CARTE «LEO RESTO Avantage Pr.» 1. Objet : La sciété SIGHOR (RCS 350 378 360 00035 Clermnt Ferrand, 6 allée Evariste Galis 63000 Clermnt Ferrand) agissant tant pur sn cmpte que celui de ses filiales rganise un prgramme de Fidélisatin dénmmé «LEO RESTO Avantage Pr.» sur l ensemble de sn réseau LEO RESTO. La sciété Sighr Management (RCS 432 506 467 00039) est désignée gestinnaire du prgramme. 2. Adhésin au prgramme de fidélité «LEO RESTO Avantage Pr.» : L adhésin au prgramme de fidélité «LEO RESTO Avantage Pr.» est gratuite et immédiate sur simple demande auprès de ns restaurants. L adhésin au prgramme implique l acceptatin intégrale des cnditins liées à cette carte. La carte de fidélité est remise sus cnditins : une demande d adhésin dit être remplie sur site par le prfessinnel suhaitant intégrer le prgramme. En cntrepartie, le restaurant remet une carte de fidélité immédiatement au chauffeur. Cette carte est strictement persnnelle. * Pur le chauffeur de bus : Le chauffeur de bus dit présenter l riginal du permis de cnduire D, E u la carte cnducteur à puce avec pht et la feuille de rute. * Pur les guides Prfessinnels : Le guide prfessinnel dit présenter l riginal de la carte prfessinnelle u un certificat de l emplyeur et être clairement identifié cmme guide-accmpagnateur sur la feuille de rute. 3. Validité de la carte : Cette carte est valable 1 an et uvre drit à des avantages sur le réseau autrutier SIGHOR / LEO RESTO, exclusivement dans les établissements suivants (carte valable uniquement en cafétéria, bar, restauratin rapide (Brne café u Lé Bistrt) : Aire des Mnts de Guéret (R.C.E.A) Aire de Manzat (A89) Aire du Val de Cher (A85) Aire du Liret (A19) Aire de Sainte Maure de Turaine (A10) Aire de Lisy (A31) Aire du Cœur d Aquitaine (A65) Aire d Ussy sur Marne (A4) Aire de l Isle Rse (A48) Aire de Parcé s/ Sarthe EST (A11) Aire de Vrigny (A4) Aire de Rsny SUD (A13) Aire des Cantarelles (RN113) Aire du Pays de Brive (A89) Aire de Trémentines (A87) Aire de Chaumnt sur Tharnne (A71) Aire de Ressns Ouest (A1) Aire de Vemars Est (A1) Aire de Saint Hilaire Cttes (A26) Aire de Smmesus (A26) Aire de Gueux (A4) Aire de Parcé s/ Sarthe OUEST (A11) Aire de Tavel Sud (A9) Aire de Feniux EST (A10) Cnditins Générales d Utilisatin carte «LEO RESTO Avantage Pr» Page 1
Cnditins Générales d Utilisatin carte «LEO RESTO Avantage Pr» Page 2
4. Cmment bénéficier des avantages fferts : 4.1. Dans ns restaurants : Pur bénéficier de l ensemble des avantages, 2 pssibilités s ffrent aux titulaires de la carte «LEO Rest Avantage Pr» : * présenter sa carte d adhérent, en curs de validité et la feuille de rute * se présenter avec un grupe à minimum de 25 persnnes payantes cnsmmant une prestatin LEO Rest telle que un repas, un petit-déjeuner, plus généralement tute prestatin alimentaire achetée sur place à l exclusin des prduits de butique et carburant. 4.2. Dans ns hôtels : * présenter sa carte d adhérent, en curs de validité et la feuille de rute * se présenter avec un grupe de persnnes payantes cnsmmant une prestatin hôtelière ACE HOTEL représentant au minimum 20 chambres luées. 5. Les Avantages Immédiats : 5.1. Dans ns restaurants : 5.1.1. Lrs des pauses «repas» : - Gratuité du repas si le titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» se limite à 1 entrée, 1 plat chaud, frmage u dessert, café, pain et 1 bissn de 50cl maximum hrs alcl. Si le titulaire suhaite des cmpléments, un supplément lui sera demandé par le restaurant. 5.1.2. Lrs des pauses «Petit-Déjeuner» - Gratuité du petit déjeuner dans la limite d une frmule Pain, Beurre, Vienniserie, Cnfiture accmpagnée d une bissn chaude. 5.1.3. Repas u Petit-Déjeuner «pur un bus cmplet» - Les repas u petits déjeuners sernt fferts dans la limite de 2 chauffeurs et d 1 guide par bus à cnditin de se présenter «avec un bus cmplet». Pur tut nmbre supérieur, les chauffeurs supplémentaires devrnt payer leur repas u petits déjeuners. 5.1.4. LEO Rest «Famille Adhérent» - Remise de 25% en restauratin (hrs prduits butique et carburant) pur les déplacements persnnels du titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» accmpagné de sa famille sur présentatin de la carte «LEO RESTO Avantage Pr». Cnditins Générales d Utilisatin carte «LEO RESTO Avantage Pr» Page 3
5.2. Dans ns hôtels : 5.2.1. Lrs de vs séjurs dans ns hôtels - 1 nuitée fferte (chambre + petit déjeuner) pur un grupe de 20 chambres payantes + 1 gratuité chauffeur (chambre + petit déjeuner) 5.2.2. LEO Rest «Famille Adhérent» - Remise de 10% pur une nuitée (chambre et petit déjeuner) dans un de ns établissements ACE HOTEL. 6. Les Avantages différés: 6.1. Obtentin de pints de fidélité : 1 pint = 1 ur* * 3 pints cadeaux pur une annnce 24 heures avant vtre arrivée * 2 pints cadeaux, pur une annnce 2 heures avant vtre arrivée. * 1 pint cadeaux pur tut arrêt libre dans ns sites. * Pas de pint supplémentaire pur un passage à vide 7. Validité : Ces avantages snt valables sur l ensemble de la restauratin hrs prduits butique. En cas de nn présentatin de la carte auprès de ns enseignes, aucun avantage ne sera accrdé. SIGHOR se réserve le drit de demander à tut prteur de la carte de justifier l exercice de sa prfessin. En cas de fraude, u à défaut de présentatin de justificatifs, SIGHOR se réserve le drit de refuser les avantages accrdés aux prteurs de la carte. 8. Perte, vl u détériratin de la carte LEO Rest Avantage Pr : En cas de perte, de vl u de détériratin de la carte «LEO Rest Avantage Pr», le titulaire dit se rendre dans les meilleurs délais à l accueil d un des établissements mentinnés en page 1 et présenter une pièce d identité en curs de validité. Une nuvelle carte sera envyée au dmicile du titulaire et le ttal des pints cumulés sur l ancienne carte et nn utilisés à la date de la demande de remise d une nuvelle carte «LEO Rest Avantage Pr» lui sera transféré sur la nuvelle. Entre le mment ù la carte a été perdue u vlée et le mment ù la déclaratin de perte u de vl est effectuée à l accueil d un établissement, le titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» recnnaît que les établissements mentinnés en page 1 snt dégagés de tute respnsabilité. Cnditins Générales d Utilisatin carte «LEO RESTO Avantage Pr» Page 4
9. Evlutins : 9.1. Arrêt u mdificatin du prgramme de fidélité SIGHOR / LEO RESTO se réserve le drit de mdifier u de supprimer à tut mment, sus réserve d en infrmer par tus myens jugés nécessaires les titulaires de la carte «LEO Rest Avantage Pr» en respectant un préavis d un mis, le prgramme de fidélité LEO RESTO (cnditins d adhésin, avantages liés à la carte «LEO Rest Avantage Pr» ) et / u les mdalités d utilisatin de la carte «LEO Rest Avantage Pr». 9.2. Evlutin u changement des présentes Cnditins Générales Les présentes Cnditins Générales snt susceptibles d évlutins et de mdificatins à tut mment et sans préavis de la part de SIGHOR / LEO RESTO. Pur prendre cnnaissance des éventuels changements qui auraient été apprtés aux présentes cnditins, il suffit au titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» sit d en demander un exemplaire à jur auprès d un de ns établissements, sit de les télécharger via le site internet www.lerest.fr. 9.3. Manquement au règlement u utilisatin abusive de la carte LEO RESTO AVANTAGE PRO L enseigne LEO RESTO décline tute respnsabilité en cas d utilisatin nn cnfrme de la carte «LEO Rest Avantage Pr». L enseigne se réserve le drit d engager tute actin qu elle jugerait utile en cas d utilisatin frauduleuse u abusive de la carte «LEO Rest Avantage Pr». Tut manquement aux présentes cnditins générales, tute falsificatin d infrmatins transmises au siège de l enseigne LEO RESTO, entrainera de plein drit la radiatin du titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» et l annulatin des avantages btenus à la date de la radiatin. 10. Drit d accès, de mdificatin et de retrait des dnnées persnnelles : Cnfrmément à la li 78-17 du 6 janvier 1978, le titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» dispse d un drit d accès et de rectificatin des dnnées le cncernant auprès de : SIGHOR Service «LEO RESTO Avantage Pr» 6 allée Evariste Galis 63000 Clermnt Ferrand. Tute demande de retrait des dnnées persnnelles implique que le titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» ne sera plus prteur de la carte «LEO Rest Avantage Pr». Le titulaire de la carte «LEO Rest Avantage Pr» garantit l exactitude des infrmatins furnies et sera seul respnsable de tutes les indicatins errnées, incmplètes u bslètes, qui engendreraient un préjudice pur lui, dnt la perte des avantages liés à la carte «LEO Rest Avantage Pr». Cnditins Générales d Utilisatin carte «LEO RESTO Avantage Pr» Page 5