PRISE EN CHARGE CHIRURGICALE DES LESIONS METASTATIQUES OSSEUSES. Dr Frédéric ZADEGAN Praticien Hospitalier Service Orthopédie LARIBOISIERE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PRISE EN CHARGE CHIRURGICALE DES LESIONS METASTATIQUES OSSEUSES. Dr Frédéric ZADEGAN Praticien Hospitalier Service Orthopédie LARIBOISIERE"

Transcription

1 PRISE EN CHARGE CHIRURGICALE DES LESIONS METASTATIQUES OSSEUSES Dr Frédéric ZADEGAN Praticien Hospitalier Service Orthopédie LARIBOISIERE

2 Contexte!! Cancer du sein: grand pourvoyeur de lésions secondaires osseuses: 8% des localisations secondaires, 69% chez patients ayant une maladie avancée!! Affinité particulière pour le rachis: 2/3 des locations osseuses secondaires, 1/3 symptomatiques (douleur, neurologique, instabilité)!! Maladie chronique: efficacité du traitement médical!! Evolution du traitement avec progrès des traitements médicaux, augmentation de la survie!! Chirurgie palliative pour encore combien de temps?

3 Place de la chirurgie

4 !! Chirurgie + radiothérapie VS Radiothérapie seule!! Programme chirurgical lourd: décompression circonférentielle!! Sélection des malades +++!! Malades ambulatoires après traitement:!! Groupe chirurgie: 84%!! Groupe radiothérapie: 57%!! Comparaison des 2 taux (Cochran Mantel Haenszel): p 0,001, OR: 6,2 (95%, CI: 2-19,8)!! Capacité à marcher: 122 jours (chirurgie) vs 13 jours p=0,0017!! Dans le groupe de malades marchant avant le traitement:!! 94% continue à marcher dans le groupe chirurgie!! 74% dans le groupe radiothérapie!! Analyse multivariée: chirurgie (p=0,0048), score Frankel (p=0,016), cancer du sein (p=0,029) associés à une durée maximale de malade ambulatoires

5 !! Analyse appariées comprenant 11 facteurs pronostics potentiels!! 324 patients!! Haut niveau de preuve!! 122 patients traités pour compression médullaire entre 2000 et 2009 par chirurgie décompressive + radiothérapie ont été revus retrospectivement!! Appariement avec 2 patients issus d une cohorte de patients traité par radiothérapie seule!! Appariement selon 11 critères

6 !! Après traitement:!! 69% des patients du groupe chirurgie restent ambulatoire!! 68% du groupe radiothérapie le restent!! P:0,99!! Parmi les patients non ambulatoires avant le traitement!! 30% ont récupéré dans le groupe chirurgie!! 26% dans le groupe radiothérapie p!! p:0,86

7 3 Situations!! Lésions diaphysaires pré-fracturaires ou fracturaires!! Lésions péri-articulaires!! Lésions rachidiennes

8 Lésions diaphysaires!! Pré-fracturaires:!! Douleur, impotence fonctionnelle!! Bilan radiologique concordant!! Envisager une stabilisation chirurgicale rapide pour éviter l événement fracturaire

9 Lésions diaphysaires!! Fracture pathologique: LA RECONNAÎTRE!! Douleur avant la fracture!! Contexte néoplasie!! Ostéolyse!! Mécanisme faible énergie!! Prise en charge adaptée en urgence!! Chirurgie de stabilisation simple

10 Lésions péri-articulaires!! Lésions épiphysaires ou métaphysaires!! Potentielle indication à une chirurgie prothétique!! Avantages:!! Appui immédiat!! Chirurgie quasiment carcinologique!! Inconvénient:!! Délai de récupération parfois plus long!! Problème si infection secondaire!! Compétence chirurgicale

11 Lésions rachidiennes!! Situation délicate!! Objectif premier: éviter l événement neurologique!! Objectif secondaire: soulager les douleurs et carcinologique!! Méfiance face à des douleurs rachidiennes (surtout thoracique) dans un contexte de néoplasie active!! Place de la chirurgie préventive!! Sélection des patients

12 Lésions rachidiennes!! Bilan radiologiques:!! TDM: tissu osseux, planification extension ostéolyse!!aspect MECANIQUE!! IRM rachis entier: parties molles, envahissement canalaire, radiculaire!!aspect NEUROLOGIQUE!!Les 2 examens sont indispensables pour la prise de décisions chirurgicales

13 Lésions rachidiennes!! Prise de décisions:!! Pas de déficit neurologiques: urgence relative!! RCP +++!! Echange d informations sur le patients!! Déficit neurologique: Evénement grave!! Décision prise souvent par téléphone!! Patients souvent mal évalués!! Maladie évoluée!! Tenter d orienter le patients vers les équipes avec lesquelles vous avez des liens et des habitudes: la décisions sera plus concertée

14 Lésion rachidiennes!! ANTICIPER!! EVITER L EVENEMENT NEUROLOGIQUE!! EVALUER LES MALADES!! PUIS RCP:!! Choix de la prise en charge!! Eventail de possibilités chirurgicales selon situation du patient!! Cimentoplastie, associées à une fixation percutanée!! Libération simple!! Libération et fixation postérieure!! Chirurgie d éxérèse circonférentielle

15 Lésions rachidiennes!! Comment sélectionner les patients? The Oncologist 3/;-)N4*&)$)OP 12/ '"/8)-90 :##-)'&2 () (2/ 1-/'("/*( ), 6#%*'$ 5/('+('(%& 1;")-+!<=: 'A/ B:C!B <!6A H IE G4JA & 5!GK:?< BE 61>FF<?7!?<BA L =46K!=: =:5:B:A & KE F!<6M= 'A/ Departments of a Neurosurgery, b Radiology, c Radiation Oncology, and d Rehabilitation Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York, USA; e Department of Neurological Surgery, Weill Cornell Medical College, New York, New York, USA Disclosures of potential conflicts of interest may be found at the end of this article.!"#$%!&$ Background. Spinal metastases frequently arise in patients with cancer. Modern oncology provides numerous treatment options that include effective systemic, radiation, and surgical options. We delineate and provide the evidence for the neurologic, oncologic, mechanical, and systemic (NOMS) decision framework, which is used at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center to determine the optimaltherapyforpatientswithspinemetastases. Methods. We provide a literature review of the integral publications that serve as the basis for the NOMS framework and report the results of systematic implementation of the NOMSguided treatment. Results. The NOMS decision framework consists of the neurologic, oncologic, mechanical, and systemic considerations and incorporates the use of conventional external beam radiation, spinal stereotactic radiosurgery, and minimally invasive and surgical literature that examine the outcomes of treatment of spinal metastatic tumors provides support for the NOMS decision framework. Application of the NOMS paradigm integrates multimodality therapy to optimize local tumor control, pain relief, and restoration or preservation of neurologic function and minimizes morbidity in this often systemically ill patient population. Conclusion. NOMS paradigm provides a decision framework that incorporates sentinel decision points in the treatment of spinal metastases. Consideration of the tumor sensitivity to radiation in conjunction with the extent of epidural extension allows determination of the optimal radiation treatment and the need for surgical decompression. Mechanical stability of the spine and the systemic disease considerations further help determine the need and the feasibility of surgical

16 Lésions rachidiennes!! NOMS!! Neurologique: degré d extension épidural, signes neurologiques!! Oncologique: Pronostic, agressivité, ligne de traitement, radiosensibilité!! Mécanique: extension ostéolyse, statique rachidienne, déformation, ostéoporose!! Systémique: âge, comorbidités (CP ischémique, diabète), anticoagulant, effets secondaires chimiothérapie (NFS, TP, TCA)

17 Objective. The evolution of imaging techniques, along with highly effective radiation options has changed the way metastatic epidural tumors are treated. While high-grade epidural spinal cord compression (ESCC) frequently serves as an indication for surgical decompression, no consensus exists in the literature about the precise definition of this term. The advancement of the treatment paradigms in patients with metastatic tumors for the spine requires a clear grading scheme of ESCC. The degree of ESCC often serves as a major determinant in the decision to operate or irradiate. The purpose of this study was to determine the reliability and validity of a 6-point, MR imaging based grading system for ESCC. Methods. To determine the reliability of the grading scale, a survey was distributed to 7 spine surgeons who participate in the Spine Oncology Study Group. The MR images of 25 cervical or thoracic spinal tumors were distributed consisting of 1 sagittal image and 3 axial images at the identical level including T1-weighted, T2-weighted, and Gd-enhanced T1-weighted images. The survey was administered 3 times at 2-week intervals. The inter- and intrarater reliability was assessed. Lésions rachidiennes!! Evaluation neurologique: J Neurosurg Spine 13: , 2010 Reliability analysis of the epidural spinal cord compression scale Clinical article MARK H. BILSKY, M.D., 1,2 ILYA LAUFER, M.D., 2 DARYL R. FOURNEY, M.D., F.R.C.S.C., 3 MICHAEL GROFF, M.D., 4 MEIC H. SCHMIDT, M.D., 5 PETER PAUL VARGA, M.D., 6 FRANK D. VRIONIS, M.D., M.P.H., PH.D., 7 YOSHIYA YAMADA, M.D., 8 PETER C. GERSZTEN, M.D., 9 AND TIMOTHY R. KUKLO, M.D., J.D. 10 Departments of 1 Neurosurgery and 8 Radiation Oncology, Memorial Sloan Kettering Cancer Center; 2 Department of Neurological Surgery, Weill Cornell Medical College, New York-Presbyterian Hospital, New York, New York; 4 Department of Neurosurgery, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, Massachusetts; 5 Department of Neurosurgery, University of Utah, Salt Lake City, Utah; 7 Department of Neurosurgery, H. Lee Moffitt Cancer Center, Tampa, Florida; 9 Department of Neurosurgery, University of Pittsburgh Medical Center, Pittsburgh, Pennsylvania; 10 Department of Orthopaedics, Washington University, St. Louis, Missouri; 3 Department of Neurosurgery, University of Saskatchewan, Saskatoon, Saskatchewan, Canada; and 6 Department of Orthopaedics, National Center of Spinal Disorders, Budapest, Hungary

18 indicated bone involvement only; 1, epidural impingement; 2, spinal cord compression but CSF visible; and 3, spinal cord compression but no CSF seen. Based on the need to further delineate epidural impingement for SRS purposes, the Grade 1 category was subdivided into Grades 1a c where 1a indicated epidural impingement but no deformation of the thecal sac; 1b, deformation of the thecal sac, but without spinal cord abutment; and 1c, deformation of the thecal sac with spinal cord abutment, but without compression (Figs. 1 and 2). Lésions rachidiennes scale ranged between fair and good ( ) during the 3 iterations of the survey. While the ICC ranged between poor and good for the T1-weighted images with or without contrast administration ( ), the ICC for T2-weighted images yielded superior results ranging from good to excellent ( ). The intrarater reliability ranged between good and excellent ( ), with T2-weighted images resulting in excellent correlation during both comparisons. Furthermore, the confidence intervals of the T1-weighted images without contrast and FIG. 1. Schematic representation of the 6-point ESCC grading scale. A grade of 0 indicates bone-only disease; 1a, epidural impingement, without deformation of the thecal sac; 1b, deformation of the thecal sac, without spinal cord abutment; 1c, deformation of the thecal sac with spinal cord abutment, but without cord compression; 2, spinal cord compression, but with CSF visible around the cord; and 3, spinal cord compression, no CSF visible around the cord. J Neurosurg: Spine / Volume 13 / September

19 FIG. 2. Axial T2-weighted MR images representing progressive grades of ESCC. M. H. Bilsky et

20 tumor histologies include breast, prostate, ovarian, and neuroendocrine carcinomas. Renal, thyroid, hepatocellular, colon, and non-small cell lung carcinomas, sarcoma, and cinoma, with a durability of 1 3 months [16]. Katagiri et al. showed a 33% success rate in treating radioresistant histologies[11]. This is due to limitation of cebrt in delivering tumori- Lésions rachidiennes!! Evaluations oncologiques:!! Pronostic!! Agressivité!! Ligne de traitement!! Radiosensibilité Laufer, Rubin, Lis et al. +"89' :; Summary of expected radiation response based on histology 6),#< =<->0%-"? &'-$(%-"? A.%&)")' 6".B%-" C'9"(%-" 4"&).%$()'&)$("9 D67=7!'("9 Gilbert et al. [8] F F U U U U U U Maranzano et al. [9] F F F U U U U U Rades et al. [13] F I I I U I U I Rades et al. [12] F F F U U U U U Katagiri et al. [11] F F F U U U U U Maranzano et al. [10] F F F U U U U U Rades et al. [14] F I I I U I U I Adapted from [7]. Abbreviations: F, favorable; I, intermediate; NSCLC, non-small cell lung cancer; U, unfavorable. 747

21 OLUME 29 NUMBER 22 AUGUST Lésions rachidiennes OURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY O R I G I N A L R E P O R T!! Evaluation mécanique: Spinal Instability Neoplastic Score: An Analysis of Reliability and Validity From the Spine Oncology Study Group Daryl R. Fourney, Evan M. Frangou, Timothy C. Ryken, Christian P. DiPaola, Christopher I. Shaffrey, Sigurd H. Berven, Mark H. Bilsky, James S. Harrop, Michael G. Fehlings, Stefano Boriani, Dean Chou, Meic H. Schmidt, David W. Polly, Roberto Biagini, Shane Burch, Mark B. Dekutoski, Aruna Ganju, Peter C. Gerszten, Ziya L. Gokaslan, Michael W. Groff, Norbert J. Liebsch, Ehud Mendel, Scott H. Okuno, Shreyaskumar Patel, Laurence D. Rhines, Peter S. Rose, Daniel M. Sciubba, Narayan Sundaresan, Katsuro Tomita, Peter P. Varga, Luiz R. Vialle, Frank D. Vrionis, Yoshiya Yamada, and Charles G. Fisher liations appear at the end of. January 16, 2011; accepted 11; published online ahead of w.jco.org on June 27, closures of potential conflicts nd author contributions are e end of this article. ing author: Daryl R. Fourney, FACS, Associate Professor of ry, Director, Neurosurgery Resiing Program, University of an, Royal University Hospital, al Dr, Saskatoon, Saskatchewan, 0W8; A B S T R A C T Purpose Standardized VOLUME indications 29 NUMBER for treatment 22 AUGUSTof1tumor-related 2011 spinal instability are hampered by the lack of a valid and reliable classification system. The objective of this study was to determine the interobserver reliability, JOURNAL intraobserver OFreliability, CLINICAL and ONCOLOGY predictive validity of the O RSpinal I G Instability N A L Neoplastic R E P O RScore T (SINS). Methods Clinical and radiographic data from 30 patients with spinal tumors were classified as stable, potentially unstable, and unstable by members of the Spine Oncology Study Group. The median category for each patient Spinal case (consensus Instabilityopinion) Neoplastic was Score: used asan theanalysis gold standard of Reliability for predictive validity testing. On two occasions at least 6 weeks apart, each rater also scored each patient using and Validity From the Spine Oncology Study Group SINS. Each total score was converted into a three-category data field, with 0 to 6 as stable, 7 to Daryl R. Fourney, Evan M. Frangou, Timothy C. Ryken, Christian P. DiPaola, Christopher I. Shaffrey, 12 as potentially unstable, Sigurd andh. 13 Berven, tomark 18 H. asbilsky, unstable. James S. Harrop, Michael G. Fehlings, Stefano Boriani, Dean Chou, Meic H. Schmidt, David W. Polly, Roberto Biagini, Shane Burch, Mark B. Dekutoski, Aruna Ganju, Results

22 Spinal Instability Neoplastic Score SINS Component Table 1. SINS Score Location Junctional (occiput-c2, C7-T2, T11-L1, L5-S1) 3 Mobile spine (C3-C6, L2-L4) 2 Semirigid (T3-T10) 1 Rigid (S2-S5) 0 Pain Yes 3 Occasional pain but not mechanical 1 Pain-free lesion 0 Bone lesion Lytic 2 Mixed (lytic/blastic) 1 Blastic 0 Radiographic spinal alignment Subluxation/translation present 4 De novo deformity (kyphosis/scoliosis) 2 Normal alignment 0 Vertebral body collapse 50% collapse 3 50% collapse 2 No collapse with 50% body involved 1 None of the above 0 Posterolateral involvement of spinal elements Bilateral 3 Unilateral 1 None of the above 0 NOTE. Data adapted. 14 Abbreviation: SINS, Spinal Instability Neoplastic Score. Pain improvement with recumbency and/or pain with movement/loading of spine. Facet, pedicle, or costovertebral joint fracture or replacement with tumor. An evidence-based process using the best available literature and Table 2. Patient Cases Level Stable Potentially Unstable Unstable Total Score de 0 à 18 Cervical Thoracic Lumbar Total 0 à 6: stabilité NOTE. Final case series was selected to represent range of spinal levels and grades of stability. Stability was determined by anonymous voting by panel of experts (consensus opinion). 7 à 12: intermédiaire, instabilité potentielle A total of 50 de-identified patient cases were obtained. Patient cases that did 13 not contain à 18: sufficient instabilité history or quality imaging were excluded. To obtain a SINS score, the history must include a description of pain, especially as it relates to patient movement. Imaging must include computed tomography (CT) Un scan avis or magnetic chirurgical resonance imaging; est however, if it is the latter, x-ray films nécessaire (or preferably CT) pour are also required un score to determine > bone à lesion quality (ie, lytic, blastic, or mixed). In the case of multiple spinal lesions, contributors identified 7 the specific lesion they intended for scoring. Thirty patient cases were chosen, with roughly equal representation of cervical, thoracic, and lumbar spinal levels as well as a broad range of neoplastic instability (Table 2). Patient cases were classified as stable, potentially unstable, or unstable on the basis of anonymous voting by SOSG members. The median category for each patient case was termed the consensus opinion and was used as the gold standard for reference in the predictive validity analysis of SINS. Next, each SOSG member was provided with a CD-ROM that included the case series, a scoring sheet, and instructions on SINS scoring. Twenty-four members independently applied SINS in the 30 patient cases. Scoring was repeated at least 6 weeks later using the same patient cases, presented in different order. On the basis of preliminary analysis results and after further discussion among SOSG members, SINS was modified to improve reliability by simplifying the scoringmethodsothattheminimumscoreineachcategorywas0.inaddition, regions of the spine were defined more clearly: junctional levels were occiput-c2, C7-T2, T11-L1, and L5-S1; mobile levels were C3-6 and L2-4; semi-rigid spine was T3-T10; and rigid spine was S2-S5. On the basis of data from the evidence-based 12,13

23 Lésions rachidiennes!! Evaluation systémique:!! Tolérance du patient!! Risque de complications secondaires!! Tendance à surestimer ses patients et à minimiser l acte chirurgical

24 750 Treatment of Spinal Metastatic Tumors 3456% 72 Current NOMS decision framework 8%/0"6",($ 9#$"6",($ :%$;4#($46 <=+'%>($ *%$(+("# Low-grade ESCC no myelopathy Radiosensitive Stable cebrt Radiosensitive Unstable Stabilization followed by cebrt Radioresistant Stable SRS Radioresistant Unstable Stabilization followed by SRS High-grade ESCC myelopathy Radiosensitive Stable cebrt Radiosensitive Unstable Stabilization followed by cebrt Radioresistant Stable Able to tolerate surgery Decompression/stabilization followed by SRS Radioresistant Stable Unable to tolerate surgery cebrt Radioresistant Unstable Able to tolerate surgery Decompression/stabilization followed by SRS Radioresistant Unstable Unable to tolerate surgery Stabilization followed by cebrt Low-grade ESCC is defined as grade 0 or 1 on Spine Oncology Study Group scoring system [5]. High-grade ESCC is defined as grade 2 or 3 on the ESCC scale [5]. Stabilization options include percutaneous cement augmentation, percutaneous pedicle screw instrumentation, and open instrumentation. For patients with significant systemic comorbidities that affect the ability to tolerate open surgery, stabilization may be limited to cement augmentation and/or percutaneous screw augmentation. Abbreviations: cebrt, conventional external beam radiation; ESCC, epidural spinal cord compression; NOMS, neurologic, oncologic, mechanical, and systemic; SRS, stereotactic radiosurgery.

25 Radioresistant Unstable Able to tolerate surgery Decompression/stabilization followed by SRS Radioresistant Unstable Unable to tolerate surgery Stabilization followed by cebrt Low-grade ESCC is defined as grade 0 or 1 on Spine Oncology Study Group scoring system [5]. High-grade ESCC is defined as grade 2 or 3 on the ESCC scale [5]. Stabilization options include percutaneous cement augmentation, percutaneous pedicle screw instrumentation, and open instrumentation. For patients with significant systemic comorbidities that affect the ability to tolerate open surgery, stabilization may be limited to cement augmentation and/or percutaneous screw augmentation. Abbreviations: cebrt, conventional external beam radiation; ESCC, epidural spinal cord compression; NOMS, neurologic, oncologic, mechanical, and systemic; SRS, stereotactic radiosurgery..(,/0% 12 Schematic depiction of the neurologic, oncologic, mechanical, and systemic (NOMS) decision framework. Abbreviations: cebrt, conventional external beam radiation; SRS, stereotactic radiosurgery.!"#!$%&'"#& Modern framework for treatment of metastatic spine tumors must emphasize durable tumor control while minimizing treatto provide a separation of the tumor from the spinal cord to optimize the radiation dose that can be safely delivered to the tumor volume. Minimizing the extent of surgical intervention makes surgery safer for the patients. Consideration of spinal stability,

26 Conclusions!! Chirurgie palliative!! Objectifs futurs:!! Apprendre à sélectionner!! Certains malades peuvent bénéficier de traitement agressif comme dans le cadre des métastases du rein ou de le thyroïde!! Utiliser toutes les procédures: cimentoplastie, ostéosynthèse percutanée!! Eviter les situations d urgence: fractures pathologiques, compressions médullaires

Peut-on prédire la thrombose veineuse profonde par la clinique?

Peut-on prédire la thrombose veineuse profonde par la clinique? Peut-on prédire la thrombose veineuse profonde par la clinique? TVP et algorithme de prédiction clinique - 1 Médiocre sensibilité et spécificité des signes et symptômes cliniques Utilité démontrée de la

Plus en détail

Métastases vertébrales Stratégie thérapeutique multidisciplinaire

Métastases vertébrales Stratégie thérapeutique multidisciplinaire Métastases vertébrales Stratégie thérapeutique multidisciplinaire GENERALISTE Oncologue Radiologue Radiothérapeute Chirurgien Vincent Pointillart Unité de Pathologie Rachidienne CHU Bordeaux Clairement

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD. Systèmes d'alarme

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD. Systèmes d'alarme NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD 60839-2-5 Première édition First edition 1990-07 Systèmes d'alarme Partie 2: Prescriptions pour les systèmes d'alarme anti-intrusion Section 5 Détecteurs

Plus en détail

AINoE. Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003

AINoE. Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003 AINoE Abstract Interpretation Network of Excellence Patrick COUSOT (ENS, Coordinator) Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003 Thématique Rapport sur l audition d AINoE Paris, 18 juin 2003 1

Plus en détail

SGR Services de gestion des risques

SGR Services de gestion des risques Title: Safety Achievement Financial Incentive System (SAFIS) Titre : Système d incitation financière à la sécurité DIRECTIVE Effective / En vigueur: 01/05/2008 Release / Diffusion No. 003 Page 1 of / de

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

Types of Dementia. Common Causes of Dementia

Types of Dementia. Common Causes of Dementia Types of Dementia Dementia is a loss of skills to think, remember and reason that is severe enough to affect daily activities. It is normal to need more time to remember things as we get older. Other thinking

Plus en détail

MAL DE POTT Diagnostic et prise en charge

MAL DE POTT Diagnostic et prise en charge Percival Pott 1779-1783 MAL DE POTT Diagnostic et prise en charge Cours Collège 10 Avril 2013 Votre conduite? Mr H S, âgé de 20 ans consulte pour une AEG : anorexie et amaigrissement (6 mois) Température

Plus en détail

Protocole de projet de recherche: Améliorer la radioprotection et les coûts hospitaliers pour certains patients en situation de trauma

Protocole de projet de recherche: Améliorer la radioprotection et les coûts hospitaliers pour certains patients en situation de trauma Protocole de projet de recherche: Améliorer la radioprotection et les coûts hospitaliers pour certains patients en situation de trauma Par Dominic Dauphinais R3 Radiologie En collaboration avec Dre Lecours

Plus en détail

NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-3 STANDARD. Systèmes d'alarme

NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-3 STANDARD. Systèmes d'alarme NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-3 STANDARD Première édition First edition 1987-12 Systèmes d'alarme Partie 2: Prescriptions pour les systèmes d'alarme anti-intrusion Section trois Prescriptions

Plus en détail

Association des Doctorants du campus STIC. Séminaires doctorants 11

Association des Doctorants du campus STIC. Séminaires doctorants 11 Association des Doctorants du campus STIC Séminaires doctorants 11 07 mars 2007 Actes édités par l association des doctorants du campus STIC. Les travaux individuels publiés restent l unique propriété

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

APSS Application Form for the University year 2016-2017 Formulaire de candidature au PEASS pour l année universitaire 2016-2017

APSS Application Form for the University year 2016-2017 Formulaire de candidature au PEASS pour l année universitaire 2016-2017 APSS Application Form for the University year 2016-2017 Formulaire de candidature au PEASS pour l année universitaire 2016-2017 This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com

Plus en détail

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-3: Testing and measurement techniques Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test INTERPRETATION

Plus en détail

METASTASES OSSEUSES : DIAGNOSTIC ET TRAITEMENTS. Oncologie Médicale M Centre Jean Perrin

METASTASES OSSEUSES : DIAGNOSTIC ET TRAITEMENTS. Oncologie Médicale M Centre Jean Perrin METASTASES OSSEUSES : DIAGNOSTIC ET TRAITEMENTS Dr Marie-Ange Mouret-Reynier Oncologie Médicale M Centre Jean Perrin QU EST CE QU UNE UNE METASTASE OSSEUSE? Foyer tumoral dans les structures osseuses Multiplication

Plus en détail

POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR

POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR Version officielle en français disponible ici POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR FOR ALL EMPLOYEES IN

Plus en détail

Voogd Ac et al. J Clin Oncol 2001;19:1688 97.

Voogd Ac et al. J Clin Oncol 2001;19:1688 97. Surveillance loco-régionale personnalisée = évaluation du risque de récidive locorégionale personnalisée Histologie : les carcinomes Lobulaires Taux de récidives locales après mastectomie Differences in

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Dr Aoui Mourad LES FRACTURES T-L APPLICATION DE L EQUILIBRE SAGITTAL

Dr Aoui Mourad LES FRACTURES T-L APPLICATION DE L EQUILIBRE SAGITTAL Dr Aoui Mourad LES FRACTURES T-L APPLICATION DE L EQUILIBRE SAGITTAL SERVICE ORTHOPEDIE DE SFAX Keskes hassib Le rachis traumatique: Sfax Période de 28 ans ( 1987 2015 ) > 1000 fractures TL 570 Chirurgie:

Plus en détail

Epidémiologie et stratégie de prise en charge des métastases cérébrales. Henri Roché, Institut Claudius Regaud

Epidémiologie et stratégie de prise en charge des métastases cérébrales. Henri Roché, Institut Claudius Regaud Epidémiologie et stratégie de prise en charge des métastases cérébrales Henri Roché, Institut Claudius Regaud Toulouse, 9 février 2012 Histoire naturelle Les cancers en cause Les éléments de stratégie

Plus en détail

SOIL MOISTURE AND RADON GAS. Bliss L. Tracy Radiation Protection Bureau Health Canada

SOIL MOISTURE AND RADON GAS. Bliss L. Tracy Radiation Protection Bureau Health Canada SOIL MOISTURE AND RADON GAS Bliss L. Tracy Radiation Protection Bureau Health Canada CGEO Workshop on Soil Moisture Saskatoon SK 19-20 June 2007 Outline What is radon? Where does it come from? Why is it

Plus en détail

Preliminary results on 11 young patients. An emerging revolution of the role of MRI in oncology studies?

Preliminary results on 11 young patients. An emerging revolution of the role of MRI in oncology studies? Comparison of a sequence of entire body MRI (DWIBS) To FDG- PET scan In metastases detection Preliminary results on 11 young patients. An emerging revolution of the role of MRI in oncology studies? Eichwald

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

TOMENF - Iatrogenic risks associated with CT scans received in

TOMENF - Iatrogenic risks associated with CT scans received in TOMENF - Iatrogenic risks associated with CT scans received in childhood Responsable(s) : De Vathaire Florent, Equipe-3 d'epidémiologie des radiations- CESP- UMR 1018 INSERM Date de modification : 14/08/2013

Plus en détail

LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS

LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT A Guideline on the Conduct of District Planning Commission Meetings Directive sur la tenue

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or French. IMPORTANT:

Plus en détail

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility

Girls and Boys, Women and Men - Filles et garçons, femmes et hommes - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Girls and Boys, Women and Men - respecting differences, promoting equality and sharing responsibility Filles et garçons, femmes et hommes - respecter les différences, promouvoir l égalité et partager les

Plus en détail

Prostate Cancer. Signs of Prostate Cancer

Prostate Cancer. Signs of Prostate Cancer Prostate Cancer The prostate is a gland in men that makes a liquid that forms part of semen. Its size is about 2 centimeters by 2 centimeters and is located in the pelvic area. The prostate uses a male

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Autres termes clés (Other key terms) Norme Contrôle qualité des cabinets réalisant des missions d audit ou d examen d états financiers et d autres missions d assurance et de services connexes ( Quality

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Olga Kharytonava disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou

Plus en détail

OSSIFICATION DU LIGAMENT VERTEBRAL COMMUN POSTERIEUR ET DU LIGT JAUNE: MYELOPATHIE CERVICALE SUBAIGUE

OSSIFICATION DU LIGAMENT VERTEBRAL COMMUN POSTERIEUR ET DU LIGT JAUNE: MYELOPATHIE CERVICALE SUBAIGUE OSSIFICATION DU LIGAMENT VERTEBRAL COMMUN POSTERIEUR ET DU LIGT JAUNE: MYELOPATHIE CERVICALE SUBAIGUE Jurgita Bruzaite,, Monique Boukobza,, Guillaume Lot* Services de Neuroradiologie et de Neurochirurgie

Plus en détail

Transplantation pulmonaire et mucoviscidose. Optimiser la prise en charge médicale

Transplantation pulmonaire et mucoviscidose. Optimiser la prise en charge médicale Transplantation pulmonaire et mucoviscidose Optimiser la prise en charge médicale Dr Isabelle Danner-Boucher CRCM adulte de Nantes Unité de Transplantation Thoracique 11èmes Journées Scientifiques de la

Plus en détail

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles 2009-1-TR1-LEO05-08709 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut:

Plus en détail

Memorandum 15:17. Date: June 25, 2015. Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations

Memorandum 15:17. Date: June 25, 2015. Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations Memorandum 15:17 Date: June 25, 2015 To: From: Re: Presidents and Administrative Officers Local, Provincial and Federated Associations David Robinson, Executive Director Vacancy on Equity Committee CAUT

Plus en détail

Résumé de l évaluation périodique de 2013-2014 des programmes d études supérieures en. Épidémiologie

Résumé de l évaluation périodique de 2013-2014 des programmes d études supérieures en. Épidémiologie Résumé de l évaluation périodique de 2013-2014 des programmes d études supérieures en épidémiologie Préparé par le Comité d évaluation des programmes d études supérieures Faculté des études supérieures

Plus en détail

Enderby P, Crow E (1996). Frenchay Aphasia Screening Test: validity and comparability. Disability and Rehabilitation 18 (5): 238-240.

Enderby P, Crow E (1996). Frenchay Aphasia Screening Test: validity and comparability. Disability and Rehabilitation 18 (5): 238-240. FRENCHAY APHASIA SCREENING TEST (FAST) Enderby P, Crow E (1996). Frenchay Aphasia Screening Test: validity and comparability. Disability and Rehabilitation 18 (5): 238-240. Abréviation FAST Auteur Enderby

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Tumeurs osseuses de l enfantl

Tumeurs osseuses de l enfantl Tumeurs osseuses de l enfantl Enseignement interrégional DES de PédiatrieP Auvergne Rhône Alpes Etienne Merlin Clermont-Ferrand 14 mars 2008 14-15 15 mars 2008 E Merlin DES pediatrie Clermont Ferrand 1

Plus en détail

Transport in quantum cascade lasers

Transport in quantum cascade lasers Diss. ETH No. 20036 Transport in quantum cascade lasers A dissertation submitted to ETH ZURICH for the degree of Doctor of Sciences presented by ROMAIN LÉON TERAZZI Diplôme de Physicien, Université de

Plus en détail

Prise en charge globale (néoadjuvante, adjuvante et métastatiques) des cancers du sein HER2 positifs Overall management. Global

Prise en charge globale (néoadjuvante, adjuvante et métastatiques) des cancers du sein HER2 positifs Overall management. Global Prise en charge globale (néoadjuvante, adjuvante et métastatiques) des cancers du sein Overall management Global 0 Groupe de travail constitué de : Lydie Aimard, Mario Campone, Bruno Coudert, Véronique

Plus en détail

LONDON NOTICE No. 3565

LONDON NOTICE No. 3565 EURONEXT DERIVATIVES MARKETS LONDON NOTICE No. 3565 ISSUE DATE: 15 February 2012 EFFECTIVE DATE: 12 March 2012 FTSE 100 INDEX FUTURES CONTRACT THREE MONTH EURO (EURIBOR) INTEREST RATE FUTURES CONTRACT

Plus en détail

Autres termes clés (Other key terms)

Autres termes clés (Other key terms) Carve-out method Autres termes clés (Other key terms) Norme Rapports d assurance sur les contrôles d une société de services extérieurs (, Assurance Reports on Controls at a Third Party Service Organization)

Plus en détail

Fonds disponibles. Critères d'admissibilité Pour être admissible à une subvention aux étudiants du RRPSNB, vous devez répondre aux critères suivants :

Fonds disponibles. Critères d'admissibilité Pour être admissible à une subvention aux étudiants du RRPSNB, vous devez répondre aux critères suivants : Bourse d étude du Réseau de recherche sur les politiques sociales du Nouveau- Brunswick Le RRPSNB reconnait les grandes capacités de recherche des étudiants du Nouveau- Brunswick, tant des cycles supérieurs

Plus en détail

Sarcome d Ewing intra-osseux: une approche innovatrice de reconstruction

Sarcome d Ewing intra-osseux: une approche innovatrice de reconstruction Sarcome d Ewing intra-osseux: une approche innovatrice de reconstruction Nader Khaouam MD Laurie Archambault 28 mars 2014 Présentation du cas H - 20 ans, monteur et soudeur d acier Aucun antécédent X 2

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Radiothérapie-Oncologie

Radiothérapie-Oncologie Radiothérapie-Oncologie Dirk Van Gestel, MD, PhD Chef de service de Radiothérapie Les urgences de la radiothérapie Il n y en a pas! Il n y en a plus! Les urgences de la radiothérapie «The Friday night

Plus en détail

Medication management capacity in highly functioning community living older adults: detection of early deficits.

Medication management capacity in highly functioning community living older adults: detection of early deficits. Drug Regimen Unassisted Grading Scale (DRUGS) Edelberg HK, Shallenberger E, Wei JY (1999) Medication management capacity in highly functioning community living older adults: detection of early deficits.

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

Thromboprophylaxie MTEV PTH PTG. Nouveaux anticoagulants oraux. Que faire chez le patient programmé pour une chirurgie?

Thromboprophylaxie MTEV PTH PTG. Nouveaux anticoagulants oraux. Que faire chez le patient programmé pour une chirurgie? Prise en charge d un patient traité par dabigatran ou rivaroxaban au long cours présentant une hémorragie grave ou devant bénéficier d un geste invasif programmé ou urgent P Albaladejo Pôle Anesthésie

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

SE/05/C/F/TH-82601. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=3295

SE/05/C/F/TH-82601. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=3295 (EuroguideVAL) SE/05/C/F/TH-82601 1 Information sur le projet Implementing the Common European Principles through Improved Guidance and Titre: Implementing the Common European Principles through Improved

Plus en détail

Notice to Industry / Avis à l industrie

Notice to Industry / Avis à l industrie Therapeutic Products Directorate / Direction des produits thérapeutiques Holland Cross, Tower "B" /Holland Cross, tour "B" 6th Floor, 1600 Scott Street / 6ième étage, 1600, rue Scott Address locator: 3106B

Plus en détail

ENSE3 - API/CSPI et Master Automatique - 2008/2009

ENSE3 - API/CSPI et Master Automatique - 2008/2009 ENSE3 - API/CSPI et Master Automatique - 28/29 DS Commande robuste - - 19 janvier 29 Nom Prénom Signature ATTENTION: Mettre votre nom et répondre directement sur les feuilles de l énoncé. Justifiez vos

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Règlement sur l indemnisation des employés de l État. Government Employees Compensation Regulations

Règlement sur l indemnisation des employés de l État. Government Employees Compensation Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Government Employees Compensation Regulations Règlement sur l indemnisation des employés de l État C.R.C., c. 880 C.R.C., ch. 880 Current to February 3, 2016 À jour au

Plus en détail

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS

Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs. social. An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Le capital Un ACTIF InConToURnABLE PoUR DEs PARTEnARIATs significatifs social capital An ASSeT To meaningful PARTneRSHIPS Présentation des participants participants presentation Fondation Dufresne et Gauthier

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

SOFARTHRO.com. Chirurgie du canal carpien: techniques endoscopiques CTRS versus chirurgie à ciel ouvert (à propos de 100 cas) Pas de conflit d interêt

SOFARTHRO.com. Chirurgie du canal carpien: techniques endoscopiques CTRS versus chirurgie à ciel ouvert (à propos de 100 cas) Pas de conflit d interêt Chirurgie du canal carpien: techniques endoscopiques CTRS versus chirurgie à ciel ouvert (à propos de 100 cas) Pas de conflit d interêt N.Alidrissi, J.North, M.Elyaacoubi, A.Elbardouni, MS.berrada, D.Bledea,

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-IA16) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 8 as required for this type of module.

Plus en détail

PRACTICAL QUESTIONS / 2015. www.peugeot-openeurope.com

PRACTICAL QUESTIONS / 2015. www.peugeot-openeurope.com PRACTICAL QUESTIONS / 2015? www.peugeot-openeurope.com CONTENTS / 2015 PRACTICAL INFORMATION------------------------ 4 HOW TO EXTEND YOUR CONTRACT 4 HOW TO RETURN YOUR VEHICLE 5 HOW TO RETURN YOUR VEHICLE

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

Le canal lombaire rétréci vu par le Neurochirurgien

Le canal lombaire rétréci vu par le Neurochirurgien Le canal lombaire rétréci vu par le Neurochirurgien Docteur Paul HALLACQ Services de Neurochirurgie et de Neurotraumatologie Hôpital Dupuytren, Limoges 11 septembre 2002 Cadre nosologique CLE cause anatomique

Plus en détail

Vision du paramédic québécois de demain

Vision du paramédic québécois de demain CHCD-SLD Le Paramédic québécois de demain Vision du paramédic québécois de demain Daniel Lefrançois md, CSPQ (mu) Directeur médical national, SPU MSSS Contexte de l intervenant SPU dans les systèmes non

Plus en détail

Thyroid Scan. To Prepare

Thyroid Scan. To Prepare Thyroid Scan A thyroid scan checks your thyroid gland for problems. The thyroid gland is located in your neck. It speeds up or slows down most body functions. You will be asked to swallow a pill that contains

Plus en détail

EVALUATION DU DISQUE INTERVERTEBRAL DANS LES FRACTURES DU RACHIS THORACOLOMBAIRE DE TYPE A DE MAGERL

EVALUATION DU DISQUE INTERVERTEBRAL DANS LES FRACTURES DU RACHIS THORACOLOMBAIRE DE TYPE A DE MAGERL EVALUATION DU DISQUE INTERVERTEBRAL DANS LES FRACTURES DU RACHIS THORACOLOMBAIRE DE TYPE A DE MAGERL P. Loriaut, H. Pascal Moussellard, J. Y. Lazennec, Y. Catonné Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON First Session of the Thirty-third Legislative Assembly ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON Première session de la trente-troisième Assemblée législative BILL NO. 46 ACT TO AMEND

Plus en détail

Les risques liés aux aléas de la vie humaine dans les modèles internes de Solvabilité II

Les risques liés aux aléas de la vie humaine dans les modèles internes de Solvabilité II Les risques liés aux aléas de la vie humaine dans les modèles internes de Solvabilité II Emmanuel Bécache, Esther Schütz 20 ème rendez-vous Réavie 15 octobre 2009 15 octobre 2009 2 Agenda Environnement

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil.

Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development. Bil. A usage officiel/for Official Use C(2006)34 C(2006)34 A usage officiel/for Official Use Organisation de Coopération et de Développement Economiques Organisation for Economic Co-operation and Development

Plus en détail

Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration

Solution d hébergement de SWIFTAlliance ENTRY R7 Politique de Sauvegarde et de Restauration Solution d hébergement de "SWIFTAlliance ENTRY R7" Politique de Sauvegarde et de Restauration Avril 2012 I- Introduction Le présent document présente la politique de sauvegarde et de restauration à adopter

Plus en détail

Software Design Description

Software Design Description Software Design Description ABSTRACT: KEYWORDS: APPROVED: AUTHOR PROJECT MANAGER PRODUCT OWNER General information/recommendations A SDD provides a representation of a software system created to facilitate

Plus en détail

Hampton Place and Taylor Way Remission Order. Décret de remise visant Hampton Place et Taylor Way. Current to June 6, 2016 À jour au 6 juin 2016

Hampton Place and Taylor Way Remission Order. Décret de remise visant Hampton Place et Taylor Way. Current to June 6, 2016 À jour au 6 juin 2016 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Hampton Place and Taylor Way Remission Order Décret de remise visant Hampton Place et Taylor Way SI/2001-68 TR/2001-68 Current to June 6, 2016 À jour au 6 juin 2016 Published

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

PHYSIOPATHOLOGIE ET PRISE EN CHARGE DE L AVC A LA PHASE AIGUE

PHYSIOPATHOLOGIE ET PRISE EN CHARGE DE L AVC A LA PHASE AIGUE APPEL A PROJETS 2016 PHYSIOPATHOLOGIE ET PRISE EN CHARGE DE L AVC A LA PHASE AIGUE La Fondation pour la Recherche sur les AVC (FR-AVC) a pour but de favoriser et développer la recherche dans le champ des

Plus en détail

orthopaedics The Swiss spirit of innovation metoxit.com

orthopaedics The Swiss spirit of innovation metoxit.com orthopaedics metoxit.com The Swiss spirit of innovation Société Gamme de produits Qualité Fondée en 1978, Metoxit AG est une entreprise Suisse à taille humaine qui est spécialisée dans la production et

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Residential Detectors Regulations Règlement sur les détecteurs résidentiels SOR/2009-193 DORS/2009-193 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre 2015 Last amended

Plus en détail

FORMULAIRE DE DEMANDE

FORMULAIRE DE DEMANDE English version follows Instructions de la demande FORMULAIRE DE DEMANDE Les établissements canadiens doivent faire la demande au nom du candidat. Le formulaire de demande en ligne doit être rempli et

Plus en détail

Testing : A Roadmap. Mary Jean Harrold. Présentation de Olivier Tissot

Testing : A Roadmap. Mary Jean Harrold. Présentation de Olivier Tissot Testing : A Roadmap Mary Jean Harrold Présentation de Olivier Tissot Testing : A Roadmap I. L auteur II. Introduction sur les test : les enjeux, la problématique III. Les tests : roadmap IV. Conclusion

Plus en détail

Monitor LRD. Table des matières

Monitor LRD. Table des matières Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons

Plus en détail

Métastases vertébrales

Métastases vertébrales Métastases vertébrales Une stratégie émergente Dr POUIT Bruno, Neurochirurgien Dr DUTERTRE Guillaume, Neurochirurgien Dr POUIT, Dr DUTERTRE; Praticiens de l Institut Curie Métastase vertébrale «L urgence

Plus en détail

Préambule. Situation actuelle à la FBM

Préambule. Situation actuelle à la FBM Pland action«agirpourl égalité» delafacultédebiologieetdemédecinedel UniversitédeLausanne danslecadredela«vision50/50»deladirectiondel UNIL Préambule SituationactuelleàlaFBM Pland action«agirpourl égalité»

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

Filed August 19, 2003

Filed August 19, 2003 H-6.1 Hospital Act 2003-49 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-49 under the HOSPITAL ACT (O.C. 2003-241) Filed August 19, 2003 1 Section 2 of the New Brunswick Regulation 92-84 under the Hospital Act is amended

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

La réglementation européenne pour les médicaments orphelins. De Europese regelgeving voor weesgeneesmiddelen.

La réglementation européenne pour les médicaments orphelins. De Europese regelgeving voor weesgeneesmiddelen. (AFMPS) La réglementation européenne pour les médicaments orphelins. De Europese regelgeving voor weesgeneesmiddelen. Dr. André LHOIR AFMPS - COMP 22 février 2011 1 141/2000: Rare conditions Orphan drugs

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

ACETATE D ABIRATERONE: QUELS FACTEURS PRONOSTIQUES ET PREDICTIFS UTILISABLES EN PRATIQUE CLINIQUE?

ACETATE D ABIRATERONE: QUELS FACTEURS PRONOSTIQUES ET PREDICTIFS UTILISABLES EN PRATIQUE CLINIQUE? ACETATE D ABIRATERONE: QUELS FACTEURS PRONOSTIQUES ET PREDICTIFS UTILISABLES EN PRATIQUE CLINIQUE? D après la communication orale de Yu Y. (Discussion) Prognosis and Prediction of Outcomes in Castration-Resistant

Plus en détail

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments

David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments David Marsden Labour market segmentation in Britain: the decline of occupational labour markets and the spread of entry tournaments Article (Accepted version) (Refereed) Original citation: Marsden, David

Plus en détail

La chirurgie ambulatoire dans le cancer du sein. EPU, service de gynécologie et obstétrique de l hôpital Bicêtre 12/03/2015 Yaël Levy-Zauberman

La chirurgie ambulatoire dans le cancer du sein. EPU, service de gynécologie et obstétrique de l hôpital Bicêtre 12/03/2015 Yaël Levy-Zauberman La chirurgie ambulatoire dans le cancer du sein EPU, service de gynécologie et obstétrique de l hôpital Bicêtre 12/03/2015 Yaël Levy-Zauberman Définitions Chirurgie ambulatoire: définition en France Chirurgie

Plus en détail

Centre Jean Perrin. Centre de Lutte contre le Cancer d'auvergne. Clermont-Ferrand - France - Projet PROGACIR

Centre Jean Perrin. Centre de Lutte contre le Cancer d'auvergne. Clermont-Ferrand - France - Projet PROGACIR Centre Jean Perrin Centre de Lutte contre le Cancer d'auvergne Clermont-Ferrand - France - Projet PROGACIR Positionnement Intérêt du séquençage de l ADN tumoral circulant du gène TP53 muté pour la prédiction

Plus en détail

Société en commandite Gaz Métro

Société en commandite Gaz Métro RÉPONSE DE SOCIÉTÉ EN COMMANDITE GAZ MÉTRO (GAZ MÉTRO) À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS N O 2 DE M. PAUL CHERNICK, EXPERT POUR LE REGROUPEMENT DES ORGANISMES ENVIRONNEMENTAUX EN ÉNERGIE (ROEÉ) ET L UNION

Plus en détail