Point focal du SUD KIVU

Transcription

1 AGIR POUR DES ELECTIONS TRANSPARENTES APAISEES(A.E.T.A) Point focal du SUD KIVU Plate-forme de la Société Civile dotée de la Personnalité Juridique Arrêté Ministériel N 125/CAB/MIN/J&DH/2011 du 11 Avril balagizilaurent@gmail.com,renaf@aeta-network.org,sudkivu@aeta-network.org QUE SE PASSE-T-IL AU KIVU DEPUIS JANVIER 2012 A NOS JOURS? Monitoring des violations des droits de l homme réalisé par l AETA/SUD KIVU du 16 juin au 07 juillet 2012 Les combats continuent dans les provinces du Kivu malgré la plainte de la RDC déposée à l ONU et la mise au point de cette organisation. En tout cas, pour les populations sinistrées du Kivu, le Gouvernement est interpellé. L opinion Congolaise souhaiterait que le Gouvernement puisse lui dire clairement ce qui se passe au Nord et Sud Kivu. Elle veut savoir pourquoi la guerre ne s arrête toujours pas. En dehors de l agresseur rwandais, y aurait-il des complicités internes en RDC? Les bruits de bottes se font de plus en plus entendre dans les Grands lacs. Entre le Rwanda et la République démocratique du Congo (RDC), le torchon brûle à nouveau. La méfiance s est réinstallée entre les deux voisins, avec la résurgence d une énième rébellion au pays de Joseph Kabila, dénommée M23.

2 Pouvons-nous dire que «Nord et Sud Kivu : le retour des vieux démons. Certains politiciens congolais résidants à Kinshasa et ailleurs savent pourquoi la Guerre persiste au Kivu. La Plate forme «Agir Pour les Elections Transparentes et Apaisées, AETA/Point Focal du SUD KIVU» et associations membres affirment que tôt ou tard, la vérité finira par éclater car l histoire est têtue! L AETA/SUD KIVU a appris que : Sept officiers et plus de 150 hommes auraient rejoint la mutinerie du M23. C'est en tout cas ce qu'ont affirmé les mutins du Mouvement du 23 mars du colonel Makenga. Une mutinerie que l'armée congolaise affronte depuis plus d'un mois dans la province du Nord-Kivu. À Kinshasa, les autorités démentent ces nouvelles défections. Le porte-parole du M23, le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, affirme que plus de 150 hommes de troupe de l armée régulière FARDC (Forces armées de la République démocratique du Congo) et sept officiers ont rejoint la mutinerie dans la seule journée d hier. «Trois lieutenants-colonels et quatre majors», précise-t-il. «Ils sont venus avec leurs armes et beaucoup de munitions. Dans leur arsenal, il y a même des missiles anti-aériens», ajoute le porte-parole des mutins. «C est de la pure propagande», répond le ministre porte-parole du gouvernement à Kinshasa. Selon Lambert Mende, «le M23 essaie de faire croire qu il fait recette, la réalité est tout autre». Selon Lambert Mende, sur les FARDC issus de l ex-mouvement

3 rebelle CNDP (Congrès national pour la défense du peuple), seuls 400 ont fait défection au début de la mutinerie, et sur ces 400, deux cent quarante seraient rentrés dans le rang. Les troupes du M23 sont, selon lui, maintenant essentiellement constituées de nouvelles recrues rwandaises. La situation sécuritaire était relativement calme dans la zone des combats qui opposent les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) aux éléments du Mouvement du 23 mars (M23) à Rutshuru dans le Nord-Kivu. Les lignes de front n ont pas bougé depuis le dimanche 17 juin. Cependant, la population locale a toujours peur, estimant que ce calme précaire donne aux mutins le temps de se réorganiser. Certains habitants de Bunagana ont témoigné avoir entendu, vendredi 22 juin vers 14 heures locales, des tirs sporadiques à l arme lourde des FARDC sur les collines surplombant cette cité. Bunagana est un poste frontalier entre la RDC et l Ouganda situé à plus de 100 kilomètres au nord-est de Goma et à 26 kilomètres de Rutshuru centre. Les habitants de la localité de Tshengerero, dans la même région, souhaitent que cette situation soit vite décantée. La présence des mutins sur leurs collines, les empêchent d accéder à leurs champs, ont-ils expliqué. Une habitante de Tshengerero a témoigné : «Nous n avons pas à manger. Nous avons cultivé le haricot, mais ce sont les éléments du M23 qui récoltent tous nos produits. Il n y a pas moyen d accéder à nos champs. Les femmes qui osent y aller, sont violées. Une femme a d ailleurs été violée ce matin en tentant de s approvisionner dans son champ».

4 La situation est sous contrôle, a pour sa part assuré le commandant du 322ème bataillon, détachement commando basé à Bunagana. Les FARDC ont renforcé leurs différentes positions. Elles sont appuyées par la Monusco qui maintient sur place ses Equipes de patrouille de combat (SCD). Les défections de militaires se poursuivent en RDC où plusieurs soldats ont déserté dans la nuit de vendredi à samedi pour rejoindre la mutinerie d'ex-rebelles que l'armée combat depuis mai dans la province du Nord-Kivu, a-t-on appris de sources concordantes. Selon les mutins, plus de cent militaires, dont deux officiers supérieurs, ont fait défection. Des militaires de l'ex-rébellion du Congrès national pour la Défense du Peuple (CNDP), intégrés dans l'armée en 2009, "ont rejoint le M23 depuis hier soir" (vendredi), a déclaré le porte-parole des mutins se réclamant du Mouvement du 23 mars (M23), le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, à l'afp. Selon lui, 83 soldats, dont six capitaines, ont quitté le territoire de Beni, à l'extrême-nord du Nord-Kivu, pour regagner celui de Rutshuru, au sud de la province, où les Forces armées (FARDC) combattent les dissidents dans le Parc des Virunga, à la frontière avec le Rwanda et l'ouganda. "Nous avons des informations selon lesquelles des militaires ont fait défection. Ce sont pour la plupart des partisans du colonel Yusuf Mboneza", qui était commandant à l'époque du CNDP, a déclaré de son côté à l'afp un colonel loyaliste participant aux combats, sans préciser le nombre de déserteurs. Les officiers supérieurs sont "un lieutenant-colonel et un major", respectivement arrivés avec 12 et 5 hommes armés, a précisé le

5 porte-parole, ajoutant que le premier arrivait de Goma, chef-lieu de la province, et le deuxième du territoire de Masisi, frontalier à l'est du Rutshuru. Les combats entre l'armée et les mutins ex-rebelles ont repris lundi 25 juin 2012, après une semaine d'accalmie relative, dans la province du Nord-Kivu, a-t-on appris auprès des mutins. Les Forces armées (FARDC) "commencent à nous attaquer avec des armes lourdes sur une colline proche de Mbuzi", l'une des trois collines où sont regroupés les mutins, a affirmé à l'afp vers 12H00 (10h00 GMT) le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, porte-parole du Mouvement du 23 mars (M23), dont se revendiquent les dissidents. Avant de riposter, "nous attendons, nous allons discuter avec les partenaires. Nous sommes en train d'informer la Monusco (Mission de l'onu) pour dire que les FARDC doivent cesser les attaques pour donner la chance" aux élèves de passer l'examen d'etat (équivalent du Bac) dans la "sérénité", a-t-il ajouté. Les élèves commencent ce lundi les épreuves dans toute la RDC. Le gouvernement congolais dit avoir pris des mesures pour permettre aux jeunes du territoire de Rutshuru, où se déroulent les combats depuis plus d'un mois, de passer eux aussi l'examen. "On a rassemblé tous ceux qui sont dans la zone perturbée à partir de Jomba et ses localités environnantes, sur Bunagana", à la frontière avec l'ouganda, où ils bénéficient de la "protection de l'armée et de la Monusco", a précisé le porte-parole du gouvernement. Les déplacés en provenance de Nyabibwe, Kalungu et Numbi regagnent timidement Ziralo, l un des groupements du territoire de

6 Kalehe. Les autorités de ce territoire du Sud-Kivu observent ce retour progressif depuis 48 heures. Certains déplacés sont rassurés par les patrouilles de combat menées par le 902ème régiment des Forces armées de la Républiques démocratique du Congo (FARDC) dans les hauts plateaux de Kalehe. D autres déplacés, par contre, ne sont pas rassurés par le retrait des milices Maï-Maï Nyatura alliées aux groupes armés Raïa Mutomboki, Maï-Maï Kirikicho des rebelles des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR). Ces miliciens qui terrorisaient la population se sont retirés vers le parc national de Kahuzi Biega. Bien que certains déplacés se disent rassurés par ces patrouilles de combat déclenchées depuis deux jours, une partie de la population continue à croire que le retrait des Maï-Maï est en fait un repli stratégique. Cette frange de déplacés pensent que si l armée régulière ne renforce pas sa présence dans les hauts plateaux de Kalehe, les Maï-Maï reviendront aussitôt que les FARDC seront parties. Des déplacés qui proviennent de Nyabibwe et de Kalungu, retournent timidement à Nyawaronga et à Rugari. Plusieurs milliers d autres déplacés attendent voir l évolution de la situation, a expliqué l administrateur du territoire de Kalehe chargé des questions politiques et administratives, Dédé Mwamba. Il ajoute que les services spécialisés du territoire sensibilisent ces déplacés à retourner chez eux. En même temps, le gouvernorat de province du Sud-Kivu multiplie les contacts avec les leaders communautaires de Kalehe pour convaincre leurs proches à se désolidariser des miliciens.

7 De leurs côtés, les creuseurs artisanaux ont repris les activités dans les carrés miniers qui étaient récemment sous le contrôle des groupes Maï-Maï et leurs alliés à Kalehe. Les habitants de Bunyakiri dénoncent les tracasseries militaires sur les routes de Kalenge et Bunyakiri, deux groupements du territoire de Kalehe au Sud Kivu. En effet, depuis deux semaines, des militaires ont érigé des barrières sur ces routes. Chaque personne doit payer de l argent ou donner des vivres pour passer. Les autorités militaires ont promis de mener des enquêtes pour mettre fin à ces pratiques. Selon le chef de poste d Etat de Bunyakiri, pour franchir la barrière, chaque passant est sommé de payer 200 Francs congolais à Kalonge et 500 Francs congolais à Buniakiri (environ 0,50 dollar américain). Dans le cas contraire, la personne doit remettre une quantité de vivres à la barrière, surtout en cette période des récoltes. Certains habitants de Bunyakiri affirment que l endroit où l on rançonne le plus est situé à Digoma, situé à 35 kilomètres à l Est de Bunyakiri-Centre. Lasse de ces tracasseries, la population a demandé au gouvernement provincial de chercher à y mettre fin. Les personnes qui manquent d argent ou des biens en nature ne sont pas autorisées à franchir les barrières. Les autorités locales promettent de mener des enquêtes. Les rebelles des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) ont tué vingt personnes et blessé plusieurs autres, jeudi 21 et vendredi 22 juin, dans les villages d Erobe et Misau en

8 groupement Ihana, à environ 80 km du chef-lieu du territoire de Walikale (Nord-Kivu). Le chef du groupement Ihana, Mwami Séraphin Ngulu, qui a livré cette information indique que les FDLR étaient à la recherche du chef milicien Maï-Maï Cheka lorsqu ils ont attaqué ces villages où ils ont tué par balles avant de mettre le feu aux habitations. Ce chef coutumier est préoccupé et déplore l enlèvement de seize jeunes de ces villages du Nord-Kivu : «La population est en débandade. Une partie a trouvé refuge dans la forêt vers Tuama, Kurira et Mes. Une autre partie de la population se trouve sur l axe Kibua, Luvungi et Walikale, fuyant des exactions de tout genre. Aujourd hui, du village de Misau jusqu à Limangi, il n y a pas de groupes armés qui contrôlent cette zone mais toute la population a pris la fuite». Les responsables de la police à Walikale ont dû avoir reçu cette information et envoyé une équipe sur place pour vérifier les faits. Une attaque de l aéroport de Kavumu, à Bukavu (Sud-Kivu) par les Mai-Mai Nyatura a été avortée le 23 juin 2012, selon la mission de l Onu pour la stabilisation en RDC (Monusco), grâce à une intervention de la Force Onusienne. Selon le porte-parole militaire, le Sud-Kivu demeure sous contrôle, en dépit de l existence des rebelles rwandais des FDLR et des éléments des groupes armés Rahiya Mutomboki qui continuent de mener leurs activités dans les territoires de Kalehe, Walungu, Mwenga, Uvira et Fizi.

9 Le 20 juin 2012, la promptitude de l intervention du 10022ème bataillon des FARDC a permis la libération de cinq habitants du village Chulwe, situé à 22 km au Sud Ouest de Kalungu, Kidnappés par des Mai-Mai Rahiya Mutomboki lors du pillage de leur village. Les combats entre l'armée et des mutins ex-rebelles ont repris samedi, jour de l'indépendance du pays, dans la province du Nord- Kivu, a-t-on appris dimanche de sources concordantes. Les Forces armées (FARDC) et les mutins se réclamant du Mouvement du 23 mars (M23) s'accusent mutuellement d'avoir commencé les attaques dans les environs de Mbuzi, l'une des trois collines proches de la frontière avec le Rwanda et l'ouganda où sont regroupés les dissidents. «Les FARDC nous ont attaqué depuis les alentours de la cité de Ntamungenga. Nous avons blessé un officier supérieur, un commandant de bataillon qui est à l'hôpital de Rutshuru, le territoire où se déroulent les combats», a affirmé à l'afp le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, porte-parole du M23. Selon lui, malgré les attaques à l'arme lourde des FARDC, les mutins issus de l'exrébellion du Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) ont repoussé samedi l'armée sur deux positions, qu'ils les conservaient toujours dimanche matin. Une version contestée par l'armée régulière. «Les rebelles nous ont attaqués sur l'axe Bweza-Ntamungenga et ont repoussé nos forces sur deux positions, mais ce matin (dimanche) nous avons délogé les mutins de ces deux positions», a déclaré à l'afp un officier

10 supérieur participant aux combats. «Nous les avons attaqué tôt dimanche matin avec un appui en armes lourdes, jusqu'au point où ils ont aussi perdu une des positions qu'ils gardaient depuis longtemps», a-t-il ajouté, promettant une attaque prochaine très musclée près de la frontière avec l'ouganda. Un calme relatif était revenu dimanche en fin de matinée. Les FARDC se sont affrontées, ce dimanche 1er juillet matin, aux «forces coalisées» constituées des soldats mutins, des Maï-Maï et des FDLR sous la conduite du colonel Albert Kahasha, (commandant déserteur du 808ème régiment et issu de l ancien mouvement armé «Mudundu 40», basé au Sud-Kivu et composé d ex- FAR) à Kasiki, à une dizaine de Km de la cité de Kirumba, dans le territoire de Lubero au Nord-Kivu. Le chef de cité de Kirumba, Léandre Ntamuwite, qui a livré l information à Radio Okapi, n a pas donné pas un bilan de ces combats. Il a précisé toutefois que les FARDC ont repoussé les assaillants, après trois heures des combats. L objectif poursuivi par ces «forces coalisées» est de couper la ville de Goma du Grand-nord, selon le chef de cité de Kirumba. Aucun responsable militaire à Kirumba n a cependant confirmé ces informations. Six militaires de la RDC et trois assaillants des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) ont été tués dimanche 1er juillet lors d une attaque des groupes armés des

11 rebelles rwandais et des éléments Maï-Maï dans la cité de Luofu à 24 kilomètres de Kanyabayonga (Nord-Kivu). Des sources indépendantes indiquent que quatre militaires et deux civils ont aussi été blessés dans cette attaque et deux maisons ont été détruites. Ces informations ont été confirmées par des sources militaires et celles de la société civile. Après plus d une heure de combat, les assaillants se sont retranchés dans la forêt, ajoutent les mêmes sources. La société civile de Lubero condamne ces multiples attaques contre les FARDC et demande au gouvernement de ne pas «exposer» les militaires aux assauts des rebelles. Le calme est revenu dans la soirée dans la cité de Luofu, selon la société civile. L ONG World Vision s est retiré, samedi 30 juin, de la cité de Nyabibwe (Sud Kivu) où elle distribuait des vivres aux déplacés. Ses membres ont été attaqués par une vingtaine de personnes cagoulées qui les accusaient de monnayer les jetons de vivres distribués aux déplacés. Environ six mille personnes bénéficiaient de ces vivres. Ces déplacés ont fui les exactions commises dans leurs localités par des miliciens Maï-Maï Nyatura alliés aux groupes armés Raïa Mutomboki, Maï-Maï Kirikicho et aux rebelles des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR). Selon le vice-président de la société civile locale, l attaque a eu lieu en pleine distribution des vivres quand certains déplacés auraient remarqué que des membres de World vision vendaient des jetons de

12 vivres pour 20 dollars américains à certains habitants de la localité. Deux commerçantes auraient aussi acheté un camion rempli des vivres. La même source indique qu une vingtaine de personnes en colère et habillées en cagoule ont alors surgi pour s emparer des vivres. Les militaires ont tiré des coups de feu en l air pour disperser les assaillants qui se sont enfuis. Cette information est confirmée par le chef de poste de Nyabibwe qui compte mener sa propre enquête. Les responsables de World vision nient tout trafic de vivres destinés aux déplacés et promettent de revenir dans la localité pour poursuivre la distribution des vivres, invoquant des raisons de sécurité pour expliquer leur départ. La société civile du Nord-Kivu est préoccupée par la présence des «troupes étrangères dans les territoires de Rutshuru et Lubero». Dans un communiqué rendu public le dimanche 1er juillet, elle dit craindre une probable attaque coalisée des miliciens Maï-Maï et des mutins du M23, avec l appui de ces troupes. De leur côté, les autorités provinciales ne confirment pas la présence des troupes étrangères dans cette zone. La société civile du Nord-Kivu a souligné que ces troupes étrangères sont présentes dans les localités de Katwiguru et Kahunga, respectivement dans les groupements de Binza et de Bwisha à Rutshuru. Un autre bataillon, poursuit le communiqué, serait à Kasiki, dans le groupement de Tama à Lubero.

13 Selon le document de la société civile, ces troupes étrangères sont restées en RDC après toutes les opérations conjointes menées contre les rebelles rwandais des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR). Les premières opérations militaires contres les FDLR ont été menées par les forces armées congolaises et rwandaises sur le territoire congolais en À l époque, elles ont coûté à Vital Kamerhe son poste de président de l Assemblée nationale parce qu il avait affiché publiquement son opposition à ces opérations affirmant qu elles n étaient pas conclues conformément aux dispositions de la constitution. Selon la société civile, la présence de ces troupes étrangères constitue une source d inquiétude pour les populations civiles de ces entités, où s affrontent, depuis plus de deux mois, les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et les soldats mutins regroupés au sein du Mouvement du 23 mars. Le porte-parole de la société civile du Nord-Kivu, Omar Kavota, explique : «Il existe une brigade constituée essentiellement d éléments rwandais, qui sont aujourd hui basés à Kahunga. Ces éléments seraient cantonnés dans ce lieu pour servir de renfort à ceux qui ont fait défection [au sein des FARDC].» Omar Kavota a par ailleurs invité les autorités de la RDC à prendre des mesures nécessaires, le plus tôt possible, pour rassurer la population locale sur ces menaces qui pèsent sur sa sécurité. Le vice-gouverneur du Nord-Kivu, Feller Lutaichirua a indiqué pour sa part que de telles allégations ne peuvent être confirmées qu après la mise en place des mécanismes de vérification.

14 La société civile a organisé une marche sur les artères principales de la ville de Bukavu (Sud-Kivu) ce mardi 3 juillet pour «soutenir moralement» les Forces armées de la RDC (FARDC) qui combattent les rebelles du M23 dans la province voisine du Nord-Kivu et dans le Sud-Kivu. Dans un mémorandum remis à l autorité civile et militaire de cette province, la société civile du Sud-Kivu appelle à «un éveil patriotique devant le risque de mettre en péril l unité du pays». La marche est partie de la place Munzihirwa jusqu au gouvernorat de la province en passant par l Etat-major de la 10ème région militaire. Sur les calicots que brandissaient les manifestants on pouvait lire : «La population du Sud-Kivu avec les FARDC : ensemble pour l unité et l intégrité nationale!» Les manifestants scandaient des chansons disant non à la guerre et affichant leur soutien aux FARDC. Après avoir remis leur mémo au ministre de l Intérieur, les manifestants sont allés déposer le même document à la 10e région militaire. Les forces armées de la RDC ont lancé mardi 4 juillet une contre-offensive contre les groupes armés coalisés dans la localité de Kasiki, située à plus de 130 km au Sud-ouest du chef-lieu de Lubero, dans la chefferie de Bamate (Nord-Kivu). Cette riposte des FARDC a pour objectif de déloger toute la région de Kasiki, Miriki et Mbwanvinywa de ces combattants, selon un officier de commandement basé à Luofu. Plusieurs témoignages dans la région annoncent que les forces loyalistes prennent le dessus sur les groupes armés coalisés.

15 Depuis le mois de mai, les combattants de l Union des patriotes congolais pour la paix du général La Fontaine ainsi que leurs alliés Maï-Maï et du M23 avaient pris possession de Kasiki après le départ des unités FARDC pour un repositionnement ailleurs, indiquent des sources de la société civile locale. La coalition de ces combattants avait renforcé ses positions en hommes et en munitions afin de défier l armée régulière, indique un notable de la place. La société civile du Nord-Kivu accuse des militaires congolais d exiger des sommes d argent aux déplacés qui regagnent leurs habitations dans les territoires de Lubero et Rutshuru, après des combats entre les Forces armées de la RDC (FARDC) et des groupes armés. Selon le vice-président de la société du Nord-Kivu, Omar Kavota, les militaires exigent entre 500 et 1000 francs congolais (0,5 et 1 USD) aux déplacés qui regagnent leurs domiciles à Luofu. La même source indique cette pratique décourage certaines familles à revenir chez elles. Un responsable des FARDC à Luofu dément ces allégations, affirmant que les habitants qui ont fui cette localité à la suite de l attaque d une coalition de groupes armés regagnent sans difficulté leur milieu depuis le 2 juillet.

16 Les combats entre armée et mutins ex-rebelles ont repris jeudi, dans la province du Nord-Kivu, a-t-on appris de sources concordantes. Après avoir renforcé leurs troupes ces derniers jours avec des unités commandos, les Forces armées congolaises (FARDC) ont lancé une offensive contre les mutins du Mouvement du 23 mars (M23), regroupés depuis mai sur plusieurs collines dans le sud-est du parc national des Virunga, frontalier avec le Rwanda et l'ouganda. "Les FARDC ont pilonné nos positions. Mais nous avons répliqué et nous les avons poursuivis. Nous sommes autour de Bunagana", a affirmé à l'afp le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, porte-parole du M23. Le M23 a affirmé avoir pris Jomba et Chengerero, deux localités situées sur une route à moins d'une dizaine de kilomètres au nord de leurs positions, qui relie d'ouest en est Rutshuru à Bunagana, un important poste frontalier avec l'ouganda. La société civile du Nord-Kivu a confirmé dans un communiqué que les mutins avaient pris Jomba. Une source policière à Bunagana a indiqué à l'afp que les habitants de cette localité fuyaient vers l'ouganda. La localité de Bunagana, poste frontalier avec l'ouganda, est tombée vendredi 07 juillet 2012 aux mains des mutins du M23 après des combats contre l'armée congolaise, a-t-on appris auprès des rebelles et de source policière.

17 "Nous avons pris Bunagana vers 06H00" (04H00 GMT), a affirmé à l'afp le lieutenant-colonel Vianney Kazarama, porte-parole du M23 (Mouvement du 23 mars, dont les mutins se revendiquent). "Les mutins ont pris le contrôle de toute la localité. Toute la population ainsi que les militaires (congolais) sont en Ouganda", a déclaré à l'afp une source policière sur place. "C'est fini, la localité est occupée par les rebelles. Nous sommes tous entassés ici du côté ougandais", a relaté à l'afp un habitant de Bunagana. Les Forces armées congolaises (FARDC) avaient menée une offensive jeudi contre les mutins, mais ces derniers avaient affirmé avoir "repoussé" les forces loyalistes. Un Casque bleu indien de la Mission de l'onu en RDC (Monusco) a été mortellement blessé lors des combats opposant les mutins du M23 et l'armée congolaise à Bunagana, a-t-on appris vendredi auprès de la Monusco. "Il y a eu un mort à Bunagana, un (Casque bleu) Indien, tué par un éclat lors des combats. Ce n'est pas par un tir direct. Il est décédé des suites de ses blessures", a déclaré à l'afp le porteparole de la Monusco Madnodje Mounoubai. Environ 600 soldats des FARDC ont fui en Ouganda après la prise par des mutins du poste-frontière congolais de Bunagana, a annoncé l'armée ougandaise à l'afp. "Ils ont franchi la frontière ce (vendredi) matin; nous les avons désarmés et ils sont désormais sous notre contrôle", a déclaré Peter Mugisha, un porte-parole de l'armée ougandaise. Bunagana se trouve à une dizaine de km au nord-est des positions des mutins, regroupés depuis mai sur plusieurs collines dans le sud-est du Parc national des Virunga, frontalier avec l'ouganda et le Rwanda, à

18 une cinquantaine de km à vol d'oiseau au nord de Goma, le chef-lieu du Nord-Kivu. Fait à Bukavu, le 08 juillet Pour la Plate forme AGIR POUR DES ELECTIONS TRANSPARENTES APAISEES(A.E.T.A) Point focal du SUD KIVU