L magazin du Dépamn avil 2010 n 175 177 doi L budg 2010 au vic d l avni www.doub.f ou : Apè l hiv, d avaux d ugnc p 22 zoom : Découvi l Doub avc l géocaching p 26
édioial Claud Janno, péidn du Conil généal, énau du Doub, n compagni d Danil Piu, péidn d la Chamb d agiculu (à gauch), d élvu au alon d l agiculu. Un budg 2010 pou miux viv aujoud hui pépa dmain. No pay connaî un ci financiè, économiqu ocial d un xêm gavié. No dépamn paiculièmn ouché : n aion d on caacè induil, l Doub connaî un évoluion du chômag plu maqué qu aillu. D nombu famill on dan la difficulé. L collcivié ll-mêm on à la pin. En ff, l Éa fai p u l Dépamn d inciud gav n lu anféan d compénc d plu n plu loud qui lèvn d la olidaié naional (l RSA, l paion diné aux handicapé ponn âgé) an lu donn l moyn d l financ. Fac à c difficulé, j vou l diai l moi dni, nou auion pu choii d nou pli u no ul compénc obligaoi. Nou auion alo cé d invni aupè d vo commun, d vo aociaion, d npi, d agiculu C éai alo, à coup û, nou do d un budg d capiulaion. O, vou n nou avz pa élu pou nonc. Vou m l confimz à la favu d ou no conac. Nou avon donc l dvoi d mainni, avc vou, l cap au vic d l avni d no dépamn. C l n mêm d no poj Doub 2017. L budg 2010 qu nou avon adopé l 24 ma dni, n coniu péciémn la pmiè éap. Au bou du comp, j m y éai ngagé, l budg 2010 d un monan oal d 534 million d uo, nou l avon voulu ou à la foi, couagux, pcuux offnif. C c maîi d dépn d foncionnmn qui nou a pmi d limi l cou d la hau d la ficalié à hauu d 3,5 %. L caacè olidai diibuu d l impô pnd donc ici ou on n. Aini, l caacè offnif d c budg pévé. Il pm d pépa l avni. Toi xmpl illun c dimnion : L ou on baucoup ouff, au cou d c hiv. Enill à no économi à no quoidin, ll fon l obj d un plan d nvgu : 20 million d uo on invi u dux an. Dévloppmn ouiiqu : voi v auou du lac Sain-Poin, cona d aion pou Méabif, poj Coub pou la vallé d la Lou Auan d poj qui pmon un aacivié nfocé d no ioi. C donc l auanc pou dmain d gimn d mploi nouvaux diné à no nfan. L aid aux commun : mainnu au nivau d 2009, ll vn à l évidnc l acivié économiqu l équilib ioial auqul vou ê, à ju aion, an aaché. Il y a ix an aujoud hui, j dvnai l péidn du Dépamn du Doub. J mu, avc mon équip, l chmin pacouu nmbl. Baucoup à fai : l budg 2010 ign l n la poé d no ambiion paagé. L doi du moi vou l xpliqu : nou avon chché ou l économi poibl. Nou avon uppimé ou diminué cain d no invnion. 2 vu du doub avil 2010
ommai p 05 p 06 p31 04 l mémo du moi Infaucu Chiff-clé 22 ou 05 vi du Doub Apè l hiv, d avaux Pi-Loui Bécha d ugnc 06 ncon L 125 an d l Hamoni Emploi inion d Pin-Emagny 23 agiculu L Tmp d un qua-hu Tou l Doub innovan pou l nio au Salon d l agiculu doi p 13 L budg 2010 au vic d l avni 10 Liv complic dan l Pay d Monbéliad acualié 25 Économi Dévloppmn 25 facili l accè au cédi Conil généal : pou l npi un accuil jugé d qualié Tou l médical comoi Touim au alon Mdc 26 zoom zoom p 26 Découvi l Doub avc l gocaching 28 communcaion Pioié à l infomaion u hp://www.doub.f Découvi l Doub avc l géocaching m-ouim comm mobil 12 nvionnmn agnda 21 Jamai an mon poabl culu L Conil généal npnd 30 L Achiv dépamnal on Bilan Cabon fon l lin n hi aujoud hui Acion ocial po 13 doi 31 USEP : l plaii du po L budg 2010 Un nouvau ail à au vic d l avni Pifonain 20 ponn âgé Codpa : Nob Duqu Div anm l lai 32 opinion Phoo d couvu : La pi Loui n compagni d a maman, Paicia (aiè-plan), n conulaion avc Mai-Claud, puéiculic, au Cn médico-ocial d Sain-Fjux, à Bançon. 21 à Chiian Dmoug ané Fanch-Comé Alzhim 34 L élu xpimn dén Rc énigm avil 2010 vu du doub 3
mémo du moi 38 172 1 200 Tl l nomb d conulaion uniqu ngié pa l nouvau i Inn du Conil généal, www.doub.f, au cou d on pmi moi d mi n lign. Soi, n moynn, 2 000 conulaion pa jou ouvé (750 l wk-nd). Hau pcaculai puiqu on dénombai 500 conulaion n moynn aupaavan. Pè d 50 000 pag on éé viié u un moi. L mp moyn d conulaion pa pag éabli à 2,28 minu. L pag l plu viié on : l acion ocial, l inion, l off d mploi, l acualié d la pag d accuil mi à jou pluiu foi pa main. 39 % d innau vinnn u l i. Il povinnn d Fanc, bin nndu, mai aui d Sui, d Blgiqu, d Éa-Uni, d Allmagn. Voi pag 28. C l nomb d cad qu l npi d Fanch- Comé pévoin d mbauch n 2010, lon un nquê d l APEC, l agnc pou l mploi d cad. Avc 1 580 mbauch, l anné 2009 avai déjà maqué un cul d 25 % pa appo à 2008. Il fauda and 2011 pou voi la coub d cumn d d façon ignificaiv. L cad paain d 158 000 au nivau naional à 243 700 n 2014, lon un pojcion d l APEC. www.cad.apc.f Wlcom o h Doub 03 81 25 44 44 C l numéo d éléphon du nouvau cn médico-ocial Tian-Bnad, à Bançon (19 u Tian-Bnad). Dpui l 24 ma, c vic du Conil généal goup un équip pluidiciplinai à l écou d uag : céai médicoocial, aian d vic ocial, conillè n économi ocial familial, infimiè, puéiculic médcin. C donc un guich uniqu pou ou l quion lié à l accè aux doi ociaux, l agémn d aian manl, l adopion, la pévnion éducaiv, l inion E, bin nndu, la Pocion manll infanil. D pmannc PMI on oganié aui u ndz-vou à Paln, au 24 u d Ro, aux Clai- Solil, au Cn Main-Luh-King, 67E u d Chalzul. Mêm numéo d éléphon pou l oi i. www.vii-doub.com la vion anglophon d doub. avl mi n lign pa l Comié dépamnal du ouim (CDT) du Doub. Cll-ci pén un condné d l off ouiiqu du Doub adapé aux an d public anglophon. En complémn, l CDT publi un ca ouiiqu bilingu - anglai allmand - qui pén l ich du Doub uggè cinq cicui d découv. Sh Gu! 90 000 C l nomb d bioch qui on éé vndu n 2009 pa l bénévol d p Adapi du Doub. L aociaion d pan d ami d ponn handicapé nouvlln c opéaion du 20 au 24 avil, comm chaqu pinmp dpui 40 an. L fond écolé pa l 3 600 bénévol, ou muni d un ca d auoiaion péfcoal, pmn d amélio l condiion d vi d nfan adul n iuaion d handicap mnal. 4 vu du doub avil 2010
À vi du doub Pi-Loui Bécha : éopciv pou un boulimiqu céaif «m débu, j n m nai ni pin, ni culpu, mai ou xpéinc m nhouiamai», conf Pi-Loui Bécha n conmplan l émoignag nombux d 60 anné d céaion. Qu n a--il pa fai, c jun homm facéiux d 84 an qui défini lui-mêm comm un boulimiqu. Pinu, gavu, din, volum, apii Rin d c qui anfom n lui indiffén. «Rgadz c poion comm il billn! J l ai obnu n fuionnan d maiè plaiqu écupéé dan l déchag. Un chniqu délica» Un âm d nignan Sa fomaion on pacou pofionnl illun bin on pi cuiux. Apè l écol d méi d a, à Pai, un péiod d cou du oi à Dijon, c Nivnai d oigin join l baux-a d Boug. Pui, il vin pafai on méi d nignan aux baux-a d Bançon. Il au là l cou d éud documnai d 1956 à 1990, il cé l cou d éigaphi n 1974. E nombux on l jun Bionin qui ouvinnn d l ffvcnc d on ali du judi qu il a animé pndan 40 an. L a, un cond vi Tou c acivié lui lai ou d mêm l mp d cé d cha, pa amou d la nau. «Loqu j uai un oiau, j l dinai auiô. C éai an dou un façon d lui donn un nouvll vi», confi--il avc foc déail u l odu la muaion d la maiè. «Oh, vou avz, on n invn pa gandcho, on iu c qu l on accumul comm naion» Son goû pou l obvaion lui vin d l nfanc, bin nndu, plu péciémn du méi d on pè : vééinai. «Il y avai oujou chz L iinéai d un cuiux inaiabl iué à av l xpoiion oganié à l Hôl du Dépamn avc l aociaion Dv A Apol. Son univ coniué d un biai xaodinai, d maion impoibl, mai aui d payag oumné d l îl d Yu. nou un coloni d animaux opié. J ai dû l obv baucoup. E un jou, c mémoi xpimé ou m doig.» Comm un mioi ndu C homm aim oujou à lai coui a main u l uppo. Jamai n vain d inpiaion. Tou jun déjà, il xpéimn l din hypnagogiqu. «Bin inallé dan un li, on lai gli v l ommil,, loqu il commnc à p u l paupiè, on lai all c poin qui dvin lign qui dvin fom...» Suéali, à a façon. «C qu l on fai avan ou un mioi d c qu l on, d c qu l on a çu donné. Apè chacun y ouv ou pa.» On pu uou y pd, avc délic! À découvi juqu au 30 avil au Conil généal, 7 avnu d la Ga-d Eau, à Bançon. Du lundi au vnddi, d 8h30 à 12h30 d 13h30 à 17h30, l vnddi d 8h30 à 12h. Ené lib. Rnignmn au 03 81 25 85 78 avil 2010 vu du doub 5
ncon Tui cap n vd à Appnan Appnan, joli villag poch d l Il-ul-Doub, noguilli d abi, dpui d généaion, la piciculu d la famill Chauvy. L ancê aubgi à Pompi égalain lu clin, vnu d Monbéliad n calèch, d caquan fiu aoé d vin du pay. Lu dcndan, don Alb Chauvy, à la fin du XIX iècl, auau, inallé à Appnan, on mainnu la adiion juqu n 1914. S héii on convi dan la piciculu d la ui faio, ac-n-cil, d la cap. D aln n hamoni. Hamoni d Pin-Emagny fê 125 an n fanfa 2010 un anné pha fa pou l Och d hamoni d Pin-Emagny (OHPE), qui fê n fanfa 125 an d xinc. Pluiu manifaion, au fil d moi, donnon un onalié paiculiè à c annivai, placé ou l cau d oi événmn xcpionnl, comm l xpliqu Roland Chopad, l péidn. «Poin d ogu d no avail muical immn honnu pou nou, nou jouon à Rochfo-u-M, l 22 mai, à l inviaion d l aociaion Hmion-La Fay.» L Hmion, féga n boi d 1780 u laqull La Fay ndi n Améiqu, conui ou l yux du public dpui 1997 a déjà accuilli oi million d viiu. C di l impoanc d c conc pou l OHPE! 45 d muicin d 12 à 60 an ndon u plac pou jou un céaion oiginal d Pacal Bouon qui à la ê d l Hamoni dpui dix an. Conc l 17 avil à Pin Avan c gand momn, l conc d ouvu du 125 annivai déoula dan l Doub, l 17 avil, n l égli d Pin, avc la choal d la Clf d Chan. «Nou villon à offi un époi vaié qui plai au plu gand nomb», péci Didi Labgè, muicin d l och. E loqu on appnd qu la moynn d âg d la oup n qu d 30 an, on aua compi l ngoumn qu uci l OHPE. L annivai clôua avc écla, l 4 décmb, à Manay, n compagni d un invié pigiux : l ompi d nommé innaional Romain Llu. www.ohp.n D podui goûux Dlphin Pi-Yv Chauvy on pi la lèv. L pmi occup d l élvag, l cond, ancin pâii-cuiini, anfom l poion d éé n d avouu pécialié élaboé avc l concou d Laun Sancy d Alain Nicol. Fil d ui, ui fumé maion, ill d ui n po d 190 g, cavia d œuf d ui, fil d cap an aê, c., compon un ca goûu. La adiion pcé, l oi bin défndu. Pi Yv on fè on pén chaqu anné u l maché d Noël d Monbéliad, à la Foi comoi, au Salon d aln comoi, à Bançon. Sal Chauvy, 4 u d l Abbay, 25250 Appnan. Tél. 03 81 96 32 14. Magain ouv l main ou l jou d la main. Au choix, ui faio ou ac-n-cil, cap 6 vu du doub avil 2010
Un gî 4 épi au cœu d Onan C dan la maion héié d on aiègand-mè qu Sonia Chay a ouv l anné dniè, au cœu d Onan, l gî La Roa, n hommag à a biaïul Roali. L nivau d paion, l confo l équipmn popoé dan c hébgmn d 250 m 2, doé d qua chamb, don oi avc all d bain indépndan, douch à j baignoi balnéo, gand pièc à viv, a couv, lui valn d avoi obnu il y a qulqu main un claificaion 4 épi. Un diincion a puiqu La Roa l ul gî d Fanc d c capacié d accuil (d 2 à 10 ponn) à ê aini diingué dan l Doub. Un momn pivilégié d acivié d échang. Un ali d nio L Tmp d un qua-hu Oiginal, l ali L Tmp d un qua-hu éuni l ponn ain d oubl cogniif lu poch aidan. C iniiaiv mné dan l Pay du Doub cnal a çu l duxièm pix du Congè d l animaion n géonologi l 26 novmb 2009 à Pai. Pndan la pmiè pai d l ali, dux goup on coniué. D un côé, la ponn malad paicip à d xcic d imulaion ucué ou écéaiv. D l au, on poch aidan invié à échang avc d au u xpéinc, afin d miux compnd la maladi d xpim difficulé au quoidin. Apè l goû, l dux goup éunin. L mp d un qua-hu, c d abod, pou chacun, un momn d convivialié d échang. Un panaia nichian «C ali déoul u dux i : à la all d aociaion d Baum-l- Dam, 6 u d Taux, d 14h à 17h, dan l locaux d l accuil d jou d l EHPAD (Éablimn d hébgmn pou ponn âgé dépndan) Châau Vog, à Rougmon, d 13h45 à 16h30, dan un cad agéabl accuillan», péci Fançoi Main, ponabl d coodinaion. L ali L mp d un qua-hu popoé chaqu moi dpui juin 2009 pa L Epac Snio CLIC (Cn local d infomaion d coodinaion géonologiqu) panai : l EHPAD l ADMR d Rougmon, l hôpial local d Baum-l- Dam, Fanc Alzhim Fanch-Comé. Pychologu, aid médico-pychologiqu, aid-oignan, agn d vic hopiali qualifié bénévol animn c ncon nichian pou ou. Epac Snio CLIC du Pay du Doub cnal. Tél. 03 81 84 38 78 conac@clic25.info D finiion oigné «Il fau di qu nou avon availlé dux an, avc d aian locaux uniqumn, pou au la maion», commn Sonia Chay, noammn avc l aid financiè du Conil généal. «Nou n avon convé qu la ba d viill pi pou édifi la nouvll ucu, déomai doublé d hau bai vié». Aidé pa Agnè, a mè, qui chag d la décoaion inéiu, la jun fmm a oigné l finiion, l chamb aux in douc, cai vloué, châaign ou ani L li on fai à l aivé d clin un bouqu d flu faîch l and u la gand abl d la cuiin améicain n béon cié. En un an, pè d 30 goup (un è bon chiff lon l gî d Fanc dépamnaux) on déjà pofié d l amophè in affiné du gî. Gî La Roa, 6 u d la Plan, 25290 Onan. Tél. 06 32 38 95 28 - hp://gilaoa.f Un ucu conmpoain u d pi éculai. avil 2010 vu du doub 7
ncon Ju-concou Savz-vou con l Euop? Ali d éciu avc l auu jun Cahy Yak. Liv complic L pay d Monbéliad à la pag En amon du alon biannul Liv complic qui inda n 2011, l ADC (Aociaion pou l dévloppmn culul du pay d Monbéliad) oganiai n févi avil un lai d écivain d ai aupè d jun. À av un ju-concou inédi, la péfcu d Région l Conil égional invin l gand public à découvi l poj fanc-comoi, doubin n paiculi, qui bénéficin d fond uopén. Qu c oi au i d l inion pofionnll, d l innovaion, d la pévaion d l nvionnmn ou d la divificaion n miliu ual, pluiu milli d poj on éé financé avc l aid d l Euop, n complémn d collcivié ioial comm l Conil généal du Doub. L ju-concou déoula u l and Euop Dic Fanch-Comé d la Foi comoi, du 8 au 16 mai. Il a égalmn n lign du 15 avil au 16 mai u www.uop-fanch-com.f. L gagnan on invié à vii l Palmn uopén d Saboug. Painz ou l olil aux Campain «L dux jou d no alon on conidéé comm l abouimn d un avail d fond mné pndan pluiu moi, non comm un événmn iolé d ou conx. Il fau fu l événmnil pou pivilégi l avail u l éciu», xpliqu Sg Roll, péidn d l ADC. C l un d aion pou lqull l Conil généal ouin l aociaion. L invnion dan l écol, l éablimn ocioculul, l bibliohèqu on polongé d févi juqu n avil. «Il agi d éabli ou d nfoc d collaboaion duabl n ou l acu panai du liv. C l occaion d mulipli l échang n public d ou oigin, n paiculi ho mp colai», oulign Fabic Bouill, chagé d miion d l ADC. L famill on ollicié pou accompagn l poj uou l nfan dan la lcu l éciu. «Dan un nvionnmn familial indiffén ou éfacai au liv, l nfan moin nibilié au plaii d la lcu. La upu conaé n l miliu colai familial accnu c dipaié dan l accè à la culu.» Céaion d un liv u l voyag L impimi d édiion Æncag, inallé à Baum-l-Dam, paicip à c opéaion. «L élèv on éé capivé pa c acivié d un au époqu qui lu pm d mani concèmn l l l mo, d découvi la magi d la céaion au momn d l impion», no Fabic Bouill. L édiu, Roland Chopad, popo oi ali auou du avail d éciu d céaion, d manipulaion d caacè ypogaphiqu n boi n plomb d l impion u un p à l épuv. C avail déboucha u un liv éalié lon l pocédé adiionnl u l hèm du voyag. Ell a ou d un vai mai ll n pa d glac Nouvll aacion du pac d loii L Campain, la painoi d 150 m 2 coniué d dall n plaiqu. «L painu on chaué d pain à oll don l ou on équipé d lam», xpliqu la diigan, Nadia Thou. «C qui pm d ni 95 % d naion du painag aiiqu. Nou pouvon y accuilli nfan adul, oi un quaanain d ponn n mêm mp. Aini ou l mond amu, ou l œil vigilan d un animau.» Caqu, pain, pocion, gan on mi à dipoiion u plac. L Campain à Accolan. Tél. 03 81 96 39 08 Un nouvll aacion. 8 vu du doub avil 2010
l conucion n boi u mu 10 bi u d la Comb du Pui 25480 Ecol Valnin (Bançon) Tél. 03 81 88 30 48 www.piboi.f Abi Auvn Chal Bûch Gaag Pgola Maion d loii Viiz no xpo LES CONSTRUCTIONS SUR MESURE L conucion u mu Pou un documnaion plu complè, mci d nou oun c coupon Nom :... Ad :...... Vill :... Cod Poal :...Tél. :... abi d jadin bûch auvn gaag maion d loii LES CONSTRUCTIONS SUR MESURE DEPUIS 18 ANS ACCÈS CONTROLÉS PORTES DE GARAGE - PORTAILS MOTORISATIONS - AUTOMATISMES FENÊTRES - PORTES LES CONSTRUCTIONS SUR MESURE Inallaion, mainnancnouvelle mainnanc dépannag, épaaion d podui fiabl, LES CONSTRUCTIONS ngagmn qualié, SUR MESURE écuié confo, d pofionnl pécialié, un avoi-fai dan l ouvu LES CONSTRUCTIONS SUR MESURE PARTICULIERS, COLLECTIVITÉS, INDUSTRIES EXPO 10 bi, u Lavoii - ZI Tilloy - 25000 BESANÇON Tél. 03 81 50 10 88 - afc.25@woldonlin.f www.afc-fmu.f
acualié L Conil généal à vo vic Un accuil jugé d qualié La cificaion d ngagmn qualié du Conil généal. 98 % d uag du Conil généal déclan aifai d l accuil qui lu a éé évé, lon un nquê écn. Un nquê a éé mné aupè d uag, couan décmb 2009, u 47 i (vic adminiaif, cn médico-ociaux, cn d planificaion pôl d l aid ocial à l nfanc). Ell avai pou objcif d évalu l nivau d aifacion d uag au gad d l accuil, l pc d ngagmn qualié pi pa l Dépamn : accuil éléphoniqu phyiqu couoi, bonn oinaion, confidnialié, ndz-vou donné ou 15 jou. Il n o qu 98 % d uag du Conil généal on aifai d l accuil qui lu évé. La confidnialié bin pcé Su 868 ponn inogé, 92 % on pu pé facilmn l bâimn où il dvain nd. Pou 91 %, la confidnialié pcé à l accuil. Pou 98%, il n d mêm lo d nin dan d buaux appopié. 92 % d épondan on obnu un ndz-vou ou 15 jou un no d 8,8 u 10 a éé aibué pou l accuil phyiqu. L accuil éléphoniqu a éé jugé couoi pa 99 % d uag, 97 % on éé oiné v l bon inlocuu. Un no d 9,1 u 10 a éé donné pa l uag pou l accuil éléphoniqu. L déail d éula aini qu l quionnai on conulabl u www.doub.f à la ubiqu démach qualié. Un nouvll nquê a éalié au cou du 2 m 2010. 21 22 avil, à Bançon-Micopoli l médical comoi au alon Mdc Tou l agnc économiqu fanc-comoi on éuni u l and n 109 d Mdc, l alon innaional du maéil d chnologi du cu médical. L nign Fanch- Comé innovaiv invmn abia noammn Dévloppmn 25, l agnc économiqu du Doub qui péna a panopli d vic. D nin confidnil on popoé aux diigan qui nviagn d divifi lu acivié dan l biomédical. Pami l événmn du and fanc-comoi : un pénaion du Cn d invigaion cliniqu n innovaion chnologiqu (CIC IT) un démonaion d élémédcin Tou au long d l anné pa ou l mp, l équip du Conil généal du Doub on mobilié pou vou infom au miux u l éa d ou dépamnal. Pou n avoi plu u l chani oui n cou ou pévu, ndzvou u : www.infoou25.f D inviaion on diponibl u impl dmand aupè d Taiana Localli, Dévloppmn 25, él. 03 81 65 10 12 Bonn ou z pudn! 10 vu du doub avil 2010
Mai-Gui Dufay, confoé à la péidnc d la Région Au lndmain d élcion égional, Claud Janno a xpimé, au nom d l amblé dépamnal, d chaluu féliciaion à Mai- Gui Dufay. «C vicoi, c ma convicion, un vicoi pou ou la Fanch-Comé», a ouligné l péidn du Conil généal. «Pmz un ouch ponnll : élu il y a ix an péidn n mêm mp qu Raymond Foni, mon pmi g, apè avoi lancé Doub 2010, fu d chch avc lui l moyn d no complémnaié. J fom l vœu qu c coopéaion pui pouuiv dévlopp dan l inéê pmi d habian du dépamn. J ai pouvoi comp, pou c fai, u l ambiion qu po pou no égion Mai-Gui Dufay.» «Doub 2017 péné aux agn du Dépamn San vou, pa d acion publiqu poibl!», a applé l péidn du Conil généal n accuillan qulqu 1 300 agn du Dépamn au palai d congè Micopli, à Bançon, l 4 ma dni. D au ncon on pévu pou cux qui ffcuain l pmannc nécai. Claud Janno ouhaiai lu pén dicmn l poj Doub 2017 n déba avc ux. «C à vou qu il appainda d l m n œuv», iniai Claud Janno, ou n auan l agn d l ngagmn d élu pou mainni un vic public d qualié pou ou l Doubin, dan chaqu ioi. D défi à lv C poj aicul auou d hui njux lié aux compénc fondamnal du Dépamn : la jun, l inion, l ponn âgé, l ponn handicapé, l économi au vic d l mploi, l infaucu l aménagmn duabl du ioi, la pocion d ouc naull, l accompagnmn d poj d ioi. L njux on uxmêm décliné n 55 ambiion comm auan d poin d pè u la fuill d ou d agn du Dépamn. C dni on un défi d aill à lv aux côé d élu : au d miion noammn ocial d plu n plu nombu, andi qu l ouc financiè éduin. Comm l on moné l échang au cou d c mainé, l décloionnmn d vic, la mobilié inn, d nouvaux panaia aidon à lv c défi au vic d un Dépamn plu aacif plu olidai. Voi l doi conacé au budg 2010. Un mp pivilégié d échang n l élu l agn du Dépamn. Jan Pouch : l Saugai n duil Rié d l acivié poliiqu dpui un dizain d anné, Jan Pouch éin dan a 85 anné, l 27 févi dni, à Lièvmon. Fil uniqu d agiculu, il avai pi la fm familial dan c villag don il a éé mai dè l âg d 27 an, n 1953, pndan nuf manda. Jan Pouch élu conill généal du canon d Monbnoî n 1973, conva on ièg pndan 28 an. En 1988, il dvin énau au décè d Edga Fau don il éai l uppléan, l a juqu n 1998. «C éai un homm d la, dic plin d bon n», commn l conill généal du canon d Baum-l-Dam, Mac Pèmn, qui l a bin connu. Claud Janno, péidn du Conil généal énau du Doub, l ancin acul conill généaux, on aocié à l hommag qui lui a éé ndu lo d obèqu, l 2 ma, à Lièvmon. avil 2010 vu du doub 11
agnda 21 Au cou d c dniè anné, l Conil généal a équipé pluiu collèg d chauffi au boi. Éic Alauz, vic-péidn du Conil généal, n chag d l Agnda 21. Un logiqu d panaia «L Bilan Cabon un ouil fficac pou quanifi no émiion d gaz à ff d. Il nou aida à miux pnd n comp l dévloppmn duabl dan l poj qu nou dévloppon avc no panai. C là ou l n d l écocondiionnalié* d aid n dicion d commun, noammn, qu nou mon n plac n concaion avc l mai. Au-dlà du ul apc financi, l écocondiionnalié* doi nou amn à évalu no poj n m d coû global, à muuali d équipmn, à éfléchi à la pinnc d no boin, à l hiéachi Tou cci dan un logiqu d panaia.» * Condiion d aibuion d aid u d ciè d invimn dan l nvionnmn. Doub 2017 L Conil généal npnd on Bilan Cabon L Conil généal du Doub nnd appo a conibuion à la auvgad d ouc naull à la lu con l changmn climaiqu. C pouquoi il npnd l Bilan Cabon d l nmbl d acion mné pa vic. Dux njux maju fondn l poj Doub 2017 : conibu aux olidaié n l homm nfoc l olidaié n l ioi. Ê olidai aujoud hui, mai l ê égalmn à plu long m. C dan c n qu Doub 2017 impègn d un véiabl culu d dévloppmn duabl. L objcif d appo dè aujoud hui d épon aux poblémaiqu éngéiqu nvionnmnal, pou n cuilli l bénéfic dè dmain. D objcif chiffé d éducion Pmiè éap d c démach d fond, la éaliaion du Bilan Cabon n 2010 mobilia l nmbl d l adminiaion. Un Dépamn mobilié L Bilan Cabon un ouil élaboé pa l Adm (Agnc d l nvionnmn d la maîi d l éngi) pou évalu l émiion d gaz à ff d généé pa l acivié humain. L Dépamn pocéda à un analy du paimoin d vic avc oi objcif : affin hiéachi l émiion d gaz à ff d ; appéci la dépndanc d acivié à la conommaion d éngi foil ; fix d objcif chiffé d éducion d émiion n éablian un pogamm d acion. L bilan a péné fin 2010, il pma à l Amblé dépamnal d pononc u a aégi éngi-clima pou l anné à vni. Tou l agn du Conil généal on impliqué dan la démach d Bilan Cabon. Il on incié à mulipli l compomn pcuux d l nvionnmn. E ou l champ d compénc on concné : ou, collèg, acion ocial... Pa aillu, l poj dévloppé avc l panai inégon la dimnion nvionnmnal. La pi n comp d pincip du dévloppmn duabl dvinda un péalabl à ou acion ngagé u l ioi. 12 vu du doub avil 2010
doi l budg 2010 au vic d l avni La ci économiqu, l xploion d dépn ocial obligaoi, l déngagmn d l Éa auain pu condui l Dépamn à un pli u ul miion xcluiv. Mai c un lag pan d la vi économiqu, ocial, aociaiv qui auai éé mnacé. Claud Janno, l péidn du Conil généal du Doub, on équip on fai l choix d un acion offniv afin d mainni un nivau d vic d qualié d pouuiv l équipmn don l Doub a boin. Avc un vi d coiiè adapé, l budg 2010 inci d maniè volonai au vic d Doubin d lu avni. L chiff : 534,5 M C l monan du budg pimiif 2010 du Conil généal du Doub. Équilibé n c n dépn, il quaimn abl pa appo au budg 2009, à ucu conan (- 0,7 %). L budg 2010 a éé appouvé l 24 ma pa la majoié dépamnal. avil 2010 vu du doub 13
doi 2010 : un budg au vic d l avni Avc un nivau d invimn qui dmu élvé gâc à d dépn d foncionnmn maîié, l budg 2010 du Dépamn pm d mainni d vic d qualié d pouuiv d équipmn qui épondn aux an d Doubin. amai un budg n aua éé aui difficil à élabo», connaî l péidn «J du Conil généal. «La ci économiqu a naîné un chu d c noammn d doi d muaion (-12 M ) un xploion d dépn ocial obligaoi», déaill Claud Janno. C c qu on appll l ff ciaux auqul on confoné ou l Dépamn. D ffo collcif conjugué aux ffo individul Ajouz à cla la uppion d la ax pofionnll décidé pa l Éa, dan un cain confuion, qui a obligé l Conil généal du Doub à pou à ma 2010 l xamn d on budg, comm la plupa d Dépamn. «La doaion qui mplac la ax pofionnll nou fai pd d o déjà 2,5 M puiqu nou n bénéficion plu d l augmnaion d ba, poin Claud Janno. Tandi qu l doaion d foncionnmn l compnaion fical aibué pa l Éa agnn (94,6 M ), l compnaion qui nou vinnn à la ui d anf d compénc n évolun pa au yhm d dépn, loin n fau. L manqu à gagn cumulé dpui 2004 ain 154 M C -à-di l équivaln d 15 collèg mi à nuf! L Éa nou plac aini dan un iuaion difficil fac à no concioyn. Il nou délègu d plu n plu d miion ocial loud qui dvain lv d la olidaié naional an nou donn l moyn d l aum.» «Dan c conx, nou omm conain d augmn la ficalié. Nou l faion d façon è limié, à hauu Claud Janno, péidn du Conil généal. d 3,5 %. La c andu, 3,7 M, n pma d compn qu un i d chag lié aux compénc anmi écmmn pa l Éa. Jugz voumêm : la chag upplémnai d l APA*, du RSA* d la PCH* d 9,5 M n 2010.» Invi pou épond aux an pév l mploi «Pou fai fac à l xploion d chag, nou amplifion nco no ffo d gion : l ffcif d la collcivié n abl, l ciè d aibuion d INFO PLUS CHARGE NETTE EN 2010 d compénc nouvll ou anféé pa l Éa PCH/ACTP ( ba 2005 : oi 5,878 M ) 4,2 M 4,9 M 0,7 M C gaphiqu mon l compnaion vé pa l Éa, n 2010, l poid d la chag uppoé pa l Conil généal du Doub, pou l APA*, l RSA* la PCH*. La chag aumé pa l Conil généal pou l APA élèv à 15,1 M n 2010, con 11,7 M n 2009. La chag n du RMI-RSA ain, quan à ll, d 16 M n 2010, con 10,6 M n 2009, d cll d la PCH d 5,6 M con 4,9 M n 2009. *APA : Allocaion ponnalié d auonomi RSA : Rvnu d olidaié aciv PCH : Paion d compnaion du handicap APA ( ba 2004 : oi 21,637 M ) RMI / RSA 11,4 M 11,7 M 3,44 M 34,22 M 10,63 M 5,34 M 0 M 10 M 20 M 30 M 40 M 50 M 60 M Compnaion vé pa l Éa Chag aumé pa l Conil généal n 2009 Chag upplémnai aumé pa l Conil généal n 2010 pa appo à 2009 14 vu du doub avil 2010
cain dipoiif ociaux, comm l aid à domicil l inion, on modifié pou pnd n comp l paicipaion individull, n foncion d vnu familiaux...» «C budg couagux, équilibé offnif. Comm l mon c doi d Vu du Doub, nou avon fai d choix qui vin à pépa l avni qui gaanin d vic d qualié à la populaion.» «Gâc à la maîi d dépn d foncionnmn, nou pavnon à mainni un poliiqu d invimn volonai, adapé à la iuaion économiqu ocial acull, d l od d 103,5 M, auxqul ajoun l invimn pévu pa l Svic dépamnal d incndi d cou, pou plu d 20 M. C ffo d invimn pén d chani à av l nmbl du dépamn, d mploi pévé, voi céé dan d cu innovan. Nou auon aini plinmn no ôl d collcivié d poximié.» L gand équilib financi on pévé N «o objcif pou 2010 l anné uivan d mainni un nivau d auofinancmn compaibl avc no ambiion n maiè d invimn d équipmn. C gag d dynamim vi à ouni l acivié économiqu l mploi, aini qu la qualié d vic. Paul Coiz, vic-péidn Pou équilib l budg dépamnal, n chag d Rouc nou avon dû coui à un hau d la humain, d Financ, ficalié qu nou avon volonaimn du Paimoin d limié à 3,5 %. C un choix difficil ca l Adminiaion généal. la uppion d la ax pofionnll voulu pa l gouvnmn fai p l augmnaion d la ficalié xcluivmn u l ménag. Toufoi, l ménag l plu mod on épagné comp nu d xonéaion d abamn xian (voi l aicl ci-dou). C augmnaion d la ficalié n couv qu un i d no chag nouvll. L dux i an éan financé pa d mu d gion inn è igouu. Pa aillu, j péci qu l nivau d ndmn du Doub aionnabl : il iu n dçà d la moynn d Dépamn compaabl. Rapplon égalmn qu un vingain d Dépamn éain confoné à d gand difficulé pou équilib lu budg 2010. D au l on n 2011. Voilà qui donn un idé d l amplu d difficulé dan lqull nou plong l Éa pa on déngagmn.» Rcou ngagé dvan l Conil d Éa La céaion fanôm du Fond naional d financmn d la pocion ocial (FNPE) ympomaiqu du déngagmn d l Éa. Rappl d fai. La loi du 5 ma 2007 a impoé aux Dépamn la mi n plac d nouvll mu : nin pycho-ocial au 4 moi d go, bilan d ané n écol manll, cllul d aimn d évaluaion d infomaion obvaoi d l nfanc n dang. L FNPE dvai ê doé d 150 M pa l Éa afin d compn n pai l dépn aumé pa l Dépamn. O, l déc d applicaion n a jamai éé publié. La «facu» pou l Dépamn du Doub élèv à plu d 800 000 (au 31 décmb 2009). L péidn du Conil généal du Doub a décidé d po l affai dvan l Conil d Éa. Ficalié : d xonéaion pou l foy mod En 2010, l augmnaion d la ficalié élèv à 3,5 % pou l Dépamn du Doub. Qu -c qu cla péna u la fuill d impô? + 7,8 d pa dépamnal pa foy, u la ax d habiaion, pou l anné (calculé à pai d un habiaion moynn). + 3,7 d pa dépamnal pa foy, u la ax fonciè, pou l anné (calculé à pai d un habiaion moynn). L Conil généal du Doub a pi d dipoiion pou allég la facu d ménag. Pou c qui d la ax d habiaion, pè d 200 000 foy bénéficin d un abamn à la ba d 5 %, pou lu éidnc pincipal, c qui adui pa un allègmn d 11,20. Pa aillu, un abamn upplémnai pou chag d famill appliqu : oi un allègmn d 44,90 pou un ponn à chag, d 78,6 pou dux ponn à chag, d 123,45 pou plu d oi ponn à chag. Dan l Doub, n 2008, c on 130 024 foy qui on bénéficié d c dipoiif. En ou, l Éa accod d xonéaion oal ou paill aux ponn mod ou bénéficiai d minima ociaux : pè d 77 000 foy on concné, oi 41,5 % d foy impoabl du Doub. avil 2010 vu du doub 15
doi budg 2010 : mi n œuv d Doub 2017 L budg 2010 maqu l véiabl lancmn du poj Doub 2017. Dan l polongmn d Doub 2010, il donn la pioié aux olidaié n l habian n l ioi, ou n man l accn u l pincip du dévloppmn duabl dan chaqu acion npi. L Dépamn équip l collèg n maéil infomaiqu. L collèg d Sain-Vi binô mi à nuf. Donn aux jun ou lu chanc (44 M ) C l nju numéo 1 d Doub 2017 : pépa l jun à lu ôl d cioyn auonom ponabl. La pocion d l nfanc la pévnion d iqu coniun l miion adiionnll d Dépamn. L Conil généal du Doub va plu loin n dévloppan d acion éducaiv innovan, d mod d accuil divifié, un auaion colai d qualié. L ouin aux po aux loii céaif pouui avc Doub Pa-Spo (pi n chag d un pa d un licnc poiv) l Cona ioiaux jun qui pmn d financ un po d animau à l échll d un incommunalié. C animau a pou ôl d aid l jun à ogani lu loii. D collèg où épanoui (35,1 M ) En 2010, l avaux d ucuaion d collèg pouuivn à Mandu, Sain-Vi Valdahon, on lancé à Bançon (Sndhal), Rougmon L Ruy. L collèg Poudhon Dido, à Bançon, fon l obj d éud, aini qu cux d Sancy-l-Gand d la Pi-Holland à Monbéliad. Slon l ngagmn pi n concaion, l collèg Coub, à Gand-Chamon, fma n pmb, naînan un modificaion d cu couv pa l collèg d Sochaux d Éup. D anpo colai pfoman (24,6 M ) L Conil généal du Doub a fai l choix d mainni la gauié d anpo colai. Si l famill dvain pnd n chag c dépn, ll dvain acqui d plu d 800 pa an. Solidaié oujou : l jun handicapé bénéficin d anpo adapé qui lu pmn d uiv un colaié odinai. INFO PLUS Solidaié famill 230,70 M (43,2 %) Réau oui 45,14 M (8,4 %) Éducaion fomaion 60,86 M (11,4 %) Aménagmn nvionnmn 18,87 M (3,5 %) Cad d vi 39,16 M (7,3 %) Économi mploi 14,93 M (2,8 %) Mouvmn financi 30,24 M (5,7 %) Rouc humain adminiaion 94,6 M (17,7 %) Budg 2010 Dépn : 534,5 M Au av d c budg, chaqu foy du Doub (u la ba d oi ponn) bénéfici n moynn d 1 818 E d vic d 600 E d invimn n maiè d équipmn public. 16 vu du doub avil 2010
D mod d accuil divifié. D invimn pou ouni l mploi. Mobidoub énd on éau. Solidaié avc l ponn âgé (71 M ) l ponn handicapé (57 M ) Au-dlà d l APA (Allocaion ponnalié d auonomi) pou l ponn âgé, d la PCH (Paion d compnaion du handicap) don la chag pog, l Dépamn pouui a poliiqu d aid au mainin à domicil, d pévnion d la p d auonomi, d céaion d mod d accuil divifié, dan l pc d choix d vi d chacun. D poj d ucuaion /ou d xnion d éablimn pou ponn âgé on condui à Avann, Gand-Chamon, Ponali, Audincou, Quingy, Bançon, Valdahon 2010 va l ouvu d 25 plac n foy pou ponn handicapé à Gilly, d 17 plac upplémnai d vic d accompagnmn médico-ocial. Con la ci, pou l mploi (73 M ) L Dépamn du Doub a ngagé un gion «dynamiqu» du RSA (Rvnu d olidaié aciv) pou n fai un ouil d mobiliaion u un poj. Au cou du pmi m 2010, d Pac ioiaux d inion on igné dan chacun d oi bain d mploi : Bançon, Monbéliad Ponali. Il popoon la mi n œuv d nouvll acion d accompagnmn n laion éoi avc l acu ociaux économiqu. L Dépamn ncouag l décloionnmn d vic médico-ociaux d inion afin d aid l ponn l plu fagil. S ajoun 15 M conacé à ouni la divificaion la modniaion d xploiaion agicol, l invimn dan l indui, l commc, l aiana, l dévloppmn ouiiqu À no n paiculi, un poj d cona d aion pou l cu du Mon d O auou d un ouim éé-hiv qui inèg la voi v auou du lac Sain-Poin, la qualificaion d la aion d Méabif. Il y a là un gimn d mploi non-délocaliabl! D mod d déplacmn divifié (45 M ) La ou fai plu v avc l cou à d chniqu d aménagmn d nin plu pcuu d l nvionnmn. Mobidoub énd on éau avc l xpéimnaion d dux nouvll lign d anpo d voyagu u évaion : Quingy Bançon Rougmon Bançon. La banch E d la LGV Rhin-Rhôn avanc à gand vi. Un acion concé aupè d la SNCF a ngagé pou mainni la d TGV du Hau-Doub. INFO PLUS Budg 2010 Rc : 534,5 M Compnaion uppion Tax pofionnll 106,2 M (19,9 %) Au c fical 119 M (22,3 %) Empun 55,3 M (10,4 %) Au c 49,6 M (9,2 %) Au av d c budg, l monan moyn d la pa dépamnal d la ax d habiaion, pa foy fical, d 235 E clui d la ax u l fonci bâi d 111 E. Tax ménag 109,8 M (20,5 %) Doaion d foncionnmn compnaion fical vé pa l Éa 94,6 M (17,7 %) avil 2010 vu du doub 17
doi Un ouin au dévloppmn d chauffi-boi. Plac aux méhod éco-ponabl. Solidaié n l ioi (7,7 M ) L Dépamn, pmi panai d commun, conv un nivau d ngagmn élvé n favu d poj ioiaux. Mai c ngagmn n adui pa uniqumn dan l chiff cié n xgu. Aini, l dipoiif d aianc à maîi d ouvag qui invin aupè d collcivié n amon d lu poj a éndu à la pha opéaionnll. En concaion avc l aociaion d mai, d nouvaux ciè d aibuion d aid on inodui afin d pnd n comp l pincip du dévloppmn duabl : fficacié éngéiqu, gion économ du fonci, mixié ocial foncionnll L Dépamn mèn d mulipl acion qui conibun à nd aacif l ioi : couvu ADSL, pévaion du paimoin, diffuion culull avc un Saion chaqu anné nouvlé, po d plin nau, poducion d logmn Un budg à l hu du dévloppmn duabl L pincip du dévloppmn duabl on guidé l élaboaion du budg 2010 dan ou invnion, qu il agi d démach d Agnda 21 dan l collèg, du ouin au dévloppmn d cicui cou dan l cu agicol, d méhod écoponabl d mainnanc du éau oui La collcivié dépamnal ll-mêm ngag dan la éaliaion d un Bilan Cabon. INFO PLUS L Dépamn l pmi panai d commun Comm l monn l ablaux ci-join, malgé l conain budgéai, l aid aibué pa l Dépamn on mainnu n 2010 au mêm nivau qu 2009, à l xcpion du pogamm d gion d l au. Dipoiif d aianc à maîi d ouvag Aid a l équipmn communal don : - Conucion publiqu/paimoin - Voii éaux div - Habia commun / OPAH - Équipmn poif ocio- éducaif Auoiaion d pogamm voé n 2009-2 500 000 400 000 750 000 150 000 1 200 000 Auoiaion d pogamm popoé pou 2010 280 000 2 500 000 600 000 300 000 100 000 1 500 000 DÉVELOPPEMENT DES TERRITOIRES - Doaion aux poj ioiaux - Doaion au paimoin claé inci poliiqu d l nvionnmn - Gion d l au - Pogamm Déch-Engi - Miliux naul Auoiaion d pogamm voé n 2009 3 500 000 350 000 - Auoiaion d pogamm voé n 2009 11 250 000 10 000 000 900 000 350 000 Auoiaion d pogamm popoé pou 2010 4 000 000 3 600 000 400 000 Auoiaion d pogamm popoé pou 2010 9 250 000 8 000 000 900 000 350 000 18 vu du doub avil 2010
on Polongai u a juqu 010 24 avil 2 700 m² d xpoiion à ETALANS Cuiin - bain - mubl www.mubl-lombado.f ZAC d la Coix d Pi 25580 ETALANS (à 15 mn d Bançon Dicion Gouff d Poudy) Tél. 03 81 58 30 74 - Fax 03 81 58 31 37 www.cuiin-lombado.f DE i T So A H DIT PD E C i a RA CRE HAT ITS Popié C D, CC F c a an ié ai d F p a! u In&Fi Cédi BESANÇON : 37, u d Blfo - 25000 BESANÇON Tél. 03 81 52 72 04 n m u, In&Fi Cédi MONTBÉLIARD : nq CC a F d 1, u d l Éuv - 25200 MONTBÉLIARD m B n Id hi i z u nc ux Tél. 03 81 90 27 45 a c F Fi P, N dai id ni n g In&Fi Cédi PONTARLIER : vin FIC ioca Huiqu on m vol ZAC d Épin - L Millénium om l Ban n c d D 25300 PONTARLIER Id Dhi iiz un n o i Tél. 03 81 39 22 99 Fic Po,N d i niux a g u n. i mm h in FIDC i ui n c v a l o o é In&Fi Cédi DOLE : H vo n n m h x Touvz l agnc Do n c ca con uali gm ) c vau poa ou 10, u d Aèn - 39100 o + d DOLE a L pê n ion au c. i la plu poch o D b v m Tél. 03 84 69 18 21 i m m a Do 120 bl i gain dch u n. d chz vou ha vo iail omm aén aux, i c c a v agnc utouvz no i : da ch x an m u n l agnc R d éooca ficaconp oj uaol,i a po con ilié d odué avau po ou gm. ) + d www.inandfi.com u ia n L pê au nau la plu poch a c, ib v im mb d chz vou B oin ilialchan ouvvollm (i an aux, i llè aiv po ibvlo i ain 120 c g d agnc u noin&fi i : fam Ra un du oé cal oj av on, loc avc iound olnda: é d ué B c c, p p fi d c b é n ai a p au uo l inu i ili d www.inandfi.com o a Cédi PONTARLIER n ip u, ib B ié n cc v (a Ca,vc pinc n co dililmè aivpo ipo d vo : 15, u Ahu Boudin C D ancmn ual oliinmailial n nou ll F nc uc n In&Fi cudg nc ili nocco) aclm, lo casv upioên ibl in m Bna fa d u acu péi 25300 PONTARLIER n F n b n a d o Cédi PONTARLIER i vo fo n ié cca b n i o a ipn au c a ié D m al F é m vuc innca Fco dimé pou 15, u Ahu Boudin a ai udz vo n êminm gaa clpfi on 0) % & nploysuin finê li u nanc nu alip l I c a m m i i m o n 25300 PONTARLIER d l q v u P c c o m p i F n a vo fo P m l Banfini anc vdo ébêu Tidou m oeb uapnê anêc Fani Éco u T é n n é a n P u n l z i fi i m y 03 81 39 22 99 Id ichi DNi F ionud édiz v(o mniupxê i a u l u oê 0% &mplo In fin n ill a v P F, ê i E a c d c ê i i o a P g n n m T n T c FIC igo l édfii ina n vo iné P Pê lai ui g in Du olv v oné o a H Fn cioon d édi ( ga nga n R ê D P coû cia c d u an ui m ion l D ni égo al d É a ag loc RA CRE o v ou! u p vro oi n ploiue lo u OonB I IER IL i u lm B o O M I n M E T o D d v nê IM a T A ITuS vpor ÊT! H o a R C u N D o A u P E R CR No u v o d i a a mm é o ca on ali Lo pê c nu a m n gm ) au c. an x, p R E ion LI o o D R coû l I g ng. ch ud nu n h x É na m c vau poa ou vo a im b l in m 03 81 39 22 99 U Touvz l agnc la plu poch d chz vou + d
ponn âgé L Codpa : à l écou n acion Codpa Nob Duqu anm l lai à Chiian Dmoug Milian du «bin viilli», Nob Duqu a cédé la vic-péidnc du Codpa (Comié dépamnal d aié ponn âgé) à Chiian Dmoug, ponabl juqu-là d la commiion communicaion, lo d l amblé pléniè du 23 févi. Poai coié. L Codpa compo d pénan d aociaion, d yndica d oganim iniuionnl. Obvaoi foc d popoiion aupè du péidn du Conil généal, l Codpa aoci à la mi n œuv d la poliiqu géonologiqu du Dépamn. Au péalabl, il a paicipé à l élaboaion du Schéma d oganiaion ocial médico-ocial (SDOSMS). Un ouil d connaianc C inanc conulaiv xplo l poblémaiqu du viillimn, d la binaianc d pévnion d la malaianc, l quion d habia lié au pacou d vi, d la dépndanc, d la pécaié d ponn âgé... «Il impul égalmn un dynamiqu d acion ingénéaionnll. E il and légiimmn un évaluaion d la mi n plac du SDOSMS», péci Jan-Mai Ba, péidn du Codpa vic-péidn du Conil généal n chag d Solidaié. L Codpa availl à pomouvoi l inégaion cioynn d ponn aié ou âgé u lqull po un bonn pai d la vialié aociaiv. Vic-péidn du Conil généal, Jan-Mai Ba péid l Codpa. Nob Duqu. Oiginai du Hau-Doub, Nob Duqu, délégué yndical CFDT n ai, longmp invi pou amélio la vi d nio. Paionné pa l quion lié à l âg, il fai pai d l équip à l oigin du Conil d ag d Bançon avan d aum la vic-péidnc du Codpa, aux côé d Jan-Mai Ba. «Suggé, éudi, n céan un fo yngi n l aociaion d bénévol l pofionnl pou pavni à d oluion n adéquaion avc no mp, défini d nouvll façon d viv la ai, c l ambiion du Codpa. C fu la minn», décla--il. L n du bénévola Féu d hioi, aié d EDF, Chiian Dmoug a oujou œuvé pou l collcif, au in noammn d Foc ouviè ou nco à la Cai d acivié ocial d on npi. L bénévola, il l paiqu dan diffén manda, à la CRAM Bougogn Fanch-Comé au conil Chiian Dmoug. d adminiaion d la maion d ai d Quingy. Il péid un aociaion d défn d l nvionnmn, B.I.E.N.-VIVRE (Buil incommunal nvionnmn nau), mobilié con l nuianc d déchag. L nouvau vic-péidn défini aini a miion : «Tou d abod pouuiv l impoan avail npi pa l Codpa n favu, noammn, du mainin à domicil d ponn âgé, n man n xgu un couvu ioial d qualié, n ounan l poj d conucion ou d adapaion d l habia à la p d auonomi. Mai égalmn, amélio la iuaion d éidn d maion d ai d ponnl. Rvndiqu nfin la plac plin niè d aié dan la ociéé, valoi lu ôl économiqu, ocial, cioyn, achan qu c comba pa d abod pa l amélioaion d la iuaion d plu mod. C on là l pioié qu j auai à cœu d vi au in du Codpa.» 20 vu du doub avil 2010
ané Fanch-Comé Alzhim : pou oi d l iolmn D hébgmn adapé Céé n 1993, la banch égional d l aociaion Fanc Alzhim a on ièg à Bançon dipo d p annn n Fanch-Comé. Rncon avc la péidn d l aociaion, Fancin Foi, qui œuv ou l anné avc l bénévol alaié à ouni l aidan d ponn ain pa la maladi d Alzhim. En 2005 2009, l Conil généal du Doub a favoié la céaion d 400 plac d hébgmn pou ponn âgé dépndan, don 125 adapé aux ponn ain d la maladi d Alzhim (oi 72 n accuil d jou 52 n hébgmn pmann). Fancin Foi, péidn d l aociaion Fanch-Comé Alzhim. Qull on l dniè donné u la maladi d Alzhim? Ell ouch aujoud hui pè d un million d ponn n Fanc don 17 300 n Fanch-Comé. On comp nvion 3400 nouvaux ca dan la égion chaqu anné achan qu on im qu ulmn un ponn u dux diagnoiqué oigné. L évaluaion du nomb d ponn malad fai à pai d médicamn pci pou la maladi d Alzhim. O, l médcin donnn pafoi d aimn d confo - qui n nn pa dan c li aux ponn âgé ouffan d un ain d oubl cogniif C pouquoi l chiff on cainmn bin n dou d la éalié. Qu -ca qu l aid aux aidan? Quand la maladi d Alzhim ouch un ponn, ll ouch aui a famill. C on l poch qui, l plu ouvn, pnnn concinc d l appaiion d oubl on à l iniiaiv d un conulaion chz un médcin. Il ouvn ponabl d l accompagnmn d la ponn malad. C accompagnan, nou l applon l «aidan» Il on ux-mêm boin d ouin, dan ou l n du m : connaî l éap d la maladi, l apc juidiqu ou nco l démach à npnd comm l inucion d un doi APA (Aid ponnalié à l auonomi) aupè du Conil généal, ca clui-ci appo un financmn lon l dgé d dépndanc. À Bançon, dan l annn fanc-comoi (don un à Monbéliad) lo d pmannc oganié u ou l ioi égional, nou omm là pou offi un écou mpahiqu aux aidan, an jugmn. C vaimn la miion pmiè d Fanch-Comé Alzhim. D au acion on-ll éalié pou ouni l famill? Oui, avc un gand nouvaué dpui c anné : la mi n plac d un fomaion gaui d 14 hu aux aidan familiaux, auou du hèm «Miux compnd pou miux aid». Financé pa la CNSA* Fanch-Comé Alzhim, ll a débué n ma mai a nouvlé égulièmn. Animé pa un pychologu un bénévol qui connaî la maladi, ll appo d connaianc d ouil conc pou miux aid un poch malad, ll pm d dédamai d acquéi d aiud d compomn adapé aux iuaion quoidinn. En paallèl, nou oganion d goup d paol don l un a éé financé pa l Conil généal, un foi pa moi, dan l Doub à Bançon Monbéliad, ncadé là aui pa un pofionnl un aian ocial. On ouvn déamé fac à c maladi l on pu apidmn ni iolé, avoi d éacion épidmiqu Il impoan d avoi qu l on n pa ul. *Cai naional d olidaié à l auonomi Fanc Alzhim Fanch-Comé, 2 u Kpl, 25000 Bançon. Tél. 03 81 88 00 59 www.fanchcom-alzhim.ao.f/indx.php avil 2010 vu du doub 21
ou Vcl: l éa d la chaué avan... apè aboag. L du coû d l hiv 61 jou d gl on éé ngié pndan l hiv 2009-2010, con 68 l hiv pécédn, mai l nomb d jou d nig paé d 33 à 46. C augmnaion ignificaiv a ouché l nmbl d dépamn. 264 agn du Dépamn on éé mobilié, avc 166 ngin d dénigmn pou ai 145 cicui. L équip on éalié pa moin d 24 165 hu upplémnai con 22 977 l hiv pécédn. L implanaion d 11 unié d poducion d aumu a pmi d pivilégi la bouilli d l : plu d dux million d li épandu c anné con 400 000 l an dni. Si bin qu la conommaion d l é abl (auou d 15000 onn) malgé d condiion climaiqu plu difficil. Apè un hiv dévaau D avaux d ugnc pou l ou dépamnal Nid d poul, accomn cvaé L hiv qui vin d achv a paiculièmn épouvé l ou dépamnal. Pou y médi, l élu du Conil généal on adopé un pogamm xcpionnl d avaux épai u quinz moi. coup d gl d dégl uccif, À avc d gand éca d mpéau, l hiv 2009-2010 a éé dévaau pou l 3700 kilomè d ou dépamnal. L dégâ on l qu pluiu moi d avaux on nécai. Conaimn à l hiv pécédn, l zon d plain on ouff auan qu l zon d monagn. L cion n aggloméaion pénn un qua d opéaion à pévoi. Dan un pmi mp, l équip d oi STA du Dépamn (Svic ioiaux d aménagmn) on aué l bouchag d ugnc d nid d poul u l ou qui pénain l plu d dang, n alnanc avc l invnion d alag d dénigmn. Fin févi, cla pénai 22 000 hu d avail, 700 onn d nobé à foid, pou un coû d 578 000. C oganiaion fficac a pu ê mi n œuv dan l cad du poj Doub 2017 qui plac la mainnanc d ou pami l pioié. À iuaion xcpionnll, oluion xcpionnll À la fin d l hiv, l équip d STA cnain 320 opéaion indipnabl u l nmbl du dépamn, pou un coû évalué à 20 M, c qui oulign bin l caacè ud d c hiv. En ff, l budg pévu iniialmn élvai à 5,5 M. Lo d l Amblé dépamnal du 23 ma, l péidn Claud Janno a péné un pogamm global d avaux évalué à 20 M épai u quinz moi. D au poj oui, noammn, on décalé dan l mp. Un pmiè nvlopp d cédi d plu d 6 M a éé débloqué pou accompli un pmiè vagu d avaux u l ax l plu ndommagé au plu fo afic. Un duxièm doaion a voé fin juin pou d chani qui éalon juqu au oiièm im 2010. Enfin, un complémn d budg a péné pou l dni avaux à éali au pinmp 2011. Comm l péconi Doub 2017, l chniqu innovan, pcuu du dévloppmn duabl on pivilégié. 22 vu du doub avil 2010
agiculu L haa naionaux fac au déngagmn d l Éa L élvu l agn du haa naional d Bançon inquièn d la éfom d la filiè équ ngagé pa l Éa. Cll-ci vi à diingu l miion d vic public goupé ou la houl d l Iniu fançai du chval d l équiaion, l miion chniqu aué pa l haa éuni dan un Goup d inéê public. Concèmn, cla aduiai pa un éducion du nomb d haa n Fanc un anf d chag v l collcivié ioial l élvu. Apè avoi alé Buno Lmai, mini d l Alimnaion, d l Agiculu, d la Pêch pa coui d un pa,, d au pa, lo d a vnu au éminai naional d jun agiculu, à la Salin oyal d Ac-- Snan l 11 févi, Claud Janno a éaffimé, u l Salon d l agiculu, on ngagmn pou défnd pomouvoi la filiè du comoi. Jan-Loui Cannll a annoncé la nu d Fanch- Comé T d ai, du 20 au 22 aoû, qui ambla un quinzain d équip innaional 60 000 pcau à Lvi. Tou l Doub innovan au Salon d l agiculu L péidn du Conil généal ndu comm chaqu anné à la gand fê d l agiculu afin d ouni l élvu l poducu égionaux qui n on bin boin! Chu du pix du lai, impoaion maiv d viand, xpoaion finé L agiculu fançai av la ci économiqu avc difficulé, mai ll a fai bloc au 47 alon d l agiculu, à Pai. «La ac monbéliad l un d fluon d no dépamn qui nou vau d podui égionaux d hau qualié, avc noammn l comé, pmiè AOC d Fanc», affimai l péidn Claud Janno lo d a vii n compagni, noammn, d Danil Piu, péidn d la Chamb d agiculu du Doub. «Sa valoiaion l avni d no agiculu.» L fai qu la ac monbéliad po bin, chaqu anné ll conqui d nouvaux maché n Fanc à l éang, avc l goup Umo a filial Coopx. Plu d 450 000 do d mnc on éé xpoé n 2009, n pmi liu aux Éa-Uni, aini qu n Euop dan l pay du Maghb. 2000 géni on éé xpoé, nillmn dan l Maghb, aini qu n Euop d l E. Vd, la monbéliad d Jacqu Boillin-Bol, d Avoudy, a éé acé championn d vach adul. Un gain d inéê pou l chval comoi Au fluon, l chval comoi connaî un gain d inéê à l hu du dévloppmn duabl d la pocion d l nvionnmn. D aillu, ffcif n cn d pog un pu paou n Fanc : d 3000 ê n 1992 à 8000 aujoud hui. On dénomb 3833 élvag n 2009 con 1923 n 1990. «Nou dévloppon un logiqu d nich», commn Jan-Loui Cannll, péidn d l Aociaion naional du chval d ai comoi. «L comoi n jou pa ulmn un ôl dan l ouim. Nou avon, pou la viand, l labl poulain comoi. E no chval d ai doi ê pi n comp pami l éngi nouvlabl. D o déjà, a foc moic uilié pou l nin d la vign, pou l débadag du boi n foê» Claud Janno a annoncé qu, dè c pinmp, l pac d la Ga d Eau, popiéé du Dépamn au cœu d la boucl d Bançon, a nnu avc l aid d comoi. avil 2010 vu du doub 23
La Comb Sain Valli à Nancay 25 lo lib d conucu Éligibl aux dipoiif Sclli pa fonci Conac : 03 88 14 83 05 06 76 08 04 58 06 89 84 38 25 Fabican Fnê po pvc Éud dvi an ngagmn Fabicaion u mu. Nou éalion vo po fnê dan no ali à SOYE. Un éaliaion CM CIC Sa Sociéé d Aménagmn Fonci HALL D EXPOSITION 26 plac Aiid Biand 25250 L ISLE SUR LE DOUBS Tél. 03 81 92 74 66 - Fax : 03 81 92 87 53 Mail : founi.mnuii@oang.f V nz vii vo fuu Réidnc! VIVRE CHEZ SOI, EN TOUTE INDÉPENDANCE, DANS LE CADRE RAFFINÉ D UNE RÉSIDENCE DE HAUT STANDING SITUÉE DANS UN ENVIRONNEMENT PRIVILÉGIÉ, AU CŒUR DE LA VILLE DE BESANÇON, C EST POSSIBLE AVEC LE CONCEPT DES VILLAS MÉDICIS. LA VILLA MÉDICIS EST DÉDIÉE À L HABITAT DES SENIORS, SEULS OU EN COUPLE, EN QUÊTE DE BIEN-ÊTRE, DE TRANQUILLITÉ D ESPRIT ET DE SÉCURITÉ OPTIMALE. DU STUDIO AU F3, TOUS SONT DOTÉS D ÉLÉMENTS DE GRAND CONFORT (CLIMATISATION, INSONORISATION, VOLETS ÉLECTRIQUES, ACCÈS INTERNET ) ET DE SERVICES HAUT DE GAMME TOURNÉS VERS UNE RESTAURATION DE QUALITÉ, DES ACTIVITÉS CULTURELLES, UNE ASSISTANCE PARAMÉDICALE VILLA MÉDICIS GRAND HÔTEL DES BAINS 4 AVENUE CARNOT - 25000 BESANÇON TÉLÉPHONE : 03 81 40 56 50 villamdici.bancon@gmail.com
économi Buno Gandvoin, pâii-chocolai à Bançon. Un doi bouclé n qulqu hu via Inn L pâii-chocolai d la u d Blfo n m ou ju. Son pi commc ounai ond, il n avai «jamai u d ouci financi». Mai, loqu il a voulu fai jou on doi d péfénc afin d ach l mu d on commc, dux banqu on fué d l uiv : l cil lui ombé u la ê! D auan plu qu ll avain donné lu fu v pou financ l invimn dan un pmi mp, faiain machin aiè à 48 hu d l échéanc. En-mp, confian, Buno Gandvoinn, avai céé un SCI qui dvai lou l fond à on éablimn. «J avai ngagé d fai, pdu du mp Du coup, j ai pi conac avc Dévloppmn 25 qui a éé è éacif. On a fai l doi dan la nui, pa Inn, on a pu fai jou l ôl d la médiaion à la Banqu d Fanc dè l lndmain.» Pou Buno Gandvoinn, ou bin qui fini bin. Dpui l 22 févi, il popiéai d mu a pu plong dan la fabicaion d déliciux macaon. Téoi du yndica dépamnal d la pâii, il nviag d éuni collègu pou lu pal d l uilié d la médiaion du cédi. Dévloppmn 25 facili l accè au cédi pou l npi Déigné «i d confianc» pa la Médiaion naional du cédi, l agnc d dévloppmn économiqu du Doub pu déomai accompagn l npi qui l ouhain fac à lu difficulé d financmn bancai. Dpui qulqu moi, Dévloppmn 25 officillmn «i d confianc» pou la médiaion du cédi dan l Doub. Mi n plac au plu fo d la ci piloé pa la Banqu d Fanc pou dénou l iuaion délica facili l cédi d npi, la médiaion du cédi avai ngié pou l dépamn, à la mi-févi, 229 doi dpui ocob 2008, pami lqul 173 on éé clo, don 98 poiivmn, confi Sg Dloy qui ui c acivié à la Banqu d Fanc, à Bançon. Lu con l ff d la ci «C aux d éui d 57 % mblabl au aux égional, mai un pu plu faibl qu l aux naional. Cla pouai vni d la ucu économiqu du ioi, avc baucoup d npi induill d pi aill. Qulqufoi, l chf d npi on démuni C n pai pou cla qu l médiau naional a voulu appuy u d gn d ain : d i d confianc.» Ê i d confianc, cla uppo d bin connaî l pou d poj, l céau ou l pnu, d déc cux qui on n difficulé. L i d confianc aid l npi à pépa à aii on doi n lign, l objcif éan d all vi. Il l aida à ucu on dicou, l accompagna dvan l éablimn d cédi qu la Banqu d Fanc aua pu éuni, poua uiv l doi apè on inucion. Gauimn. «En accpan c nouvll ponabilié, Dévloppmn 25 confim on ngagmn au vic d npi d alaié au momn où fon dumn ni l ff d la ci», im Géad Gallio, conill généal du canon d Audux, qui péid l agnc. Conac : Philipp Dannck Dévloppmn 25 : 0825 00 12 25 www.doub.og Médiaion du Cédi : 0810 00 12 10 www.mdiauducdi.f avil 2010 vu du doub 25