Prendre soin. de vous et de votre bébé

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Prendre soin. de vous et de votre bébé"

Transcription

1 Prendre soin de vous et de votre bébé

2

3 Bienvenue... Le livret Prendre soin de vous et de votre bébé est un guide pratique dont le but est d aider les nouvelles mères à s occuper de leurs bébés à partir de leur naissance jusqu à ce qu ils commencent à marcher. Il présente de l information qui peut vous aider, vous et votre bébé, à rester heureux et en santé. Ce guide a été rédigé par des spécialistes de la santé publique qui se sont concentrés sur ce qu il faut faire pour élever des bébés en santé et les protéger contre les blessures et les maladies. Les bébés et les jeunes enfants ont des besoins uniques. Par exemple, ils courent plus de risque d attraper des maladies infectieuses parce que leurs systèmes immunitaires n ont pas fini de se développer et parce qu ils n ont pas encore appris les règles de l hygiène. Le livret Prendre soin de vous et de votre bébé traite des sujets de base suivants : Un régime et un mode de vie sains, qui aideront toute la famille à lutter contre les infections et à se sentir bien. L allaitement maternel, qui aide les bébés à obtenir la meilleure nutrition et les anticorps de leurs mères pendant que leur système immunitaire se développe. Les vaccins, qui protègent votre bébé contre des maladies graves et parfois mortelles, y compris la polio, la rougeole, la diphtérie, le tétanos et l hépatite. Le nettoyage et l hygiène, y compris le changement des couches, le bain et la lessive, pour aider à empêcher les germes causant les maladies de se propager. La sécurité à la maison, surtout dans l environnement de votre bébé. Le livret Prendre soin de vous et de votre bébé s adresse directement aux nouvelles mères, mais votre partenaire et toutes les personnes qui vous donnent un coup de main pendant cette période excitante de votre vie y trouveront beaucoup d informations utiles. Ce guide inclut aussi des liens à des sites Internet et suggère des organismes auxquels vous pouvez vous adresser pour obtenir plus de détails sur certains sujets. Alors, continuez à lire!

4 Remerciements Le guide Prendre soin de vous et de votre bébé vous est offert par l Association canadienne de santé publique (ACSP) en collaboration avec Reckitt Benckiser Inc., le fabricant des produits Lysol. Ce guide avait d abord été produit par le Family Health Program, un partenariat établi entre les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis, la National Association of Pediatric Nurse Practitioners (NAPNAP), les Visiting Nurse Associations of America (VNAA) et Reckitt Benckiser Inc. Les renseignements que vous trouverez dans le guide Prendre soin de vous et de votre bébé sont à titre d information seulement et ne doivent jamais remplacer les conseils et les soins d un professionnel de la santé. Ni l ACSP, ni Reckitt Benckiser ne garantissent que l information dans ce livret est exacte, complète ou à jour. Ni l ACSP, ni Reckitt Benckiser ne seront responsables des pertes, dommages ou blessures qui pourraient être causés, directement ou indirectement, par l utilisation de cette information. En collaborant à la publication du guide Prendre soin de vous et de votre bébé, l ACSP ne fait pas de publicité, et ne doit d aucune façon être considérée comme faisant de la publicité, pour tout produit ou service mentionné dans ce livret. Les liens Internet qu on trouve dans le livret étaient valides au moment de la publication. Mention de source Photos de la couverture et aux pages 5 (Vos sentiments), 10, 11, 13, 15, 18, 33, 39, 42. Source: site Web de Santé Canada et Galerie de photos de Santé Canada, Reproduites avec la permission du ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ce projet a été financé au moyen d une subvention sans restrictions pour l éducation accordée par Reckitt Benckiser, les fabricants de Lysol. ISBN Association canadienne de santé publique 1565, avenue Carling, bureau 400, Ottawa (Ontario) K1Z 8R1 Téléphone Télécopieur Courriel Pour plus d information ou pour commander des exemplaires de cette ressource, veuillez visiter le site avril Association canadienne de santé publique

5 Table des matières Une maman en santé Le repos et l exercice La nutrition et le régime alimentaire Les sentiments L hygiène personnelle et l'allaitement maternel Les soins de la bouche et des dents Le tabagisme La santé de votre bébé L heure du bain Le change de bébé La lessive de bébé L alimentation de votre bébé L introduction des aliments solides Les allergies alimentaires Les soins de santé de votre bébé L hygiène et la sécurité dans votre maison L aménagement de la chambre du bébé Pour que bébé dorme en toute sécurité Où changer les couches Les jouets et le jeu sécuritaires Les microbes Des aliments sains dans une cuisine propre Dans la salle de bains Les planchers et les meubles Les animaux et les insectes À l extérieur de la maison La sécurité en voiture : voyager avec bébé Le développement de l enfant La garde d enfants Se préparer aux situations d urgence Personnes à contacter en cas d urgence Prendre soin de vous et de votre bébé 3

6 Une maman en santé Prendre soin de votre nouveau bébé est le plus facile lorsque vous vous sentez au meilleur de votre forme. C est important de prendre soin de votre santé et de votre bien-être en plus de ceux de votre bébé. Voici quelques conseils sur le repos, l exercice et une saine alimentation. Le repos et l exercice Les nouveaux parents apprennent très vite que les bébés ont des horloges internes différentes de celles des adultes. La plupart des nouveau-nés se réveillent à peu près toutes les trois heures et doivent être nourris, changés et réconfortés. On peut facilement s épuiser lorsqu on a un jeune bébé. Vous ne pourrez peut-être pas dormir huit heures d affilée pendant les prochains mois, mais nous vous proposons quelques trucs pour vous aider à prendre plus de repos pendant cette période. Quelques conseils pour vous reposer davantage Pendant les quelques premières semaines, occupez-vous avant tout de nourrir votre bébé et d en prendre soin, et de prendre soin de vous-même. Demandez à votre famille et à vos amis de vous aider, et ne soyez pas gênée de leur dire que vous avez besoin d un coup de main. Dormez quand le bébé dort. Même si vous ne dormez que quelques minutes à la fois, ces minutes peuvent s accumuler pendant la journée. Ménagez vos pas et gagnez du temps. Placez le berceau de votre bébé près de votre lit pour pouvoir le nourrir plus facilement la nuit. Ne vous sentez pas obligée de distraire les visiteurs. Beaucoup de nouveaux parents aiment recevoir la visite d amis et de membres de la famille, mais les nouvelles mères ne devraient pas avoir à jouer à l hôtesse. N hésitez pas à vous excuser pour aller faire un petit somme. La majorité des mères trouve qu il est facile, la nuit, de se rendormir après avoir nourri son bébé. Les hormones qui stimulent la production du lait maternel amènent également la mère à se détendre et à avoir sommeil. De plus, une fois que la routine est adoptée, l allaitement prend peu de temps. Vous pouvez aussi extraire du lait au cours de la journée et demander à votre conjoint de donner un boire durant la nuit afin de pouvoir dormir sans interruption pendant une période un peu plus longue. Il est acceptable d introduire le biberon après les deux ou trois premières semaines. 4 Association canadienne de santé publique

7 Continuer à faire de l exercice À cause des nuits blanches et des changements dans votre routine, vous pourriez vous sentir fatiguée et avoir envie de pleurer. En plus d essayer de dormir assez, rester active peut vous aider à vous sentir mieux. Essayez de prendre le temps de faire un peu d exercice. Seulement 10 minutes par jour vous aideront à vous sentir plus détendue et capable de faire ce que vous avez à faire. Par contre, n essayez pas d en faire trop, trop tôt. Si vous le pouvez, allez dehors pour faire de l exercice. Par exemple, faites une promenade avec votre bébé. Un peu d air frais peut faire des merveilles pour le moral. Commencez à faire vos exercices postpartum (pour la période après l accouchement), en suivant les conseils de votre fournisseur de soins de santé. La nutrition et le régime alimentaire Votre corps a subi beaucoup de changements pendant la grossesse et l accouchement. Un bon régime alimentaire est un des meilleurs moyens de vous aider à vous rétablir. Le poids que vous avez pris pendant la grossesse vous aide à faire des réserves d énergie pour vous remettre de l accouchement et pour allaiter votre bébé. Après l accouchement, une bonne alimentation vous aide à rester en santé, active et en pleine forme. Vous avez besoin d un régime alimentaire sain et équilibré, que vous nourrissiez votre bébé au sein ou avec une préparation pour nourrissons. Le Guide alimentaire canadien Le Guide alimentaire canadien explique les types et la quantité d aliments dont vous avez besoin ainsi que l importance d inclure l activité physique dans votre routine quotidienne. Il peut vous aider à choisir de bons aliments venant de ces quatre groupes : légumes et fruits produits céréaliers Prendre soin de vous et de votre bébé 5

8 lait et substituts viandes et substituts. Les conseils que vous trouverez dans le Guide alimentaire vous aideront à : réduire le risque de souffrir d obésité, de diabète du type 2, de maladies du cœur, de certains types de cancer et d ostéoporose améliorer votre santé globale et votre vitalité répondre à vos besoins en vitamines, minéraux et autres éléments nutritifs. La perte de poids Beaucoup de nouvelles mères veulent perdre rapidement le poids qu elles ont pris pendant leur grossesse, mais suivre un régime strict et perdre du poids en peu de temps peuvent être dangereux pour votre santé. Il faut parfois plusieurs mois avant de perdre le poids pris pendant la grossesse. Essayez de supprimer les collations contenant beaucoup de gras et concentrez-vous sur un régime comprenant beaucoup de légumes et de fruits frais, de protéines et de grains entiers. Utilisez le Guide alimentaire canadien pour vous aider à créer un régime raisonnable. Vous pouvez perdre une livre ou deux par mois sans danger pour vous et votre bébé pendant les six premiers mois (ou jusqu à ce que vous arriviez au poids souhaité). Les vitamines et la nutrition après la grossesse Certaines femmes deviennent anémiques pendant la grossesse ou après l accouchement. Une personne est anémique lorsque son corps ne produit pas assez de globules rouges sains pour que le sang puisse transporter l oxygène à tous les autres tissus et organes du corps. Consultez votre fournisseur de soins de santé pour obtenir un diagnostic et des conseils concernant l anémie. Les symptômes de l anémie comprennent se sentir fatiguée, faible, étourdie ou essoufflée, ou avoir des maux de tête. Vous devez manger des aliments contenant du fer, de la protéine et d autres éléments nutritifs pour que votre corps puisse produire du bon sang. Vous pouvez aider à prévenir l anémie en mangeant plus d aliments riches en fer, comme les légumes verts à feuilles, les viandes rouges, les noix et les céréales enrichies, ou en prenant des suppléments de fer si votre fournisseur de soins de santé vous le recommande. La vitamine C aide votre corps à absorber le fer dans les aliments. Vous pouvez, par exemple, boire un verre de jus d orange pour ajouter de la vitamine C à vos repas. 6 Association canadienne de santé publique

9 Une alimentation saine pour une mère et un bébé en santé Le lait maternel est la recette parfaite qu a prévue la nature pour assurer la croissance et le développement de votre bébé. Évitez les aliments auxquels on a ajouté du gras, du sucre, du sel et des produits chimiques. Mangez quand vous avez faim et arrêtez quand votre appétit est satisfait. L eau, le lait, les jus de légumes et de fruits purs à 100 % sont de bons choix lorsque vous avez soif. L acide folique (aussi appelé folate ou folacine) est une vitamine qu on trouve dans les légumes vert foncé, les agrumes (comme les oranges et les pamplemousses) et les grains entiers. Demandez à votre fournisseur de soins de santé si vous avez besoin d un supplément d acide folique pendant l allaitement. Limitez la quantité d alcool et de caféine que vous prenez. On trouve la caféine dans le café, le thé, les colas et le chocolat. Mangez beaucoup de types d aliments différents. Évitez la nicotine et les autres poisons. Si vous n arrivez pas à arrêter de fumer, essayez de ne pas fumer au moins une heure avant de nourrir votre bébé. Parlez à votre fournisseur de soins de santé si vous prenez des médicaments. Cela comprend les médicaments que l on peut acheter sans ordonnance. Pour en savoir plus long Agence de santé publique du Canada : Ligue La Lèche : Prendre soin de vous et de votre bébé 7

10 Les sentiments S ajuster à la vie avec un nouveau bébé peut être une expérience stressante. Vos routines quotidiennes ainsi que celles de votre partenaire et du reste de la maisonnée vont changer. C est une importante période d adaptation sociale et émotive. Votre corps a aussi besoin de temps pour se reposer et se remettre de la grossesse et de l accouchement. Pendant les quelques semaines suivant l accouchement, vous pourriez avoir l humeur changeante, c est-à-dire vous sentir heureuse une minute, et anxieuse, irritable, triste ou épuisée l instant suivant. Beaucoup de facteurs peuvent avoir un effet sur votre bien-être émotif pendant cette période, dont : le manque de sommeil les changements de votre routine quotidienne les changements de vos rôles à la maison et au travail les changements dans votre relation avec votre partenaire intime les changements de l image que vous avez de vous-même l inquiétude concernant les soins à donner à un nouveau-né les changements de votre situation financière le changement de vos hormones. Beaucoup de nouvelles mères connaîtront ce qu on appelle le syndrome du troisième jour, ou «baby blues». C est un état temporaire qui disparaît tout seul en quelques semaines. Ce syndrome est différent de la dépression postpartum qui est un état grave pour lequel il faut obtenir rapidement des soins médicaux. Comprendre le «baby blues» Habituellement, les nouvelles mères commencent à ressentir le «baby blues» entre trois et cinq jours après l accouchement. En partie à cause des changements de vos hormones, vous pourriez vous sentir triste, pleurer, avoir l esprit confus, des sautes d humeur, des maux de tête et de la difficulté à dormir ou à vous concentrer. Ces symptômes peuvent apparaître de temps à autre pendant quelques semaines et disparaissent habituellement tout seuls. 8 Association canadienne de santé publique

11 De l aide supplémentaire et la compréhension des gens qui vous entourent peuvent vous aider à passer au travers. Ce qui aide aussi, c est de parler de vos sentiments à votre famille, vos amis et vos professionnels de la santé. La dépression postpartum La dépression postpartum (après l accouchement) touche entre 10 et 20 % des mères. Elle commence habituellement entre deux semaines et six mois après l accouchement, mais dans certains cas, elle peut apparaître jusqu à un an plus tard. Les symptômes courants de la dépression postpartum sont les pleurs incontrôlables et se sentir bonne à rien, coupable, incapable de s en sortir ou inquiète au sujet de sa capacité d aimer le bébé. Les symptômes de la dépression postpartum apparaissent chaque jour pendant une grande partie de la journée ou toute la journée, et durent deux semaines ou plus. Beaucoup de femmes qui font une dépression postpartum essaient de cacher leurs sentiments et s isolent de leur famille et de leurs amis. La dépression postpartum exige des soins médicaux immédiats. Si elle n est pas traitée, elle peut avoir un impact grave sur la mère et le bébé. Si vous croyez que vous faites une dépression postpartum, parlez à votre partenaire, un membre de la famille, un ami ou un membre de votre équipe de soins de santé. C est important d obtenir de l aide. La plupart des femmes qui reçoivent un traitement recouvrent la santé en moins d un an. Les antécédents familiaux de dépression et de stress émotionnel ou physique peuvent augmenter le risque de dépression postpartum. Voici quelques signes d une dépression postpartum : se sentir agitée ou irritable se sentir triste, désespérée et dépassée par les événements pleurer beaucoup ne pas avoir d énergie manger trop peu ou trop dormir trop peu ou trop avoir de la difficulté à se concentrer, à se souvenir ou à prendre des décisions se sentir bonne à rien et coupable ne plus s intéresser aux choses qu on aimait auparavant et ne plus en tirer du plaisir s isoler de ses amis et de sa famille avoir des maux de tête, des douleurs à la poitrine, le cœur qui bat trop vite ou une respiration rapide et peu profonde avoir l impression de ne pas s intéresser au bébé sentir qu on veut faire du mal au bébé ou se faire mal. Prendre soin de vous et de votre bébé 9

12 Le traitement de la dépression postpartum Pour traiter la dépression postpartum, il faut faire appel à un professionnel de la santé. Le traitement comprend habituellement : des médicaments (beaucoup d antidépresseurs peuvent être pris sans danger pendant l allaitement) une thérapie individuelle, c est-à-dire parler à un médecin, une infirmière ou un travailleur social. Il y a une différence entre la dépression postpartum et le «baby blues». La dépression postpartum doit être traitée par un professionnel de la santé. Faire face aux changements et aux difficultés Demander de l aide Souvent, les amis et les membres de la famille veulent aider à s occuper des nouveau-nés. Demandez-leur de vous aider à faire le ménage et à cuisiner. Beaucoup de gens se sentent honorés qu on leur demande de prendre soin du bébé pour de courtes périodes. Laissez les adultes auxquels vous faites confiance bercer ou promener le bébé, ou changer une couche. Ne vous sentez pas obligée de tout faire vous-même. Parlez à une infirmière de la santé publique à propos des façons d obtenir de l aide et du soutien des autres personnes. Activité physique Seulement 10 minutes d exercice par jour peuvent vous aider à vous sentir mieux. Essayez d intégrer l exercice dans votre routine quotidienne, par exemple, en faisant une promenade avec le bébé. Demandez à votre fournisseur de soins de santé de vous indiquer le meilleur type d exercice pour vous. Gestion du stress Le stress peut empirer une dépression. Est-ce que vous pouvez éliminer quelques sources de stress de votre vie, même si ce n est que pour un court moment? Ne soyez pas trop dure envers vous-même! Ne vous mettez pas de pression sur les épaules en essayant de faire en sorte que tout soit «parfait». Faites ce que vous pouvez et laissez faire le reste. Évitez l alcool et la caféine. 10 Association canadienne de santé publique

13 Essayez de vous coucher et de vous lever à peu près à la même heure tous les jours et inventez des rituels relaxants pour l heure du coucher, comme lire ou prendre un bain chaud. Choisissez des aliments sains et un régime bien équilibré. Prendre des repas à des heures régulières peut aider à réduire la dépression. Passez du temps avec d autres personnes. Ne vous isolez pas. Parlez à d autres mères et pensez à vous joindre à un groupe de soutien. Trouvez du temps pour vous et pour les activités que vous aimez, même si vous n avez pas envie de faire l effort nécessaire. Pour en savoir plus long Association canadienne de santé mentale : Prendre soin de vous et de votre bébé 11

14 L hygiène personnelle et l allaitement maternel Vous n avez pas besoin de modifier vos habitudes d hygiène personnelle lorsque vous allaitez. Voici quelques éléments qui vous aideront à prévenir les douleurs et les infections aux mamelons. Après avoir allaité, frottez un peu de votre lait sur vos mamelons pour le faire pénétrer. Gardez vos mamelons propres et secs. Si vous utilisez des compresses d allaitement, changez-les lorsqu elles sont mouillées et évitez d utiliser des compresses doublées de plastique. Exposez vos mamelons à l air autant que possible. De plus, essayez de porter des vêtements qui permettent à l air de circuler et à l humidité de s évaporer. Si vos mamelons deviennent douloureux, demandez conseil à votre fournisseur de soins de santé. Le lavage des mains Bien se laver les mains est un des meilleurs moyens d éviter de tomber malade et de transmettre des maladies comme les rhumes, la grippe et les problèmes d estomac. En vous lavant les mains, vous aidez à vous débarrasser des germes avec lesquels vous pouvez entrer en contact pendant la journée. Ces germes se trouvent sur tout ce que vous touchez, y compris d autres personnes, des surfaces sales, des aliments et des animaux. Même si c est simple de se laver les mains, on néglige souvent de le faire. Pour bien se laver les mains, il faut savoir quand les laver et comment les laver. Quand se laver les mains avant de manger avant de toucher des aliments, pendant que vous les manipulez et après avant de mettre un pansement sur une blessure, de donner un médicament ou de mettre ses verres de contact avant de prendre un bébé avant de changer un bébé et après après être entré en contact avec du sang ou d autres liquides corporels (comme les vomissures, le mucus ou la salive) 12 Association canadienne de santé publique

15 après être allée aux toilettes après avoir manipulé des animaux ou leurs aliments, jouets, laisses ou excréments après avoir touché à tout article qui pourrait être sale (comme des poubelles, des chiffons qui ont servi pour nettoyer, les éviers, les bouches d évacuation d eau, la terre, etc.) plus souvent lorsqu un membre de votre maisonnée est malade chaque fois que vos mains semblent sales. Comment se laver les mains Enlevez toutes vos bagues et mouillez-vous les mains sous l eau chaude courante. Appliquez du savon et frottez-vous les mains ensemble vigoureusement pour le faire mousser. Continuez de vous laver pendant au moins 20 secondes (le temps qu il faut pour chanter votre alphabet). Assurez-vous de laver entre vos doigts, sous les ongles, le dessus de vos mains et vos poignets. Lavez-vous plus longtemps si cela est nécessaire pour vous débarrasser de toute la saleté que vous pouvez voir sur vos mains. Rincez-vous bien les mains sous l eau courante et utilisez une serviette propre ou votre manche pour fermer le robinet. Séchez vos mains complètement en utilisant une serviette de papier, un sèche-mains ou une serviette propre. Remplacez souvent les essuie-mains par des essuie-mains propres. Lorsque vous n avez pas de savon ni d eau Les produits désinfectants à base d alcool (sous forme de gel ou de lingettes) sont un excellent choix lorsque vous n avez pas de savon et d eau. Utilisez le gel ou les lingettes en suivant les instructions sur l étiquette du produit. Les produits désinfectants pour les mains contenant de l alcool fonctionnent bien, à moins que vous ayez beaucoup de saleté ou de graisse sur les mains. Les produits désinfectants pour les mains contenant de l alcool peuvent être utilisés par les enfants de plus d un an à condition que vous les surveilliez de près. Ne permettez pas aux enfants d avaler le produit ou de toucher à leur bouche, leurs yeux ou leur nez avant que l alcool se soit évaporé de leurs mains. Prendre soin de vous et de votre bébé 13

16 D autres conseils pour le lavage des mains La lotion pour les mains peut prévenir l irritation de la peau. Lorsque vous utilisez des lotions, évitez de toucher le bec du contenant, puisque ceci peut transmettre des germes à la lotion à l intérieur du contenant. Lorsque vient la saison des rhumes et des grippes, pensez à donner son propre essuiemains à chaque personne de votre maisonnée. Pour aider un jeune enfant à se laver les mains, tenez le bébé pour que ses mains libres se trouvent sous l eau chaude courante. Quand vous aurez fini d aider l enfant, lavez vos propres mains. Vos soins personnels ont un effet sur votre bébé En ayant les mains propres, vous évitez de transmettre des germes à votre bébé. Lavez-vous toujours les mains avant de prendre le bébé et après, mais surtout : avant de l allaiter ou de le nourrir avant de le tenir ou de le bercer avant de l habiller après l avoir changé Pour en savoir plus long Lysol Canada : Association canadienne de santé publique : 14 Association canadienne de santé publique

17 Les soins de la bouche et des dents Une bonne hygiène buccale est essentielle pour avoir une bonne santé générale. Suivez ces conseils pour que vos dents et gencives restent en bonne santé. Pourquoi l hygiène buccale est importante Toute infection dans votre bouche, y compris les caries et les maladies des gencives, nuit à votre santé en général. Plus vous avez de caries qui n ont pas été soignées, plus vous avez de germes causant la carie. Vous pouvez transmettre les germes causant la carie à votre bébé par vos contacts de tous les jours avec lui, par exemple, en partageant de la nourriture ou en laissant votre bébé mettre ses doigts dans votre bouche. Consultez votre médecin ou votre dentiste pour mieux vous renseigner sur la façon d améliorer votre santé et celle de votre bébé au moyen d une bonne hygiène buccale. Quelques conseils pour avoir des dents et des gencives en santé Brossez-vous les dents au moins deux fois par jour avec un dentifrice au fluor. Utilisez la soie dentaire chaque jour. Limitez le nombre de collations composées d aliments sucrés ou farineux. Allez voir votre dentiste régulièrement. Pour en savoir plus long... Association dentaire canadienne : Prendre soin de vous et de votre bébé 15

18 Le tabagisme Les effets dommageables du tabac ne se font pas seulement sentir chez la personne qui fume. L utilisation du tabac pendant la grossesse augmente les risques de faible poids à la naissance, de fausse-couche, d avortement spontané, de naissance prématurée et du syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN). Les bébés ayant un poids insuffisant à la naissance risquent d avoir des retards de développement et des problèmes d apprentissage à l école ainsi que de graves problèmes de santé tout au long de leur vie. Toutefois, même si vous n arrivez pas à arrêter de fumer, l allaitement demeure le meilleur choix pour votre bébé. Essayez de ne pas fumer une heure ou deux avant d allaiter. Aussi, n exposez jamais votre bébé à la fumée secondaire. La fumée secondaire La fumée secondaire (aussi appelée «fumée de tabac ambiante») est un mélange toxique de plus de composés chimiques, dont 50 sont liés au cancer ou connus pour causer le cancer. La fumée secondaire est dommageable pour tout le monde, mais surtout pour les bébés et les enfants. Ils sont plus vulnérables que les adultes parce que leurs poumons et leurs systèmes immunitaires n ont pas fini de se développer et qu ils ont un rythme de respiration plus rapide. N oubliez pas non plus que les bébés et les enfants ne peuvent habituellement pas s éloigner des personnes qui fument autour d eux. La fumée de tabac peut causer des rhumes, l asthme, la bronchite, des allergies, la pneumonie et des problèmes respiratoires chez les bébés et les enfants. Les bébés exposés à la fumée secondaire peuvent avoir des infections d oreille douloureuses et certains meurent même du syndrome de mort subite du nourrisson (SMSN). Si vous ou d autres membres de votre ménage n arrivez pas à arrêter de fumer, fumez seulement à l extérieur de la maison. Le fait d ouvrir une fenêtre, de fumer dans une autre pièce ou de fumer dans la maison lorsque les enfants sont absents n élimine pas les risques. Dans certaines provinces, il est interdit de fumer dans une auto ou un camion dans lequel se trouve un enfant. Pour en savoir plus long... Cesser de fumer : quit-cesser/index-fra.php Ou composez le O-Canada ( ) TTY/ATD : Association canadienne de santé publique

19 La santé de votre bébé L heure du bain L heure du bain peut être amusante aussi bien pour vous que pour votre bébé. C est une merveilleuse occasion de créer des liens affectifs et d interagir avec votre enfant. Votre bébé aimera sentir la douceur de vos mains et sera heureux d avoir la chance de jouer et de taper dans l eau. Un peu de planification peut vous simplifier la tâche. Commencez par rassembler en un même endroit tout ce dont vous aurez besoin avant d aller chercher votre bébé. En donnant le bain à votre bébé avant de l allaiter (plutôt qu après), vous aiderez à éviter qu il régurgite dans le bain. Il n est pas nécessaire de donner un bain au bébé tous les jours. Sa peau pourrait devenir trop sèche si vous lui donner un bain trop souvent. Entre les bains, lavez le visage de votre bébé après chaque tétée et nettoyez la partie de son corps recouvert par la couche chaque fois que vous le changez. La préparation du bain Assurez-vous que la température de la pièce se situe à environ 24 C (ou 75 F). Les bébés perdent leur chaleur très rapidement. Ne laissez JAMAIS le bébé seul dans la baignoire ou sur une table à langer. Si vous avez oublié un article, emportez le bébé avec vous pour aller le chercher! Utilisez l intérieur de votre poignet ou votre coude pour vérifier la température de l eau avant d y mettre le bébé. Elle devrait être tiède, mais non pas chaude. Assurez-vous de nettoyer et de désinfecter la baignoire après chaque bain. Les bains à l éponge Donnez un bain à l éponge à votre bébé durant la première ou les deux premières semaines, jusqu à ce que vous vous sentiez à l aise lorsque vous le manipulez. Donnez un bain à l éponge aux bébés garçons qui ont été circoncis jusqu à ce que le pénis soit guéri. Prendre soin de vous et de votre bébé 17

Prendre soin des personnes atteintes du VIH et du sida sans risque

Prendre soin des personnes atteintes du VIH et du sida sans risque Prendre soin des personnes atteintes du VIH et du sida sans risque Ce qu il faut savoir sur le VIH et le sida Soigner prudemment les personnes atteintes du VIH ou du sida dans la communauté est surtout

Plus en détail

Infection à Candida ou muguet du mamelon et du sein Document à l intention des patients

Infection à Candida ou muguet du mamelon et du sein Document à l intention des patients Centre de médecine familiale Herzl, Clinique d allaitement Goldfarb Infection à Candida ou muguet du mamelon et du sein Document à l intention des patients Définition Le Candida albicans est un type de

Plus en détail

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Le «blues du post-partum» est FRÉQUENT chez les nouvelles mères. Quatre mères sur cinq auront le blues du post-partum. LE «BLUES DU POST-PARTUM» La

Plus en détail

Le change. Des conseils pour le bien-être de votre enfant. Attention! Oups!

Le change. Des conseils pour le bien-être de votre enfant. Attention! Oups! Hygiène Page 15 Oups! Le change Des conseils pour le bien-être de votre enfant Le savon Utilisez de l eau et du savon avec du coton hydrophile ou un gant de toilette propre pour nettoyer les fesses de

Plus en détail

L eau et la santé sont indissociables

L eau et la santé sont indissociables L eau, indispensable à notre hygiène quotidienne L hygiène repose sur le respect de règles de conduites quotidiennes qui permettent de préserver sa santé. L être humain est porteur de nombreux micro-organismes

Plus en détail

Comment prévenir l érythème fessier

Comment prévenir l érythème fessier Comment prévenir l érythème fessier Cette publication vous apprendra ce qu il faut faire pour prévenir l érythème fessier (ou irritation de la peau sous une couche). Votre enfant reçoit des médicaments

Plus en détail

MATÉRIEL ORTHOPÉDIQUE Attelle thoraco-brachiale

MATÉRIEL ORTHOPÉDIQUE Attelle thoraco-brachiale MATÉRIEL ORTHOPÉDIQUE Attelle thoraco-brachiale Définition : Une attelle thoraco-brachiale est un accessoire orthopédique qui sert à limiter les mouvements de l épaule afin de diminuer la douleur et faciliter

Plus en détail

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant)

Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) Ce que les femmes enceintes doivent savoir au sujet de la grippe H1N1 (appelée grippe porcine auparavant) 3 mai 2009, 15 h HNE Sur cette page : Que dois-je faire si je contracte ce nouveau virus et que

Plus en détail

Petits conseils bien utiles pour bébé. Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement.

Petits conseils bien utiles pour bébé. Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement. Petits conseils bien utiles pour bébé Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement. Dernière mise à jour = 2014 04 Petits conseils bien utiles pour

Plus en détail

Pour des dents de lait saines

Pour des dents de lait saines Pour des dents de lait saines Les dents de lait sont importantes pour le développement de l enfant Des dents de lait saines sont importantes pour la mastication et la santé générale de l enfant. La prévention

Plus en détail

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir? Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir? Renseignements sur la fumée secondaire et tertiaire Qu est-ce que la fumée secondaire? La fumée secondaire est une combinaison de fumée

Plus en détail

gale - Brochure d information -

gale - Brochure d information - gale La - Brochure d information - Qu est-ce que la gale? La gale est une infection de la peau causée par un parasite. Celui-ci creuse un petit tunnel (sillon) dans la partie superficielle de la peau et

Plus en détail

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir Guide pratique : l entretien d un canapé cuir Contenu A- Nettoyez régulièrement votre canapé recouvert... 3 1. Le nettoyage annuel d un canapé cuir... 3 2. Nettoyer une tache difficile sur un canapé en

Plus en détail

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR Les produits d usage domestique comprennent les produits de nettoyage (p. ex., les nettoie-vitres et les produits de nettoyage

Plus en détail

Informations pour votre plâtre et votre attelle

Informations pour votre plâtre et votre attelle Informations pour votre plâtre et votre attelle 1. Pourquoi un plâtre? 2. Pourquoi une attelle? 3. Quelles sont les différences entre le plâtre de Paris et le plâtre en fi bre de verre? 4. Conseils : a.

Plus en détail

Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner!

Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre des petits chefs : un outil unique pour faire découvrir aux tout-petits le plaisir de cuisiner! Le grand livre

Plus en détail

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à :

Ma vie Mon plan. Cette brochure appartient à : Ma vie Mon plan Cette brochure est pour les adolescents(es). Elle t aidera à penser à la façon dont tes décisions actuelles peuvent t aider à mener une vie saine et heureuse, aujourd hui et demain. Cette

Plus en détail

Ce livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général.

Ce livret a été élaboré par le département d ergothérapie de L Hôpital d Ottawa, Campus Général. GÉRER VOTRE FATIGUE Gérer votre fatigue Guide pratique destiné aux personnes atteintes de cancer et à leur famille Cette brochure contient des renseignements généraux qui ne sont pas spécifiques à vous.

Plus en détail

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé.

le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé. L association plaisirs de l eau vous présente le livret de Bébé nageur avec la complicité de bébé. http://plaisir-de-leau.wifeo.com 27/09/14 Plaisirs de l eau livret bébé nageur 1 BIENVENUE à l association

Plus en détail

Bonnes pratiques d hygiènes alimentaires pour le poisson 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F)

Bonnes pratiques d hygiènes alimentaires pour le poisson 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) Bonnes pratiques d hygiènes alimentaires pour le poisson 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) 4 C (39 F) -21 C (-5 F) Dès que le poisson entre dans votre usine, vous

Plus en détail

J ai choisi d allaiter...

J ai choisi d allaiter... Nous vous souhaitons un bon allaitement. J ai choisi d allaiter... Mes numéros : Pédiatre. Sage-femme. Médecin traitant... PMI Pharmacie... Brochure réalisée par les bénévoles de l AREAM. Juin 2009 L allaitement

Plus en détail

L HYGIENE A L ECOLE : PRATIQUES ESSENTIELLES A PROMOUVOIR

L HYGIENE A L ECOLE : PRATIQUES ESSENTIELLES A PROMOUVOIR L HYGIENE A L ECOLE : PRATIQUES ESSENTIELLES A PROMOUVOIR Mali Septembre 2013 Promouvoir l hygiène à l école Pourquoi? 1. Pour apprendre aux élèves comment éviter les maladies les plus courantes : Les

Plus en détail

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager

Brûlures d estomac. Mieux les comprendre pour mieux les soulager Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Définition et causes Brûlures d estomac Mieux les comprendre pour mieux les soulager Vous arrive-t-il de ressentir une douleur à l estomac

Plus en détail

Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.

Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux. Les gencives et la santé générale Nous savons tous que la prévention est l une des clés du maintien de la santé générale. Nous faisons de l exercice et nous surveillons notre alimentation pour nous aider

Plus en détail

AUTORISATION DU CLIENT POUR LA COLLECTE, L UTILISATION ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR SA SANTÉ

AUTORISATION DU CLIENT POUR LA COLLECTE, L UTILISATION ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR SA SANTÉ AUTORISATION DU CLIENT POUR LA COLLECTE, L UTILISATION ET LA DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS SUR SA SANTÉ Le présent formulaire sert à obtenir votre consentement éclairé en ce qui a trait à la

Plus en détail

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive. Betterave rouge Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive. Bière Boue/Terre Rincez à l'eau froide puis procédez à un lavage normal avec une lessive. Epongez la tache avec du

Plus en détail

LA VACCINATION, Le vaccin DCaT-Polio. Entre 4 et 6 ans. Ce vaccin protège contre :

LA VACCINATION, Le vaccin DCaT-Polio. Entre 4 et 6 ans. Ce vaccin protège contre : LA VACCINATION, UNE BONNE PROTECTION En faisant vacciner votre enfant, vous lui offrez la meilleure protection contre certaines maladies graves. Comment agissent les vaccins? Les vaccins amènent nos cellules

Plus en détail

L HYGIENE. Fiche connaissances pour l enseignant

L HYGIENE. Fiche connaissances pour l enseignant Fiche connaissances pour l enseignant L HYGIENE Ce qu il faut savoir Il est capital d avoir une hygiène corporelle appropriée pour éviter de tomber malade ou de rendre malade les autres. Donc on se lave

Plus en détail

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Comment utiliser les graines de soja à la cuisine Auteur : Renate Schemp Box 90612 Luanshya Zambie Traduction : SECAAR Service Chrétien d Appui à l Animation Rurale 06 BP 2037 Abidjan 06 Côte d Ivoire

Plus en détail

COMMENT SOIGNER UNE PLAIE?

COMMENT SOIGNER UNE PLAIE? COMMENT SOIGNER UNE PLAIE? Attention! Ne frottez pas la plaie, tamponnez-la le plus possible. Le frottement est douloureux et peut aussi endommager encore plus les tissus. N utilisez jamais un tampon d

Plus en détail

Septembre 2009 28/09 Social 14. Retrouvez toutes nos circulaires sur www.fncf.org GRIPPE A H1N1

Septembre 2009 28/09 Social 14. Retrouvez toutes nos circulaires sur www.fncf.org GRIPPE A H1N1 SEPTEMBRE 2009 Auteur : MOS Retrouvez toutes nos circulaires sur www.fncf.org 28/09 Social N 14 GRIPPE A H1N1 Faisant suite aux interrogations de certains exploitants et aux différentes notes, communications

Plus en détail

[EN FINIR AVEC LE REFLUX GASTRIQUE]

[EN FINIR AVEC LE REFLUX GASTRIQUE] 2 P age Sommaire Qu Est-Ce Que Le Reflux Gastrique?... 2 Les Aliments Responsables Du Reflux Gastrique... 5 Comment Prévenir Le Reflux Gastrique... 7 Des Remèdes Simples Pour Traiter Le Reflux Gastrique...

Plus en détail

Soins du post-partum

Soins du post-partum Diplôme Inter Universitaire de Soins Obstétricaux et Néonatals d Urgence SONU Soins du post-partum Prise en charge des complications lors de la grossesse et de l accouchement Objectifs de la séance Définir

Plus en détail

PUNAISES DE LIT. prévention et intervention

PUNAISES DE LIT. prévention et intervention PUNAISES DE LIT prévention et intervention À quoi ressemble la punaise de lit? La punaise de lit, aussi appelée punaise, est un insecte brunâtre visible à l œil nu qui mesure de 4 à 7 millimètres. Elle

Plus en détail

Chapitre 11. L hygiène

Chapitre 11. L hygiène 191 1. Un environnement et un corps propre 193 A. La toilette collective 193 B. Le linge 193 C. L endroit de camp 194 2. Les coups d œil (et non les inspections) 194 3. Les maladies de la nature 194 A.

Plus en détail

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants Lorsqu une personne chère vit avec la SLA Guide à l intention des enfants 2 SLA Société canadienne de la SLA 3000, avenue Steeles Est, bureau 200, Markham, Ontario L3R 4T9 Sans frais : 1-800-267-4257 Téléphone

Plus en détail

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE

RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE RÈGLES D'HYGIÈNE EN CUISINE Directives pour: Economes Cuistots Personnel auxiliaire cuisine Personnel auxiliaire d'entretien par Luk Wullaert Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen

Plus en détail

Le protecteur buccal : tout à fait génial!

Le protecteur buccal : tout à fait génial! Le scellement des puits et fissures : bien sûr! Les crevasses des surfaces masticatrices emprisonnent facilement les débris d aliments et les bactéries, favorisant ainsi la carie. Dès que les premières

Plus en détail

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 :

LE Module 04 : SOMMEIL Module 04 : Module 04 : le sommeil Module 04 : le sommeil Ce module comprend les sections suivantes : Messages clés Problèmes de sommeil courants Les médicaments et le sommeil Conseils provenant de familles sur les

Plus en détail

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE Détergents en poudre POUR LAVE-VAISSELLE POUR LA LESSIVE Code Colabor : 4289 4291 13394 18 kg Ce détergent en poudre à mousse contrôlée pour lave-vaisselle est recommandé pour les lave-vaisselle automatiques

Plus en détail

Voyage au pays du sommeil

Voyage au pays du sommeil Service de prévention et d éducation à la santé - 2014 Voyage au pays du sommeil Séance 1 : Le soir à la maison 1- En GS, votre enfant à besoin de 11h de sommeil chaque nuit. Cependant, il existe des petits

Plus en détail

C. difficile. Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le. à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B.

C. difficile. Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le. à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B. Réponses aux questions les plus fréquemment posées sur le C. difficile à l Hôpital général juif HÔPITAL GÉNÉRAL JUIF SIR MORTIMER B. DAVIS HÔPITAL D ENSEIGNEMENT DE L UNIVERSITÉ MCGILL www.jgh.ca 1. CLOSTRIDIUM

Plus en détail

Mesures préventives suggérées afin d éviter une infestation dans l établissement

Mesures préventives suggérées afin d éviter une infestation dans l établissement MESURES DE PRÉVENTION POUR LES ÉTABLISSEMENTS OFFRANT DE L HÉBERGEMENT Les travailleurs œuvrant dans les établissements de santé ou communautaire offrant de l hébergement sont susceptibles d être confrontés

Plus en détail

QU EST-CE QUE LA PROPRETÉ?

QU EST-CE QUE LA PROPRETÉ? N QU EST-CE QUE LA PROPRETÉ? :: Découpe les mots en bas de la feuille. :: Choisis mots pour dire ce que tu penses de chaque illustration et colle-les dessus. TACHÉ NETTOYÉ BRILLANT PROPRE SALE GRAS BOUEUX

Plus en détail

bien dormir 19 c Métropole de Lyon - janvier 2015 - Conception graphique : MÉDIACITÉ / Illustrations : Stéphanie Herbach www.grandlyon.

bien dormir 19 c Métropole de Lyon - janvier 2015 - Conception graphique : MÉDIACITÉ / Illustrations : Stéphanie Herbach www.grandlyon. bien dormir 19 c le biberon 1. Lavez-vous les mains 2. Ajoutez l eau 3. Dosez le lait 4. Remuez le biberon 7. Donnez le biberon au calme 5. Chauffez le biberon 6. Testez la température du lait 8. Lavez

Plus en détail

lire les Étiquettes et trouver les sucres cachés

lire les Étiquettes et trouver les sucres cachés lire les Étiquettes et trouver les sucres cachés Objectif : Sensibiliser les élèves à ce qui se trouve dans leur nourriture et les aider à se méfi er des sucres cachés. Matériel Feuille à imprimer : Chaîne

Plus en détail

Les punaises de lit : mythe et réalité

Les punaises de lit : mythe et réalité Les punaises de lit : mythe et réalité Mythe : Les punaises de lit sont trop petites pour être vues à l'œil nu. RÉALITÉ : Bien qu'étant difficiles à trouver parce qu'elles savent bien se cacher, les punaises

Plus en détail

Table des matières. Il est réconfortant de savoir que votre famille est préparée. Vous préparer pour une panne

Table des matières. Il est réconfortant de savoir que votre famille est préparée. Vous préparer pour une panne Êtes-vous prêt? Êtes-vous prêt? Nous avons tous vécu l expérience d une panne de courant. Bien que la plupart d entre elles ne durent pas longtemps, chaque famille doit dresser un plan d urgence, au cas

Plus en détail

Activités à faire en présence d un adulte

Activités à faire en présence d un adulte Activités à faire en présence d un adulte Présenté par le volet jeunesse d Option consommateurs grâce à la participation financière du programme ÉcoAction d Environnement Canada et de la Fondation du Grand

Plus en détail

C est votre santé Impliquez-vous

C est votre santé Impliquez-vous C est votre santé Impliquez-vous Le financement de ce projet a été fourni par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l Ontario www.oha.com 1. Impliquez-vous dans vos soins de santé. Dites-nous

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

L alimentation du nourrisson durant la première année de vie

L alimentation du nourrisson durant la première année de vie P. 1 / 8 L alimentation du nourrisson durant la première année de vie Contenu Feuille d info L alimentation du nourrisson durant la première année de vie / Juin 2012 2 Introduction 2 Développement et besoins

Plus en détail

CAMPAGNE EAU/DÉCHETS VERT ET NET

CAMPAGNE EAU/DÉCHETS VERT ET NET CAMPAGNE EAU/DÉCHETS VERT ET NET CONTEXTE Nettoyer nos maisons et nos lieux de travail peut être dur pour l environnement selon les produits que nous utilisons et comment nous les utilisons. Plusieurs

Plus en détail

Désinfectez et dites adieu aux microbes et aux infections

Désinfectez et dites adieu aux microbes et aux infections Désinfectez et dites adieu aux microbes et aux infections P armi les activités régulières d un service de garde, il y a la désinfection des jouets 1. La technique que vous utilisez est-elle efficace? Les

Plus en détail

Prévenir les dégâts d eau liés à la plomberie

Prévenir les dégâts d eau liés à la plomberie faire profiter de notre expérience Prévenir les dégâts d eau liés à la plomberie Des milliers de réclamations enregistrées chaque année en assurance habitation. Des dommages parfois sérieux, d autres fois

Plus en détail

garantie et entretien des meubles rembourrés

garantie et entretien des meubles rembourrés garantie et entretien des meubles rembourrés entretien des meubles rembourrés préserver l apparence des meubles rembourrés En raison de la chaleur, de l humidité du corps et de l usure physique que subissent

Plus en détail

Pour empêcher les bougies de couler, il suffit de les tremper toute une nuit dans un récipient d'eau. Pour qu'une bougie se consume moins vite,

Pour empêcher les bougies de couler, il suffit de les tremper toute une nuit dans un récipient d'eau. Pour qu'une bougie se consume moins vite, Quelques trucs et astuces : Bougies Pour empêcher les bougies de couler, il suffit de les tremper toute une nuit dans un récipient d'eau. Bougies toujours Pour qu'une bougie se consume moins vite, placez

Plus en détail

Bonjour, je m appelle Jen Dalke et je travaille comme thérapeute agréée en lymphœdème au Centre de santé du sein de l Office régional de la santé de

Bonjour, je m appelle Jen Dalke et je travaille comme thérapeute agréée en lymphœdème au Centre de santé du sein de l Office régional de la santé de Bonjour, je m appelle Jen Dalke et je travaille comme thérapeute agréée en lymphœdème au Centre de santé du sein de l Office régional de la santé de Winnipeg. Je suis l une des deux thérapeutes qui s occupent

Plus en détail

Transport sur la route

Transport sur la route Transport sur la route Dans un camion ou un fourgon, il faut garder le poisson et les produits du poisson au froid et éviter la contamination, pendant toute la période de la livraison aux clients. Suivez

Plus en détail

Votre bébé a besoin de soins spéciaux

Votre bébé a besoin de soins spéciaux Votre bébé a besoin de soins spéciaux Ce guide se veut un document de référence afin de favoriser une meilleure compréhension de tous les aspects entourant la venue d un enfant prématuré ou malade. Il

Plus en détail

INSTRUCTIONS CONCERNANT LA REMISE DE DENRÉES ALIMENTAIRES LORS DE MARCHÉS OU DE MANIFESTATIONS TEMPORAIRES

INSTRUCTIONS CONCERNANT LA REMISE DE DENRÉES ALIMENTAIRES LORS DE MARCHÉS OU DE MANIFESTATIONS TEMPORAIRES Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires SAAV Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen LSVW Chemin du Musée 15, 1700 Fribourg T +41 26 305 80 10, F +41 26 305 80 19 www.fr.ch/lsvw

Plus en détail

LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE

LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE Tous les jours, des milliers de Néo-Brunswickois travaillent près de produits chimiques dangereux. Même si

Plus en détail

Garder son indépendance

Garder son indépendance Pour de plus amples renseignements, appelez : Avancez de pied ferme Nipissing. (705) 474-1400 Avancez de pied ferme Parry Sound. (705) 746-5801 1-800-563-2808 Soyez actif, soyez indépendant et avancez

Plus en détail

LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION

LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION La méthode HACCP olet 3 : Ressource documentaire 1 Exemples de protocoles (A1 à A5) 2 Exemples de fiches de contrôle (B1 à B4) Année : 2005-2006 A - 1 PROTOCOLE DE FABRICATION

Plus en détail

Prévention LES LOCAUX SOCIAUX. Infos INTRODUCTION : SOMMAIRE :

Prévention LES LOCAUX SOCIAUX. Infos INTRODUCTION : SOMMAIRE : Centre de Gestion de la Fonction Publique Territoriale de la Dordogne - Infos Prévention n 10 Septembre 2008 Infos Prévention LES LOCAUX SOCIAUX SOMMAIRE : LES LOCAUX SOCIAUX Introduction Les locaux de

Plus en détail

FICHES INFORMATIVES HYGIENE DU PERSONNEL

FICHES INFORMATIVES HYGIENE DU PERSONNEL LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Direction de la Santé FICHES INFORMATIVES HYGIENE DU PERSONNEL Un plan d hygiène permet de garantir la propreté du personnel et éviter toutes contaminations

Plus en détail

Gestion de la crise sanitaire grippe A

Gestion de la crise sanitaire grippe A Gestion de la crise sanitaire grippe A Sommaire de la présentation Nature du risque lié au virus A H1N1 Plan gouvernemental de pandémie grippale Mesures de protection Historique de la grippe La grippe

Plus en détail

CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DE LAVAGE, DÉSINFECTION ET SÉCHAGE DES VÉHICULES DE TRANSPORT DES PORCS VIVANTS

CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DE LAVAGE, DÉSINFECTION ET SÉCHAGE DES VÉHICULES DE TRANSPORT DES PORCS VIVANTS Ce projet a été financé dans le cadre du Programme de biosécurité et de stabilisation sanitaire des entreprises porcines du Québec, une initiative du Conseil canadien de la santé porcine. Le financement

Plus en détail

Prévenir... les caries dentaires

Prévenir... les caries dentaires Prévenir... les caries dentaires 7 Comment prévenir les Prendre de bonnes habitudes le plus tôt possible 1. Préférer l eau aux boissons sucrées. 2. Eviter les grignotages au cours de la journée. 3. A chacun

Plus en détail

Vivre avec une prothèse du genou. Conseils pratiques

Vivre avec une prothèse du genou. Conseils pratiques Vivre avec une prothèse du genou Conseils pratiques Introduction Pourquoi cette brochure? Avant la pose de votre prothèse de genou, vous avez bénéficié d un cours. L objectif de ce document est de résumer

Plus en détail

Les punaises de lit: guide à l intention des écoles. Apprenez ce que vous pouvez faire pour ne pas avoir de punaises de lit dans votre école.

Les punaises de lit: guide à l intention des écoles. Apprenez ce que vous pouvez faire pour ne pas avoir de punaises de lit dans votre école. Les punaises de lit: guide à l intention des écoles Apprenez ce que vous pouvez faire pour ne pas avoir de punaises de lit dans votre école. Contexte La présence de punaises de lit n est plus quelque chose

Plus en détail

Prévention bucco-dentaire. Avoir de belles dents ce n est pas qu une question de chance ou d âge!

Prévention bucco-dentaire. Avoir de belles dents ce n est pas qu une question de chance ou d âge! Prévention bucco-dentaire Avoir de belles dents ce n est pas qu une question de chance ou d âge! Mise à jour mai 2010 CCAS - Prévention bucco-dentaire - Par le Docteur Dominique Mané-Valette, chirurgien-dentiste

Plus en détail

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates. SOINS GENERAUX Lisez attentivement les étiquettes des vêtements Respectez toujours les recommandations des fabricants des machines à laver. Dissolvez bien les détergents pour que ceux-ci ne forment pas

Plus en détail

Quand il fait CHAUD POUR. Prudence!

Quand il fait CHAUD POUR. Prudence! Quand il fait CHAUD POUR MOURIR Prudence! Comment la chaleur affecte-t-elle la santé? L été, le soleil et le beau temps sont sources de nombreux plaisirs Par contre, lorsque la chaleur est trop intense,

Plus en détail

PAS DE CARIE, même sur mes dents de lait

PAS DE CARIE, même sur mes dents de lait PAS DE CARIE, même sur mes dents de lait 2 Avoir de belles dents pour montrer un sourire éclatant, garder de bonnes dents pour conserver un capital santé optimal très longtemps... un défi qui commence

Plus en détail

Lutter contre les chutes

Lutter contre les chutes Lutter contre les chutes Réduire le risque des chutes à domicile et à l'extérieur Enjeu Personne n'est à l'abri des chutes, mais le risque augmente avec l'âge. Voici quelques mesures simples que vous pouvez

Plus en détail

TOUT SAVOIR SUR LES POUX DE TÊTE

TOUT SAVOIR SUR LES POUX DE TÊTE TOUT SAVOIR SUR LES POUX DE TÊTE Les poux existent depuis toujours et ne sont pas près de disparaître. Heureusement, ils ne sont pas dangereux, mais ils sont dérangeants. Le saviez-vous? Les poux de tête

Plus en détail

Un plan départemental de prévention des déchets

Un plan départemental de prévention des déchets Un plan départemental de prévention des déchets Le Conseil Général s est engagé, accompagné de l Agence De l Environnement et de la Maîtrise de l Energie (ADEME), dans une démarche de réduction de la production

Plus en détail

Entretenir son logement

Entretenir son logement Votre chasse d'eau fuit? Votre tableau électrique disjoncte? Avant d'appeler un plombier ou un électricien regardez déjà si vous ne pouvez pas régler vous-même le problème. Cette série de conseils pratiques

Plus en détail

EXEMPLE DE LETTRE DE PLAINTE

EXEMPLE DE LETTRE DE PLAINTE EXEMPLE DE LETTRE DE PLAINTE Une demande au syndicat de copropriété pour entreprendre les démarches nécessaires afin de réduire ou d'éliminer le problème d'infiltration de fumée de tabac secondaire. Cette

Plus en détail

8. lavez tous les éléments du biberon

8. lavez tous les éléments du biberon L E B I B E R O N 1. lavez-vous les mains 2. ajoutez l eau 3. dosez le lait 4. remuez le biberon 5. chauffez le biberon 6. testez la température du lait 7. donnez le biberon au calme 8. lavez tous les

Plus en détail

QCM : Hygiène et sécurité des enfants

QCM : Hygiène et sécurité des enfants QCM : Hygiène et sécurité des enfants 1. En jouant dans la cour, un enfant est tombé et son genou saigne. Quelques gravillons adhèrent à la plaie. Que faites-vous en premier? a. Vous appelez les parents.

Plus en détail

2011 Mosaïque-Santé 1, rue Jean de Brion 77520 Donnemarie-Dontilly EAN : 9782849390511

2011 Mosaïque-Santé 1, rue Jean de Brion 77520 Donnemarie-Dontilly EAN : 9782849390511 2011 Mosaïque-Santé 1, rue Jean de Brion 77520 Donnemarie-Dontilly EAN : 9782849390511 Toute reproduction même partielle sur quelque support que ce soit ne peut se faire qu avec l autorisation de l éditeur.

Plus en détail

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG Version 1.0 1 Avant-propos Ce guide de bonnes pratiques a été préparé pour fournir des informations concernant la collecte

Plus en détail

Guide sur l eczéma des mains

Guide sur l eczéma des mains Guide sur l eczéma des mains Série éducative sur l eczéma www.eczemahelp.ca Qu est-ce que l eczéma des mains? L eczéma des mains, ou dermatite des mains, décrit toute forme d eczéma qui apparaît sur les

Plus en détail

PRENDRE EN CHARGE DES PROBLÈMES D HUMIDITÉ ET DE MOISISSURE DANS VOTRE DEMEURE

PRENDRE EN CHARGE DES PROBLÈMES D HUMIDITÉ ET DE MOISISSURE DANS VOTRE DEMEURE PRENDRE EN CHARGE DES PROBLÈMES D HUMIDITÉ ET DE MOISISSURE DANS VOTRE DEMEURE Santé Canada considère la croissance de moisissure à l'intérieur comme un risque important pour la santé. Le terme moisissure

Plus en détail

Infections urinaires chez l enfant

Infections urinaires chez l enfant Infections urinaires chez l enfant Questions et réponses pour diminuer vos inquiétudes Chers parents, Cette brochure a pour but de faciliter votre compréhension et de diminuer vos inquiétudes en vous

Plus en détail

Cooking Freshwater Fish

Cooking Freshwater Fish Cooking Freshwater Fish A nutrition Un livret booklet de recettes saines with et savoureuses healthy pour and bien tasty se nourrir recipes et encourager la consommation du poisson to improve fish consumption

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme

Plus en détail

Je vais être maman. et je fume encore!? J ai décidé d arrêter de fumer. Pour ma santé et pour celle de mon enfant.

Je vais être maman. et je fume encore!? J ai décidé d arrêter de fumer. Pour ma santé et pour celle de mon enfant. Je vais être maman et je fume encore!? J ai décidé d arrêter de fumer. Pour ma santé et pour celle de mon enfant. Ligue suisse contre le cancer, Ligue pulmonaire suisse, Association suisse pour la prévention

Plus en détail

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

Un test Pap pourrait vous sauver la vie Un test Pap pourrait vous sauver la vie Un test Pap pourrait vous sauver la vie Vous avez 21 ans ou plus et êtes sexuellement active? Passez un test Pap! Si vous saviez qu un test Pap, qui prend 5 minutes,

Plus en détail

que dois-tu savoir sur le diabète?

que dois-tu savoir sur le diabète? INVENTIV HEALTH COMMUNICATIONS - TERRE NEUVE - FRHMG00277 - Avril 2013 - Lilly - Tous droits de reproduction réservés. que dois-tu savoir sur le diabète? Lilly France 24 boulevard Vital Bouhot CS 50004-92521

Plus en détail

1 Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable

1 Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable Prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable Cathéter veineux central sans valve (irrigation avec héparine) Vous devez prendre un médicament à l aide d un perfuseur portable. Cette fiche vous

Plus en détail

Nous croyons que les principales causes de la perte de cheveux sont les suivantes :

Nous croyons que les principales causes de la perte de cheveux sont les suivantes : Nous croyons que les principales causes de la perte de cheveux sont les suivantes : Follicules encrassés. Accumulation de sébum secrété par les glandes sébacées. Accumulation de DHC (dihydrotestostérone)

Plus en détail

Ton enfant est né Apprends à le protéger

Ton enfant est né Apprends à le protéger Ton enfant est né Apprends à le protéger Plan régional pour la prévention des accidents de la route et des accidents domestiques But de cette brochure Cette brochure est un bref guide pour connaître les

Plus en détail

Bienvenue au monde, petit bébé.

Bienvenue au monde, petit bébé. Bienvenue au monde, petit bébé. Les étapes importantes du développement de votre bébé, de la naissance à l âge de 24 mois et plus. assis avec soutien assis sans aide rampeur tout-petit âge préscolaire

Plus en détail

Après votre chirurgie à la rétine

Après votre chirurgie à la rétine 2011 Après votre chirurgie à la rétine Le Eye Care Centre Veuillez apporter la présente brochure à l hôpital le jour de votre opération. Après votre chirurgie à la rétine Après la chirurgie...2 Injection

Plus en détail

Éviter d en attraper. Savoir si on en a S en débarrasser

Éviter d en attraper. Savoir si on en a S en débarrasser Les poux Les poux Éviter d en attraper Savoir si on en a S en débarrasser C est quoi un pou? C est un insecte, brun et très petit. On peut avoir des poux quand on est adulte? Oui Les poux, ça gratte? Oui

Plus en détail

infectieuses Le 7 mars 2013 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ Un manuel sur la santé et la sécurité destiné aux fournisseurs de services de garde

infectieuses Le 7 mars 2013 DES ENFANTS EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ Un manuel sur la santé et la sécurité destiné aux fournisseurs de services de garde Quand vous accueillez les enfants le matin, prenez le temps d observer leur état de santé général. Tâchez de vous assurer qu ils sont assez bien pour participer pleinement au programme et qu ils n ont

Plus en détail