Liste détaillée des pièces pour dépôt au conseil No. Liste : au

Transcription

1 Me Gilbert Desrosiers, Notaire En fiducie 500 avenue Brochu Achat lots , , Total , ,61 Futur dév. domiciliaire , Construction RIC (2006) inc. 270 avenue Jolliet Libération des retenues contractuel Total , ,23 CAP - Retenues sur cont , Les Locations de l'anse de Sept-Îles inc boul. Laure Total Du au Gravier pour écocentre Fourniture de sable pour l'aménagem Période visée : 5 au 11 octobre ,90 182,15 283, , ,37 Location d'une rétrocaveuse avec op Gravier 0 3/4 écocentre Fourniture de sable et gravier pour Fourniture de sable et gravier pour Fourniture de sable et gravier pour Service de rétrocaveuse avec opérat 5 533,90 182,15 417,46 283,78-417, ,54 Fossés et ponceaux Maintenance - Bornes fo Nouvelles entrées sanit Écocentre - Centre vill Réservoirs incendie Réservoirs incendie Réservoirs incendie Creusage d'égout pluvia Creusage d'égout sanita Fossés et ponceaux Nouvelles entrées sanit 2 346,11 898, ,11 164,31 376,56 255,98-376, , ,57 939, , Ministre du Revenu du Québec D.A.S. Période D.A.S. Période Total , , ,05 PAIE - DAS Provinciales PAIE - DAS Provinciales , , Équipements Nordiques 440 rue Holliday CP Location d'un bulldozer Caterpillar Total , ,64 Location d'un bulldozer Caterpillar 1 731,64 LET - Entretien 1 561, Fiducie Desjardins 1 Complexe Desjardins CP 34 Succ. Desjardins 14e étage 1

2 Fiducie Desjardins 1 Complexe Desjardins CP 34 Succ. Desjardins 14e étage Total D.A.S. Période D.A.S. Période D.A.S. Période , , , ,85 Contributions de l'empl PAIE - Fonds de pension PAIE - Fonds de pension Contributions de l'empl PAIE - Fonds de pension , , , , , Ressource de Réinsertion Le Phare 99 boul. du Portage des Mousses Port-Cartier, Québec Août Réception des matières Septembre 2014 Total , , ,19 Réception des matières recyclables Traitement des matières recyclables , ,91 Collecte sélective - Tr Collecte sélective - Tr , , Receveur Général du Canada (Groupe 1) D.A.S. Période D.A.S. Période Total , , ,94 PAIE - DAS Fédérales à PAIE - DAS Fédérales à , , Hydro-Québec CP Succ. Centre-Ville Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au Du au ,65 50, , ,11 67,39 47,90 27,41 554, ,86 83, , , , ,78 421,83 552,87 502,74 625,67 224, Patinoire Parc Régnault Parc Franquelin, 61 rue Mgr-Blanche 500 Lac des Rapides Station pompage #P3, 801 Arnaud Kiosque postal, 505 rue Smith Kiosque postal, 192 Vérendrye Centre sportif Cégep Station pompage #P2, 351 rue Holliday Station de pompage SP rue Holliday Usine d'eau potable Station pompage #P6, Parc Ferland Surpresseur #S3, 400 Pointe-Noire Surpresseur #S4, 17 Pointe-Noire Surpresseur #S2, 400 Pointe-Noire Patinoire Camille-Marcoux Réservoir #R2, 400 Pointe-Noire Salle Pigou, 1000 Renaud 61,65 50, , ,11 67,39 47,90 27,41 554, ,86 83, , , , ,78 421,83 552,87 502,74 625,67 224,03 Patinoires extérieures Entretien des parcs Centre de plein air du Station de pompage Éclairage - Autres Éclairage - Autres Plateaux sportifs extér Station de pompage Refuge des animaux Station de pompage Refuge des animaux Usine d'eau - Centre vi Station de pompage Surpresseurs et réservo Surpresseurs et réservo Surpresseurs et réservo Patinoires extérieures Surpresseurs et réservo Centre W.Gallienne / M. 55,61 45, , ,17 60,79 43,21 24,73 499,95 979,48 75, , , , ,86 380,51 498,70 453,49 564,37 202,08 2

3 Hydro-Québec CP Succ. Centre-Ville Du au Du au Du au Du au Total ,90 883,38 443,54 678, , Sentiers de la nature Surpresseur #S1, D.A.-Vigneault Tennis à Clarke Tennis Cégep 47,90 883,38 443,54 678,80 Entretien des parcs Surpresseurs et réservo Plateaux sportifs extér Plateaux sportifs extér 43,21 796,83 400,08 612, Hydro-Québec CP 2020 Trois-Rivières Trois-Rivières, Québec Installation de potence d'éclaire r Total , ,97 Installation de potence d'éclaire r 3 807,97 Éclairage Moisie et les 3 434, Commission scolaire du Fer 30 rue Comeau Fibre optique - Coûts récurrents Fibre optique - autres coûts Total , , ,61 Communication et fibre Communication et fibre , , Commission scolaire du Fer École Jean-du-Nord 110 rue Comeau Activité club de natation pour entr Total , ,16 Piscines - École Jean d 1 762, Commission scolaire du Fer École Bois-Joli 95 rue des Chanterelles Location gymnase - Période estivale Total , ,30 Centre Ferland 2 590, Ferro Automobiles inc. 690 avenue Brochu Poulie Caoutchouc de porte arrière droite Caoutchouc de porte droite sur cadr Acquisition d'un fourgon utilitaire 62,36 150,85 140, ,35 Poulie. Caoutchouc de porte arrière droite Caoutchouc de porte droite sur cadr Acquisition d'un fourgon utilitaire 62,36 150,85 140, ,35 Fourgon utilitaire Ford 56,25 136,07 126, ,00 3

4 Ferro Automobiles inc. 690 avenue Brochu Total , Harnois Groupe Pétrolier 80 route 158 St-Thomas de Joliette, Québec Diesel Essence régulière Total , , ,32 Ré-approvisionnement en date du 201 Ré-approvisionnement en date du , , , , Receveur Général du Canada (Groupe 2) D.A.S. Période D.A.S. Période Total , , ,39 PAIE - DAS Fédérales à PAIE - DAS Fédérales à , , Kemira Water Solutions Canada inc. P.O. Box Succ. Centre-Ville Produits chimiques usine eau potabl Produits chimiques usine eau potabl Total , , ,36 Produit chimique usine d'eau potabl Produit chimique usine d'eau potabl 7 449, ,13 Usine d'eau - Centre vi Usine d'eau - Centre vi 6 719, , BFL Canada Risques et Assurances inc McGill College Usine d'eau - Site de villégiature Renouvellement ass. OBNL Total , , ,75 Traitement de l'eau - S CAP - UMQ / Programme d 380, , Tennis Mapa inc. 620 boulevard Industriel Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec Réparations de terrains de tennis Total , ,39 Réparations de terrains de tennis ,39 Plateaux sportifs extér ,41 4

5 Gestion sanitaire M & M inc. C.P Plaza Ontario Période visée : 1er au 30 septembre Total , ,98 Vidange du bassin de lixiviat ,98 Traitement des lixiviat , Transport L.S.K. ( Québec inc.) 340 avenue Évangéline Période visée : 8 au 12 septembre 2 Période visée : 15 au 24 septembre Du au Location pépine pour les Parcs Du 07 au 15 octobre 2014 Total , , ,40 501, , ,70 Service de rétrocaveuse Service de rétrocaveuse avec martea Location d'une rétrocaveuse Location Pépine pour les Parcs Location d'une rétrocaveuse pour mi 5 153, , ,40 501, ,44 Drainage - Ligne électr Pavage et macadam Voirie municipales - Au Pavage et macadam Futur dév. domiciliaire Pavage et macadam Entretien des parcs Entretien des parcs 804, , , ,95 915, ,52 452, , Brassard Buro inc. 25 rue Napoléon Total Cartouches d'encre pour E260 Urbanisme - Tapis de souris noirs Perforateur Loisirs - Fournitures de bureau Rubans P-Touch Tapis de souris noir Urbanisme Chaises de bureau pour les membres Ciseaux Enveloppes, papier, stylos, etc... Cartouches d'encre Crayon et nettoyeur pour tableau bl Cartouches d'impression Enveloppes courrier interne, classe Finances - Recharge bloc-notes Finances - Calculatrice imprimante Fournitre de bureau 182,70 37,92 32,77 77,99 34,51 18, ,18 17,60 558,09 743,89 14,42 189,37 68,82 3,88 117,30 546, ,73 du 5 septembre 2014 Tapis de souris noir Urbanisme Enregistreur/transcripteur numériqu Fourniture de bureau S.L.C. de l'an Matériel de bureau Travaux publics Tapis de souris noir Urbanisme Acquisition de dix-huit (18) chaise Fourniture de bureau bibliothèque du 29 septembre 2014 du 29 septembre 2014 Crayon et nettoyeur pour tableau bl du 29 septembre 2014 du 06 octobre 2014 Fourniture de bureau Hôtel de Ville Fourniture de bureau Hôtel de Ville EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet ,70 37,92 32,77 77,99 34,51 18, ,18 17,60 558,09 743,89 14,42 189,37 68,82 3,88 117,30 558,56-11,59 75,75-87,55 11,22 Aménagement, urbanisme Aménagement, urbanisme Centre Camille-Marcoux Supervision des travaux Aménagement, urbanisme Ameublement - Salle de Complexe des travaux pu Finances Finances 164,80 34,20 29,56 70,35 31,13 17, ,31 15,87 503,41 671,01 13,00 170,81 62,08 3,50 105,81-0,04 503,82-10,46 68,32-78,97 10,12 5

6 Sani-Manic Côte-Nord inc. C.P Baie-Comeau, Québec Vidange unité sanitaire (Accès aux Vidange unités sanitaires (Accès au Vidange unités sanitaires (Gallix) Location d'unité sanitaire pour le Vidange fosse septique Période visée : 4 août au 4 septemb Location d'unité sanitaire pour le Location unité sanitaire Écocentre Location de 2 unités sanitaires Éco Service de disposition de matières Total ,48 206,96 436,91 143,72 574,88 287,44 143,72 287,44 287, , ,32 Vidange unité sanitaire (Accès aux Vidange unités sanitaires (Accès au Vidange unités sanitaires (Gallix) Location d'unité sanitaire pour le Vidange fosse septique Location unité sanitaire Écocentre Location d'unité sanitaire pour le Location unité sanitaire Écocentre Location de 2 unité sanitaire Écoce Service de disposition de matières 103,48 206,96 436,91 143,72 574,88 287,44 143,72 287,44 287, ,33 Entretien des parcs Entretien des parcs Entretien des parcs LET - Entretien Entretien des parcs Écocentre - Centre vill LET - Entretien Écocentre - Centre vill Écocentre - Centre vill Disposition des matière 93,34 186,68 394,10 129,64 518,56 259,28 129,64 259,28 259, , CIMCO Refrigération 65 Villiers Street Toronto, Ontario C Mise en marche Réparation compresseur #1 Aréna Gu Total , , , $ et + Ent. système-réfrigération aréna GC Réparation compresseur #1 Aréna Gu 5 139, ,95 Entretien édifice - Aré 0,01 Entretien édifice - Aré 4 589,90 Entretien édifice - Aré 8 148, Télécon inc boul. Métropolitain Est Amener la fibre optique à l'écocent Total , ,90 Amener la fibre optique à l'écocent ,90 Aménagement d'un Écocen , Réfrigération Côte-Nord 918 rue de la Rive Réparation fuite de fréon Aréna Con Total , ,30 Réparation fuite de fréon Aréna Con ,30 Entretien édifice - Aré , LVM, Division EnGlobe Corp boul. St-Martin ouest, Bureau 300 Laval, Québec Tests de granulométrie des filtres Total ,68 780,68 Tests de granulométrie des filtres 780,68 Usine d'eau - Centre vi 704,20 6

7 Tessier Récréo-Parc inc. 825 rue Théophile-St-Laurent C.P. 57 Nicolet, Québec Circuit Vitalité constitué de dix ( Total , ,76 Acquisition d'un circuit Vitalité c ,76 Circuit-vitalité , Morneau Shepell ltée Case Postale Succursale Centre-ville Négociation Négociation Suivi - Projet de loi Projet de loi 3 - Analyse et discus Total , , , , ,48 10,000$ et + Services actuariels liés à la négoc 10,000$ et + Services actuariels liés à la négoc 2 346, ,11 Ressources humaines Ressources humaines Ressources humaines Ressources humaines 2 116, , , , Groupe de sécurité Garda senc rue Barré Période visée : 31 août au 6 septem Période visée : 3 au 9 août Période visée : 21 au 27 septembre Période visée : 21 au 27 septembre Période visée : 21 au 27 septembre Période visée : 28 septembre au 4 o Période visée : 28 septembre au 4 o Période visée : 5 au 11 octobre Période visée : 5 au 11 octobre Période visée : 5 au 11 octobre Période visée : 28 sept. au 4 octob Période visée : 21 au 27 septembre Période visée : 28 septembre au 4 o Total ,58 153, ,66 883,01 504,05 883,01 504,05 883,01 504, , , ,58 572, ,37 Service de patrouille bleue (Règlem Service surveillance au Parc du Vie Service surveillance au Parc du Vie Service de surveillance Écocentre d Service de surveillance Écocentre d Service de surveillance Écocentre d Service de surveillance Écocentre d Service de surveillance Écocentre d Service de surveillance Écocentre d Service de surveillance au Parc du Service de surveillance au Parc du Service de patrouille bleue (Règlem Service de patrouille bleue (Règlem 1 240,58 153, ,66 883,01 504,05 883,01 504,05 883,01 504, , , ,58 572,58 Usine d'eau - Centre vi Parc du Vieux-quai Parc du Vieux-quai Dépôts de secteurs Dépôts de secteurs Dépôts de secteurs Dépôts de secteurs Dépôts de secteurs Dépôts de secteurs Parc du Vieux-quai Parc du Vieux-quai Usine d'eau - Centre vi Usine d'eau - Centre vi 1 119,04 138,46 957,64 796,50 454,67 796,50 454,67 796,50 454, , , ,04 516, Fonds de solidarité des travailleurs du Québec (FTQ) CP 1000 Succ. Youville D.A.S. Période Total , ,75 PAIE - Autres déduction , Hewitt Équipement Ltée CP 1200 Pointe-Claire, Québec Crédit réf. facture ,43-29,26 7

8 Hewitt Équipement Ltée CP 1200 Pointe-Claire, Québec Injecteurs de carburant Crédit Ref. Fact Cartouches de graisse Lot de pièces Caterpillar pour mont Crédit réf. facture Pose de 2 joints d'étanchéité du vi Lot de pièces moteur pour remontage Crédit réf. facture Connecteurs et terminaux Connecteurs Total , ,13 213,16 324,86-57,82 362, , ,19 106,65 62, ,33 Injecteur de carburant. Injecteur de carburant. du 29 septembre 2014 Lot de pièces Caterpilar pour monta Lot de pièces Caterpilar pour monta Lot de pièces Caterpilar pour monta Pose de 2 joints d'étanchéité du vi Lot de pièces moteur pour remontage Lot de pièces moteur pour remontage Connecteurs et terminals Deutsch. Connecteurs et terminals Deutsch , ,06 213,16 324,86-57,82-32,43 362, , ,80 106,65 62, , , , ,82 192,28 81,42 293,04-52,16-29,26-52,16 327, , , , ,08 96,20 56, Pelouse du Golf C.P Total Hydro ensemencement - Août 2014 Hydro ensemencement - Sept , , ,75 Hydro ensemencement aout Hydro ensemencement septembre , ,52 Embellissement / Clôtur Dév. dom. Rochette 2 Embellissement / Clôtur 3 472, ,21 633, La Maison du Bouquineur inc boul. Laure Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres - Autres Livres à succès (best-sellers) Livres à succès (best-sellers) Livres à succès (best-sellers) Livres québécois Livres québécois Livres québécois 462,32 81,59 185,38 343,82 197,09 125,63 418,11 613,20 469,77 194,67 83,84 167,74 168,74 489,98 282,98 243,13 440,30 77,70 176,55 327,45 187,70 119,65 398,20 584,00 447,40 185,40 79,85 159,75 160,70 466,65 269,50 231,55 8

9 La Maison du Bouquineur inc boul. Laure Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres québécois Livres sonores Total ,92 267,92 184,07 112,88 95,18 567,95 440,06 533,14 69,11 126, ,52 352,30 255,16 175,30 107,50 90,65 540,90 419,10 507,75 65,82 109, Caisse d'économie Desjardins des mines, métaux et serv. publ 500 avenue Arnaud Transfert REER Total , ,90 PAIE - Autres déduction 7 053, Laboratoires Environex 4535 boul. Wilfrid-Hamel suite 140 Québec, Québec Analyse d'eau pour le mois de juill Crédit réf. facture QC36954 Analyse : Rejet contaminants dans l Échantillonnage plan d'assainisseme Échantillonnage plan d'assainisseme Analyse d'eau pour le mois de mai ,04-36,79 386,89 73,01 733, ,60 Analyse d'eau pour le mois de juill Analyse : Rejet contaminants dans l Échantillonnage plan d'assainisseme Échantillonnage plan d'assainisseme Analyse d'eau pour le mois de mai ,25 386,89 73,01 733, ,25 Traitement des lixiviat Étangs aérés - Centre v Étangs aérés - Clarke Étangs aérés - Gallix Traitement de l'eau - G Traitement des eaux usé Traitement des lixiviat Usine d'eau - Centre vi Traitement des lixiviat Plan d'assainissement / Plan d'assainissement / Plan d'assainissement / Étangs aérés - Centre v Étangs aérés - Gallix Plan d'assainissement / Traitement de l'eau - G Traitement des eaux usé Traitement des lixiviat Usine d'eau - Centre vi Étangs aérés - Centre v Étangs aérés - Clarke Étangs aérés - Gallix Traitement de l'eau - G Traitement des eaux usé Traitement des lixiviat Usine d'eau - Centre vi 33,19 77,78 97,74 31,88 907,46 90,98 855, ,55-33,19 348,99 65,85 661,67 8,99 8,98 622,26 30,49 8, ,74 121,96 61,19 18,15 29,81 366,10 29, ,82 239,58 9

10 Laboratoires Environex 4535 boul. Wilfrid-Hamel suite 140 Québec, Québec Total Crédit réf. facture QC , ,94 Étangs aérés - Centre v Étangs aérés - Gallix Plan d'assainissement / Traitement de l'eau - G Traitement des eaux usé Traitement des lixiviat Usine d'eau - Centre vi -8,99-8,98-622,26-30,49-8, ,74-121, Commission adm.des régimes de retraites et d'assurances (CAR 475 rue St-Amable Québec, Québec D.A.S. Période D.A.S. Période Total ,25 864, ,02 PAIE - CARRA à payer PAIE - CARRA à payer 6 127,25 864, Radiateur JSI ( Québec inc.) 372-B rue Perreault Estimé pour rebatir un refroidisseu Rebatir radiateur au complet Génératrice SP5,unité# (207) Total , , , ,99 Estimé pour rebatir un refroidisseu Rebatir radiateur au complet. Rebatir radiateur au complet , , , , , , Groupe Cadoret Arpenteurs - Géomètres 522 avenue Brochu Remplacement cadastral du lot Piquetage et relevé d'occupation au rue Gustave-Gauvreau et 72 Johan-Hould Total , ,69 908, , ,05 Remboursement de dépens Aménagement, urbanisme Dév. dom. Rochette 2 Dév. dom. Rochette , ,93 795, , Tracpar inc. 250 rue Industrielle local 2 St-Roch-de-l'Achigan, Québec s d'embrayage Total , ,61 s d'embrayage , ,84 10

11 Kalitech Signalisation 1220 rue Montée Masson Laval, Québec Total Panneaux de signalisation clignotan 6 363, ,64 Acquisition de 2 panneaux de signal Acquisition de 2 panneaux de signal 396, ,98 Dév. dom. Rochette 2 Dév. dom. Rochette 2 347, , Cégep de Chicoutimi 534 rue Jacques-Cartier Est Chicoutimi, Québec Fomation - Gestion de la prévention Total , ,07 Formation incendie 5 534, Telus CP Total Facturation pour novembre , ,56 Communication et fibre Local des scouts 5 128,66 46, Déménagement et entreposage Cartier 221 avenue Brochu Déménagement : de l'entrepôt à 69, Déménagement et location entrepôt d Location entrepôt du 3 août au 3 se Location entrepôt du 3 août au 3 se Déménagement et location entrepôt d Déménagement et location entreposag Déménagement : du 100, Cummings au Total , ,56 229,95 229, ,38 919,80 689, ,34 Déménagement : de l'entrepôt à 69, Déménagement et location entrepôt d Location entrepôt du 3 août au 3 se Location entrepôt du 3 août au 3 se Déménagement et location entrepôt d Déménagement et location entreposag Déménagement : du 100, Cummings au 689, ,56 229,95 229, ,38 919,80 689,85 Affaissement HSF - Relo Affaissement HSF - Relo Affaissement HSF - Relo Affaissement HSF - Relo Affaissement HSF - Relo Affaissement HSF - Relo Affaissement HSF - Relo 600, ,50 200,00 200,00 987,50 800,00 600, PG Solutions inc. C/O Case Postale Succursale Centre-Ville Formation 7 et 8 octobre Poste Nancy Desrosiers Poste Mylène Comeau Total ,67 287,44 287, ,55 Formation incendie Informatique Informatique 4 464,74 259,28 259,28 11

12 Club Voyages Côte-Nord inc boul. Laure J. Masse - SODES J-F Grenier et D. Vaillancourt - Ce R. Porlier - Auditions projet de lo S. Pelletier - Formation déneigemen L. Cloutier - Formation Croix-rouge Total , ,45 915, ,67 698, ,05 Congrès et délégations Services techniques Congrès et délégations Supervision des travaux Piscine - Centre Socio- 582, ,09 825,54 925,19 619, Côte-Nord Sanitation 159 rue du Père-Divet Produits chimiques pour la piscine Produits chimiques pour la piscine Boules à mites CSR - Produits chimiques piscine Sécurité incendie - Produits nettoy Papier à mains Lingettes désinfectantes, nettoyant Guenilles, nettoyeur/dégraisseur, b Total ,71 534,92 104, ,02 49,15 536,53 197,19 514, ,01 Produits chimiques pour la piscine Produits chimiques pour la piscine du 28 août 2014 Produit chimique pour la piscine CS Produit nettoyant Sécurité incendie du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 06 octobre ,71 534,92 104, ,02 49,15 534,78-534,78 536,53-536,51 536,51 197,19 514,86 Piscine - Centre Socio- Piscine - Centre Socio- Piscine - Centre Socio ,19 474,13 94, ,42 44,33 482,38-482,38 483,97-483,95 483,95 177,86 464, École Nationale des Pompiers du Québec 2800, boulevard St-Martin Ouest Local 3.08 Laval, Québec Pour annuler DP Pour annuler DP Inscription examen désincarcération Accréditation Instructeur Autosauve Accréditation Instructeur Pompier Accréditation Instructeur Pompier 1 Total ,00-420, ,50 800, , , ,28 Formation incendie Formation incendie Formation incendie Formation incendie Formation incendie Formation incendie -420,00-420, ,00 800, , , R. Dumas (2007) inc rue Effingham Terrebonne, Québec Anneaux et datapass Gasboy Anneaux et datapass Anneaux Total , ,51 275, ,97 Anneau et datapass Gasboy Anneau et datapass Gasboy Anneau et datapass Gasboy Anneau gasboy -717, , ,51 275,95 Système de gestion de c Système de gestion de c Système de gestion de c -647, , ,33 248,91 12

13 Lenovo (Canada) inc. P.O. Box 4228, Station A Toronto, Ontario Du au Du au Total , , ,29 SS SS Entretien des serveurs Entretien des serveurs 415, ,28 Informatique Informatique 374, , Remorquage S.O.S Saguenay inc 1460 boul. du Royaume Ouest Saguenay, Québec Transport d'un balai de rue pour ve Transport Loader # Total , , ,64 Transport d'un balai de rue pour ve Transport Loader # , ,01 Véh. Entretien sans bon 1 555, , Imprimerie B & E 325 avenue Brochu Total Impression dépliants - Journée de l - Cartes d'abonnement Avis de compte de taxes Enveloppes # 10 «Fenêtre déco» 1 413,09 163,26 818, , ,93 Impression des dépliants de la Jour Carte d'abonné du 17 septembre 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet 2014 EPI - 31 juillet ,09 163,26 818,62 216, ,49-634, ,49-216, ,96 634,09 Administration des lois 1 274,65 147,27 738,42 195, ,87-571, ,87-195, ,80 571, Ministre des Finances Loi Contribution BAVAC Total Ministre des Finances Ministère ressources naturelles et faune Case Postale , ,00 COUR - Contribution à v 3 199, C452 - Du au Total ,78 320, Conteneur Gallix - Emplacement 320,78 Dépôts de secteurs 289,35 13

14 Ministre des Finances Ministère ressources naturelles 456 avenue Arnaud, bureau Frais pour ouverture du dossier Total ,04 31,04 Agrandissement secteur 28, Ministre des Finances Ministère de la Justice 425 boul. Laure Timbrage d'une comparution Timbrage d'une comparution Total ,00 143,00 286,00 Contentieux Contentieux 143,00 143, Bridgestone Canada inc. Box/CP Postal Station A Toronto, Québec Total Pneus saison hivernale , ,59 Pneu saison hivernale ,61 62, , Exagon inc. 979 rue de Bourgogne, bureau 260 Québec, Québec C Août C Août C Septembre 2014 Total ,21 248, , , $ et $ et SOFE - Modules ress. humaines SOFE - Dévelop. module inventaire SOFE - Dévelop. module inventaire 869,21 248, ,55 Logiciel SOFE - Module SOFE - Dével. du module SOFE - Dével. du module 784,05 224, , Ville de Sept-Îles D.A.S. Période D.A.S. Période D.A.S. Période Total ,00 83, , ,46 PAIE - Autres déduction PAIE - Autres déduction PAIE - Autres déduction 1 775,00 83, , Gestion PR Maintenance inc rue Lévis, suite #2 Terrebonne, Québec C Octobre 2014 Total , ,71 ING Nettoyage domestique du CTP 3 621,71 Complexe des travaux pu 3 266,89 14

15 Produits B.C.M. ltée 340 rue Émile Couture Chicoutimi, Québec Boîtes de service, coudes. glandes Rallonges ajustables, supports, têt Total ,24 739, ,72 du 17 septembre 2014 du 29 septembre ,24 739, ,90 667, Joe Johnson Équipement 8620 rue Jarry Anjou, Québec Lot de pièces pour réparation d'un Total , ,84 Lot de pièces pour réparation d'un 3 280, , F.D. Jul inc boul. de L'Auvergne Québec, Québec Service des finances - Étagères Total , ,24 Étagères pour le Service des financ 3 051,24 Ameublement - Service d 2 752, F.D. Jul inc rue Watt Québec, Québec Chemises à dossier format légal Total ,66 216,66 du 17 septembre ,66 195, Ville de Port-Cartier 40 avenue Parent Port-Cartier, Québec Incendie: SI-INT Incendie: SI-INT Total , , , , , Réseau Environnement 255 Cremazie boulevard East Office J.-F. Grenier et D. Vaillancourt - Total , ,05 Services techniques 2 694, Syndicat employés manuels de la Ville de Sept-Îles section 15

16 Syndicat employés manuels de la Ville de Sept-Îles section D.A.S. Période D.A.S. Période Total , , ,49 PAIE - Autres déduction PAIE - Autres déduction 1 504, , Groupe Prévost-Fortin inc. 154 rue Des Marquisats Ste-Thérèse, Québec C Avancement à 40 % Total , , $ et + État de la population des goélands 2 936,46 LET - Entretien 2 648, Coupage de Béton St-Pierre inc. 216 avenue Gamache , rue G.-Gauvreau - Coupage de bé , rue Arseneault - Coupage de bét , rue Petitpas - Coupage de béton , rue Kégaska - Coupage de béton , rue Éricson - Coupage de béton , rue des Courlis - Coupage de bé , rue Paradis - Coupage de béton Total ,25 341,48 712,85 758,84 113,83 511,64 107, ,51 Coupage de béton saison 2014 Coupage de béton saison 2014 Coupage de béton saison 2014 Coupage de béton saison 2014 Coupage de béton saison 2014 Coupage de béton saison 2014 Coupage de béton saison ,25 341,48 712,85 758,84 113,83 511,64 107,62 Regards, puissards et t Regards, puissards et t Regards, puissards et t Regards, puissards et t Regards, puissards et t Regards, puissards et t Regards, puissards et t 209,50 308,02 643,01 684,49 102,68 461,51 97, Syndicat des salariés (ées) de la Ville de Sept-Îles section D.A.S. Période D.A.S. Période Total , , ,56 PAIE - Autres déduction PAIE - Autres déduction 1 389, , Distributions J.R.V. inc. 5 rue Régnault Visières de découpe, bouchons d'ore Crédit Ref. Fact Pattes de chaises - Vieux-Quai Bottes de sécurité Bottes de sécurité Bottes de sécurité Bottes de sécurité Antigel de plomberie Manches de brosse conique Manteaux de pluie orange Coquilles pour casque sécurité, mas 297,10-2,00 362,17 122,69 133,08 133,08 133,08 117,27 17,25 186,95 183,04 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 Pattes de chaison pour Vieux quai Bottes de sécurité Bottes de sécurité Bottes de sécurité Bottes de sécurité Antigel de plomberie Manche balai du 17 septembre 2014 du 17 septembre ,10 0,00 362,17 122,69 133,08 133,08 133,08 117,27 17,25 186,95 183,04 Parc du Vieux-quai Main d'oeuvre - Aqueduc Main d'oeuvre - Voirie Main d'oeuvre - Voirie Main d'oeuvre - Voirie Atelier aqueduc et égoû Approvisionnement 1,80 266,19-1,80 326,69 110,67 120,04 120,04 120,04 105,78 15,56 168,63 165,11 16

17 Distributions J.R.V. inc. 5 rue Régnault Lunettes de sécurité fumées Lunettes de sécurité claires Casques pour visière de découpe Disques à acier Savon à mains, brosses à cuvette, m Blocs de désodorisant rectangulaire Rubans électriques blancs Brosses de rue avec manche Tournevis Makita 4.8V Chaussons, bandeaux de laine Bandages compressifs stériles Service incendie - Brosse multi-jet Doublures de casque noires Doublures de casque noires Total ,23 137,97 75,88 54,32 110,73 44,84 9,66 193,16 63,24 104,52 34,49 39,09 30,99 53, ,95 du 29 septembre 2014 du 5 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 29 septembre 2014 EPI - 31 juillet 2014 du 29 septembre 2014 du 29 septembre 2014 Tournevis sans fil Makita 4.8V. du 06 octobre 2014 du 06 octobre 2014 du 29 septembre 2014 Brosse multi-jet service incendie du 29 septembre 2014 du 06 octobre ,23 137,97 75,88 54,32 110,73 44,84 9,66 193,16 63,24 30,47 74,05 34,49 39,09 30,99 53,12 59,74 124,45 68,45 49,00 99,87 40,45 8,71 174,23 57,04 27,48 66,79 31,11 35,26 27,95 47, Express Mag 8155 rue Larrey Abonnements revues étrangères et qu Total Construction de Lignes Électriques N.G.E. inc. 475 rue du Québec 2 560, , , Remplacement d'un poteau cassé coin Total , ,09 Remplacement d'un poteau cassé coin 2 254,09 Éclairage - Bris des po 2 033, Underwriters Laboratories of Canada inc. P.O. Box 15146, Station A Toronto, Ontario Attestation de performance des auto Total , ,10 Attestation de performance des auto 2 172, , Orizon Mobile 6655 boul.pierre-bertrand Local 140 Québec, Québec Câble avec connecteur Radio, chargeur, clips et antennes Radios Motorola 103,37 602, ,69 câble 17pi avec connecteur rg58 Radio, chargeur, clips et antennes Radios motorola 103,37 602, ,69 Véh. Entretien sans bon Entretien des parcs 93,24 543, ,76 17

18 Orizon Mobile 6655 boul.pierre-bertrand Local 140 Québec, Québec Total , Vitrerie Norcristal 360 avenue Perreault Lot de verres trempés pour les deux Coussinet pour porte de garage Vitre pour les abris bus Total ,17 4,70 141, ,15 Lot de verres trempés pour les deux Coussinet de porte Vitre pour les abris bus 1 959,17 4,70 141,28 Entretien édifice - Aré Entretien édifice - Aré Approvisionnement Taxibus 605, ,86 4,24 127, Radiateur spécialité 3161, boulevard du Royaume Jonquière, Québec Réparation radiateur Total , ,24 Réparation radiateur , , La Troupe du Masque d'or inc. A/S Michel Pelletier 1165 rue Fiset Aide financière Total , ,00 Contribution financ. ac 1 995, G.B. Location ( Québec inc) 74 rue du Port C.P. 643 Matane, Québec Période du 1er au 30 septembre Du 01 au 15 septembre Période du 1er au 31 octobre 2014 Total ,13 834,72 546, ,98 Location d'une roulotte de chantier Location d'une roulotte de chantier Location d'une roulotte de chantier 546,13 834,72 546,13 Écocentre - Centre vill LET - Entretien Écocentre - Centre vill 492,63 752,94 492, Fonds des pensions alimentaires 3800 rue de Marly Sainte-Foy, Québec D.A.S. Période D.A.S. Période Total ,09 875, ,96 PAIE - Autres déduction PAIE - Autres déduction 955,09 875,87 18

19 Centre du Camion Pelletier inc. 26 avenue William Dobell Baie-Comeau, Québec Filtre diesel Adaptateurs pneumatiques Bouchons Pare-poussière pour joint coulissan Batterie, graisse blanche, solenoid Ampoules 12V Inspection SAAQ #542 Ajuster frein et réparer boyau # Réparer déflecteur # 409 Chambres à air, joint d'étanchéité, Crédit Ref. Fact Caoutchouc isolant et terminal fond Feu de position Adaptateurs de tuyaux, phare de tra Inspection SAAQ # 391 Total ,20 17,43 1,55 18,89 312,15 5,33 178,67 243,93 63,13 629,35-38,81 42,24 12,31 83,09 178, ,13 du 17 septembre 2014 Frein arrière + lot de pièces pour du 17 septembre 2014 Pare-poussière pour joint coulissan du 06 octobre 2014 du 17 septembre 2014 Inspection SAAQ #542 Ajuster frein et réparer boyau # Réparer déflecteur # 409 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 Caoutchouc isolant pour prise 7 bri du 17 septembre 2014 du 06 octobre 2014 Inspection SAAQ # ,20 17,43 1,55 18,89 312,15 5,33 178,67 243,93 63,13-38,81 629,35 0,00 42,24 12,31 83,09 178,67 Véh. Entretien à l'exte Véh. Entretien sans bon Véh. Entretien sans bon Véh. Entretien à l'exte 66,93 15,72 1,40 17,04 281,56 4,81 161,17 220,03 56,94 35,00-35,00 567,70-35,00 38,10 11,10 74,95 161, IBM Canada Ltd - M2108 CP Succ. Centre-Ville C50 - Du au Total , ,88 SS Entretien des serveurs 1 781,88 Informatique 1 607, Gojit CP Succ. Centre-Ville De: Strongco De: Strongco De: RPM Tech De: Strongco Total ,09 139,36 250, , ,98 320,30 125,71 226,24 925, Lumen inc. C.P. 295 succ. Pointe-Claire Pointe-Claire, Québec Matériel électrique divers Lampes fluorescentes et piles Moteur pour unité chauffage usine d Piles AA 1.5 V alcalines 1 508,24 94,09 107,79 44,15 du 29 septembre 2014 du 06 octobre 2014 Moteur pour unité chauffage usine d Ré-approvisionnement en date du ,24 94,09 107,79 37,53 Usine d'eau - Centre vi 1 360,48 84,88 97,23 5,97 33,85 19

20 Lumen inc. C.P. 295 succ. Pointe-Claire Pointe-Claire, Québec Crédit réf. facture Total , ,65-5, Banque de Montréal Master Card Denis Tétreault Suzy Lévesque Valérie Haince Serge Gagné Commissionnaire Total ,00 889,57 254,00 5,00 573, ,77 Bque - Relevé d'entrepr Bque - Relevé d'entrepr Bque - Relevé d'entrepr Bque - Relevé d'entrepr Bque - Relevé d'entrepr 13,00 889,57 254,00 5,00 573, Centre mécanique du golfe inc. 336 avenue Noël Aérateurs Collets Vérifier fuite d'huile et réparatio Filtre à carburant, soupapes d'épur Ajusteur de frein automatique gauch Fil pour lampe, goujons de roue Crédit réf. facture MPS Goujons de roue Boyau de refroidisseur de suralimen Vérifier code moteur Collets divers Total ,53 23,99 587,66 268,13 207,76 165,26-115,78 169,60 189,31 63,02 69, ,08 Ré-approvisionnement en date du 201 Collet. Vérifier fuite d'huile et réparatio du 29 septembre 2014 Ajusteur de frein automatique gauch fil pour lampe # 515 fil pour lampe # 515 fil pour lampe # 515 du 06 octobre 2014 Vérifier code moteur. Collet service sevère. 45,53 23,99 587,66 268,13 207,76-115,78 165,26 169,60 189,31 63,02 69,60 41,07 21,64 530,08 241,86 187,40 104,43-104,43 149,06-104,43 152,98 170,77 56,84 62, Boulons L.P.G. Enr. 535 avenue Québec Hélicoil Élingues de nylon, meules, lames à Boulons Boulons Câble et mousqueton Boulons Disques a feuillets abrasif Batterie décharge profonde s pour la nouvelle entrée du b Oeillets pour le CSR s pour la nouvelle entrée du b 33,29 146,52 1,71 856,02 52,05 82,78 28,63 254,46 55,01 5,51 148,41 Hélicoil 3/8-16 du 17 septembre 2014 Boulons du mois Boulons du mois Câble et un mousqueton Boulons 7/8 x 12" NC. grade8 du 06 octobre 2014 Batterie décharge profonde. s pour la nouvelle entrée du b Oeillets pour le CSR s pour la nouvelle entrée du b 33,29 146,52 1,71 856,02 52,05 82,78 28,63 254,46 55,01 5,51 148,41 Aménagement, urbanisme Nouvelles entrées sanit Centre Socio-récréatif Nouvelles entrées sanit 30,03 132,17 1,55 772,15 46,95 74,67 25,82 229,52 49,62 4,97 133,87 20

21 Boulons L.P.G. Enr. 535 avenue Québec Boulons pour unité # 453 Total , ,65 Boulons pour unité # 453 9,26 8, Location Sauvageau inc. 521 Côte-Joyeuse Saint-Raymond, Québec Période du 1 au 22 septembre 2014 ( Période du 1 au 12 septembre 2014 ( Réparation véhicule / Crevaison Période du 1 au 3 octobre 2014 (fin Total ,09 380,80 376,82 80, ,97 Camionnette / FHV Camionnette / FEY Véhicule utilitaire / FCP5858 Automobile / FHA ,09 380,80 376,82 80,26 Entretien des parcs Entretien des parcs Usine d'eau - Centre vi Aménagement, urbanisme 717,19 343,49 339,90 72, SPI Santé Sécurité inc. A/S Comptabilité 60 rue Gaston-Dumoulin Blainville, Québec Test ajustement facial Caserne ince Bottes de sécurité Bottes de sécurité Souliers de sécurité - Service ince Bottes de sécurité - Service Incend Bandages élastiques CSR Bottes de sécurité - Incendie Total ,10 175,57 178,20 177,09 189,20 14,53 189, ,89 Test ajustement facial Caserne ince Bottes de sécurité Bottes de sécurité Souliers de sécurité - Service ince Bottes de sécurité - Service Incend Bandages élastiques 2 pouces CSR Bottes de pompier 684,10 175,57 178,20 177,09 189,20 14,53 189,20 Main d'oeuvre - Électri Main d'oeuvre - Électri Centre Socio-récréatif 617,08 158,37 160,74 159,74 170,66 13,11 170, Postes Canada 701 boul. Laure Sacs livrés à l'hôtel de ville Total ,82 827,82 Finances 746, Postes Canada Traitement des paiements 2701 Promenade Riverside Ottawa, Ontario Retours Xpresspost au Halloween - Gallix Retours Xpresspost du 20 au 22 oct Retours Xpresspost du 7 au 21 oct Enveloppes prépayées Xpresspost (50 Total ,72 50,56 22,10 121,72 519,07 766,17 Contentieux Café jeunesse - Gallix Contentieux Cour municipale Finances 47,55 45,60 19,93 109,76 468,22 21

22 Propane Nord Côtier 241 avenue Kégaska x 33 lbs propane ,1 lbs propane x 33 lbs propane x 33 lbs propane lbs propane x 33 lbs propane Total ,17 497,60 98,17 130,89 641,56 98, ,56 Entretien édifice - Aré Entretien édifice - Aré Entretien édifice - Aré Entretien édifice - Aré Entretien édifice - Aré Entretien édifice - Aré 87,67 444,40 87,42 116,56 572,97 87, Mack Ste-Foy inc avenue Watt Ste-Foy, Québec Carter à l'huile, joint d'étanchéit Total , ,08 Carter à l'huile,joint d'étanchéité 1 508, , Express Havre St-Pierre 1390 boulevard Lionel-Boulet Varennes, Québec À: PVL De: Trafic Innovation Total ,77 810, ,93 La demande de prix ne réflete pas l 651,77 Véh. Entretien sans bon Panneau à message sur r 587,92 730, Golder Associés ltée C.P dépt. 15 Succursale Centre-ville Suivi environnemental de la qualité Total , ,50 Suivi environnemental de la qualité 1 393,50 LET - Entretien 1 256, ATR associées du Québec boul. de l'avenir Laval, Québec C1019-2ème versement Total , , Panneaux bleus - Jardin Bois-Joli 1 320,73 Entretien des parcs 1 191, Napa Sept-Îles (5800) Division de Lynk Auto inc. 335 boul. Laure Fusibles Coudes, tuyaux d'acier, connecteurs 58,64 36,92 Lot de fusible. du 29 septembre ,64 36,92 52,89 33,30 22

23 Napa Sept-Îles (5800) Division de Lynk Auto inc. 335 boul. Laure Résistance chaufferette # 390 Terminaux grote Filtres Raccords Douille Interrupteur à bascule on-off Filtre à huile Rotor et frein arrière Bande de frein à main Filtres variés Filtre Terminaux pôle à souder, souffleurs Total ,93 12,54 296,04 33,34 31,49 11,50 51,02 197,03 66,86 387,25 54,04 41, ,86 Résistance chaufferette # 390 terminal grote du 29 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 du 17 septembre 2014 Douille 1/2 impact rotule du 29 septembre 2014 du 29 septembre 2014 Rotor et frein arrière. Bande de frein à main du 06 octobre 2014 du 14 octobre 2014 du 06 octobre ,93 12,54 296,04 33,34-33,34 33,34 31,49 11,50 51,02 197,03 66,86 387,25 54,04 41,26 21,58 11,31 267,04 30,08-30,08 30,08 28,41 10,37 46,02 177,73 60,31 349,31 48,74 37, Lechasseur Françoise Virginie Formation de la COMAQ Allocation automobile - Juin 2014 Total ,12 57, ,62 Greffe Greffe 1 115,38 51, Marindustriel (Nadco) 8550 rue Delmeade s pour embrayage Twin Disc Total , ,90 s pour embrayage Twin Disc , , Journal Le Nord-Côtier 719 boul. Laure Vente d'immeubles pour défaut de pa Vente de terrain Appel d'offres ACH Total ,33 239,15 400, ,59 Greffe Greffe Greffe 500,92 215,72 360, Mets de la pub 518 avenue Perreault Broderies sur sac buanderie Tuques noires avec logo brodé blanc 64,39 534,63 Broderie sac buanderie Ré-approvisionnement en date du 201 Écussons pour vêtements de travail 64,39 534,63 540,38 Main d'oeuvre - 58,08 482,25 68,24 23

24 Mets de la pub 518 avenue Perreault Écussons pour vêtements de travail Matériel promotionnel Sécurité ince Total ,38 54, ,02 Matériel promotionnel Sécurité ince 54,62 Aqueduc et égout Main d'oeuvre - Électri Main d'oeuvre - Mécaniq Main d'oeuvre - Menuise Main d'oeuvre - Voirie Prévention incendie 19,50 112,11 38,99 248,59 49, Radio CKCN inc. 365 boul. Laure C et 28 octobre 2014 Total , , $ et Chroniques du maire 1 189,99 Communications 1 073, ADF Diesel (Quebec) 1790 Route de l'aéroport Ste-Foy, Québec Cylindre d'embrayage et valve Total , ,61 du 17 septembre , , Lavoie Mini-Machinerie Québec inc boul. Laure Location de mini pelle avec opérate Total , ,75 Location de mini pelle avec opérate 1 172,75 Fossés et ponceaux 1 057, L.N. Machinerie Inc. 10 route Villeneuve Saguenay, Québec Pelles d'evantail Total , ,27 du 29 septembre , , RONA inc. C. P Boucherville, Québec Brosse, maillons, pinceaux, limes, Vinyl pour café-jeunesse Moisie Contreplaqué Total ,02 487,67 487, ,72 du 17 septembre 2014 Vinyl pour café-jeunesse Moisie du 29 septembre ,02 487,67 487,03 Centre W.Gallienne / M. 151,55 439,89 439,32 24

25 Location M.A.G. inc 2210 boul.laure Période du 1er au 31 août 2014 Total , ,30 Location d'une roulotte de chantier 1 123,30 Écocentre - Centre vill 1 013, Théâtre: "Les Marionnettes du bout du monde" 150 rue J-F. - Martel Québec, Québec Spectacle: "Loulou l'ourse" Total Aréo-Feu ltée 5205 rue J-Armand Bombardier Longueuil, Québec 1 123, , , Capuchons pour réservoir incendie e Valves (Ensemble de réparation en a Valve akron 3" (Ensemble de reparat Total ,47 642,80 275, ,58 Adaptateur 4" Storz + capuchon pour du 29 septembre 2014 du 06 octobre ,47 642,80 275,31 Réservoirs incendie 134,82 579,83 248, Wolseley Canada inc. Groupe Plomberie - Région du Québec 4200 rue Hickmore St-Laurent, Québec Manette de chasse d'eau - Jardin de Pomme de douche - Salle de spectacl Camp des jeunes - Plomberie s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - SPCA Sécurité publique - Extension élect s de plomberie - Bâtisseur Arn s de plomberie - S Réparation valve - Chambre compteur Total ,47 24,51 101,94 395,32 40,04 22,20 23,77 12,26 22,80 68,91 22,84 104,70 84,65 113,12 23, ,79 Manette de chasse d'eau Jardin de l Pomme de douche salle de spectacle Plomberie Camp des jeunes s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - CSR s de plomberie - SPCA Sécurité publique - Extension élect s de plomberie - Bâtisseur Arn s de plomberie - S2 Réparation value - Chambre compteur 5,47 24,51 101,94 395,32 40,04 22,20 23,77 12,26 22,80 68,91 22,84 104,70 84,65 113,12 23,26 Entretien des parcs Salle de spectacle Centre de plein air du Centre Socio-récréatif Centre Socio-récréatif Centre Socio-récréatif Centre Socio-récréatif Centre Socio-récréatif Centre Socio-récréatif Centre Socio-récréatif Refuge des animaux Réservoirs incendie Nouvelles entrées sanit Surpresseurs et réservo Réparation des valves e 4,93 21,31 91,95 356,59 36,11 20,02 21,44 11,06 20,57 62,15 20,60 94,44 76,35 102,03 20, Migneault Aimée 71 rue Bois 25