Informations pour la rentrée scolaire

Transcription

1 Informations pour la rentrée scolaire ) Enseignement fondamental CYCLE 1 Ressorts scolaires d Ermsdorf : Bâtiment scolaire Adresse Localités Répartition des classes à Ermsdorf : Précoce Nombre d enfants Total Sauber Sandra Penning Ann Noms et prénoms des titulaires Rodenbour Nadine 40 Ecole précoce et préscolaire 43, Gilsduerferstrooss L-9366 ERMSDORF, Ermsdorf Folkendange, Stegen Heures de classe à Ermsdorf : Personnel enseignant cycle 1 (précoce) : SAUBER Sandra tél NEU Marie-Jeanne (2 ème intervenante) SCHMIT-ALVES Myriam (3 ième intervenante) Personnel enseignant cycle 1 (préscolaire) : PENNING Ann tél RODENBOUR Nadine tél Horaire des classes du cycle 1 matin lundi à vendredi après-midi lundi, mercredi et vendredi 08 : : : : 55 Récréation 10 : : : : : : : : 00 Surveillance scolaire : Une surveillance fonctionne les matins dès 7h30 et à midi jusqu à 12h00, assurée par Mesdames Marie-Jeanne Klein-Neu et Madame Schmit-Alves Myriam. ***************

2 Ressorts scolaires de Medernach : Bâtiment scolaire Adresse Localités Ecole précoce et préscolaire 30, rue de Savelborn L-7660 MEDERNACH Personnel enseignant cycle 1 (précoce) : PRIM Joëlle tél SCHMIT-KLEIN Nadine (2 ème intervenante) Personnel enseignant cycle 1 (préscolaire) : FLIES Martine tél GOERGEN Catherine tél SCHARES Fabienne tél Surveillance scolaire : Medernach et Savelborn Une surveillance fonctionne les matins dès 7h35 par les enseignantes et à midi jusqu au départ du bus, assurée par Madame Nadine Klein. Répartition des classes à Medernach : Précoce Nombre d enfants Total Prim Joëlle Flies Martine Noms et prénoms des titulaires Goergen Catherine Schares Fabienne 62 Heures de classe à Medernach : Horaire des classes du cycle 1 matin lundi à vendredi Admissibilité et admission des enfants : 1. Sont admissibles aux classes précoces: les enfants âgés de 3 ans révolus avant le 1 er septembre Par délibération du 26 juin 2012, le conseil communal a unanimement décidé de ne pas admettre des élèves dans l enseignement précoce au début du deuxième ou du troisième trimestre, ceci en exécution de l article 18 de loi du 6 février 2009 portant organisation de l enseignement fondamental. 2. Sont admissibles aux classes préscolaires : - les enfants âgés de 4 ans révolus avant le 1 er septembre 2013 (groupe d âge A) - les enfants âgés de 5 ans révolus avant le 1 er septembre 2013 (groupe d âge B) - les enfants de l'âge scolaire, ayant obtenu un sursis au début de la scolarité obligatoire, conformément aux dispositions légales en vigueur. 3. Les admissions se font au début de l'année scolaire. après-midi lundi, mercredi et vendredi 07 : : : : 55 Récréation 10 : : : : : : : : 00 Dès le premier jour les parents sont donc tenus d'informer les titulaires de classe des motifs des absences de leurs enfants!

3 Transport scolaire : Les enfants fréquentant la classe d éducation précoce ne pourront pas utiliser le transport scolaire, il incombe aux parents de les amener et de venir les chercher. Pour les enfants fréquentant les classes préscolaires le transport scolaire fonctionnera suivant l horaire ci-après. Rythmes scolaires : Toutes les classes sont libres le samedi. Début de l année scolaire : L année scolaire 2013/2014 commencera le lundi 16 septembre Le premier jour de classe sera une journée de classe normale et les élèves du cycle 1 seront congédiés à heures. En vue d une adaptation progressive des enfants au rythme scolaire, l arrivée au cours des enfants du précoce est tolérée jusqu à 8h45 et ce pendant la période allant jusqu aux vacances de la Toussaint. 2) Enseignement fondamental CYCLE 2-4 Ressorts scolaires : Bâtiment scolaire Adresse Localités Ecole centrale «Aerenzdalschull» Heures de classe : Millewee L-7661 Medernach Tel: Horaire des classes des cycles 2-4 matin lundi au vendredi 07 : : : : 00, Ermsdorf, Folkendange, Keiwelbach, Medernach, Savelborn et Stegen après-midi lundi, mercredi, vendredi 09 : : : : 40 Récréation 09 : : : : 45 *************** 10 : : : : : : 50 Natation : A noter qu avec la rentrée 2012/2013, les élèves des cycles 2-4 ont repris la natation dans la nouvelle piscine scolaire au plateau Birkelt à Larochette. Les élèves seront enseignés par leurs titulaires respectifs. Madame Nancy Kirfel-Wintersdorff, maître-nageur, sera également présente durant les leçons de natation.

4 Répartition des classes : Informations utiles : Nombre d enfants Noms et prénoms des titulaires 13 DELTGEN-WINANDY Colette 12 KARIER Yves 12 SUTOR-KINNEN Josette 14 HENTGES-COLLÉ Nathalie 14 SCHAEFFER Eliane / HENIQUI Christine 13 STEFFEN Serge 17 FLAMMANG Ben 17 SCHMIT Martine / SCHOLTES Nadine 15 ARENDT Joëlle 16 KOEUNE Stéphanie 15 PIZZAFERRI Myriam 11 CHOPIN Céline 10 SCHALZ Vic 14 GUTH Serge 13 HURT Danièle Nom et adresse de l Inspecteur : Madame Nicole WAGNER Inspectorat - Bureau régional Est 25 place du Marché / B.P. 77 L-6401 Echternach téléphone : / télécopieur : courriel : inspectorat.est@education.lu Nom et adresse de la chargée de la surveillance de l enseignement religieux : Madame Tosca FRIEDERES-BERG 8, Beforterstrooss / L-9365 téléphone : / courriel : toscab@pt.lu Nom et adresse de la responsable du comité d école : Madame Viviane Heuskin Commune de la Vallée de l Ernz (Bureau d Ermsdorf) 23, Gilsduerferstrooss / L-9366 Ermsdorf téléphone : / courriel : viviane.heuskin@aerenzdall.lu Les horaires scolaires : La commune en concertation avec les membres de la commission scolaire, l inspecteur du ressort et le personnel enseignant a opté pour un horaire qui prévoit le samedi libre. Ceci implique que vingt minutes seront ajoutées à chaque matinée. La grille horaire de l'enseignement fondamental cycle 2-4 comprendra 28 leçons hebdomadaires. L année scolaire 2013/2014 commencera le lundi 16 septembre Ce jour sera une journée de classe normale et les élèves seront congédiés à la fin des cours à pour les cycles 2-4. Vacances et congés scolaires: année scolaire 2013/2014 L année scolaire commence le lundi 16 septembre 2013 et se termine le lundi 15 juillet 2014.

5 1. le congé de la Toussaint commence : le samedi 26 octobre 2013 et finit le dimanche 3 novembre jour de Saint Nicolas : le vendredi 6 décembre les vacances de Noël commencent : le samedi 21 décembre 2013 et finissent le dimanche 5 janvier le congé de Carnaval commence : le samedi 15 février 2014 et finit le dimanche 23 février les vacances de Pâques commencent : le samedi 5 avril 2014 et finissent le lundi 21 avril jour férié légal : le jeudi 1er mai jour de pèlerinage : le jeudi 22 mai jour de l ascension : le jeudi 29 mai le congé de la Pentecôte commence : le samedi 7 juin 2014 et finit le dimanche 15 juin les vacances d été commencent : le mercredi 16 juillet 2014 et finissent le dimanche 14 septembre 2014 Remarques et dispositions particulières: 1. Vu que la reprise des cours pour l'année scolaire 2013/2014 a lieu le lundi 16 septembre 2013, le premier jour de classe sera une journée entière de classe. 2. Les classes chôment le jour du pèlerinage à Notre-Dame de Luxembourg, le jeudi 22 mai La veille des vacances de la Toussaint, de Noël, de Carnaval, de Pâques et de la Pentecôte, les élèves sont congédiés à la fin des cours de l après-midi, c est-à-dire le vendredi à pour le cycle 1 et à heures pour les cycles Le lendemain de la 1 re communion, les classes de la 3 e année d études (cycle 3.1) fonctionnent normalement. Toutefois les enseignants acceptent d éventuelles excuses écrites concernant les absences d élèves au cours de la matinée. 3) Transport scolaire Transport scolaire d Ermsdorf cycle 1 (préscolaire) MATIN (ALLER) BUS I : Entreprise FELLER BUS II : Entreprises SIMON resp. BOLLIG BUS I BUS II (SIMON) Hossebierg 07h37 07h47 07h45 église 07h49 Keiwelbach 07h50 07h51 Neimillen 07h55 Folkendange 07h57 Ermsdorf 08h00 Ermsdorf 08h00 MATIN (RETOUR) BUS I BUS II (SIMON) Ermsdorf 11h35 Ermsdorf 11h35 Neimillen 11h40 Folkendange 11h40 Keiwelbach 11h45 Stegen 11h45 11h50 Hossebierg 11h58

6 APRÈS-MIDI (ALLER) MATIN (RETOUR) BUS I BUS II (SIMON) 13h45 13h47 Keiwelbach 13h50 église 13h49 Neimillen 13h55 13h51 Ermsdorf 14h00 Folkendange 13h57 Ermsdorf 14h00 APRÈS-MIDI (RETOUR) BUS I BUS II (BOLLIG) Ermsdorf 16h00 Ermsdorf 16h10 Neimillen 16h05 Folkendange 16h15 Keiwelbach 16h10 Stegen 16h20 16h15 Transport scolaire d Ermsdorf cycles 2-4 (primaire) Medernach 11h52 Medernach 11h52 Ermsdorf APRÈS-MIDI (ALLER) BUS I BUS II Keiwelbach 13h20 Folkendange 13h15 13h25 13h30 Neimillen 13h32 église 13h32 Ermsdorf 11h55 13h37 12h00 Keiwelbach 12h00 église 12h02 12h05 Folkendange 12h05 12h10 13h35 Medernach 13h42 Medernach 13h40 BUS I : Entreprise BOLLIG BUS II: Entreprise SIMON MATIN (ALLER) BUS I BUS II Keiwelbach 07h20 Folkendange 07h25 07h25 07h30 Neimillen 07h32 église 07h32 Ermsdorf 07h37 07h35 Medernach 07h40 Medernach 07h40 APRÈS-MIDI (RETOUR) Medernach 15h47 Medernach 15h47 Ermsdorf 15h50 15h55 Keiwelbach 15h55 église 15h57 16h00 Folkendange *************** 16h00 16h05

7 Transport scolaire de Medernach cycle 1 (préscolaire) et cycles 2-4 (primaire) Matin Après-midi rue de Larochette 42 07h05 rue de Larochette 42 13h05 rue de Larochette 48 07h07 rue de Larochette 48 13h07 rue de Larochette rue de Larochette 07h10 45a 45a 13h10 Neienshaff 07h20 Neienshaff 13h20 Kohn 07h25 Kohn 13h25 Savelborn 07h30 Savelborn 13h30 Pletschterhaff 07h34 Pletschterhaff 13h34 Schnepperkopp 07h39 Schnepperkopp 13h39 Chauffeurs : Pierrot Larry Tél : Marc Michels Tél : Afin de garantir un bon fonctionnement du transport scolaire, les élèves sont priés d être à temps et de respecter les heures de départ ci-dessus. Si pour l une ou l autre raison, l élève ne prend pas le bus scolaire, les parents sont priés de bien vouloir en avertir (téléphoniquement) le chauffeur respectif, soit la veille, soit le matin même.