> Matériel d animation : Le PARCOURS du MIGRANT : REGLES DU JEU. > Personnes nécessaires :

Transcription

1 Le PARCOURS du MIGRANT : REGLES DU JEU Ce jeu est simplement du style Jeu de l'oie grandeur "nature" > Objectif : Sensibilisation au parcours des migrants, prise de conscience et responsabilisation citoyenne. > Durée : 1h30 à 2h. (Le temps peut être modulé à l'infini par l'animateur de jeu.) > Public : à partir de 12 ans. Possibilité d'adapter le jeu en fonction de l'âge au niveau des questions. > Joueurs : Le jeu se joue à 6 équipes de 6 à 8 joueurs ou moins. Chaque équipe représente un migrant. > Matériel (pour 1 jeu de 6 équipes avec 8 joueurs maximum. L idéal étant 6 ou moins) Tout ce matériel doit être dupliqué autant de fois qu il y a de plateaux de jeu 1 Dé à 3 points (pour ralentir le jeu) 8 Badges / équipe (1/joueur) Pour la préfecture 6 Drapeaux (1/équipe) 2 Cartes de résident de 10 ans 1 plateau de jeu 1 visa étudiant + 1 visa de tourisme Questions Réponses 3 titres de séjour d un an 3 profils / équipe 1 attestation de réussite aux examens 6 carnets de routes par jeu 1 coupure de presse (1/équipe) 1 carte de visite d associations Affiches pour marquer les lieux: «Préfecture», «OFPRA», «Consulat de France», «centre de rétention» Fiche parcours n 2 pour les animateurs de jeu et pour la préfecture etc... > Personnes nécessaires : Dorja vient de Mongolie... Alphonse fuit la République Démocratique du Congo... Mounir arrive d'algérie... Issa quitte le Mali... La famille Slava est Estonienne. Yin de Chine... 1 ou 2 animateurs de jeu (pour expliquer les règles du jeu, donner les badges, les profils..) 1 ou 2 personnes au centre de rétention qui jouent la police pour interpeler les migrants, reconduire symboliquement vers le départ certains clandestins appréhendés et maintenir les migrants en rétention. 1 ou 2 personnes (ou plus) qui jouent le rôle du consulat, de la préfecture et l'ofpra : Selon le profil du participant, ele laisse continuer le migrant ou l envoie en rétention, délivre les visas, explique l importance de la politique des visas et oriente le migrant. Les mêmes personnes peuvent jouer plusieurs rôles S il y a plusieurs jeux, la préfecture peut être commune. > Matériel d animation : co - Matériel pour délimiter l'espace : Panneaux et Tables qui représentent le bureau de la préfecture, l OFPRA et le bureau du consulat / ambassade co - Chaises pour le personnel de la préfecture et autre. co - Une zone d attente délimitée avec quelques chaises peut être créée pour montrer la lenteur des procédures administratives. co - Matériel pour délimiter une zone de rétention. (Panneaux, chaises etc...) Si le nombre de joueurs est très important on peut multiplier les plateaux de jeu autant que l on veut mais il faut respecter le nombre de 6 équipes par jeu. On peut modifier le nombre de joueurs par équipe mais ne pas dépasser 8. C:\Grâce&Jean BOSCREDON \Documents\CCFD\BTP-Rodez 12\Règles Jeu des Migrants 1/1

2 But du jeu Le plateau de jeu représente le parcours d'un migrant, depuis son pays d'origine jusqu'à son installation en France ou son retour dans son pays. Le but du jeu est d'atteindre la case «y arriver», quel que soit l'objectif du migrant, rester ou rentrer. Le parcours est découpé en 4 périodes: Le départ - la migration- l'insertion - rester ou rentrer. Chaque période est séparée de la suivante par une case obligatoire sur laquelle chaque migrant est obligé de s'arrêter. Les joueurs rencontrent différents types de cases sur le plateau de jeu. Certaines sont liées au parcours du migrant, d'autres permettent d'approfondir les connaissances des joueurs et les cases vertes permettent d effectuer des épreuves sportives ou de réaliser des défis. Pour faire le parcours du migrant, on distribuera aux joueurs un profil de leur personnage et un badge au nom du personnage qu il représente, qu ils apposeront sur eux. Ils auront, également, en leur possession, un carnet de route par équipe où seront notés les noms des participants (afin de vérifier que l'équipe est bien au complet lorsqu'elle se présente) et les épreuves accomplies. Déroulement d'une partie. L'animateur distribue au hasard un profil par équipe. Chacun prend connaissance de son personnage. Les participants sont invités à débuter le parcours. En cas de grande affluence, une personne régule l entrée des participants dans le parcours. o Les migrants avancent sur le plateau de jeu au moyen d'un dé à 3 points. o Tous les drapeaux sont sur la case départ. o Sur chaque carnet, en 1ère page, une lettre différente, inscrite dans un carré, permettra de démarrer le jeu. Ainsi commencera à lancer le dé, le migrant qui a la lettre A puis le B, le C et ainsi de suite. o Le joueur (ayant donc la lettre A) lance le dé, déplace son drapeau et exécute ce qui est demandé. DURANT TOUT LE JEU, IL EST IMPERATIF QUE TOUS LES MEMBRES DE L ÉQUIPE SOIENT PRÉSENTS, SINON, ILS PASSENT LEUR TOUR Les cases obligatoires : Elles sont au nombre de trois :- la demande de visa,- le premier rendez-vous en préfecture, à l'arrivée en France - le second rendez-vous en préfecture, après une année en France Lorsqu'un joueur arrive sur une case obligatoire, le groupe TOUT ENTIER doit se rendre au Consulat ou à la préfecture. Là, le personnel statue sur son sort en fonction de son profil. (Voir le «tableau des parcours» page 5). Les cases "obstacle" Les cases obstacles sont disséminées tout au long du parcours. Ce sont les mêmes pour tous les migrants mais la conséquence sur le parcours dépend, pour certaines, du profil du migrant. (tableau page 5) Les cases "question" (rapides) Une question est tirée au hasard par l'animateur. Si l équipe répond correctement et rapidement à la question posée, elle relance le dé, sinon elle passe le tour. C:\Grâce&Jean BOSCREDON \Documents\CCFD\BTP-Rodez 12\Règles Jeu des Migrants 2/6

3 la corruption : le migrant n'a pas assez d'argent pour payer ce qui lui permettrait d'avancer dans la queue interminable devant le consulat. Il passe donc 1 tour. le passeur : le migrant n'a pas assez d'argent pour payer le passeur. Le temps d'économiser, il passe 1 tour. le chavirage : la barque qui emmène les migrants vers la frontière chavire. Ils sont repêchés mais renvoyés dans leur pays de départ. Le joueur qui se retrouve sur cette case retourne à la case départ. la frontière : l'animateur demande au migrant s'il possède un visa. Si c'est le cas, il rejoue. Si ce n'est pas le cas il est renvoyé à la case «demande de visa». les contrôles de police : le migrant qui n'est pas en règle recule jusqu'au centre de rétention le plus proche. L'animateur peut aussi choisir de mettre en rétention de façon arbitraire certaines personnes en règle. Sinon, libre, le migrant qui a ses papiers peut refaire la queue pour rejouer. le centre de rétention : (gardé par un policier ou un agent de la préfecture). Toute personne qui est conduite dans un centre de rétention y reste jusqu'au tour suivant. Puis, les personnes qui ont un titre de séjour en cours de validité peuvent repartir et continuer le jeu. Les autres reviennent sur le jeu mais doivent jeter le dé (jet de dé) : s ils font 1 ils retournent à la case départ, expulsés ; s ils font 2 ou 3, ils continuent. Les cases jokers cases joker pour l'animateur, Smileys = défis, questions, rejouer, reculer, ou autre... cases chance ou malchance avance ou recule etc. Au bon vouloir de l animateur qui ainsi peut réguler le jeu en l accélérant ou en le ralentissant) Cases obligatoires, obstacles et chance: Les animateurs peuvent mettre en scène les situations en mimant : par exemple le policier demandant les papiers ou le personnel de l'administration concernée recevant ou répondant à une demande. Les cases sportives : cases permettant aux jeunes de réaliser une épreuve sportive ou un défi. La case "chance" Le migrant qui arrive sur la case "chance" voit sa situation s'améliorer en fonction de son profil (voir le "tableau des parcours" fiche 2). Le passage sur cette case aura des conséquences positives lors de son prochain passage en préfecture et/ou en cas d'arrestation. L animateur lui délivre une carte chance et envoie le joueur à la préfecture chercher ses papiers. PASSE un tour : selon le moment du jeu, quand il doit passer un tour, le joueur doit : soit attendre simplement (centre de rétention) soit aller au tissage, au mur d expression ou regarder les documentations mises à sa disposition dans la salle, ou autre... (À ce moment-là, ce sont les policiers ou douaniers qui veilleront) Ensuite, les joueurs reviennent sur le plateau de jeu ou à la préfecture, selon... > LA DEMANDE DE VISA : Les joueurs font la queue pour demander un visa. Ils sont acceptés ou non selon leurs profils. Et reviennent sur le jeu. Les premiers mois en France : Ils sont soumis à des contrôles arbitraires de la part de la police qui met en rétention ceux qui ne sont pas en règles. C:\Grâce&Jean BOSCREDON \Documents\CCFD\BTP-Rodez 12\Règles Jeu des Migrants 3/6

4 > LE PREMIER RENDEZ-VOUS EN PRÉFECTURE : Les joueurs arrivent à la préfecture et font la queue en attendant qu un guichet soit libre. Pour ceux qui ont un visa, c est une formalité. Ils reviennent sur le plateau de jeu pour continuer à jouer. Ceux qui veulent obtenir le statut de réfugié (Dorja et Alphonse) peuvent déposer une demande auprès de l OFPRA, donc ils passent un tour et ensuite, ils se rendent auprès du bureau de l OFPRA qui leur répond (voir profil) et ils continuent le jeu. Les autres sans-papiers se retrouvent en rétention. (passe un tour puis revient sur le plateau jeter les dés) > La première année en France : Les joueurs avancent jusqu au second rendez-vous en préfecture. Ils pourront voir leur situation changer de façon positive s ils ont de la chance. Ils découvrent les multiples conditions de vies des étrangers en France. Les animateurs de jeu se contentent de suivre les indications du parcours > La case "chance" Le migrant qui tombe sur la case "chance" voit sa situation s'améliorer en fonction de son profil (voir le "tableau des parcours"). Le passage sur cette case aura des conséquences positives lors de son prochain passage en préfecture et/ou en cas d'arrestation. L animateur lui délivre une carte chance et envoie le joueur à la préfecture chercher ses papiers (selon le profil) > LE SECOND RENDEZ-VOUS EN PRÉFECTURE : Il s agit de faire le point sur le statut des migrants. Leur sort est différent selon que le joueur est passé par la case «chance» ou non Soit ils disposent d une carte de séjour temporaire d un an, soit ils disposent d une carte de résident. S ils n entrent pas dans les critères d attribution ou qu ils n obtiennent pas de statuts, ils sont placés en rétention. VERS LA FIN : Les joueurs avancent sur le jeu mais ils peuvent être contrôlés et placés en rétention arbitrairement. (c est l animateur qui décide) (L'animateur peut ainsi réguler le jeu pour le ralentir ou l'accélérer grâce aux cases jokers ou même arbitrairement pour s'adapter au temps qui reste.) LA FIN DE LA PARTIE Une partie se termine lorsqu'un ou l'ensemble des migrants sont arrivés à la case «y arriver». Pour certains c'est le début de l'installation en France, pour d'autres c'est le retour volontaire dans leur pays de départ. Il est, comme dans la réalité, pratiquement impossible que l'ensemble des joueurs arrivent au bout du parcours. Le jeu peut se terminer lorsqu'une ou deux équipes sont arrivées. DÉBRIEFING (impératif) Revenir sur les difficultés qui ont empêché les autres équipes d' «y arriver». Cela peut ainsi permettre de retenir quelques idées principales avant de clore l'animation. (Qu avez-vous pensé du jeu?- Comment l avez-vous vécu? Que pensez-vous du parcours d un migrant? Avez-vous aimé être à leur place? Que faudrait-il...? etc. NB : Ce jeu a été réalisé à l aide des documents de la Cimade «le parcours du migrant» C:\Grâce&Jean BOSCREDON \Documents\CCFD\BTP-Rodez 12\Règles Jeu des Migrants 4/6

5 2. LE TABLEAU DES PARCOURS L'animateur se sert du tableau ci-dessous pour déterminer ce qui arrive à chaque joueur. Le premier rendez-vous en Attente OFPRA : Les préfecture peu de temps après demandeurs d'asile déposent l'arrivée en France. Pour ceux qui lors du premier rendez-vous en ont un visa il s'agit d'une simple préfecture un dossier à formalité, sans conséquence sur l'ofpra et passent un tour. leur parcours. Ceux qui veulent Les procédures administratives obtenir le statut de réfugié sont très longues, pour retirer peuvent déposer leur demande les formulaires. Il peut auprès de l'ofpra. Les autres, s'écouler parfois plus d'une sans-papiers risquent de se année avant d avoir la réponse. retrouver en centre de rétention*. La demande de visa se fait auprès du Consulat de France dans le pays d'origine. Il existe deux types de visa principaux pour entrer en France: de court séjour ou tourisme (3 mois); de long séjour (plus de 3 mois). Un rendez-vous en préfecture, un an après l'arrivée en France. Il s'agit de faire le point sur le statut des migrants. En France, les principaux statuts pour les étrangers sont la carte de séjour temporaire maximum (1 an) et la carte de résident (10 ans). Ceux qui ne rentrent pas dans les critères d'attribution n'obtiennent pas de statut et se retrouvent «sanspapiers». Ce parcours est celui du jeu de la Cimade "le parcours du migrant" revu pour la mise en forme. DORJA ALPHONSE MOUNIR ISSA FAMILLE SLAVA YIN Demande de visa Visa REFUSE pour cause de «fort risque migratoire». Parcours long frontière Visa REFUSE pour cause de «fort risque migratoire». Parcours long Obtient un VISA DE TOURISME valable 3 mois. Parcours direct REFUSE pour cause de «ressources économiques insuffisantes». Parcours long jusqu à la frontière Visa non obligatoire pour les membres de l'ue. Parcours direct Obtient un VISA ETUDIANT valable 1 an. Parcours direct Premier RDV en préfecture Dépose une demande d'asile auprès de l'ofpra*. La procédure est longue. Passe un tour. Dépose une demande d'asile auprès de l'ofpra*. La procédure est longue, passe un tour. En règle. Continue Sans papiers. Enfermé en centre de rétention. Au tour suivant, jet de dé. En règle (se justifient comme étant en vacances). Continuent. En règle. Elle reçoit une CARTE DE SEJOUR temporaire valable 1 an. Continue OFPRA Si case «Chance» Demande d'asile. REFUSEE pour cause de «pays [considéré comme] sûr». Présente un recours à la Commission des recours et continue. Obtient le STATUT DE REFUGIE et donc une CARTE DE RESIDENT valable 10 ans, La Commission des recours a accepté le dossier. Dorja est reconnue REFUGIEE et obtient une CARTE DE RESIDENT valable 10 ans La paix est signée en RDC, une COUPURE de PRESSE en témoigne. Alphonse souhaite rentrer dans son pays. Mounir tombe amoureux. Suite à son mariage, il obtient une CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE. valable 1 an. Issa trouve un travail qui lui permet d obtenir une CARTE DE SEJOUR TEMPORAIRE, valable 1 an Les enfants de la famille Siava, scolarisés, reçoivent un CERTIFICAT DE PARRAINAGE du Réseau Éducation Sans Frontières. Yin réussit ses examens et obtient son DIPLÔME. RDV en préfecture après une année en France Reconnue refugiée (case «chance»), Dorja continue. Sinon, sans papiers, elle est conduite au centre de rétention et jette le dé au tour suivant. Si la paix a été signée (case «chance»), Alphonse rejoue. Sinon, réfugié avec une carte de résident, il continue au tour suivant. «S'il a obtenu une carte de séjour (case «chance»), il continue. Sinon, sans-papiers depuis que son visa a expiré, il est conduit en centre de rétention et jet de dé au tour suivant. S il a obtenu une carte de séjour «chance» il continue. Sinon, sanspapiers, il est conduit en centre de rétention et jet de dé au tour suivant. Sans-papiers, ils vont en rétention. Au tour suivant, si la famille a été parrainée par RESF (case «chance»), soutenue par la mobilisation, elle sort. Sinon jet de dé. Si elle a réussi ses examens (case «chance»), sa CARTE DE SEJOUR est renouvelé pour 1 an, elle continue. Sinon elle lui est retirée et Yin est conduite en rétention et jet de dé au tour suivant. C:\Grâce&Jean BOSCREDON \Documents\CCFD\BTP-Rodez 12\Règles Jeu des Migrants 5/6

6 TABLEAU RECAPITULATIF pour le matériel Ce matériel est à multiplier par le nombre de jeux que vous voulez réaliser simultanément. matériel de jeu 1 Pur 1 jeu X jeux matériel action 1 en couleur format A3 ou plus Coller sur carton épais Qui? 8 Badges / équipe = 8x6équipes= 48 badges papier autocollant 1Drapeau/équipe = 6 papier autocollant -Réponses 1 jeu /plateau photocopier Découper trier Affiches «Préfecture»,«OFPRA», «Consulat de France», «centre de rétention» profils carnets de routes 1/équipe 6 1 de chaque quel que soit le nombre de jeux 3/équipe Imprimer ou photocopier Découper plier 2 Cartes de résident de 10 ans 1 visa étudiant 1 visa de tourisme 3 titres de séjour 1 an 1 diplôme 1 coupure presse 1 carte de visite d associations 1 plaque + 1 carte séjour 1 an 4 feuilles + 4 cartes 1 an photocopier Tableau de parcours animateur et préfecture 2 Imprimer ou photocopie couleur? ---- C:\Grâce&Jean BOSCREDON \Documents\CCFD\BTP-Rodez 12\Règles Jeu des Migrants 6/6