Trucs et astuces pur jindre des dnnées statistiques à l Atlas et réaliser une carte persnnalisée 1. Organisatin des statistiques spatiales dans Excel Assurez-vus d avir des statistiques pur l un des territires suivants : aire de diffusin (2001), municipalité (2001), CLSC (2004 u 2005), RLS (2005), régin scisanitaire (2005). Veuillez télécharger et uvrir la table Excel crrespndant au niveau territrial de vs dnnées statistiques. Insérez vs dnnées dans les clnnes de gauche en cmmençant à la première ligne du haut (A1). La première ligne est réservée pur les titres. Ces derniers ne divent pas cntenir d accent ni d espace (figure 1). Figure 1 : Insérer des statistiques dans la table Excel Lrsque vus avez inséré vs dnnées statistiques dans Excel, faites une sauvegarde. Ensuite, faites une nuvelles sauvegarde en utilisant «enregistrer sus» et sauvegarder vs dnnées dans un frmat texte «.txt» car les dnnées divent être dans ce frmat pur les jindre à l Atlas (figure 2). 1
Figure 2 : Sauvegarder les dnnées dans un frmat.txt Vus puvez maintenant prcéder à la jinture de vs dnnées statistiques sur une carte de l Atlas. 2. L imprtance de l aide en ligne Afin de faciliter vtre travail, nus vus recmmandns de visinner tris mdules de l aide en ligne animée de l Atlas. Ces tris leçns de l aide en ligne vus sernt d une aide primrdiale à la réalisatin de vtre carte persnnalisée. Cartgraphie de dnnées statistiques Assistant de créatin de cartes thématiques Gestinnaire de cuches d infrmatin gégraphique 2
3. Jindre des dnnées statistiques à l Atlas La prcédure à suivre est très bien indiquée dans l aide en ligne «cartgraphie de dnnées statistiques». Vus devez tutefis prter une attentin particulière lrsque vus serez à l étape de «spécificatins des champs». Chacune des clnnes (champ) de vtre table en frmat.txt est déjà encryptée dans un frmat de type «entier, décimale u caractère». Par défaut, l Atlas recnnaît le frmat de vs champs et vus prpse les bns types de frmat. Par cntre, il vus prpsera systématiquement un type «entier» pur le champ de cde unique qui identifie vs territires. Il faut bligatirement sélectinner le type «caractère» (figure 3), car certains territires nt des cdes qui cmmencent par un «0». Si vus laissez le type «entier», le zér sera perdu et vus ne purrez pas jindre vs dnnées statistiques cnvenablement. Par exemple, le cde de territire de CLSC (2005) de Matane est le «01031». Si vus sélectinnez le type «entier», il deviendra le «1031» et vus ne purrez jindre ce territire à la carte. Figure 3 : Sélectinner le type Caractère pur le cde du territire 3
4. Réalisatin d une carte à l aide de l analyse thématique Encre une fis, la prcédure à suivre est très bien indiquée dans l aide en ligne «assistant de créatin de cartes thématiques». Lrsque vus serez à l étape du chix du «type d analyse thématique apprprié» (figure 4), nus vus suggérns de chisir l ptin «classes» pur btenir une carte ayant une gradatin de culeur dans vs différents territires (figure 5) u l ptin «symbles prprtinnels» pur btenir une carte ayant un symble rattaché à chacun de vs territires (figure 6). Les tris autres ptins snt rarement utilisées. Figure 4 : Chisir «classes» u «symbles prprtinnels» 4
Figure 5: Carte thématique par «classe» Figure 6: Carte thématique par «symbles prprtinnels» 5. Gestinnaire des cuches d infrmatin gégraphique Encre une fis, la prcédure à suivre est très bien indiquée dans l aide en ligne «gestinnaire de cuches d infrmatin gégraphique». En cmplément d infrmatin à ce mdule de l aide en ligne, nus vus recmmandns de prter attentin à l rdre des cuches dans le gestinnaire. Nus vus rappelns que la cuche du dessus sera visible au-dessus de la carte, car les cuches se gèrent cmme des acétates transparents. Par défaut, lrsque vus faites une analyse thématique, cette cuche se psitinne sur le dessus. La stratégie à adpter pur avir une belle carte est différente si vus faites une carte par «classes» (znes) u une carte par «symbles prprtinnels» (pints). Il est imprtant de mettre les «znes» sus les lignes des décupages territriaux et de mettre les pints au-dessus de ces dernières. Exemple 1 : Carte par «classes» (znes). Si vus laissez vtre cuche thématique sur le dessus dans le gestinnaire des cuches d infrmatin gégraphique, vtre analyse thématique se psitinnera par défaut sur le dessus et cachera ainsi tutes les autres cuches (rute, hydrgraphie, décupages territriaux) (figure 7). Pur vus aider dans la gestin de l rdre des cuches, nus avns créé une cuche nmmée 5
«THÉMATIQUES». Vus devez placer vtre cuche issue de l analyse thématique par classe SOUS la cuche «THÉMATIQUES». Figure 7 : Cuche issue de l analyse thématique AU-DESSUS de la cuche «THÉMATIQUES» TABLE STATISTIQUE====== AU-DESSUS THÉMATIQUES====== Vus puvez cmparer le résultat de la même carte lrsque la cuche issue de l analyse thématique a été psitinnée SOUS la cuche «THÉMATIQUES» (figure 8). Figure 8 : Cuche issue de l analyse thématique située sus la cuche «THÉMATIQUE» THÉMATIQUES====== AU-DESSOUS TABLE STATISTIQUE====== 6
Pur une carte issue d une analyse thématique par symbles prprtinnels, il faut laisser la cuche sur le DESSUS dans le gestinnaire de cuches, sinn vs symbles (pints) se retruveraient sus les lignes des rutes, des décupages territriaux et sus l hydrgraphie. La visibilité des symbles prprtinnels serait par cnséquent médicre. 6. Impressin, envi par curriel et sauvegarde IMPRESSION : Lrsque vus imprimez, vus devez sélectinner l ptin «paysage» (figure 11) avant de lancer l impressin, sinn vtre carte sera trnquée sur le côté drit de vtre page. Si vus avez accès à une imprimante culeur, le résultat sera meilleur. Figure 11 : Sélectinner l ptin «paysage» dans la cnfiguratin de l impressin ENVOI PAR COURRIEL : Si vus vulez envyer une carte à un cllègue u a un ami par curriel, rien de plus facile! Vus n avez qu à écrire une adresse de messagerie valide dans la case «Le curriel du destinataire» et envyer le tut. SAUVEGARDE : Cette ptin vus permet de cnserver une image cartgraphique de la carte que vus venez de réaliser. Cette image se sauvegardera sur vtre pste infrmatique sus frme de «ckie». Par cntre, il faut savir qu avant de sauvegarder une sessin, vtre prjet dit être terminé car vus ne purrez plus apprter de mdificatins à ce dernier. De plus, il se peut que vtre rdinateur efface les ckies après un certain temps. La meilleure façn de sauvegarder une carte est de la sauvegarder en frmat image dans un dcument Wrd. De plus, cette façn de faire vus permettra d incrprer vtre carte dans un rapprt u dans une présentatin Pwer Pint. Pur sauvegarder une carte dans Wrd, c est facile! : Cliquez sur le butn de drite de vtre suris en étant sur l image de la carte; Enregistrez l image sus... (enregistrer l image dans un dssier sur vtre rdinateur); Ouvrez vtre dcument Wrd et faites les actins suivantes dans le menu : «Insertin / image / à partir du ficher»; Nrmalement, vtre carte devrait apparaître dans vtre dcument Wrd; Vus puvez maintenant faire une mise en page adéquate et enregistrer vtre dcument Wrd. 7