4 ème réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique. Rapport final

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "4 ème réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique. Rapport final"

Gabin Doré
il y a 6 ans
Total affichages :

1 4 ème réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique Rapport final Sanaa, République du Yémen : 5-7 novembre 2013

2 En vue de renforcer ses efforts dans la protection du patrimoine civilisationnel islamique dans les Etats membres, et à travers l activation de l action du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique, l Organisation islamique pour l Education, les Sciences et la Culture (ISESCO), en coopération avec l Organisation générale pour la préservation des villes historiques du Yémen et le Secrétariat de la capitale Sanaa, et en coordination avec la commission nationale yéménite pour l éducation, la culture et les sciences, a tenu la 4 ème réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique, et ce du 5 au 7 novembre 2013 à Sanaa, sous le patronage de S.E. le Président de la République, M. Abdu Rabbu Mansour Hadi. Les travaux de cette réunion ont été dédiés à la poursuite de l inscription des sites archéologiques et naturels ayant satisfait aux critères d inscription sur la Liste du Patrimoine dans le Monde islamique, de même qu ils visaient à examiner et adopter le formulaire d inscription relatif au patrimoine immatériel et à étudier les rapports inscrits à l Ordre du jour. Il convient de noter que l ISESCO a tenu la 1 ère réunion de ce Comité, les 15 et 16 septembre 2010 à son siège permanent à Rabat, et que cette réunion a été consacrée à l examen des moyens d action, des attributions, des mécanismes de travail et du règlement intérieur dudit Comité. La 2 ème réunion a été tenue les 17 et 18 septembre 2011 au Caire, en vue d adopter les critères d inscription sur la Liste du Quant à la 3 ème réunion, elle a été organisée du 27 au 29 novembre 2012 à Tunis, et où le Comité a approuvé d inscrire Al-Qods Al-Charif à la tête de la Liste et d inscrire Deir Al-Ahmar (Sohag, République Arabe d Egypte) sur cette Liste, le but étant d affirmer l importance que l ISESCO accorde au patrimoine humain en général. La 4 ème réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique a connu la présence de représentants des Etats membres dans ledit Comité, venant d Egypte, du Sénégal, du Niger et de Malaisie, en plus des représentants de l ISESCO, du ministère yéménite de la Culture, de l Organisation générale pour la préservation des villes historiques du Yémen et de la commission nationale yéménite pour l éducation, la culture et les sciences. Ont été également présents les représentants du Sultanat d Oman, tandis que la République islamique d Iran et la République Tunisienne se sont absentées de la réunion. Séance d ouverture La séance d ouverture de cette 4 ème réunion a eu lieu dans la matinée du 5 novembre 2013 et a été entamée par l allocution de Dr Abdulkarim Ahmed Muhalab Al-Matari, Directeur général des études et de l échange d informations à la commission nationale yéménite, qui a souhaité la bienvenue à l audience et a exprimé ses remerciements et sa considération à Dr Abdulaziz Othman Altwaijri,

3 Directeur général de l ISESCO, pour avoir choisi le Yémen comme pays d accueil de cette importante réunion. Par ailleurs, Dr Abdel Aziz Salah Salem, représentant de l ISESCO, a transmis à l audience les salutations du Directeur général de l ISESCO, en précisant l importance de cette réunion consacrée à la poursuite de l inscription des sites archéologiques et naturels sur la Liste du Patrimoine dans le Monde islamique de cette année, selon les conditions et critères y afférents, et en soulignant le rôle du Comité dans la préservation du patrimoine humain dans les Etats du Monde islamique et sa transmission aux générations futures. De même, S.E. Dr Abdullah Obal, ministre yéménite de la Culture, a exprimé ses remerciements et sa considération à Dr Abdulaziz Othman Altwaijri, Directeur général de l ISESCO, en affirmant la volonté de son ministère pour une coopération fructueuse avec l Organisation. Au terme de la séance d ouverture, les séances de travail ont été entamées telles qu inscrites au programme y afférent. Après avoir présenté les documents relatifs au Comité du Patrimoine dans le Monde islamique, examiné et débattu les dossiers de candidature provenant des Etats membres pour inscription sur ladite Liste, et après avoir confirmé l acceptation, à travers les commissions nationales, des demandes de candidatures provenant des parties compétentes dans les Etats membres, le Comité a décidé ce qui suit : 1- Inscription des nouveaux sites sur la Liste du Patrimoine dans le Monde islamique Inscrire la Mosquée Bandiagara (République du Mali) sur la Liste du Inscrire la l école Al-Mustansiriya (République d Irak) sur la Liste du Inscrire le Palais Abbasside (République d Irak) sur la Liste du Patrimoine dans le Monde islamique. 2- Inscription des sites en péril sur la Liste du Patrimoine en péril dans le Monde islamique Inscrire le site Russafa (République Arabe Syrienne) sur la Liste du Patrimoine en péril de l ISESCO. Inscrire le site Kharab Sayyar (République Arabe Syrienne) sur la Liste du Patrimoine en péril de l ISESCO. 3- Ajournement Ajourner l inscription de la citadelle islamique abbasside de Merweb (Etat du Qatar), contacter les parties compétentes pour qu elles fournissent

4 au Secrétariat général du Comité les documents et photos illustratifs de la citadelle et prévoir, pour certains membres du Comité, une visite de terrain en vue de s assurer de l authenticité et de la sécurité de ce site et de satisfaire aux critères d inscription. Ajourner l inscription de la citadelle d Ajloune (Royaume Hachémite de Jordanie) jusqu à satisfaction aux critères d inscription et contacter les parties compétentes pour qu elles fournissent au Secrétariat général du Comité la version anglaise du dossier de candidature. Ajourner l inscription de la Mosquée de Tinmel (Royaume du Maroc) jusqu à satisfaction aux critères d inscription et contacter les parties compétentes pour qu elles fournissent au Secrétariat général du Comité la version anglaise du dossier de candidature. Ajourner l inscription de la colonie de Kadhima (Etat du Koweït) jusqu à satisfaction des critères d inscription. Ajourner l examen du dossier présenté par la République islamique du Pakistan jusqu à sa présentation dans une autre langue ; ledit dossier ayant été présenté uniquement en langue anglaise. Ajourner l examen du dossier présenté par la République du Kazakhstan jusqu à satisfaction aux critères d inscription, et présentation dudit dossier dans une autre langue ; le dossier ayant été présenté uniquement en langue anglaise. Ajourner l examen des dossiers présentés par la Malaisie jusqu à satisfaction aux critères d inscription, et présentation dudit dossier dans une autre langue ; le représentant de la Malaisie ayant promis à la réunion de compléter lesdits dossiers. Ajourner l inscription du dossier présenté par le Yémen (Shabam et Kawkaban, Al-Tawila et Al-Masna a) jusqu à satisfaction aux critères d inscription, et compléter le dossier par les photos illustratives et les cartes géographiques. Ajourner l inscription de la ville de Rosette (République Arabe d Egypte) jusqu à satisfaction aux critères d inscription. Ajourner l examen du dossier présenté par la République du Sénégal jusqu à sa présentation dans une autre langue ; ledit dossier ayant été présenté uniquement en langue française. 4- Fourniture du soutien Fournir le soutien matériel pour la poursuite des travaux de maintenance et de restauration de la Mosquée Bandiagara en République du Mali. Fournir le soutien matériel pour la restauration d une maison attenante à la grande Mosquée de Changuite en Mauritanie.

5 Fournir le soutien matériel aux parties compétentes en République du Sénégal pour l élaboration et la traduction du dossier présenté par ladite République selon les conditions et critères d inscription sur la Liste du Fournir le soutien matériel pour l élaboration, la finalisation du dossier d inscription de la ville de Rosette (République Arabe d Egypte) et sa présentation selon les critères d inscription. 5- Patrimoine immatériel Après avoir examiné le formulaire de l UNESCO relatif à l inscription sur la Liste du Patrimoine immatériel et en avoir débattu les éléments, l ISESCO est invitée à charger un expert international en patrimoine immatériel d élaborer un formulaire final en la matière pour le présenter à la prochaine réunion dudit Comité. 6- Fonds pour la protection du patrimoine civilisationnel islamique L ISESCO est invitée à créer un Fonds pour préserver les sites archéologiques, civilisationnels et historiques inscrits sur la Liste du Patrimoine dans le Monde islamique. 7- Cinquième réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique Le représentant de l Egypte a présenté une demande pour abriter la prochaine réunion au sein du Musée de Nubie (République Arabe d Egypte), et ce en vue promouvoir la civilisation dans la Vallée du Nil. Au terme de la réunion, les participants ont salué les efforts de l ISESCO en matière de préservation du patrimoine dans les Etats membres, notamment à travers son souci d activer les missions du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique. De même, ils ont appelé l Organisation à poursuivre ces efforts en vue de promouvoir l action islamique commune et préserver ainsi l identité islamique. Les participants ont remercié la République du Yémen, représentée par le ministère de la Culture (Organisation générale pour la préservation des villes historiques), le Secrétariat de la capitale Sanaa (Direction de la ville historique de Sanaa) et la commission nationale yéménite pour l éducation, la culture et les sciences, pour avoir bien voulu abriter la 4 ème réunion du Comité du Patrimoine dans le Monde islamique.

Documents pareils

L Union des Femmes Investisseurs Arabes est une entité dépendant de la Ligue Arabe.

1 1 2 2 Qui est l Union des Femmes Investisseurs Arabes? FICHE D IDENTITÉ L Union des Femmes Investisseurs Arabes est une entité dépendant de la Ligue Arabe. Elle a été créée par l Union économique arabe