Le pari de l aveir. Norme EOcea : la garatie des bâtimets durables. Efficacité éergétique. Iteropérabilité. Solutios éprouvées.
La techique radio sas pile d EOcea. Ue techologie d avat-garde. ENOCEAN EST LA CLÉ DE LA RÉALISATION DE BÂTIMENTS ÉCOLOGIQUES INTELLIGENTS. La combiaiso uique de covertisseurs d éergie miiaturisés et d ue techologie radio fiable permet la réalisatio de capteurs radio cotribuat, par leur absece d etretie et leur flexibilité, à la réductio des coûts et aux écoomies d éergie das les bâtimets (utilitaires comme résidetiels) et les istallatios idustrielles: L automatisatio des bâtimets permet de réaliser des écoomies d éergie importates et de réduire les coûts d exploitatio (coût total de possessio). E outre, elle tiet compte de l augmetatio des exigeces e matière de sécurité, protectio et cofort. La techologie radio sas fil est le vecteur iovat de l automatisatio des bâtimets. Elle autorise le ombre requis de capteurs et assure leur foctioemet et leur flexibilité. La techologie radio réduit les temps d istallatio et les coûts du système. L affrachissemet des piles et batteries est impérative pour les istallatios de grade taille. Le taux de défaillace du système imputable à la défectuosité des piles et batteries augmete cosidérablemet avec leur ombre, de même que les coûts de maiteace et de mise au rebut des piles et batteries. La techique radio autoome d EOcea est écologique, répod aux exigeces e matière de biologie du bâtimet et écoomise de précieuses ressources. PREMINO II, MUNICH Nouvel immeuble tertiaire, costruit e 00 : ue solutio harmoisée etre les secteurs Parteaires yx WAGO Kotakttechik GmbH yx Omio AG Applicatio Automatisatio du bâtimet avec WAGO I/O, DALI, stores, régulatio du chauffage, plafods réfrigérats Solutio yx cotacts de feêtre yx iterrupteurs d éclairage yx iterrupteurs de stores yx 0 capteurs de température ambiate yx Modules répartiteurs das le plafod et le placher Avatages yx Améagemet flexible des locaux yx Motage et maiteace aisés yx Iteropérabilité totale des produits
LA TECHNOLOGIE RADIO D ENOCEAN PERMET LA RÉALISATION DE BÂTIMENTS DURABLES. Solutios sas pile Seule la techique radio d EOcea supporte des capteurs radio sas pile et exempts d etretie, pouvat être positioés e u poit idéal : iterrupteurs à côté de la porte, capteurs de température au poste de travail et détecteurs de mouvemet e u poit cetral du local. E comparaiso des solutios câblées, cela autorise la plaificatio, la costructio et l exploitatio plus flexibles et plus écoomiques des bâtimets. Les capteurs tiret leur éergie de l eviroemet des variatios miimes de mouvemet, pressio, lumière, température ou vibratio suffiset. Iteropérabilité de la orme radio Les bâtimets moderes ot besoi de capteurs et de solutios de commuicatio autorisat ue mise e œuvre flexible pour les foctios de mesure et de commade les plus diverses et déjà dispoibles e grad ombre de os jours. La techique radio d EOcea offre dès aujourd hui des profils de commuicatio défiis pour des solutios de capteurs iteropérables, de même que des iterfaces de commuicatio vers des solutios d automatisatio recoues, telles que EIB/KNX, LON et TCP/IP. Ue offre extrêmemet diversifiée de composats et systèmes offrat ue iteropérabilité totale est aisi dispoible, dot l objectif fial est la réalisatio de structures de bâtimets garatissat durabilité et efficacité éergétique. Ue techologie éprouvée das la pratique pour des bâtimets durables La techologie radio d EOcea est, techiquemet parlat, arrivée à maturité et est déjà mise e œuvre das des dizaies de milliers de bâtimets. EOcea est aisi la techologie radio la plus utilisée e automatisatio des bâtimets. U portefeuille de plus de 0 produits iteropérables autorise des solutios harmoisées etre secteurs, garatissat ue flexibilité illimitée et ue plaificatio aisée. AVANTAGES DE LA TECHNIQUE RADIO SANS PILE D ENOCEAN... La combiaiso de la techologie stadard primée d EOcea et de l évetail de produits compatibles proposés par les parteaires OEM garatit ue solutio simple, élaborée et exempte de maiteace, quel que soit le profil d exigece.... pour les spécialistes du bâtimet : architectes, itégrateurs systèmes, plaificateurs et istallateurs Flexibilité Vaste palette de produits iteropérables Istallatio aisée Réductio de la pollutio Techologie d aveir... pour les maîtres d ouvrage, gestioaires d istallatios, cliets privés Écoomies d éergie Avatages au iveau coût Flexibilité et cofort Simplicité de commade
Ue comparaiso s impose etre la techique radio d EOcea et la techique câblée. Bureau de type classique, lampes, feêtres, radiateurs CABLAGE TRADITIONNEL, SANS AUTOMATISATION = cosommatio d éergie 00%, aucue flexibilité INSTALLATION FLEXIBLE AVEC CAPTEURS RADIO ENOCEAN, SEMI-AUTOMATISATION = écoomies d éergie 0%, flexibilité 00% Lampes Iterrupteurs Eregistremet de la température de la pièce Actioeur Détecteur de présece Cotact de feêtre Radiateurs Stores Actioeur d éclairage EOcea Actioeur de store EOcea Actioeur de vae de radiateur EOcea AUTOMATISATION DES BATIMENTS CABLÉES = écoomies d éergie 0%, aucue flexibilité Module de cotrôle de la pièce AUTOMATISATION DES BÂTIMENTS AVEC CAPTEURS RADIO ENOCEAN = écoomies d éergie 0%, réductio du câblage de 0%, flexibilité 00% Module de cotrôle Module de cotrôle OÙ SE PROCURER DES PRODUITS EN TECHNOLOGIE ENOCEAN? SEVEN LINE CS, rue de l'idustrie F-0 Habsheim T l. 00
EOcea propose des solutios retables pour les costructios euves et les réovatios ;à court et à log terme. Partie du bâtimet : 0 x m iterrupteurs d éclairage iterrupteurs de store détecteurs de température ambiate 0 cotacts de feêtre circuits de lampes circuits de stores 0 vaes de chauffage module cetral / passerelles Applicatio: costructio d u bureau offrat u maximum de flexibilité, y compris e phase d exploitatio Solutio: mise e oeuvre de la techologie de bus; e vue d'augmeter la flexibilité et de réaliser plus rapidemet les recoversios, il est coseillé d utiliser des iterrupteurs radio e techologie EOcea. Istallatio traditioelle (câblée) Matériau Techologie radio Matériau e étape e étape e étape e étape e étape e étape e étape Pose des câbles d alimetatio secteur Motage des boîtes de dérivatio et coexio des câbles Pose du câble du bus Istallatio des composats du bus das le distributeur secodaire Alimetatio, pose du coupleur de bus das le distributeur secodaire Actioeurs d éclairage, caaux Actioeurs de store, caaux Boîtes ecastrées pour commutateurs de bus Motage et coexio des commutateurs de bus Mise e service 0 m uités m uité uités uités 0 uités 0 uités adresses e étape e étape e étape e étape e étape e étape e étape Pose des câbles d alimetatio secteur Motage des boîtes de dérivatio et coexio des câbles Pose du câble du bus (uiquemet passerelle) Istallatio et coexio de la passerelle Istallatio des composats du bus das le distributeur secodaire Alimetatio, coupleur de bus Actioeurs d éclairage, caaux Actioeurs de store, caaux o ecessario Aucue opératio écessaire Motage des iterrupteurs radio Mise e service 0 m uités 0 m uité uités uités 0 uités adresses Coût total de l istallatio iitiale. Coût total de l istallatio iitiale. Avatage: eviro 0 % d écoomies de coûts réalisées par la mise e oeuvre de la techique radio EOcea Applicatio: réovatio d u bureau avec réaméagemet des espaces, exigeat le repositioemet partiel des cloisos Solutio: ivestissemet miimal, état doé que l alimetatio électrique, l éclairage et les stores ot pu être coservés et qu il a seulemet fallu adapter le câblage du bus aux iterrupteurs et repositioer les boîtes ecastrées des commutateurs de bus Istallatio traditioelle (câblée) Matériau Techologie radio Matériau e étape e étape e étape e étape Pose du câble du bus Boîtes ecastrées pour commutateurs de bus Motage et coexio des commutateurs de bus Mise e service 0 m uités uités adresses e étape e étape e étape e étape Aucue opératio écessaire Aucue opératio écessaire Motage des iterrupteurs radio Mise e service uités adresses Coût total de la réovatio Coût total de la réovatio 0 Avatage : eviro 0% d écoomies de coûts réalisées par la mise e oeuvre de la techique radio EOcea
BÂ T IME N T S U T IL ITA IR E S 0 0 0 0 Av e c E O c e a, l e s b â t i me ts dev i eet d e s m o dè l e s d i t e l l i g e c e et d ef ficacité é ergé tiq u e. 0 0 0 AP P LI C AT I O N S D É CL A IR A G E E T D E CHA UFFAGE, VE N TI L ATI ON, CL I MATI SATI O N DEST I N ÉES A UX C O N S TR UC TIO N S UTILI TAI RE S E T RÉ SI D E N TI E L L E S Descriptio du système 0 0 0 0 0 Iterrupteurs radio 0 adaptés auxprogrammes de fabricatio de marques de 0 reom, tels que PEHA, Berker, Gira, Jug, Merte, Busch-Jaeger, BTicio, Jäger, Direkt ou MK Electric 0 de l itesité lumieuse (DALI), pilotage d éclairage, Commade réglage par actioeurs radio (motage ecastré, e surface, sur rail DIN) ou par actioeurs sur bus 0 stores (motage ecastré, e surface, sur rail DIN) Actioeurs radio pour ou actioeurs sur bus detempérature 0 ambiate motés e surface, différets modèles Détecteurs adaptables au stadard Iterphoe avec 0 foctios de cetralisatio et de surveillace Émetteurs de différetes exécutios, à et caaux 0portatifs Détecteur 0 de présece pour l automatisatio de la commade d éclairage et du chauffage 0 Émetteur radio itégré das la poigée de feêtre ou comme boîtier moté séparemet e surface 0 Vae de radiateur sas raccordemet électrique (sas fil, i pile) Commade de la climatisatio par des actioeurs radio (motage ecastré, e surface, sur rail DIN) ou actioeurs sur bus Actioeurs décetralisés das le double placher ou le faux plafod, avec récepteur radio (solutio optimale : avec coexio efichable) Récepteur radio pour couplage aux systèmes de bus du bâtimet (par ex. KNX/EIB, LON, BACNET, TCP/IP, LCN, récepteurs USB et systèmes de réceptio propriétaires) Légede (se réfère aux deux figures). Iterrupteur. Éclairage. Store, pare-soleil. Détecteur de température ambiate. Iterphoe de porte. Émetteur portatif. Détecteur de présece. Surveillace de feêtre. Commade de vae 0. Plafod réfrigéré. Module répartiteur / module de cotrôle de la pièce. Passerelle
C ON ST R U C T ION R É SIDE N T IE L L E 0 0 0 0 0 0 Applicatio yx Costructio e verre yx Structure mobile des locaux Solutio : 00 iterrupteurs d éclairage et de store Avatages yx Flexibilité illimitée yx Istallatio aisée yx Faibles coûts de câblage, de réovatio et d éergie yx Iteropérabilité totale des produits 0 0 Écoomies d éergie et de coûts grâce à ue régulatio itelligete du chauffage Parteaires : Zumtobel Espage / Luxmate Parteaires : Ovetrop GmbH Applicatio yx Mois de pertes d éergie dues à l iteractio vetilatio / chauffage yx Faibles coûts d ivestissemet pour 00 chambres Avatages yx Écoomies d éergie et de coûts pour l hôpital grâce à ue régulatio itelligete du chauffage : les écoomies de coûts se motet à eviro 00 kwh par chambre et par a, ce qui correspod à ue écoomie d eviro 00 litres de fioul/0 ou ecore de 0 kg de CO par chambre et par a yx Frais d istallatio miimes yx Retour d ivestissemet sur trois as AVAN TAGES CLINIQUE MÜRITZ, WAREN étages, hauteur : mètres 0 0 T O R R E E S PA C I O, M A D R I D 0 0 Flexibilité Plaificatio aisée Istallatio et rééquipemet simples Motage et démotage faciles des cotacteurs sur verre, pierre, bois et meubles par exemple Libre positioemet des capteurs (iterrupteurs, détecteurs de présece, détecteurs de température ambiate, par exemple) Pas de fil, pas de saleté, pas de pile (et doc pas d élimiatio des piles) Gai de temps : itégratio, motage et cofiguratio rapides Écoomie de coûts au iveau ivestissemet et exploitatio Écoomie coséquete d éergie grâce à ue commade d éclairage adaptée aux besois et à la mise
L ALLIANCE ENOCEAN Des etreprises de reom das le secteur du bâtimet se sot regroupées pour former l Alliace EOcea, e vue de la réalisatio de solutios d automatisatio itelligetes dédiées à des projets de costructio durables. Par la créatio de systèmes iteropérables, redéfiissat dès aujourd hui les critères iteratioaux, l Alliace EOcea cotribue à augmeter l efficacité éergétique et la flexibilité des bâtimets et permet d e réduire les coûts. www.eocea-alliace.org CONTACTEZ-NOUS : Vous aussi, optez pour la orme EOcea, la garatie de bâtimets durables. Pour de plus amples reseigemets, si vous souhaitez bééficier de otre assistace et coseil pour la plaificatio ou si vous désirez des iformatios sur les sources d approvisioemet, hésitez pas à ous cosulter : SEVEN LINE CONTROL SYSTEMS, rue de l'idustrie F-0 Habsheim T l : 00 Courriel : ifo@lcs.com www.lcs.com www.eocea.com