Conduts de ventlaton et de désenfumage résstants au feu suvant norme européenne (EN) 0.
Conduts de ventlaton et de désenfumage, encoffrements contnus résstants au feu
Conduts 0 Généraltés Spécfcté des essas aux normes EN des conduts de ventlaton et de désenfumage Prncpe de montage des conduts PROMATECT -L00 Réalsaton des transformatons des conduts PROMATECT -L00 00 pages 76 et 77 pages 78 et 79 page 80 0 Conduts de désenfumage Performances des conduts de désenfumage horzontaux page 8 Conduts de désenfumage horzontaux de secton nféreure à 0 x 000 mm page 8 Conduts de désenfumage horzontaux de secton supéreure à 0 x 000 mm page 8 Conduts de désenfumage vertcaux pages 8 et 8 0 Conduts de ventlaton Conduts Horzontaux Montage Promat \ conduts \ cat8b.a Conduts de ventlaton horzontaux et vertcaux Conduts de ventlaton horzontaux Conduts de ventlaton vertcaux page 86 page 87 page 88 0 Réalsatons partculères Réalsatons partculères Montage de volets de désenfumage Réalsatons partculères PROMATECT -L00 Fntons conduts PROMATECT -L00 Proprétés d'affablssement acoustque avec doublage Données technques complémentares Protecton de chemns de câbles, de condutes de gaz et de fludes médcaux Encoffrements contnus Proprétés d'affablssement acoustque avec doublage Données technques complémentares Protecton de chemns de câbles, de condutes de gaz et de fludes médcaux Encoffrements contnus pages 89 à 9 page 9 page 9 page 9 0 page 9 0 pages 96 et 97 60 page 98 70 page 99 7
Spécfcté des essas aux normes EN des conduts de désenfumage et de ventlaton 0 Conduts de ventlaton Le P.-V. de gamme de ventlaton est obtenu après la réalsaton d essas de conduts suvant la norme EN 66-. Cette norme spécfe la réalsaton de deux types d essa : L essa dt «condut A» : cet essa représente un condut chemnant dans le four et à l extéreur de celu-c. Ce condut est fermé dans le four et est réalsé avec un pquage (feu extéreur au condut). Il est mantenu sur toute sa longueur en dépresson. Il permet de valder les crtères de classement des conduts et pquage «E», «o», «S», «ve» ou «ho» (suvant le sens testé). L essa dt «condut B» : cet essa représente un condut chemnant dans le four et à l extéreur de celu-c. Ce condut est ouvert dans le four (feu extéreur et ntéreur au condut). Un débt d ar est assuré par ventlateur sur toute sa longueur. Il permet de valder les crtères de classement des conduts «I», «o», «ve» ou «ho» (suvant le sens testé). Pour la défnton des crtères de classement se référer aux paragraphes «classement de résstance au feu des conduts», page 77. Condut A - Vue de dessus Objectf prncpal : Mesure de l'étanchété aux flammes, aux fumées ans qu'aux gaz chauds et nflammables en cas de feu extéreur. Coude à 90 Condut (Dépresson : -00 à -00 Pa) Four Ventlateur Condut B - Vue latérale Objectf prncpal : Mesure de l'solaton thermque. Condut (Vtesse de l'ar : m/s) Ouverture dans le condut Four Ventlateur 76
Spécfcté des essas aux normes EN des conduts de désenfumage et de ventlaton 0 Conduts de désenfumage Le P.-V. de gamme de désenfumage est obtenu après la réalsaton d essas de conduts suvant la norme EN 66-8 en complément des essas de la norme EN 66-. Cette norme spécfe la réalsaton d un type d essa : L essa dt «condut C» : cet essa représente un condut chemnant dans le four et à l extéreur de celu-c. Ce condut est ouvert dans le four (feu extéreur et ntéreur au condut). La parte stuée à l extéreur du four est mantenue sur toute sa longueur en dépresson par la pose d une grlle métallque perforée. Cet essa permet de valder les crtères de classement des conduts et pquages «E», «S», «ve» ou «ho» (suvant le sens testé), «Presson de servce» et «Mult». Le crtère «I» résulte des essas suvant la norme EN 66- (essa dt «condut B»). Pour la défnton des crtères de classement se référer aux paragraphes «classement de résstance au feu des conduts», c-dessous. Condut C Objectf prncpal : Mesure de l'étanchété et de la stablté mécanque en cas de feu ntéreur. Ouverture dans le condut Grlle perforée Condut (Dépresson : -00 à -00 Pa) Four Ventlateur Classement de résstance au feu des conduts Sute à ces essas, les performances des conduts de ventlaton ou désenfumage sont exprmées par le classement suvant : Exemple : Condut de ventlaton en PROMATECT -L00, épasseur 0 mm E l t ve ho < > o S E l 90 ve ho < > o S Exemple : Condut de désenfumage en PROMATECT -L00, épasseur 0 mm E l t S ve ho Presson de servce Mult E l 90 S ve ho - 00/+ 00 Pa Mult E : étanchété aux flammes et aux gaz chauds. I : solaton thermque : élévaton de température côté non exposé au feu nféreure à 0 C en moyenne et 80 C en tout pont. t : durée du classement (mn). S : étanchété aux fumées, optonnel (ventlaton : débt de fute surfacque < m /h.m, désenfumage débt de fute surfacque < 0 m /h.m ). ho et/ou ve : suvant la confguraton dans laquelle ls ont été testés (horzontale ou vertcale). o, o ou o : unquement pour les conduts de ventlaton suvant s ls ont été testés avec un feu extéreur (condut A, classement o ) ou en feu ntéreur (condut B, classement o ) ou les deux (classement o). L arrêté du mars 00 modfé mpose que les conduts de ventlaton ms en œuvre dans les bâtments aent été valdés par des essas auss ben en feu extéreur qu en feu ntéreur. Tous les conduts de ventlaton en PROMATECT -L00 ont obtenu ces deux classements et bénéfcent donc d un classement o. Mult : unquement pour les conduts de désenfumage, ndque qu ls peuvent être utlsés pour extrare les fumées dans des zones mult-compartments. Presson de servce : ndque la dépresson/surpresson à laquelle les conduts de désenfumage ont été testés, à température ambante, lors des essas de résstance au feu. 77
Prncpe de montage des conduts PROMATECT -L00 0 Descrpton Le condut PROMATECT -L00 est consttué de plaques d épasseurs, 0, 0 et 0 mm (selon le classement de résstance au feu), assemblées bout à bout, sans couvre-jont. Le montage de ce condut mono-couche est réalsé unquement avec de la colle PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 et des vs à bos TF ou des agrafes résnées, selon tableau c-contre. La consommaton de colle étant lée à l épasseur des panneaux, à la secton des conduts et au nombre de pèces de transformaton, elle peut être estmée à une valeur théorque de 70 g/m de condut. Ép.(mm) Vs (L x Ø) Pas (mm) Agrafe (L x l x Ø) Pas (mm) 0 x 00 à 0 60 x x 00 à 0 0 70 x 00 à 0 70 x x 00 à 0 0 80 x 00 à 0 90 x x 80 à 00 0 00 x 0 à 00 00 x x 80 à 00 Prncpe d assemblage Pour que l assemblage sot réuss, l faut que les coupes soent drotes et d équerre, auss ben dans le plan de la plaque que sur l épasseur de la plaque. Les plaques sont assemblées en angle (de façon à réalser un condut de secton rectangulare) à l ade de vs à bos ou d agrafes résnées. Pour faclter le montage, vérfer l équerrage, et assurer le manten pendant le vssage, l est consellé d utlser serre-jonts et équerre. Pour la tenue mécanque du condut, les jonts des plaques sont décalés de 600 mm entre faces contguës. Le vssage est effectué sans avanttrou, et dot être ben perpendculare à la surface des plaques. Tous les jonts (horzontaux, vertcaux et d angle) sont tratés avec la colle PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 par double encollage. L'excédent de colle des jonts externes dot mpératvement être retré avec une spatule. Pour parfare l étanchété, une cuelle dot être réalsée avec la colle PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 à l ntéreur des jonts d angle. Température d'utlsaton de la colle : > C et < 8/90 % HR Pour des découpes partculères, utlser une sce sauteuse équpée d'une lame pour bos dur. Outllage mnmum nécessare sce crculare à man, avec lame carbure et un système d aspraton de poussères (vvement recommandé) règle en alumnum, longueur 00 ou 00 mm, pour la découpe serre-jonts pour le manten de la règle lors de la découpe, et des plaques lors de l assemblage tréteaux bos pour la découpe des plaques nveau à bulle pour régler les suspentes vsseuse électrque ou agrafeuse pneumatque (avec tuyau souple et compresseur) couteaux à endure et une truelle pour la colle PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 (les couteaux pour les jonts extéreurs et la truelle pour les cuelles nternes) équerre 0 vs par mètre lnéare de condut ou 6 agrafes Tolérances sur découpes et assemblages et rectfcaton des défauts éventuels mm Tous les défauts éventuels de montage suvants dovent être tratés avec la colle PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00, sur la totalté de l épasseur, et de la longueur du défaut. Le tratement superfcel du jont n est pas acceptable, l faut applquer la colle PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 par double encollage avant l assemblage de sorte que le jont sot comblé complètement. 00 mm mm (I) (II) 00 mm 600 mm mm mm Données technques Jont horzontal Jont vertcal (l) : Dstance mnmum de vssage par rapport au bord de la plaque (ll) : Espacement des vs mm 78
Prncpe de montage des conduts PROMATECT -L00 0 Conduts horzontaux Phase Mse en place et algnement des systèmes de suspenson. 00 mm 00 mm Phase Mse en place d une ère plaque horzontale de 00 mm pus des plaques latérales, en respectant un décalage de 600 mm entre les jonts. 00 mm 600 mm 00 mm 600 mm 00 mm 00 mm Chox des traverses et suspentes en foncton des tableaux p.8, 8 et 87 PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 sur le chant de la plaque avant la pose 00 mm 0 mm max. 600 mm Phase Mse en place des plaques selon la chronologe c-dessous. Il est mportant de respecter un décalage de 600 mm entre les jonts vertcaux et horzontaux. Vs ou agrafes 0 mm max. 600 mm Pour parfare l étanchété, réalser avec la PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 une cuelle à l ntéreur des jonts d angles, pour les conduts vertcaux et horzontaux 600 mm Jont PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 sur toute l épasseur de la plaque 00 mm 600 mm Conduts vertcaux Phase Pose des premères plaques à la base du condut. PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 sur chant de la plaque avant la pose Phase Pose des plaques en respectant la chronologe et un décalage de 600 mm entre les jonts horzontaux. Phase Idem phase. 00 mm 600 mm 600 mm Vs ou agrafes 79
Réalsaton des transformatons des conduts PROMATECT -L00 0 L ensemble des transformatons suvantes peut être réalsé sans couvrejont, sans chute (vor fgures correspondantes). Pour des confguratons partculères, veullez consulter notre servce technque. Coudes drots ou oblques Plan de découpe Détal d assemblage Tés drots ou oblques Plan de découpe Détal d assemblage Réducton de secton Plan de découpe Détal d assemblage Pquages Plan de découpe Détal d assemblage 80
Conduts de désenfumage horzontaux 0 Conduts testés selon NF/EN 66- et NF/EN 66-8 - Classement établ selon NF/EN 0- P.-V. Efects 08-A-80 Performances des conduts de désenfumage horzontaux Épasseur PROMATECT -L00 E l t S ve ho Presson de servce Mult mm E l 0 S ve ho - 000/+ 00 Pa Mult 0 mm E l 60 S ve ho - 000/+ 00 Pa Mult 0 mm E l 90 S ve ho - 00/+ 00 Pa Mult 0 mm E l 0 S ve ho - 00/+ 00 Pa Mult Renforcement des conduts horzontaux Suvant les condtons d'explotaton des conduts, des renforts nternes peuvent s'avérer nécessares. En foncton des pressons maxmales et des dmensons des conduts, les tableaux c-dessous ndquent le beson de mettre en œuvre ou non des renforts. S : Sans renforts nternes - R : Avec renforts nternes - RR : Avec double renforts nternes Pour d'autres confguratons et dmensons, nous consulter. Presson Épasseur mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S R R R R R R R 600 S S S S R R R R R R R R 700 S S S R R R R R R R R R 800 S S S R R R R R R R R R 900 S S R R R R R R R R R RR 000 S S R R R R R R R R RR RR Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S R R R R R R 600 S S S S S R R R R R R R 700 S S S S R R R R R R R R 800 S S S S R R R R R R R R 900 S S S R R R R R R R R R 000 S S S R R R R R R R R R Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S R R R R R R 600 S S S S S S R R R R R R 700 S S S S S S R R R R R R 800 S S S S S R R R R R R R 900 S S S S S R R R R R R R 000 S S S S R R R R R R R R 00 S S S S R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S R R R R R R R R R RR Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S R R R R R R 600 S S S S S S R R R R R R 700 S S S S S S R R R R R R 800 S S S S S S R R R R R R 900 S S S S S S R R R R R R 000 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R Mse en œuvre des renforts nternes sur conduts horzontaux Prncpe de renforts nternes Prncpe de double renforts nternes 8
Conduts de désenfumage horzontaux de secton nféreure à 0 x 000 mm PV Efects 08-A-80 Supportage des conduts horzontaux Les conduts de désenfumage horzontaux sont supportés par des ensembles composés de tges fletées et cornères en acer plen espacés de 00 mm. Ces systèmes de supportage non protégés au feu sont détermnés en foncton de la secton et de l épasseur du condut. Conformément aux normes européennes, les suspentes sont dmensonnées de façon à ce que leur contrante ne dépasse pas 9 N/mm pour les classements EI 0 et EI 60 et 6 N/mm pour les classements EI 90 et EI 0. De même, les cornères sont dmensonnées de manère à ce que la contrante flexon maxmale sot nféreure à 60 N/mm et la flèche maxmale nféreure à /00 de la portée entre suspentes. PROMATECT -L00, épasseur mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 90 x 7 x x M0 9 x 76 0 x 7 0 x 0 x M0 x 76 0 x 000 x x M0 PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 80 x x x M0 8 x 6 00 x 0 x 0 x M0 0 x 6 0 x 000 x x, M0 PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 70 x 7 x x M0 7 x 76 900 x 0 0 x 0 x M0 90 x 00 x 600 x x, M 0 x 60 0 x 000 0 x 0 x M PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 60 x x x M0 6 x 6 80 x 0 x 0 x M 8 x 6 000 x 00 x x, M 00 x 0 0 x 80 0 x 0 x M 0 x 8 0 x 000 0 x 0 x M6 Mode de calfeutrement d'une traversée de paro vertcale par un condut horzontal Condut horzontal PROMATECT -L00 Talon PROMATECT -L00, 00 mm x épasseur du condut Calfeutrement 0 mm maxmum, PROMAFOAM -C ou lane de roche 0 kg/m Chevlle métallque à expanson M6, entraxe 00 mm Paro vertcale 8
Conduts de désenfumage horzontaux de secton supéreure à 0 x 000 mm PV Efects 08-A-80 Les conduts de désenfumage horzontaux de secton supéreure à 0 x 000 mm sont supportés par des ensembles composés de tges fletées et cornères en acer plen, espacés de 00 mm. Ces systèmes de supportage devront être protégés au feu par une épasseur de PROMATECT -L00. Un renforcement des conduts est nécessare, conformément au tableau page 8. Supportage des conduts horzontaux PROMATECT -L00, épasseur mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes - 600 x 800 0 x 0 x M8 60 x 80 0 x 0 x 0 x M0 PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes - 800 x 900 0 x 0 x M0 80 x 90 0 x 60 x 60 x 6 M PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes - 0 x 7 0 x 0 x M8 x 76 00 x 0 0 x 0 x M0 0 x 06 0 x 60 x 60 x 6 M PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes - 800 x 900 0 x 0 x M Protecton du supportage Le système de supportage est protégé par des plaques PROMATECT -L00 de même épasseur que celles utlsées pour le condut et mses en œuvre comme sut : Protecton du supportage Protecton des suspentes par PROMATECT -L00 ranuré Protecton des suspentes par encoffrement faces PROMATECT -L00 Coupe sur secton 8
Conduts de désenfumage vertcaux Conduts testés selon NF/EN 66- et NF/EN 66-8 - Classement établ selon NF/EN 0- P.-V. Efects 08-A-80 Performances des conduts de désenfumage vertcaux Épasseur PROMATECT -L00 E l t S ve ho Presson de servce Mult mm E l 0 S ve ho - 000/+ 00 Pa Mult 0 mm E l 60 S ve ho - 000/+ 00 Pa Mult 0 mm E l 90 S ve ho - 00/+ 00 Pa Mult 0 mm E l 0 S ve ho - 00/+ 00 Pa Mult 60 mm E l 80 S ve - - 00/+ 00 Pa Mult Pour des résstances au feu supéreures, nous contacter. Renforcement des conduts vertcaux Suvant les condtons d'explotaton des conduts, des renforts nternes peuvent s'avérer nécessares. En foncton des pressons maxmales et des dmensons des conduts, les tableaux c-dessous ndquent le beson de mettre en œuvre ou non des renforts. S : Sans renforts nternes - R : Avec renforts nternes - RR : Avec double renforts nternes. Pour d'autres confguratons et dmensons, nous consulter. Presson Épasseur mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S R R R R R R R 600 S S S S R R R R R R R R 700 S S S R R R R R R R R R 800 S S S R R R R R R R R R 900 S S R R R R R R R R R RR 000 S S R R R R R R R R RR RR Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S S S R R R R 600 S S S S S S S R R R R R 700 S S S S S S R R R R R R 800 S S S S S R R R R R R R 900 S S S S S R R R R R R R 000 S S S S R R R R R R R R 00 S S S S R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S R R R R R R R R R RR Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S R R R R R R 600 S S S S S R R R R R R R 700 S S S S R R R R R R R R 800 S S S S R R R R R R R R 900 S S S R R R R R R R R R 000 S S S R R R R R R R R R Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S S S S S S S 600 S S S S S S S S S S S S 700 S S S S S S S S S S S S 800 S S S S S S S S S S S S 900 S S S S S S S S S S S S 000 S S S S S S S S S S S R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R 00 S S S S S S R R R R R R Mse en œuvre des renforts nternes sur conduts vertcaux Prncpe de renforts nternes Prncpe de double renforts nternes 8
Conduts de désenfumage vertcaux P.-V. Efects 08-A-80 Systèmes de reprse de charge des conduts vertcaux EI 0 à 60 6 EI 90 à 80 8 Condut PROMATECT -L00 PROMAFOAM -C ou lane de roche 0 kg/m PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 Talon PROMATECT -L00 épasseur = celle du condut Vs + chevlle métallque M6, entraxe 00 mm 6 Cornère de dmensons supéreures à 0 x 0 x mm (proflées à frod) ou 0 x 0 x mm (proflées à chaud) 7 Cornère suvant tableau c-dessous 8 Vs à bos x (L = ép. condut), entraxe 00 mm 9 Vs à bos x (L =, x ép. condut), entraxe 00 à 0 mm Vs + chevlle métallque M8, entraxe 0 mm Dmensons des cornères Épasseur PROMATECT -L00 (mm) Dmensons cornère (mm) x x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x EI 0 à 60 EI 90 à 80 Les conduts de désenfumage en PROMATECT -L00 ont l avantage d être autoportants sur des grandes hauteurs. Il est donc possble de mettre en œuvre des conduts sur des hauteurs allant jusqu à 0 m sans reprses de charges. 9 EI 0 à 60 EI 90 à 80 Jeu de Jeu 0 de mm0 mm 0 mm 0 mm mm 0 mm mm 0 mm 9 Jeu de 0 mm Jeu de 0 mm 7 0 mm0 mm 60 mm60 mm 0 mm0 mm 0 mm 60 0 mm mm 60 mm 0 mm 0 mm 8
Conduts de ventlaton 0 Conduts testés selon NF/EN 66- - Classement établ selon NF/EN 0- P.-V. Efects 06-A- Performances des conduts de ventlaton horzontaux et vertcaux Épasseur PROMATECT -L00 E l t ve ho < > o S mm E l 0 ve ho < > o S 0 mm E l 60 ve ho < > o S 0 mm E l 90 ve ho < > o S 0 mm E l 0 ve ho < > o S 60 mm E l 80 ve ho < > o S Renforcement des conduts Suvant les condtons d'explotaton des conduts, des renforts nternes peuvent s'avérer nécessares. En foncton des pressons maxmales et des dmensons des conduts, les tableaux c-dessous ndquent le beson de mettre en œuvre ou non des renforts. S : Sans renforts nternes - R : Avec renforts nternes - RR : Avec double renforts nternes Pour d'autres confguratons et dmensons, nous consulter. Presson Épasseur mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S R R R R R R R 600 S S S S R R R R R R R R 700 S S S R R R R R R R R R 800 S S S R R R R R R R R R 900 S S R R R R R R R R R RR 000 S S R R R R R R R R RR RR Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S R R R R R R 600 S S S S S R R R R R R R 700 S S S S R R R R R R R R 800 S S S S R R R R R R R R 900 S S S R R R R R R R R R 000 S S S R R R R R R R R R Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S S S R R R R 600 S S S S S S S R R R R R 700 S S S S S S R R R R R R 800 S S S S S R R R R R R R 900 S S S S S R R R R R R R 000 S S S S R R R R R R R R 00 S S S S R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S S R R R R R R R R R 00 S S R R R R R R R R R RR Presson Épasseur 0 mm - Dmenson du condut (mm) (Pa) < 700 800 900 000 00 00 00 00 00 600 700 800 00 S S S S S S S S S S S S 600 S S S S S S S S S S S S 700 S S S S S S S S S S S S 800 S S S S S S S S S S S S 900 S S S S S S S S S S S S 000 S S S S S S S S S S S R 00 S S S S S S S S S S R R 00 S S S S S S S S S S R R 00 S S S S S S S S S R R R 00 S S S S S S S S S R R R 00 S S S S S S S S R R R R Mse en œuvre des renforts nternes sur conduts horzontaux et vertcaux Prncpe de renforts nternes Prncpe renforts nternes 86
Conduts de ventlaton horzontaux P.-V. Efects 06-A- Supportage des conduts horzontaux Les conduts de ventlaton horzontaux sont supportés par des ensembles composés de tges fletées et de cornères en acer plen, espacés de 00 mm. Ces systèmes de supportage non protégés au feu sont détermnés en foncton de la secton et de l épasseur du condut. Conformément aux normes européennes, les suspentes sont dmensonnées de façon à ce que leur contrante ne dépasse pas 9 N/mm pour les classements EI 0 et EI 60 et 6 N/mm pour les classements EI 90 et EI 0. De même, les cornères sont dmensonnées de manère à ce que la contrante flexon maxmale sot nféreure à 60 N/mm et la flèche maxmale nféreure à /00 ème de la portée entre suspentes. PROMATECT -L00, épasseur mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 90 x 7 x x M0 9 x 76 0 x 7 0 x 0 x M0 x 76 0 x 7 x x, M0 x 76 70 x 87 0 x 0 x M0 7 x 876 00 x 0 x x, M 0 x 06 0 x 0 x 0 x M x 6 00 x 00 60 x 60 x M PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 80 x x x M0 8 x 76 00 x 0 x 0 x M0 0 x 6 0 x 67 x x, M0 x 676 600 x 800 0 x 0 x M0 60 x 80 80 x 9 x x, M0 8 x 96 00 x 00 0 x 0 x M 0 x 0 00 x 00 60 x 60 x M PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 70 x 7 x x M0 7 x 76 900 x 0 0 x 0 x M0 90 x 00 x 600 x x, M 0 x 60 00 x 60 0 x 0 x M 0 x 6 0 x 7 0 x 0 x M x 7 700 x 80 x x, M 70 x 8 80 x 9 0 x 0 x M 8 x 96 000 x 000 0 x 0 x M6 00 x 00 0 x 60 x 60 x M6 x 6 00 x 00 60 x 60 x 6 M6 PROMATECT -L00, épasseur 0 mm - Entraxe 00 mm Secton nterne (l x h) (mm) Mnmum Maxmum Cornères (mm) Suspentes 0 x 0 60 x x x M0 6 x 6 80 x 0 x 0 x M 8 x 6 000 x 00 x x, M 00 x 0 00 x 60 0 x 0 x M 0 x 6 0 x 7 x x, M x 76 0 x 77 x x, M6 x 776 800 x 900 0 x 0 x M6 80 x 90 000 x 000 60 x 60 x M6 00 x 00 00 x 00 60 x 60 x M8 0 x 0 0 x 7 60 x 60 x 6 M8 x 76 00 x 00 70 x 70 x M8 Mode de calfeutrement d'une traversée de paro vertcale par un condut horzontal Condut horzontal PROMATECT -L00 Talon PROMATECT -L00, 00 mm x épasseur du condut Calfeutrement 0 mm maxmum, PROMAFOAM -C ou lane de roche 0 kg/m Chevlle métallque à expanson M6, entraxe 00 mm Paro vertcale 87
Conduts de ventlaton vertcaux P.-V. Efects 06-A- Systèmes de reprse de charge des conduts vertcaux EI 0 à 60 6 EI 90 à 80 8 Condut PROMATECT -L00 PROMAFOAM -C ou lane de roche 0 kg/m PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 Talon PROMATECT -L00 épasseur = celle du condut Vs + chevlle métallque M6, entraxe 00 mm 6 Cornère de dmensons supéreures à 0 x 0 x mm (proflées à frod) ou 0 x 0 x mm (proflées à chaud) 7 Cornère suvant tableau c-dessous 8 Vs à bos x (L = épasseur condut), entraxe 00 mm 9 Vs à bos x (L =, x épasseur condut), entraxe 00 à 0 mm Vs + chevlle métallque M8, entraxe 0 mm Dmensons des cornères Épasseur PROMATECT -L00 (mm) Dmensons cornère (mm) x x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x 0 0 x 0 x EI 0 à 60 EI 90 à 80 60 60 x 60 x 6 9 Les conduts de ventlaton en PROMATECT -L00 ont l avantage d être autoportants sur des grandes hauteurs. Il est donc possble de mettre en œuvre des conduts sur des hauteurs allant jusqu à 0 m sans reprses de charges. EI 0 à 60 EI 90 à 80 Jeu de Jeu 0 de mm0 mm 9 Jeu de 0 mm Jeu de 0 mm 7 0 mm0 mm 60 mm60 mm 0 mm0 mm 0 mm 60 0 mm mm 60 mm 0 mm 0 mm 88
Réalsatons partculères 0 Raccord d angle à 90 Pquage sur condut vertcal PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00 Vs TF en alternance tous les ± 7 mm Barreau PROMATECT -L00 ép. x ép. sur les côtés à 0 mm Pquage sur condut horzontal Dévoement 89
Réalsatons partculères Contre une dalle Contre un mur Condut horzontal en angle Condut horzontal ou vertcal encastré Condut vertcal en angle Reprse de charge traversée de dalle en vs-à-vs de paro mm 00 mm mm mm 90
Réalsatons partculères Supportage de condut contre vole béton Avec protecton du système de supportage Sans protecton du système de supportage Local à rsque feu Local sans rsque feu Trappe de vste Données Technques Condut PROMATECT -L00 Plaques PROMATECT -L00, épasseur = celle du condut Jont Intumex -LSK ou LXSK sur la pérphére Vs V.B.A. - épasseur + 0 mm tous les 0 mm Gougeons à double fletage Prncpe de montage La pose d une trappe suvant le prncpe c-contre peut être réalsée pour des conduts de désenfumage et de ventlaton, ans que pour la réalsaton de ganes technques. Elle offre la possblté de réalser des nterventons sur les réseaux protégés. ép. 9
Réalsatons partculères Montage de volets de désenfumage Volet en applque 80 Données Technques Condut PROMATECT -L00 Manchon en PROMATECT -L00 - épasseur : celle du condut Renfort en PROMATECT -L00 - épasseur : celle du condut Vs à bos T.F. tous les 0 mm Volet de désenfumage avec grlle 6 Closon légère sur ossature métallque 7 Renforcement de l ossature pour supportage du volet de désenfumage Prncpe de montage Afn de répondre aux exgences des chanters, dfférents prncpes de montage de volets de désenfumage ont été testés dans des conduts en PROMATECT -L00. Pour plus d nformaton sur les exemples de mse en œuvre présents dans cette page, consulter le servce technque de Promat ou le fournsseur du volet. Ces schémas sont donnés à ttre ndcatf. Pour plus d'nformatons, s'adresser au fabrcant de volet. Volet en applque Montage en traînasse 80 00 7 6 Supportage nécessare pour des traînasses de longueur supéreure à 00 mm 9
Réalsatons partculères PROMATECT -L00 PROMATECT -L00 - Protecton de condut acer avec suspentes Données technques PROMATECT -L00 fxé au moyen de vs ou d agrafes résnées et de PROMACOL -S Bandes PROMATECT -L00 largeur 00 mm fxées au moyen de PROMACOL -S sur les deux tronçons au moyen de vs ou d agrafes Lane de roche Condut acer Tge fletée + chevlle métallque (damètre et entraxe suvant calculs) 6 Cornère en acer (dmensonnée selon secton du condut et épasseur des plaques 7 PROMACOL -S par double encollage à toutes les jonctons entre plaques 6 7 Prncpe de montage Protecton autour d un condut exstant, drectement contre l acer au moyen de PROMATECT -L00. Les jonctons sont protégées par un couvre-jont. PROMATECT -L00 - Protecton de condut acer seul Données technques PROMATECT -L00 fxé au moyen de vs ou d agrafes résnées et de PROMACOL -S Bandes PROMATECT -L00 largeur 00 mm - épasseur suffsante pour pouvor passer au-dessus des brdes du condut acer Condut acer Tge fletée + chevlle métallque Cornère en acer (dmensonnée selon secton du condut et épasseur des plaques 6 PROMACOL -S par double encollage à toutes les jonctons entre plaques Prncpe de montage Protecton autour d un condut exstant, drectement contre l acer au moyen de PROMATECT -L00. Les jonctons sont protégées par un système spécal de couvre-jont. 6 9
Fntons conduts PROMATECT -L00 Penture et tole de verre Données technques Condut en PROMATECT -L00 Tole de verre + colle M0 ou A.S.D0 Penture "acrylque" ou "mnérale" Prncpe de montage Quantté de penture à mettre en oeuvre pour respecter le classement A.s.d0 (M0) des plaques PROMATECT -L00 conforment à l'arrêté du //00 Doublage en plaques de plâtre ou en plaques de PROMATECT -00 sur ossature Données technques Condut en PROMATECT -L00 Ossature du doublage Éventuelle mse en oeuvre d'solant Plaque de plâtre ou plaque PROMATECT -00 Prncpe de montage Mse en place d'une ossature ndépendante du condut. Les plaques de plâtre seront fxées drectement contre celle-c. Dans le cas où une performance aux chocs est requse, la mse en œuvre d'une ossature métallque ndépendante est oblgatore. Endut PROMAMIX Données technques Condut en PROMATECT -L00 Endut PROMAMIX Prncpe de montage Enducton des plaques PROMATECT -L00 au moyen de l'endut PROMAMIX. Doublage en plaques de plâtre ou en plaques PROMATECT -00 drectement sur condut Données technques Condut en PROMATECT -L00 Plaque de plâtre ou plaque PROMATECT -00 Prncpe de montage Fxaton des plaques de plâtre ou PROMATECT -00 drectement sur le condut au moyen de vs VBA. Cette mse en œuvre est possble unquement pour les conduts vertcaux. Les plaques de plâtre ou PROMATECT -00 dovent reposer sur le sol. 9
Proprétés d affablssement acoustque avec doublage 0 Afn de lmter la propagaton des bruts aérens par les conduts et permettre ans un melleur confort acoustque en plus de la protecton ncende, Promat propose des solutons de doublage en plaque de plâtre sur ossature et lane de verre devant les conduts en PROMATECT -L00. Les proprétés de ces doublages sont résumées dans le tableau c-dessous : Affablssement acoustque de paros en PROMATECT -L00 avec doublage sur ossature Épasseur PROMATECT -L00 BA + lane de verre 7 mm BA + lane de verre 7 mm R w (C;C tr ) db BA8 + lane de verre 7 mm BA+ lane de verre 7 mm BA + BA + lane de verre 7 mm 0 mm (-;-) (-;-0) 6 (-;-9) 60 (-;-) 60 (-;-0) mm (-;-) 6 (-;-0) 6 (-;-8) 60 (-;-0) 60 (-;-9) 0 mm 6 (-;-0) 7 (-;-0) 7 (-;-8) 6 (-;-0) 6 (-;-9) 0 mm 7 (-;-0) 7 (-;-8) 8 (-;-7) 6 (-;-8) 6 (-;-7) Valeurs calculées à l'ade du logcel Acous STIFF 9
Données technques complémentares 0 Tratement de surfaces Dans certans mleux spécaux comme les laboratores et les pscnes où l ar est agressf ou pour résoudre le problème de décontamnaton dans les centrales nucléares, on tratera la surface des conduts afn de la protéger. Ce tratement consste en un procédé de penture. Les solutons seront du type penture «acrylque», ou penture «mnérale», en foncton du type de protecton demandé. Il faut noter que la surface des plaques de PROMATECT -L00 est neutre ou légèrement acde. En cas d utlsaton à l extéreur, nous consellons la pose d un capotage en tôle étanche. Pertes de charge Le système PROMATECT -L00 n offre pas seulement une résstance à la transmsson du feu, mas respecte également les prncpes de base applqués dans la technque du condtonnement d ar. Les règles concernant les pertes de charges et les débts de futes restent applcables pour les conduts PROMATECT -L00. Le facteur de rugosté de la surface du PROMATECT -L00 est pratquement le même que celu des conduts acer. Sans tratement de la surface : rugosté : ε= 0, mm cec pour,6.0 - < λ <..0 - et.0 < Re <.0. Ces valeurs ne sont utlsables que pour la surface lsse des plaques. Dans les pèces de forme et de dévaton, le frottement est plus mportant et l est éventuellement possble de placer une plaque de répartton. Étanchété à frod Rapport d Essa CSTB n CV 98-008 Des essas ont été conduts selon le projet de normes européennes la norme NF/EN 07 (verson d'octobre 998). Ce document retent tros classes d étanchété de conduts selon le tableau c-contre. Les conduts PROMATECT -L00 répondent aux exgences les plus sévères et par conséquent font parte de la classe C. Classe m. s -.m - m. h -.m - A 0,07 x p 0,6 x 0-0,097 x p 0,6 B 0,009 x p 0,6 x 0-0,0 x p 0,6 C 0,00 x p 0,6 x 0-0,008 x p 0,6 Système résstant aux sésmes et aux vbratons Afn d assurer le bon fonctonnement du système PROMATECT -L00 dans des zones ssmques ou dans des bâtments soums à des vbratons mportantes comme les aéroports, les gares, les parkngs souterrans, les conduts ont été testés aux efforts ssmques. Les essas effectués au laboratore SOPEMEA (N LV 777/) ou au Sant-Pertersburg Reasearch and Desgn Insttute (N 799/KOHC) ont démontré l excellente tenue au sésme et aux vbratons du système. SAINT MARTIN GUADELOUPE LA DESIRADE MARIE GALANTE LES SAINTES MARTINIQUE GUYANE MAYOTTE LA RÉUNION MIQUELON SAINT PIERRE 96
Données technques complémentares Avantages du système de conduts PROMATECT -L00 Conduts testés selon les normes européennes EN 66- et 66-8. Plaque PROMATECT -L00 dotée du marquage CE. Montage dentque pour les conduts de ventlaton et désenfumage. Système monocouche sans couvre jont. Suspentes non protégées pour tous les conduts de ventlaton. Suspentes non protégées pour tous les conduts de désenfumage de secton nféreure à 0 x 000 mm. Secton jusqu à 00 x 00 mm pour les conduts de ventlaton et 0 x mm pour les conduts de désenfumage. Classement o pour tous les conduts de ventlaton (oblgatore suvant l arrêté du mars 00 modfé). Classement S (étanchété aux fumées) pour tous les conduts de ventlaton et désenfumage. Classement C (le plus exgeant) pour l'étanchété à frod. Montage par agrafage ou vssage. Tratement des jonts par PROMACOL -S ou PROMACOL -K8/00. Très grande légèreté du matérau ( à 7 kg/m pour les épasseurs de à 0 mm). Facteur de rugosté de la surface pratquement dentque à celu des conduts en acer. Utlsaton possble dans des zones à forte hygrométre et en extéreur sous abrs (zones non soumses aux efforts du vent). Système testé afn de répondre aux sollctatons ssmques. 97
Protecton de chemns de câbles, de condute de gaz et de fludes médcaux 60 RE CTICM 06-F-8 Mse en œuvre type Détal A Données technques Plaque PROMATECT -L00, épasseur 0 mm Tasseau en PROMATECT -L00, 00 x 0 mm Vs VBA x 00 mm, entraxe 0 mm Vs + chevlle métallque M6, entraxe 00 mm Tge fletée ø 6 mm, entraxe 00 mm 6 Cornère en acer plen, 0 x 0 x mm, entraxe 00 mm 7 Câbles électrques 8 PROMACOL -S Coupe A-A 6 7 A 6 Domane de valdté Protecton au feu de 0 h 0 à h 00 Protecton des chemns de câbles, des condutes de gaz et des fludes médcaux pour un feu extéreur Protecton sur tros faces Secton mnmale : 0 x 0 mm Pods maxmum des câbles : kg/mètre lnéare (en pose drecte) Température ambante mesurée au nveau des câbles au bout de h 00 : C Mse en œuvre type Détal A Prncpe de montage Type Pods maxmum des câbles : kg / mètre lnéare Pour le supportage, consulter le servce technque Promat. Type Supportage (tge fletée + cornère) dmensonnée suvant abaque conduts de ventlaton horzontaux (page 87). C Détal A 00 mm Détal A 8 98
Encoffrements contnus Promat \ dvers \ gatech0.a TraversÈe Promat \ dvers \ gatech0.a 70 EI 0 à 0 Encoffrement une face - horzontal ou vertcale Encoffrement deux faces - horzontal ou vertcal 6 Estmaton sur la base des P.-V. 06-A- et 08-A-80 Données technques Plaque PROMATECT -L00 Bande en PROMATECT -L00-00 mm x ép. de la gane Vs à bos, dmenson et pas de pose dentques aux conduts Vs + chevlles métallques, entraxe 00 mm Système de suspenson (pour mse en œuvre à l'horzontal), dmensons dentques à celles des conduts de ventlaton 6 PROMACOL -S 7 Cornère en acer plen, dmensons dentques à celles des conduts de ventlaton ou gousset d'épasseur égale. Domane de valdté Condut de ventlaton de confort (type VMC) Descente d eau usée ou pluvale L'encoffrement permet d'assurer la non propagaton de l'ncende dans les pèces adjacentes 6 6 Performances EI Épasseurs de PROMATECT -L00 en mm Épasseurs des plaques en mm 0 x 60 0 x 0 90 0 x 0 0 0 x 0 ou x 7 Encoffrement tros faces - horzontal ou vertcal 6 7 Encoffrement contnu 7 99