soyez abonné Navigo ou non, Transilien vous verse le montant correspondant au trajet de vos passagers, ainsi qu une indemnité à chaque trajet réalisé. Vous pouvez covoiturer au départ ou à l arrivée de n importe quelle gare de la ligne impactée par les travaux. Retrouvez toutes les informations sur idvroom.com/ offre-travaux-transilien Salut moussaillon! J ai avec moi quelque menue monnaie pour le covoiturage. C est très aimable mais pendant les travaux, c est gratuit pour les abonnés Navigo. SNCF Ne pas jeter sur la voie publique