Guide des programmes 14/15 La Cité collégiale. attention! ce guide contient :

Transcription

1 Guide des programmes 14/15 La Cité collégiale attention! ce guide contient :,

2 «Avec une percée internationale, Véronic DiCaire voit sa carrière prendre tout un envol! Sollicitée de toutes parts, Véronic s est spontanément identifiée à La Cité collégiale et a choisi, sans hésiter, de devenir sa porte-voix. Pourquoi? Parce qu elle reconnaît que le Collège est un modèle de réussite, fièrement francophone. Les étudiants qui choisissent La Cité collégiale le savent aussi. C est ici qu ils trouvent la formation gagnante qui leur permet de réussir sur le marché du travail, à l université et partout où leurs rêves les plus fantastiques les mènent!» Lise Bourgeois, présidente de La Cité collégiale

3 Attention, ce Guide contient : une réussite éclatante 1

4 table des matières informatique Administration Administration de bureau adjoint administratif Administration de bureau commis Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Vente et représentation Arts et design Animation 3D Animation 3D avancé Décoration intérieure Design d intérieur avancé Design graphique Photographie Programmeur en informatique Soutien technique en informatique Techniques des systèmes informatiques Technologie de l information sécurité informatique Technologie du génie informatique médias Journalisme Production télévisuelle Radiodiffusion Programmes préparatoires Prémédias Présciences de la santé Programme général d arts et sciences voie collégiale Programme général d arts et sciences voie défense et sécurité Programme général d arts et sciences voie universitaire, option sciences Programme général d arts et sciences voie universitaire, option sciences sociales Communication Sciences appliquées La Cité collégiale en bref Admission Campus et installations Aide financière et bourses Employeurs + recherche appliquée + partenaires Services + vie étudiante Profils et formations La Cité collégiale, c est aussi... Mobilité étudiante Légende : descriptions des programmes Programmes postsecondaires Programmes d apprentissage Publicité et communication marketing Relations publiques Construction et mécanique Atelier d usinage Pratique de l électricité Soudage-montage Techniques de chauffage, de réfrigération et de climatisation Techniques de la construction et du bâtiment Techniques de maçonnerie Techniques de plomberie Techniques des véhicules automobiles Techniques du génie électrique Technologie du génie mécanique électronique Techniques du génie électronique Technologie du génie électronique Environnement Forestier Pratiques en environnement forestier Techniques en environnement forestier Technologie en environnement forestier et faunique Esthétique et coiffure Cosmétologie Coiffure Techniques d esthétique Habitation et aménagement Technologie de l architecture Technologie du génie civil construction Baccalauréat en biotechnologie Techniques de l environnement Technologie de l environnement Sciences de la santé Assistant de l ergothérapeute et assistant du physiothérapeute Hygiène dentaire Préposé aux services de soutien personnels Soins dentaires (niveaux I et II) Soins infirmiers auxiliaires Soins paramédicaux Techniques d électroneurophysiologie médicale Techniques pharmaceutiques Thérapie respiratoire Sciences humaines Éducation en services à l enfance Interventions auprès de personnes ayant un handicap Techniques d éducation spécialisée Techniques de réadaptation et de justice pénale Techniques de travail social Techniques de travail social gérontologie Sécurité (Institut 911) Communication 911 Gestion de la sécurité Protection et sécurité Protection et sécurité aéroportuaire Services d incendie programme préparatoire Techniques des services policiers Hôtellerie Arts culinaires Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Service de la restauration Services juridiques Adjoint juridique Parajuriste Tourisme et loisirs Techniques des services en loisirs Tourisme et voyage Apprentissage Briqueteur maçon Charpentier-menuisier Coiffeur Cuisinier/cuisinière Électricien construction et entretien Machiniste Mécanicien de systèmes de réfrigération et climatisation Mécanicien-monteur industriel Plombier Praticien(ne) du développement de l enfant Soudage Technicien d entretien automobile 2

5 La Cité collégiale EN BREF Ici, il y a 1950 diplômés PAr année 130 programmes 1200 professeurs spécialistes de leur domaine 100 laboratoires 5800 étudiants 45 ententes de transfert avec des collèges et universités 1700 cours 1900 cours crédités automatiquement 230 employés en appui aux étudiants *chiffres arrondis, données de

6 Des études collégiales en 6 étapes * 4

7 admission 1 Trouvez le domaine d études qui vous convient 4 Faites votre demande d admission au collegesdelontario.ca La Cité collégiale vous offre toutes sortes d outils pour vous aider à faire un choix. Planification d études et de carrière Information scolaire et professionnelle Activités à La Cité collégiale Soirée Portes ouvertes Séances d information «Étudiant d un jour» Visites guidées Consultation avec un agent de liaison Pour en savoir plus : Découvrez les programmes de La Cité collégiale Consultez les descriptions aux pages Vous y trouverez des renseignements sur les programmes tels que : la durée ; les coûts ; les conditions d admission. Le Guide offre une version abrégée des informations sur les programmes. Pour la version complète, consultez notre site Web au 3 Pas les préalables? la cité collégiale a ce qu il vous faut! Si, pour une raison ou une autre, vous ne répondez pas à toutes les conditions d admission, diverses options s offrent à vous, dont : le test de candidat adulte (19 ans et plus) ; la Formation de base de l Ontario (19 ans et plus) ; des cours d appoint ; la reconnaissance des acquis scolaires. Le personnel du Bureau des admissions et du registraire se fera un plaisir de vous donner plus de détails sur ces options. Sachez qu il n y pas de date limite pour faire votre demande, mais que, dans certains cas, le Collège accorde la préséance aux demandes reçues au plus tard le 1 er février. Donnez-vous la meilleure chance d être accepté : faites votre demande d admission avant le 1 er février. Un paiement de 95 $*, payable dans collegesdelontario.ca, doit accompagner la demande pour qu elle soit traitée par Collèges de l Ontario (collegesdelontario.ca ou ). Au moment de présenter votre demande, assurez-vous de bien choisir l année de début de vos études. Veuillez noter que le processus d admission diffère pour les programmes d apprentissage. Pour en savoir plus, consultez la page 56. *Sujet à changement 5 Obtenez un appui financier En plus des bourses offertes par La Cité collégiale, profitez du programme d aide financière du gouvernement de votre province. Consultez la page 9 du présent Guide pour en savoir plus. Vous pouvez aussi consulter notre site Web pour plus d info ( et 6 Terminez votre processus d admission Une fois votre demande soumise, vous recevrez un courriel et une lettre confirmant la réception de votre demande, à partir du 1 er décembre. Il se pourrait que vous ayez à remettre des documents supplémentaires, selon votre situation particulière. Lorsque votre dossier sera complet, une réponse vous sera donnée. Pour être officiellement inscrit, vous DEVEZ accepter l offre de La Cité collégiale au collegesdelontario.ca et payer vos frais d études. * Voilà! Bienvenue à La Cité collégiale! 5

8 Orlando (Floride), juin 2013 : 20 km de câblage réseau, 250 salles de réunion, participants, périphériques branchés au réseau, requêtes DNS aux serveurs locaux Ça, c est Cisco Live, un énorme colloque de formation organisé par le géant des produits et services de réseautique et de télécommunications. En coulisse, la «Dream Team Cisco», une équipe de 40 étudiants et deux formateurs originaires de partout en Amérique du Nord, travaille à offrir du soutien technique aux équipes de Cisco et du soutien aux participants. Patrick Gargano, professeur d informatique, a été l un de ces deux instructeurs retenus parmi tous les candidats nord-américains. L expérience d une vie pour un expert dans le domaine et toute une séance d exercice, Patrick ayant dû marcher en moyenne 16 km par jour dans le gigantesque Orange County Convention Center! 6

9 Attention, ce guide contient : un expert nord-américain des réseaux Cisco 7

10 Campus et installations Campus Centre des métiers Minto campus Alphonse-Desjardins Campus principal Ottawa 10 pavillons (dont la Résidence) pieds carrés Plus de 90 programmes postsecondaires et d apprentissage Ouvert en août programmes postsecondaires et d apprentissage en métiers spécialisés Situé à 15 minutes du campus principal, à Orléans Hawkesbury Centre de formation en métiers industriels Installations de premier ordre en soudure et usinage 6 programmes de formation postsecondaire et en apprentissage Toronto Un bureau d affaires et de développement Un programme de Relations publiques (offert au Collège universitaire Glendon) Un partenariat avec les communautés francophones du Centre-Sud! Installations La Cité collégiale, c est un magnifique campus principal, moderne, clair et vert un Centre de recherche appliquée en biovalorisation des studios de production télévisuelle entièrement en HD l Institut 911, un centre de formation en services d urgence unique en Amérique du Nord des cuisines industrielles et un restaurant-école une station de radio de vastes studios de photographie des mannequins de simulation médicale de pointe... et bien plus! Résidence À deux pas du campus, la Résidence de La Cité collégiale accueille 251 étudiants, dans un environnement sécuritaire et convivial! 8

11 Aide financière et bourses Donnez-vous les moyens de réussir! Bourses : Plus de 1,5 million $ remis chaque année aux étudiants En plus de l aide financière gouvernementale, les étudiants qui ont un besoin financier ont accès aux bourses accordées par La Cité collégiale. Pour en savoir plus, consultez le Vous avez des questions? Le Service d aide financière est là pour y répondre! , poste , poste 2059 [email protected] Travaillez sur le CAmpus pendant vos études Grâce au Programme d emplois pour apprenants (PEPA), plusieurs emplois à temps partiel sont offerts sur le campus aux étudiants inscrits à temps plein à un programme d études postsecondaires et démontrant un besoin financier. La liste des postes disponibles est affichée dans le portail étudiant dès la mi-août. Faites votre demande d aide financière tôt! Faites votre demande d aide financière au bon endroit! Pour obtenir vos prêts et bourses pour la rentrée, assurez-vous : de bien répondre aux conditions d admissibilité du programme ; que votre programme d études est reconnu par le régime d aide financière de votre province. Votre province de résidence est : la province où vous avez toujours habité ; ou la province où vous avez habité pendant au moins 12 mois consécutifs avant le début de vos études postsecondaires, sans avoir été aux études à temps plein. Pour en savoir plus : Régime d aide financière aux étudiants de l Ontario (RAFEO) Aide financière aux étudiants du Québec Aide financière aux étudiants du Nouveau-Brunswick N attendez pas que votre demande d admission soit acceptée : commencez, dès que possible, le processus de demande d aide financière dans votre province de résidence. 9

12 10 Le ruisseau Green serpente paresseusement à travers l Est de la ville d Ottawa. On y retrouve des crapets arlequin, des grenouilles vertes, des demoiselles bistrées et des étudiants des programmes de Techniques et de Technologie de l environnement. Là, les étudiants apprennent à appliquer des concepts d écologie aquatique et font de l échantillonnage de macroinvertébrés et de la caractérisation de cours d eau, dans le plus réaliste des laboratoires.

13 Attention, ce guide contient : une salle de classe aux airs de ruisseau 11

14 Employeurs + recherche appliquée + partenaires Nos employeurs, partenaires essentiels de la formation collégiale Symbiose (n.f.) : Association étroite de deux ou plusieurs organismes différents, mutuellement bénéfique, voire indispensable à leur survie.* La recherche appliquée : l innovation au service de l avenir et de la collectivité Depuis cinq ans, plus de 120 étudiants et des membres du personnel du Collège ont collaboré avec des entreprises privées à des projets de recherche appliquée. Biotechnologie, environnement, technologie, construction, design, santé, arts culinaires : autant de domaines dans lesquels la formation pratique offerte par le Collège prend un tout nouveau sens. Devenir assistant de recherche à temps partiel et travailler à l expérimentation de nouvelles technologies et de nouveaux procédés, ainsi qu à l élaboration de nouvelles idées au Collège sont parmi les expériences générées par la recherche appliquée, devenues symbole de réussite pour les entreprises. Un terme qui décrit plutôt bien la relation entre La Cité collégiale et ses employeurs! D un côté, les employeurs façonnent les programmes par l intermédiaire des comités consultatifs d employeurs, accueillent les stagiaires et embauchent les diplômés (dont le taux de placement était de plus de 85 % en 2012). De l autre, La Cité collégiale offre aux employeurs du personnel qualifié qui répond à leurs besoins et contribue au développement économique, social et culturel de nos communautés. En 2012, le taux de satisfaction des employeurs du Collège était de plus de 92 %. Des liens bénéfiques, à tous points de vue! *Petit Larousse illustré le Festival franco-ontarien le Consortium national de formation en santé le Groupe média TFO l hôpital Montfort les conseils scolaires francophones de l Ontario Ensemble pour une francophonie forte et tournée vers l avenir La Cité collégiale a aussi la chance de pouvoir compter sur de nombreux partenaires qui partagent son engagement envers l épanouissement économique, social et culturel de nos communautés, comme : le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick le Conseil économique et social d Ottawa- Carleton (CÉSOC) l Association québécoise de la pédagogie au collégial le mouvement Desjardins l Infocentre du nouvel arrivant (INA) du YMCA-ywCA de la région de la capitale nationale le groupe Minto... et bien d autres! 12

15 Les services de La Cité collégiale : objectif réussite! Au Collège, profitez d une vaste gamme de services qui sont là pour vous aider à atteindre vos objectifs, dont : orientation scolaire et professionnelle counselling personnel appui aux étudiants ayant des besoins spéciaux tutorat par les pairs jumelage interculturel entraide par les pairs les ateliers (méthodes d étude et développement personnel) placement en emploi Vous trouverez aussi sur le campus principal, entre autres : clinique médicale clinique dentaire complexe sportif garderie restaurant gastronomique En plus, bien sûr, de tous les autres services auxquels vous vous attendez! Services + vie étudiante Un campus où chacun a sa place Ici, vous serez toujours plus qu un simple numéro! Dans un milieu francophone d une grande diversité, participez à toutes sortes d activités qui sauront enrichir votre séjour à La Cité collégiale, comme : sports intercollégiaux (basketball, volleyball et soccer) sports intramuros impro clubs étudiants spectacles culturels et d humour concours de toutes sortes compétitions amicales variées

16 Des gousses d ail fermentées pendant des jours, jusqu à devenir noires Peu appétissant? Au contraire, l exotique ail noir ne cesse de gagner en popularité depuis une dizaine d années. Les gourmets canadiens peuvent se réjouir : l entrepreneur ottavien Andrew Craig s est récemment associé à La Cité collégiale, dans le cadre d un des nombreux projets de recherche appliquée du Collège*, pour élucider le mystère de la fabrication de l ail noir. Bientôt dans vos assiettes! *

17 Attention, ce guide contient : de l or noir 15

18 Profils et formations Créez, communiquez, informez Vous êtes créatif minutieux actif sociable curieux discipliné observateur Vous aimez vous exprimer librement travailler en équipe créer des choses les arts les sports communiquer travailler avec des clients Ces programmes sont pour vous Animation 3D Design graphique Décoration intérieure Journalisme Photographie Production télévisuelle Radiodiffusion Techniques d esthétique Techniques des services en loisirs Tourisme et voyage Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Studios de cinéma et de production de jeux vidéo Stations de télévision et de radio Journaux, salles de nouvelles et agences de presse Studios et entreprises de photographie Agences de publicité Bureaux d architectes Agences immobilières Centres de santé (spas) et instituts de beauté Hôtels et restaurants Associations touristiques et agences de voyages 16

19 Profils et formations Gérez, vendez, organisez Vous êtes organisé persuasif dynamique soucieux du détail joueur d équipe apte à travailler sous pression bon communicateur débrouillard flexible Vous aimez avoir des responsabilités parler devant un public travailler avec les chiffres travailler avec le public vendre des produits convaincre Ces programmes sont pour vous Administration de bureau Administration des affaires Arts culinaires Coiffure Gestion hôtelière et de restaurant Parajuriste Publicité et communication marketing Relations publiques Service de la restauration Vente et représentation Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Cabinets juridiques et cours de justice en Ontario Compagnies d assurances Banques et caisses populaires Agences immobilières Agences de communication Institutions publiques (écoles, hôpitaux, etc.) Salons de coiffure et d esthétique Hôtels et restaurants Associations touristiques Compagnies de transport 17

20 Profils et formations Aidez, soignez, innovez Vous aimez travailler en équipe résoudre des problèmes aider les autres relever des défis tout ce qui touche à la santé Vous êtes curieux soucieux du détail organisé respectueux capable de gérer le stress discret minutieux empathique capable de côtoyer la maladie Ces programmes sont pour vous Assistant de l ergothérapeute et assistant du physiothérapeute Baccalauréat en biotechnologie Communication 911 Hygiène dentaire Préposé aux services de soutien personnels Soins dentaires Soins infirmiers auxiliaires Soins paramédicaux Techniques pharmaceutiques Thérapie respiratoire Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Gouvernements Hôpitaux Centres de réadaptation Cliniques de physiothérapie et d ergothérapie Laboratoires de recherche Cliniques médicales Services de paramédics de l Ontario Cliniques dentaires Pharmacies 18

21 Profils et formations Observez, analysez, conseillez Vous êtes sociable sympathique bon communicateur persévérant respectueux honnête organisé dynamique patient compréhensif Vous aimez travailler avec les gens rendre service vous préoccuper du bien-être des autres être à l écoute des autres travailler avec les enfants ou les aînés protéger les gens qui vous entourent Ces programmes sont pour vous Éducation en services à l enfance Gestion de la sécurité Interventions auprès de personnes ayant un handicap Protection et sécurité Services d incendie programme préparatoire Techniques d éducation spécialisée Techniques de réadaptation et de justice pénale Techniques de travail social Techniques des services policiers Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Centres de la petite enfance Organismes communautaires Centres de traitement de la toxicomanie Établissements de détention et maisons de transition Gouvernements Organisations d intervention auprès d itinérants et de jeunes de la rue Centres pour aînés Services de sécurité Aéroports Services d incendie Police provinciale de l Ontario Gendarmerie royale du Canada Services de police municipaux Services frontaliers 19

22 Profils et formations Imaginez, décortiquez, résolvez Vous aimez travailler avec des ordinateurs travailler avec des machines résoudre des problèmes obtenir des résultats concrets les mathématiques la haute technologie le travail en plein air le travail physique Vous êtes habile de vos mains inventif patient persévérant habile à lire des plans minutieux organisé doué pour la mécanique Ces programmes sont pour vous Pratique de l électricité Pratiques en environnement forestier Programmeur en informatique Soudage-montage Soutien technique en informatique Techniques de la construction et du bâtiment Techniques de maçonnerie Techniques de plomberie Techniques des véhicules automobiles Technologie de l architecture Technologie du génie civil construction Technologie du génie mécanique Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Entreprises de fabrication et de transformation Commerces d appareils électriques Firmes d architectes et d ingénieurs Entreprises de chauffage et de réfrigération Industrie de l automobile Usines de production et de prototypes Gouvernements Compagnies forestières Entreprises de construction Centres d assistance technique (Help Desk) Bureaux de création de sites Internet Entreprises de haute technologie 20

23 La Cité collégiale, c est aussi fin de semaine Soir 1 la formation continue et en ligne Temps partiel En ligne Nous vous offrons une vaste sélection de programmes qui vous permettent d atteindre vos objectifs professionnels : Aide en alimentation Comptabilité Développement d applications mobiles Développement Web Entrepreneur virtuel Gestion des ressources humaines Gestion d événements festivals et congrès Gestion de projets Médias sociaux Perfectionnement en langue française Sommellerie Stérilisation d instruments médicaux et plusieurs autres! faites un premier pas vers votre perfectionnement! 2 la cité des affaires Pour plus d information, communiquez avec nous au , poste 2371 ou , poste 2371 ou visitez Profitez de nombreux programmes de perfectionnement et d appui destinés : aux adultes Deuxième carrière (programme de recyclage professionnel pour chômeurs) Emploi Ontario (centres d emploi et de ressources) Formation de base de l Ontario (FBO) (enseignement de niveau secondaire préparant aux études collégiales ou au marché du travail) aux immigrants Arrimage emploi (accompagnement à l intégration au marché du travail) Formation linguistique axée sur les professions (FLAP) (construction, éducation à la petite enfance ou santé) Programme d accès aux Services de Santé pour les immigrants (PASSI) (pour professionnels en santé ayant étudié ou travaillé à l étranger) Programme d accès aux métiers de la construction pour les immigrants (PAMCI) Programme de soutien à l emploi dans le domaine des technologies de l information et des communications (PRATIC) aux entreprises Services de formation professionnelle personnalisée Formation linguistique Location de locaux Services-conseils et élaboration d outils aux étudiants étrangers aux étudiants (programmes de mobilité étudiante à l étranger) et plus encore! Profitez de notre savoir-faire! Pour plus d information, communiquez avec nous au ou ou visitez

24 «911, comment puis-je vous aider?» À l autre bout du fil, les mots se bousculent L opérateur du service 911, calmement mais fermement, réussit à obtenir les renseignements qu il lui faut. Moins d une minute après avoir reçu l appel, il communique avec les services policiers. Des agents sont immédiatement envoyés sur les lieux de l incident. Un acte criminel en cours? Non, un exercice de simulation en interprofessionnalisme! Les étudiants qui choisissent La Cité collégiale pour des études en services d urgence profitent des installations de l Institut 911, un centre de formation unique en son genre en Amérique du Nord, conçu expressément pour permettre la tenue de simulations où les professionnels de demain pourraient apprendre, avant même d obtenir leur diplôme, à travailler avec d autres spécialistes. La Cité collégiale travaille constamment à créer de nouvelles occasions de collaboration entre ses programmes. Bonne nouvelle pour les futurs employeurs de ses diplômés et les communautés que ceux-ci serviront! 22

25 Attention, ce guide contient : un mode de formation innovateur en services d urgence 23

26 Mobilité étudiante Tableau des ententes de transfert entre La Cité collégiale et des universités et collèges canadiens 1 Grâce à diverses ententes conclues avec des universités et des collèges canadiens, les étudiants peuvent venir compléter une formation pratique à La Cité collégiale avant d entreprendre des études universitaires. Selon ces ententes, les universités et collèges accordent des crédits aux détenteurs d un diplôme de La Cité collégiale. Voici la liste des ententes conclues. Diplôme obtenu à La Cité collégiale Vers une formation collégiale ou universitaire Type d entente Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Arts culinaires Baccalauréat en biotechnologie DECO (Diplôme d études collégiales de l Ontario 2 ans) et plus Éducation en services à l enfance Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Interventions auprès de personnes ayant un handicap Journalisme Publicité et communication marketing Radiodiffusion Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Bac en sciences comptables de l Université du Québec en Outaouais Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Certificat de 1 er cycle en planification financière à distance de l Université Laurentienne Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa DECO en nutrition, diététique et sciences des aliments du Campus d Alfred de l Université de Guelph Maîtrise ès sciences (Nutrition-Alimentation) de l Université de Moncton Maîtrise en chimie (option biochimie) de l Université du Québec à Montréal Maîtrise en bio-informatique Maîtrise en biochimie de l Université de Montréal Baccalauréat dans un domaine d études connexe de l Université d Ottawa Bac ès arts en psychologie du Collège universitaire Glendon Bac en éducation formation à l enseignement, cycles primaire/moyen (36 cr.) de l Université d Ottawa DECO en nutrition, diététique et sciences des aliments du Campus d Alfred de l Université de Guelph DECO en nutrition, diététique et sciences des aliments du Campus d Alfred de l Université de Guelph Bac Professional Arts Human Service Major Program (formation à distance) de l Université Athabasca en Alberta Bac ès arts en études pluridisciplinaires, option communications du Collège universitaire Glendon Bac spécialisé en journalisme (programme conjoint 120 cr.) de l Université d Ottawa Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Bac ès arts en études pluridisciplinaires, option communications du Collège universitaire Glendon Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 10 crédits. L Université accueille les titulaires du bac de La Cité collégiale au programme de 2 e cycle. L Université accueille les titulaires du bac de La Cité collégiale au programme de 2 e cycle. L Université accueille les titulaires du bac de La Cité collégiale au programme de 2 e cycle. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 30 crédits. DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Les diplômés bénéficient de 30 crédits appliqués à la formation universitaire qui précède le baccalauréat en éducation.* Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* DECO-BAC : L Université d Ottawa décernera un bac spécialisé en journalisme aux étudiants qui auront obtenu 75 crédits de l Université et 45 crédits du programme de Journalisme de La Cité collégiale (un total de 120 crédits).* DECO-BAC : l Université Saint-Paul assure la formation théorique (60 crédits) tandis que La Cité collégiale offre la formation pratique (2 ans). DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 45 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 42 crédits. 24

27 Diplôme obtenu à La Cité collégiale Vers une formation collégiale ou universitaire Type d entente Relations publiques Sciences infirmières Bac spécialisé en relations publiques et communication (programme conjoint 120 cr.) de l Université d Ottawa Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Bac ès arts en études pluridisciplinaires, option communications du Collège universitaire Glendon Bac ès sciences en sciences infirmières (complètement intégré) de l Université d Ottawa DECO-BAC : L Université d Ottawa décernera un bac spécialisé en relations publiques et communication aux étudiants qui auront obtenu 75 crédits de l Université et 45 crédits du programme de Relations publiques de La Cité collégiale (un total de 120 crédits).* DECO-BAC : l Université Saint-Paul assure la formation théorique (60 crédits) tandis que La Cité collégiale offre la formation pratique (2 ans). DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Entente en cours de révision Inscriptions à l Université d Ottawa Soins infirmiers auxiliaires Bac ès sciences en sciences infirmières de l Université d Ottawa Les diplômés entrent en 3 e année du bac ès sciences en sciences infirmières. Techniques d éducation spécialisée Bac en éthique de l Université St-Paul Les diplômés bénéficient de 60 crédits. Techniques de réadaptation et de justice pénale Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Techniques des services en loisirs Mineure en sciences du loisir de l Université d Ottawa Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Ils devront compléter deux cours de niveau 3000 ou Certificat en interventions de groupe et leadership de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 15 crédits. Techniques des services policiers Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Techniques de travail social Bac ès arts en psychologie du Collège universitaire Glendon DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Bac ès arts en sociologie du Collège universitaire Glendon DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Techniques de travail social gérontologie Techniques du génie électronique Techniques en environnement forestier Technologie de l architecture Technologie de l information réseaux informatiques Technologie de l information sécurité informatique Technologie du génie civil construction Technologie du génie électronique Technologie du génie informatique Technologie du génie mécanique Thérapie respiratoire Bac ès arts en psychologie du Collège universitaire Glendon Programme d années préparatoires au bac en travail social (60 cr.) de l Université de Moncton Bac en travail social (90 cr.) de l Université de Moncton Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Bac en sciences appliquées en génie électrique de l Université d Ottawa Bac en sciences forestières de l Université de Moncton Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en sciences appliquées en génie électrique de l Université d Ottawa Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac ès sciences spécialisé approfondi en informatique de l Université d Ottawa Bac en génie mécanique de l Université du Québec à Rimouski Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac ès arts en études de la santé (option santé publique) (120 cr.) de l Université Laurentienne DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 40 crédits et obtiennent une bourse d accueil de $. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés bénéficient de 15 crédits. Les diplômés bénéficient de 27 crédits. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés bénéficient de 54 crédits.* 1 La Cité collégiale travaille constamment à l élaboration de nouvelles ententes avec ses partenaires. Consultez notre site Web pour une liste à jour des ententes sur la mobilité étudiante. * Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. DECO-BAC : Entente selon laquelle l établissement universitaire s engage à reconnaître aux étudiants les crédits de leur programme collégial de La Cité collégiale comme équivalent d une ou de plusieurs années d études universitaires. Cette formule permet aux diplômés de La Cité collégiale d obtenir, en quatre années d études, deux diplômes distincts, c est-à-dire un diplôme d études collégiales de l Ontario et un grade universitaire. 25

28 Mobilité étudiante Tableau des ententes de transfert avec les cégeps et les collèges francophones du Canada pour l admission à un programme d études de La Cité collégiale Il est possible que La Cité collégiale reconnaisse aussi des crédits si le candidat souhaite être admis dans l un des programmes qu elle offre. Voici la liste des ententes conclues qui pourraient permettre à ces candidats d économiser temps et argent. 1 Diplôme obtenu dans un établissement collégial Nutrition, diététique et sciences des aliments de l Université de Guelph Campus d Alfred Techniques de laboratoire biotechnologies du CCNB Campus d Edmundston Techniques de laboratoire biotechnologies du Cégep de Sherbrooke Vers un programme d études de La Cité collégiale Arts culinaires Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Baccalauréat en biotechnologie Baccalauréat en biotechnologie Type d entente Les diplômés bénéficient d une reconnaissance de 5 cours. Les diplômés bénéficient d une reconnaissance de 7 cours. Les diplômés bénéficient d une reconnaissance de 13 cours. Les diplômés du CCNB sont admissibles directement à la troisième année du programme de quatre ans de La Cité collégiale. Les diplômés du Cégep de Sherbrooke sont admissibles directement à la troisième année du programme de quatre ans de La Cité collégiale. 1 La Cité collégiale travaille constamment à l élaboration de nouvelles ententes avec ses partenaires. Consultez notre site Web pour une liste à jour des ententes sur la mobilité étudiante. * Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. DECO-BAC : Entente selon laquelle l établissement universitaire s engage à reconnaître aux étudiants les crédits de leur programme collégial de La Cité collégiale comme équivalent d une ou de plusieurs années d études universitaires. Cette formule permet aux diplômés de La Cité collégiale d obtenir, en quatre années d études, deux diplômes distincts, c est-à-dire un diplôme d études collégiales de l Ontario et un grade universitaire. légende : descriptions des programmes Le programme fait l objet d une entente de transfert de crédits. Tronc commun les étudiants inscrits à des programmes d un même domaine ont des cours en commun pendant une ou plusieurs étapes. Programme exclusivement offert en français, en Ontario. Diplôme : Type de diplôme décerné à la fin du programme BAC Baccalauréat CECO Certificat d études collégiales de l Ontario CERT Certificat DECO Diplôme d études collégiales de l Ontario DECOA Diplôme d études collégiales de l Ontario niveau avancé DECO-BAC Diplôme d études collégiales de l Ontario et baccalauréat universitaire Frais d études : Le total, pour les étudiants canadiens, des frais de scolarité, accessoires et de laboratoire de la première année d études (soit deux ou trois étapes consécutives, s il y a lieu). Frais de l automne Frais de livres et fournitures en sus. Questions? Adressez-vous au Bureau des admissions et du registraire ( ou ). Conditions d admission : Pour être admis à un programme postsecondaire de La Cité collégiale, vous devez soit détenir un diplôme d études secondaires ou l équivalent, soit réussir le test de candidat adulte (pour les candidats de 19 ans ou plus). Certains programmes ont des conditions particulières d admission. Voir descriptions des programmes pour en savoir plus, ou visiter le Équivalences pour les étudiants du Québec ou du Nouveau-Brunswick Cours Québec Nouveau-Brunswick FRA (70 % ou plus) ou FRA (70% ou plus) (70 % ou plus) Français FRA (65 % ou plus) ou FRA (65% ou plus) (65 % ou plus) Anglais ANG (70 % ou plus) ou ANG (70 % ou plus) ou ANG (70 % ou plus) ANG (70 % ou plus) ou ANG (70 % ou plus) (70 % ou plus) ou (70 % ou plus) (70 % ou plus) ou (70 % ou plus) TS ou SN Mathématique CST TS ou SN ou cégep Math Biologie Chimie ST ou STE ST ou ATS Chimie ou Chimie cégep Chimie Physique Physique Permis de conduire Autres Détenir un permis de classe 5 avant le début des cours, et un permis de classe 4A avant le début de la 3 e étape. Détenir un permis de classe 5 avant le début des cours, et un permis de classe 4 avant le début de la 3 e étape. Québec et Nouveau-Brunswick : Consultez le Web au

29 administration Administration de bureau adjoint administratif Administration de bureau commis Administration des affaires CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER Devenez un membre essentiel d une équipe de soutien! Familiarisez-vous avec la gestion des activités administratives d un bureau. Apprenez à traiter, rédiger et produire de la correspondance d affaires en français et en anglais, et acquérez des connaissances en bureautique. Préparezvous à exercer des fonctions d aide à la gestion, comme la planification, la tenue de comptes manuelle et informatisée, et l organisation et la réalisation de travail de bureau. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION EAE3C (70% ou plus) ou EAE3U (65% ou plus) ou réussir le test d anglais niveau Basic QC et N.-B. Administration de bureau commis V. entente DECO (page 24) Préparez-vous à exercer des fonctions de préposé au service de bureau dans des entreprises ou organismes en tous genres. L accent est mis sur les aspects suivants du travail de bureau: les techniques de bureau, la bureautique (Windows, suite Microsoft Office et Internet), le service bilingue à la clientèle, l initiation à la tenue de comptes, l apprentissage de la méthode professionnelle de saisie de texte, ainsi que la correspondance d affaires de base en français et en anglais. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION EAE3C (70% ou plus) ou EAE3U (65% ou plus) ou réussir le test d anglais niveau Basic QC et N.-B. Administration de bureau adjoint administratif Obtenez une formation polyvalente orientée vers l acquisition de compétences dans le domaine de l administration des affaires, notamment en matière de comptabilité, de gestion, de marketing et de finance. Dotez-vous des outils qu il vous faut pour occuper un jour un poste de gestion au sein d une entreprise publique ou privée. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 27

30 administration Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA Trouvez votre place dans le domaine en pleine croissance des services financiers! Familiarisez-vous avec divers produits et services financiers. Apprenez à analyser la situation financière personnelle de clients en fonction de leurs objectifs, à élaborer pour eux des plans financiers et enfin, à recommander des stratégies financières liées à leurs finances personnelles et à leurs portefeuilles de placements. Apprenez les principes de la comptabilité tout en acquérant des connaissances générales dans les domaines de l économie, du marketing, de la gestion et de la finance. Préparez-vous à travailler dans les domaines de la comptabilité financière, de la fiscalité, de la vérification, de la comptabilité de gestion et de la gestion financière. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Obtenez une formation qui vous permettra de contribuer activement aux opérations d entreprises publiques ou privées, ainsi que de démarrer et de gérer votre propre entreprise. Acquérez les connaissances et les habiletés qui vous permettront d utiliser des techniques de gestion efficace des opérations ainsi que des ressources humaines, matérielles, informationnelles et financières de l entreprise. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Administration des affaires Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page

31 administration Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3301 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER Le marketing, c est bien plus que de la vente! Apprenez les différentes étapes de la commercialisation d un produit ou d un service et acquérez des connaissances et des compétences variées dans les nombreux secteurs du marketing, dont la vente et la gestion des ventes, la distribution, la gestion de commerces de détail, la publicité et la promotion, le marketing international, le marketing cybernétique, la recherche et l analyse marketing, la gestion marketing, le comportement du consommateur et le commerce sur Internet. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math Acquérez des connaissances de base qui vous permettront d œuvrer dans un environnement d affaires. Grâce à des activités d apprentissage variées, initiezvous à la comptabilité, aux finances, à la gestion et au marketing et développez des habiletés de communication, en français et en anglais, et des compétences en informatique. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Obtenez une solide formation de base orientée vers l acquisition de compétences dans le domaine de l administration des affaires, notamment en matière de comptabilité, de gestion, de marketing et de services financiers. Acquérez les connaissances qu il vous faut pour travailler au sein d une équipe multidisciplinaire. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Techniques en administration des affaires Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 29

32 administration arts et design Vente et représentation CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3451 $/AN CAMPUS OttaWA Animation 3D CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3851 $/AN CAMPUS OttaWA Animation 3D avancé CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 30 sem., 2 étapes (étapes 5 et 6 spécialisation) FRAIS D ÉTUDES 3777 $/AN CAMPUS OttaWA Devenez un communicateur de premier ordre, capable d appliquer diverses techniques de vente, de négocier, de mettre en pratique des stratégies de vente efficaces, d organiser des activités commerciales et d assurer le service après-vente. Vous êtes doué pour le dessin et possédez des compétences artistiques? Mettez en pratique les techniques traditionnelles de conception de personnages et de scènes en trois dimensions! Le dessin d anatomie, la modélisation et l animation 3D sont quelques-unes des notions à l étude dans le programme. La formation repose entre autres sur certains logiciels propres au domaine et en particulier sur Maya, l un des logiciels les plus couramment utilisés en 3D. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Portfolio Diplômé en Animation 3D ou l équivalent? Approfondissez les notions apprises au cours de vos deux premières années d études dans le domaine. Vous aurez à élaborer et à gérer trois principaux types de projets, soit une démo d équipe, une démo de cours et une démo personnelle, trois grands projets qui constitueront votre portfolio. Vous serez également amené à réaliser des œuvres plus complexes et à accroître votre vitesse d exécution. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Diplôme en Animation 3D (v. page 30 du présent Guide) ou l équivalent Possibilité de poursuivre à la spécialisation (voir Animation 3D avancé page 30) V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) 30

33 arts et design Décoration intérieure Design d intérieur avancé Design graphique CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3491 $/AN CAMPUS OttaWA Acquérez les connaissances, les habiletés et les aptitudes nécessaires à la conception et à la réalisation de projets de décoration intérieure. Appliquez les principes de design en vue de créer des environnements fonctionnels et esthétiques qui répondront aux besoins et aux attentes de vos clients tout en respectant les contraintes budgétaires et techniques de ceux-ci. Apprenez aussi à respecter certains principes écologiques en utilisant des matériaux durables. Apprenez à concevoir des espaces intérieurs selon des critères fonctionnels ou esthétiques pour des locaux résidentiels, commerciaux ou industriels. Familiarisezvous avec les concepts du design d intérieur et acquérez le sens de la planification et de la programmation, tout en approfondissant vos connaissances de la construction et de l informatique. Améliorez vos capacités en relations humaines. Développez votre créativité et votre sens critique en vue de concevoir des outils de communication visuelle, imprimés ou sites Web! Profitez d une formation à la fois artistique et technique. Acquérez des notions de typographie, de techniques d imprimerie, de photographie, de mise en page, de dessin, d illustration, d organisation spatiale et d histoire de l art. Recevez aussi une formation complète en technique de reproduction suivie d une formation en création de sites Internet. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Portfolio V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 31

34 arts et design communication Photographie Publicité et communication marketing Relations publiques CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 4851 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3531 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECO/DECO-BAC FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA ou TORONTO -JANVIER Apprenez à manipuler une vaste sélection de technologies liées à la photographie numérique. L objectif premier est de vous préparer au métier de photographe en recréant, durant votre formation, la réalité du marché du travail. Pour ce faire, vous toucherez à la capture d images en studio et hors studio, à l édition, à la gestion des couleurs, à l utilisation appropriée de l éclairage et de ses accessoires, à la scénarisation, à la saisie et au traitement de courts métrages vidéo, au respect des normes éthiques du métier et à la présentation professionnelle. Vous serez également appelé à réaliser plusieurs projets qui vous permettront de développer votre créativité et votre sens artistique. Vous avez l esprit créatif et une solide culture générale? Préparez-vous à concevoir et à coordonner des campagnes de publicité novatrices, à déterminer les meilleurs médias (traditionnels, sociaux ou interactifs) pour rejoindre un groupe cible et à élaborer des stratégies de promotion qui font vendre. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION FRA3C (65% ou plus) ou FRA3U (60 % ou plus) ou réussir le test de français QC et N.-B. Page 24 + entente DECO (page 24) Vous vous intéressez aux communications, à la rédaction, aux relations avec les médias et à l organisation d événements? Apprenez et mettez en pratique les principes et méthodes de travail en relations publiques. Appliquez vos nouvelles connaissances dans des domaines aussi variés que les arts, les sports, la culture, la santé, les services sociaux, l éducation et l environnement. Initiez-vous à la recherche, aux stratégies de communication, à l édition électronique, à la gestion de sites Web, à la communication d entreprise et à la gestion de crise. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION FRA3C (65% ou plus) ou FRA3U (60 % ou plus) ou réussir le test de français QC et N.-B. V. entente DECO (page 24) Page

35 construction et mécanique Atelier d usinage Pratique de l électricité Soudage-montage CODE DIPLÔME CERT DURÉE 40 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES Non disponibles CAMPUS HAWKESBURY CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3961 $/AN CAMPUS orléans* CODE DIPLÔME CERT DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 4600 $/AN CAMPUS ORLÉANS* ou HAWKESBURY Apprenez à préparer les métaux ainsi qu à assembler, souder, réparer et modifier des pièces. Les types de soudage enseignés comprennent le soudage à l arc avec électrode enrobée (SMAW), le soudage à l arc sous gaz avec fil plein (GMAW), le soudage à l arc avec fil fourré (FCAW) et le soudage à l électrode réfractaire (GTAW). Apprenez à régler et à utiliser différents types de machines-outils comme le tour parallèle, la fraiseuse verticale et horizontale et la rectifieuse plane et cylindrique. Vous apprendrez également à programmer des machines à commandes numériques et à fabriquer et réparer des pièces et produits répondant à des spécifications rigoureuses. Vous travaillerez notamment le métal, le plastique, les textiles, le caoutchouc et la fibre de verre. Votre initiation au domaine de l électricité! Acquérez des connaissances de base en électricité, en électronique et en instrumentation. Apprenez à faire des recherches dans le Code canadien de l électricité et familiarisez-vous avec la lecture de plans, ainsi qu avec l installation et l entretien de divers appareils électriques et de matériel de commande et de câblage. Techniques du génie électrique *En général, les cours théoriques du programme sont offerts au campus d'ottawa. L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 33

36 construction et mécanique Techniques de chauffage, de réfrigération et de climatisation Techniques de la construction et du bâtiment Techniques de maçonnerie CODE DIPLÔME DECO DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6290 $/AN CAMPUS ORLÉANS* CODE DIPLÔME DECO DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6241 $/AN CAMPUS ORLÉANS* CODE DIPLÔME DECO DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6136 $/AN CAMPUS ORLÉANS* Acquérez des compétences relatives à l installation, à l entretien et au dépannage d appareils de chauffage résidentiel et commercial léger et familiarisez-vous avec les systèmes de climatisation et de réfrigération. Préparez-vous à obtenir les certificats de technicien en appareillage de mazout OBT3 et OBT2 et de technicien en appareillage au gaz G3 et G2 de la Technical Standard and Safety Authority (TSSA). Obtenez une formation générale en charpenterie! Apprenez à interpréter des plans et devis, à ériger une maison à ossature de bois, à effectuer la finition intérieure et extérieure et à recycler les matériaux de construction dans le respect des lois, des règles et des normes de santé et sécurité en vigueur. Apprenez les fondements du métier de briqueteur-maçon! Familiarisez-vous avec diverses techniques de briquetage de blocs de béton, de briques et de pierres préfabriquées. Interprétez des plans et devis, effectuez des montages, préparez un chantier dans le respect des normes de santé et sécurité et initiez-vous à la gestion informatisée des coûts et horaires. V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) *En général, les cours théoriques du programme sont offerts au campus d'ottawa. 34

37 construction et mécanique Techniques de plomberie Techniques des véhicules automobiles Techniques du génie électrique CODE DIPLÔME DECO DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6286 $/AN CAMPUS ORLÉANS* CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3961 $/AN CAMPUS ottawa CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3991 $/AN CAMPUS ORLÉANS* La plomberie vous intéresse? Apprenez, pour des résidences et des bâtiments commerciaux, à interpréter des plans et devis, à produire des montages en tuyauterie et à effectuer l entretien et les réparations liés à divers systèmes de plomberie dans le respect des lois, des règles et des normes de santé et sécurité en vigueur. V. entente DECO (page 24) Pour les passionnés de mécanique automobile! Lancez votre carrière de mécanicien en apprenant les techniques de diagnostic (notamment du diagnostic par ordinateur) et de réparation des automobiles et des camions légers, ainsi que celles de l inspection des éléments mécaniques, électriques et électroniques. Programme apprentissage-diplôme qui donne la possibilité d obtenir un certificat de qualification professionnelle menant à l obtention de la carte de compétence interprovinciale (Sceau rouge). Apprenez à mettre en service, à installer, à vérifier, à entretenir, à réparer, ainsi qu à analyser et à dépanner divers circuits et équipements de systèmes électriques. Familiarisez-vous avec le contrôle et le respect de la qualité et acquérez des compétences en documentation, en applications informatiques, en technologie de l information et en travail d équipe. Programme apprentissage-diplôme qui donne la possibilité d obtenir un certificat de qualification professionnelle menant à l obtention de la carte de compétence interprovinciale (Sceau rouge). V. entente DECO (page 24) Pratique de l électricité V. entente DECO (page 24) *En général, les cours théoriques du programme sont offerts au campus d'ottawa. L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 35

38 construction et mécanique électronique Technologie du génie mécanique CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3731 $/AN CAMPUS OttaWA Techniques du génie électronique CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3561 $/AN CAMPUS OttaWA Technologie du génie électronique CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 30 sem., 2 étapes (étapes 5 et 6 spécialisation) FRAIS D ÉTUDES 3367 $/AN CAMPUS OttaWA Le domaine du génie mécanique vous attend! Apprenez à créer, à modifier et à améliorer des systèmes mécaniques ; à effectuer l automatisation de procédés de fabrication industrielle ; et à contribuer à la gestion de projets d ingénierie mécanique. Acquérez des connaissances approfondies de la conception assistée par ordinateur. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Préparez-vous à veiller à l entretien et au bon fonctionnement de matériel électronique. Construisez des prototypes, installez des composantes, faites l essai de celles-ci et veillez à leur entretien et à leur réparation. Familiarisez-vous avec les nombreux types de circuits existants, l utilisation des principaux instruments de mesure utilisés en électronique ainsi qu avec divers outils informatiques de dessin et de simulation de systèmes électroniques, et avec la programmation de microcontrôleurs. Diplômé en Techniques du génie électronique ou l équivalent? Grâce à une année de spécialisation, devenez technologue et approfondissez vos connaissances en électronique. Acquérez de nouvelles compétences en conception de circuits et en programmation de puces intégrées programmables, ainsi qu en développement de prototypes. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Diplôme en Techniques du génie électronique (v. page 36 du présent Guide) ou l équivalent Page 25 + entente DECO (page 24) Possibilité de poursuivre à la spécialisation (voir Technologie du génie électronique page 36) Page 25 Page 25 *En général, les cours théoriques du programme sont offerts au campus d'ottawa. 36

39 environnement forestier Pratiques en environnement forestier CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3921 $/AN Techniques en environnement forestier CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3921 $/AN Technologie en environnement forestier et FAunique CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 30 sem., 2 étapes (étapes 5 et 6 spécialisation) FRAIS D ÉTUDES 3677 $/AN Devenez un travailleur en environnement forestier apte à exercer de nombreuses fonctions liées à la protection, à l aménagement et à la gestion des forêts. Apprenez à différencier les principaux végétaux de la forêt, à faire des traitements sylvicoles, à utiliser la scie à chaîne et à entretenir certains équipements de foresterie. Techniques en environnement forestier Faites l étude de l aménagement durable des forêts et des espaces verts en milieu urbain, de l environnement et de règlements de conservation existants. Apprenez à reconnaître les végétaux, à identifier les diverses espèces de faune et à aménager leurs habitats, à lire et à utiliser des cartes, des photos aériennes et des images prises par satellite et à prévenir les dangers qui guettent les forêts tels les insectes et les maladies en milieu forestier et urbain. Pratiques en environnement forestier Possibilité de poursuivre à la spécialisation (voir Technologie en environnement forestier et faunique page 37) Page 25 + entente DECO (page 24) Diplômé en Techniques en environnement forestier ou l équivalent? En une année, approfondissez vos compétences en foresterie et acquérez des connaissances spécialisées en protection et aménagement de la faune aquatique et terrestre. Apprenez à mener des études d impact environnemental et à effectuer la gestion de projets environnementaux, dans une optique de gestion durable de nos ressources forestières et fauniques. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Diplôme en Techniques en environnement forestier (v. page 37 du présent Guide) ou l équivalent V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 37

40 ESTHÉTIQUE ET COIFFURE Cosmétologie Coiffure Techniques d esthétique CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3821 $/AN CODE DIPLÔME deco DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 5671 $/AN CODE DIPLÔME deco DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 5731 $/AN Apprenez à prodiguer des soins d esthétique à votre clientèle et à offrir des conseils en matière de produits cosmétiques. Acquérez des compétences dans les domaines du maquillage de base et artistique, des soins du visage, de la vente, de l épilation à la cire, de l épilation à l électricité (électrolyse), des soins des mains et des pieds ainsi que du massage facial. Mettez votre formation en pratique à la clinique d esthétique du Collège, ouverte au public. Mettez à profit votre passion pour les domaines de la mode et de la beauté! Mettez en pratique les techniques enseignées en matière de coupe, de mise en plis et de coloration de cheveux. Obtenez de l expérience au salon de coiffure du Collège, qui est ouvert au public. Acquérez des compétences dans les domaines des soins spécialisés du visage, du maquillage de base et artistique, de l épilation à la cire, de l épilation à l électricité (électrolyse), du massage de détente et des soins des mains et des pieds. Initiez-vous aux soins médicaux esthétiques. Apprenez également les notions de base de la gestion d un service de cosmétologie ou d un salon esthétique et de la mise sur pied d une entreprise personnelle. Mettez votre formation en pratique à la clinique d esthétique du Collège, ouverte au public. V. entente DECO (page 24) Techniques d esthétique Cosmétologie V. entente DECO (page 24) 38

41 HABITATION ET AMÉNAGEMENT Hôtellerie Technologie de l architecture Technologie du génie civil construction Arts culinaires CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3551 $/AN CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3551 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3871 $/AN -janvier Acquérez les connaissances et les habiletés nécessaires à la préparation et à la présentation de spécialités culinaires, participez à la réalisation de divers menus et préparez-vous à intégrer une équipe de cuisine professionnelle dans le respect des normes d hygiène et de sécurité en vigueur au Canada. Mettez votre formation en pratique au restaurant-école Les Jardins, ouvert au public. Maîtrisez les techniques de dessin, de conception et de modélisation assistés par ordinateur. Acquérez des connaissances liées à la construction par l étude des matériaux, des méthodes de construction, des sciences de l environnement, des codes du bâtiment et des systèmes structuraux et mécaniques, notamment dans une perspective de développement durable. Apprenez à concevoir de nouvelles constructions en intégrant certains principes d architecture verte. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Page 25 + entente DECO (page 24) Acquérez les connaissances et les compétences professionnelles qui vous permettront de travailler à des projets de génie civil comme des routes, des réseaux d égouts et d aqueducs, des bâtiments résidentiels, commerciaux et institutionnels, des ponts, des barrages et autres projets. En troisième année, préparez, sous la direction d un professeur, un projet de recherche ou une étude de cas. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Page 25 + entente DECO (page 24) Gestion culinaire Page 24 L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 39

42 Hôtellerie Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Service de la restauration CODE DIPLÔME Deco FRAIS D ÉTUDES 3871 $/AN -janvier CODE DIPLÔME Deco FRAIS D ÉTUDES 3871 $/AN CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3661 $/AN -janvier Acquérez les habiletés et compétences nécessaires pour assurer le service de boissons et de vins, le service de salle à manger, la préparation culinaire et l organisation de la cuisine, le contrôle des aliments et des boissons, l accueil, le service de gouvernant et la conciergerie, la tenue de livres et la comptabilité, la vente et la mise en marché, ainsi que le service à la clientèle et la gestion. Acquérez les connaissances et les habiletés nécessaires à la préparation et à la présentation de spécialités culinaires, à l élaboration de menus et à la gestion de cuisine. Choisissez l une de deux voies : cuisine ou pâtisserie. Mettez votre formation en pratique au restaurant-école Les Jardins, ouvert au public. Obtenez de la formation en matière de service de la restauration dans le contexte de l industrie hôtelière. Acquérez les habiletés et les compétences nécessaires pour assurer le service de boissons et de vins, le service de salle à manger, la préparation culinaire, le contrôle des aliments et des boissons, l accueil et le service à la clientèle. Arts culinaires Page 24 + entente DECO (page 24) Service de la restauration Gestion hôtelière et de restaurant Page 24 + entente DECO (page 24) 40

43 informatique Programmeur en informatique Soutien technique en informatique Techniques des systèmes informatiques CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3551 $/AN CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3551 $/AN -janvier CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3551 $/AN -janvier Apprenez à concevoir des applications informatiques à l aide de différents langages de programmation, selon le type d application désiré. Créez des applications commerciales avec différents langages comme Java, C#, Visual Basic et COBOL. Utilisez le réseau local et élaborez des applications autonomes graphiques (Java, C++, Visual Basic) ainsi que des applications internet (HTML, VBScript, Javascript, PHP, ASP). CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Obtenez une formation théorique et pratique sur la gestion générale d un système informatique autonome ou en réseau. Les notions abordées touchent les ordinateurs et leurs composantes physiques et logiques ainsi que les périphériques. Acquérez également les connaissances requises pour installer, optimiser et utiliser les outils bureautiques de la suite Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint et Access). Acquérez les connaissances nécessaires à l installation, à la configuration, au dépannage et à la gestion des systèmes informatiques et des réseaux locaux. Faites l étude de matières telles que la configuration de systèmes et de périphériques, l installation de stations de travail et de serveurs, le stockage des données, les bases de données, la gestion d applications de services Web et de messagerie électronique, l automatisation de tâches et la gestion de réseaux locaux. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. V. entente DECO (page 24) Possibilité de poursuivre à la spécialisation (voir Technologie de l information sécurité informatique page 42) V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 41

44 informatique médias Technologie de l information sécurité informatique CODE DIPLÔME DECOa DURÉE 30 SEM., 2 étapes (étapes 5 et 6 spécialisation) FRAIS D ÉTUDES 3357 $/AN Technologie du génie informatique CODE DIPLÔME DECOa DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3551 $/AN Journalisme CODE DIPLÔME DECO/DÉCO-BAC FRAIS D ÉTUDES 3491 $/AN Apprenez à concevoir et à configurer une architecture informatique et à en analyser et à en programmer les logiciels. Faites l étude de nombreux langages spécialisés du domaine de l exploitation et de la gestion de bases de données. Travaillez à la programmation d interfaces graphiques Windows et Unix, à la sécurité de réseaux et à des algorithmes de traitement de l information. Diplômé en Techniques des systèmes informatiques ou l équivalent? Spécialisezvous en sécurité de l information, notamment en mesures intégrées de protection de la confidentialité des renseignements stockés, traités ou transmis par voie électronique, en intégrité des renseignements et en disponibilité des systèmes et des services. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Diplôme en Techniques des systèmes informatiques (v. page 41 du présent Guide) ou l équivalent Page 25 + entente DECO (page 24) CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Page 25 Acquérez et mettez en pratique des notions d écriture de presse, de recherche et de démarche journalistique et familiarisez-vous avec les sciences humaines et sociales et l utilisation d outils informatiques. Produisez des journaux, des bulletins de nouvelles pour la radio, la télévision et Internet. Recevez également une formation en rédaction d articles de fond, de photojournalisme et de mise en page, ainsi que de vidéaste (journalistecaméraman et monteur). DECO-BAC : Programme conjoint avec l Université d Ottawa. Pour plus d info, voir html. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION FRA3C (70% ou plus) ou FRA3U (65 % ou plus) ou réussir le test de français EAE3C (70% ou plus) ou EAE3U (65% ou plus) ou réussir le test d anglais niveau Basic QC et N.-B. Page

45 médias programmes préparatoires Production télévisuelle radiodiffusion Prémédias CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3831 $/AN CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3461 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3461 $/AN -janvier Acquérez la formation généraliste et polyvalente qu exige une carrière en télévision. Familiarisez-vous avec le fonctionnement d une station de télévision ou d une société de production et perfectionnez vos compétences en technique et en production. Effectuez un apprentissage poussé de la nouvelle technologie numérique haute définition (HD) grâce aux installations de pointe du Collège et à une unité mobile servant à la production d émissions à l extérieur du campus. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION FRA3C (65% ou plus) ou FRA3U (60 % ou plus) ou réussir le test de français EAE3C (70% ou plus) ou EAE3U (65% ou plus) ou réussir le test d anglais niveau Basic QC et N.-B. Obtenez une formation polyvalente axée principalement sur la maîtrise de la communication orale et écrite (présentation, clarté, précision et concision), l expression au micro (élocution, articulation, phonétique, diction, respiration, pose de voix, etc.), la pratique du métier d animateur radio, les techniques d animation, le journalisme radio, la rédaction et la production publicitaire, la mise en ondes, ainsi que sur la connaissance de l industrie de la radio. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION FRA3C (65% ou plus) ou FRA3U (60 % ou plus) ou réussir le test de français Entrevue QC et N.-B. Entrevue Page 24 + entente DECO (page 24) Préparez-vous à poursuivre des études dans un programme spécialisé en médias, en arts ou en communication. Touchez aux fondements de certaines techniques artistiques et à des habiletés liées aux nouvelles technologies. Consolidez vos connaissances générales, élargissez votre bagage culturel et développez votre sens critique. V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 43

46 programmes préparatoires Présciences de la santé Programme général d arts et sciences voie collégiale Programme général d arts et sciences voie défense et sécurité CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3421 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3461 $/AN -janvier CODE DIPLÔME ceco DURÉE 2 étapes FRAIS D ÉTUDES non disponibles CAMPUS en ligne Obtenez une solide formation de base dans le domaine des sciences de la santé. Profitez d une année d études pour acquérir des connaissances supplémentaires et cerner vos besoins en vue de faire un choix de programme éclairé. Après avoir terminé le programme, vous aurez la possibilité d intégrer directement un programme collégial en sciences de la santé. Certaines conditions s appliquent. Approfondissez vos connaissances, explorez certaines disciplines reliées au domaine des sciences humaines et des sciences pures. Préparez-vous adéquatement à des études postsecondaires de niveau collégial. Vous êtes militaire du rang (MR) et exercez la profession des armes au sein des Forces canadiennes? Grâce au programme, offert en ligne et unique en son genre, acquérez diverses compétences nécessaires pour réussir dans un environnement militaire. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Membre actuel ou retraité des Forces armées canadiennes qui a complété le programme Qualification militaire de base QMB et qui détient deux années d expérience dans les Forces armées canadiennes. 44

47 programmes préparatoires sciences appliquées Programme général d arts et sciences voie universitaire, option sciences Programme général d arts et sciences voie universitaire, option sciences sociales Baccalauréat en biotechnologie CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3461 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3461 $/AN CODE DIPLÔME BAC DURÉE 4 ans, 8 étapes FRAIS D ÉTUDES 8244 $/AN Approfondissez vos connaissances ou obtenez les préalables requis pour entreprendre des études universitaires dans le domaine des sciences pures ou des sciences de la santé. Les conditions d admission des programmes universitaires varient selon l université choisie. Il revient à l étudiant de veiller à répondre aux exigences précisées. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Profitez d une année d études pour acquérir des connaissances supplémentaires et explorer certaines disciplines reliées au domaine des sciences humaines. Cernez vos besoins en vue de faire un choix de programme éclairé. Après avoir terminé le programme, vous aurez la possibilité d intégrer un programme collégial en sciences sociales et humaines ou de poursuivre des études universitaires. Devenez un pionnier dans un domaine de pointe! Acquérez de bonnes habiletés de recherche et des compétences techniques qui vous permettront d évoluer dans les diverses sphères de la biotechnologie, comme la santé, l agroalimentaire, l environnement, la bio-industrie, les sciences judiciaires et la réglementation. Familiarisez-vous avec les concepts de la biologie moléculaire et cellulaire, l instrumentation, les bioprocédés et la bioinformatique. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION MHF4U SCH3U 6 cours de la 12 e préu et une moyenne de 65 % ou plus en 12 e année QC et N.-B. Page 24 + entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 45

48 sciences appliquées sciences de la santé Techniques de l environnement CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3861 $/AN Technologie de l environnement CODE DIPLÔME decoa DURÉE 30 sem., 2 étapes (étapes 5 et 6 spécialisation) FRAIS D ÉTUDES 3667 $/AN Assistant de l ergothérapeute et assistant du physiothérapeute CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3621 $/AN Obtenez une formation polyvalente axée sur la vérification, le suivi et le contrôle de la qualité de l eau et des sols, et acquérez et appliquez des connaissances et des compétences de base dans les domaines des sciences environnementales. Dotezvous d une solide base en chimie et en biologie et apprenez diverses techniques d échantillonnage et d analyse. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Possibilité de poursuivre à la spécialisation (voir Technologie de l environnement page 46) Diplômé en Techniques de l environnement ou l équivalent? Diversifiez vos champs de compétences en explorant différents secteurs d activités tels la gestion des matières résiduelles et dangereuses, la pollution atmosphérique et la gestion de projets d évaluation et de protection environnementale. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Diplôme en Techniques de l environnement (v. page 46 du présent Guide) ou l équivalent V. entente DECO (page 24) En ergothérapie, familiarisez-vous avec des stratégies, des activités thérapeutiques, des adaptations d aides techniques et des réglages d équipements axés sur la maximisation de l autonomie dans la vie quotidienne. En physiothérapie, participez à divers traitements visant à favoriser l amplitude et la force des mouvements, la gestion de la douleur ainsi que la mobilité fonctionnelle des clients. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION SBI3C ou SBI3U Test d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test (TASAN) V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) 46

49 sciences de la santé Hygiène dentaire Préposé aux services de soutien personnels Soins dentaires (niveaux I et II) CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 4331 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3671 $/AN -janvier CODE DIPLÔME ceco DURÉE 33 sem., 2 Étapes FRAIS D ÉTUDES 3751 $/AN Acquérez des connaissances théoriques et pratiques liées à la prestation de soins buccaux thérapeutiques, notamment en matière d évaluation de la santé buccale, de prise de radiographies et d établissement et de mise en œuvre de plans de traitement. Apprenez à nettoyer et à polir les dents dans le but de prévenir les maladies buccales, à appliquer des agents anticarie et à fournir des instructions d hygiène buccale au client. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION SBI3C ou SBI3U SCH3U ou SCH4C Test de français et d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test de français et TASAN Soyez un rayon de soleil dans une relation d aide! Préparez-vous à œuvrer au sein d une équipe de professionnels de soins et de services. Apprenez les techniques et les aptitudes nécessaires pour fournir des soins complets aux personnes souffrant de maladies diverses en institution ou à domicile. Des exercices en laboratoire et trois stages en milieu de travail complètent la formation. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Test d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test (TASAN) Faites partie de l équipe de soins buccodentaires! Devenez assistant dentaire (niveaux I et II) et contribuez à la prévention de maladies buccodentaires. Apprenez à préparer des matériaux, à faire l entretien de l équipement, à prendre des radiographies, à polir des dents, à exécuter des tâches intra-orales et à gérer un bureau. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION SBI3C ou SBI3U SCH3U ou SCH4C Test d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test (TASAN) V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 47

50 sciences de la santé Soins infirmiers auxiliaires Soins paramédicaux Techniques d électroneurophysiologie médicale CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 4376 $/AN CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3751 $/AN CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3671 $/AN Devenez un intervenant autonome qui collabore avec les infirmiers et infirmières autorisés et les autres membres de l équipe interprofessionnelle. Apprenez les techniques et les attitudes qui vous permettront de prodiguer, avec compétence, des soins infirmiers visant à aider une personne, une famille ou un groupe à atteindre, à conserver ou à retrouver un état de santé optimal ou à offrir un appui lorsque la mort est inévitable. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math SBI3C ou SBI3U Test de français et d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test de français et TASAN Page 25 Quand chaque décision compte! Familiarisez-vous avec le matériel complexe utilisépar les paramédics, les techniques d évaluation et d intervention d urgence, le monitorageet la défibrillation cardiaque, ainsi que l administration de médicaments et de solutés intraveineux. Acquérez des connaissances en soins préhospitaliers généraux et spécialisés, et apprenez à travailler avec les paramédics de soins avancés. Le niveau de compétence «Intermediate English» est fortement recommandé. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION Détenir un permis de classe G avant le début des cours. Il faut obtenir le permis de classe F avant le début de la 3 e étape. SBI3C ou SBI3U Test d habiletés scolaires (TASAN) De plus, le candidat doit avoir réussi deux cours parmi les suivants : SCH3U ou SCH4C ; SPH3U ou SPH4C ; MCR3U, MCF3M, MAP4C ou MCT4C QC et N.-B. Test (TASAN) Plus deux cours parmi les suivants : Percez les secrets de l activité électrique humaine! Obtenez une formation rigoureuse en techniques de neurodiagnostic visant l évaluation de patients souffrant de troubles neurologiques. Faites l apprentissage de la neuroanatomie et de l utilisation d appareils spécialisés, et découvrez le monde de la neurologie et de la relation d aide au patient. En vous familiarisant avec diverses techniques, apprenez à recueillir et à analyser les signaux électriques émis par les systèmes nerveux central et périphérique. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION SBI3C ou SBI3U MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math Test d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test (TASAN) V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) 48

51 sciences de la santé sciences humaines Techniques pharmaceutiques Thérapie respiratoire Éducation en services à l enfance CODE DIPLÔME DECO DURÉE 14 mois, 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6927 $/14 mois -janvier CODE DIPLÔME decoa DURÉE 3 ans, 7 étapes FRAIS D ÉTUDES 3731 $/AN CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3491 $/AN -janvier Le domaine pharmaceutique vous intéresse? Une nouvelle profession vous attend! Découvrez les nouveaux rôles du technicien licencié ainsi que ceux de l assistant en pharmacie. Apprenez à manipuler et à distribuer des produits pharmaceutiques, à effectuer l inventaire, à préparer les ordonnances et à accomplir les tâches administratives connexes. Maîtrisez les techniques de préparation stérile et les techniques magistrales et servez-vous de logiciels couramment utilisés en pharmacie. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math SBI3C ou SBI3U Test d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test (TASAN) Offrez un second souffle à vos patients! Préparez-vous à occuper un poste de thérapeute respiratoire et à assumer de nombreuses tâches, comme fournir l appui respiratoire à un patient à l aide d un ventilateur, de médicaments respiratoires et d appareils d oxygène, évaluer le patient et rédiger son plan de soins, procéder à des tests cliniques et en interpréter les résultats, assister l anesthésiste en salle d opération, et enseigner aux patients et à leur famille des techniques respiratoires. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou MCT4C ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math SBI3C ou SBI3U SCH3U ou SCH4C Test de français et d habiletés scolaires (TASAN) QC et N.-B. Test de français Faites l apprentissage des étapes de développement de l enfant âgé de 0 à 12 ans. Acquérez toute une gamme de connaissances et compétences en éducation dans les domaines de l intervention, de la programmation d activités éducatives et des soins adaptés à la clientèle. Apprenez à observer et à cerner les besoins des enfants en vue de préparer et de mettre en œuvre un programme éducatif visant à stimuler tous les aspects de leur développement. Page 24 V. entente DECO (page 24) Page 25 + entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 49

52 sciences humaines Interventions auprès de personnes ayant un handicap Techniques d éducation spécialisée Techniques de réadaptation et de justice pénale CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CODE DIPLÔME decoa DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3421 $/AN CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3491 $/AN -janvier Obtenez une formation qui vous permettra de travailler avec des personnes de tout âge ayant un handicap de développement (déficience intellectuelle, autisme, handicap physique ou sensoriel), ainsi qu avec leur famille et les personnes qui jouent un rôle important dans leur vie. Apprenez à élaborer des plans d intervention individualisés, à planifier et animer des activités, à offrir un soutien aux familles, à administrer des soins physiques et à défendre les droits des personnes ayant un handicap. Recevez une formation rigoureuse sur le plan du savoir, du savoir-faire et du savoir-être qui vous permettra de travailler auprès d enfants et d adolescents présentant une difficulté d adaptation (comportementale, psychosociale, affective ou scolaire), ainsi que d appuyer leur famille et tout autre intervenant dans leur environnement. Page 25 + entente DECO (page 24) Faites carrière auprès de gens qui ont été touchés par le système judiciaire, que ce soit à titre de contrevenants ou de victimes, jeunes ou adultes. Recevez une formation qui vous permettra de travailler, entre autres, à titre d agent correctionnel dans un milieu carcéral, d intervenant auprès de jeunes en difficulté, ou dans une organisation communautaire œuvrant dans le domaine de l intervention et de la prévention de la criminalité et de la délinquance. Page 24 + entente DECO (page 24) Page 25 + entente DECO (page 24) 50

53 sciences humaines sécurité (institut 911) Techniques de travail social Techniques de travail social gérontologie Communication 911 CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN -janvier CODE DIPLÔME deco DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6537 $/AN CODE DIPLÔME deco DURÉE 45 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES 6402 $/AN Préparez-vous à travailler au sein d une équipe interdisciplinaire à préserver ou à améliorer le bien-être des personnes, des familles, des groupes et des communautés. Acquérez des connaissances et des compétences qui vous aideront à effectuer une intervention auprès de personnes ou de familles aux prises avec des difficultés, en vue de les aider à trouver des solutions à leurs problèmes personnels, interpersonnels ou sociaux. Page 25 Apprenez les notions de base en travail social, notamment en ce qui concerne les techniques liées à l établissement de la relation d aide, à l animation de groupes et au développement communautaire. De plus, approfondissez vos connaissances des réalités relatives au processus de vieillissement. Vous apprendrez aussi à utiliser les ressources communautaires disponibles et développerez les aptitudes et les attitudes qui vous permettront d intervenir de façon appropriée auprès de personnes âgées. Page 25 Travaillez au cœur des communications d urgence d un centre 911! Acquérez diverses compétences qui vous permettront de gérer les appels reçus au centre d appels d urgence. En particulier, vous répondrez aux appels et recueillerez l information pertinente afin de classer les appels par priorité selon les protocoles et les critères préétablis et le niveau d intervention exigé selon le délai prescrit. Vous aviserez les intervenants requis et leur transmettrez les informations recueillies tout en les appuyant durant l intervention d urgence. Vivez l expérience du centre d appel de l Institut 911. V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 51

54 sécurité (institut 911) Gestion de la sécurité Protection et sécurité Protection et sécurité aéroportuaire CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CODE DIPLÔME ceco DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN Devenez un spécialiste dans le domaine de la protection industrielle, commerciale, institutionnelle et privée. Familiarisez-vous avec la gestion de services de sécurité, les méthodes d enquête et de contrôle, l analyse des risques et menaces et la planification et la reprise des activités en cas de désastre. Étudiez aussi la prévention du vol et des incendies, les menaces terroristes, la négociation et la prévention d accidents de travail. Travaillez dans le domaine de la sécurité des biens et des personnes dans une entreprise ou une organisation! Acquérez des connaissances relatives aux applications récentes de sécurité, au droit, à la prévention d accidents, aux fraudes institutionnelles, aux crimes des cols blancs et au vol à l étalage. En particulier, développez des compétences en techniques de sécurité, en communications, en informatique et en techniques d autodéfense. Profitez des installations de l Institut 911. Travaillez dans le domaine de la sécurité des biens et des personnes en milieu aéroportuaire! Familiarisez-vous avec les méthodes de contrôle et de prévention utilisées dans les aéroports au Canada. Acquérez des connaissances relatives aux divers règlements et lois propres à l aéronautique, y compris le Code criminel du Canada. Développez des compétences relatives au service à la clientèle, au contrôle des passagers, aux enjeux liés aux menaces terroristes et aux matières dangereuses, ainsi qu à l évaluation des risques et des menaces. À l Institut 911, utilisez les mêmes équipements qu à l aéroport. Protection et sécurité V. entente DECO (page 24) Gestion de la sécurité 52

55 sécurité (institut 911) services juridiques Services d incendie programme préparatoire Techniques des services policiers Adjoint juridique CODE DIPLÔME ceco DURÉE 40 sem., 3 étapes consécutives FRAIS D ÉTUDES $/AN CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3501 $/AN -janvier CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3451 $/AN -janvier Préparez-vous à une carrière de pompier! Acquérez une solide compréhension des principes scientifiques du combat et de la prévention des incendies. Développez des compétences en extinction des incendies, en opération de sauvetage, en soins d urgence et en service communautaire. Apprenez à devenir un membre efficace et responsable d une équipe de pompiers en obtenant de l expérience pratique au moyen d outils, d équipements de protection individuelle et de systèmes utilisés dans des conditions contrôlées. Venez étudier à la caserne de l Institut 911. CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION EAE4C ou EAE4U MAP4C SBI3C ou SBI3U SCH4C Session d orientation obligatoire (date à déterminer) QC et N.-B. Session d orientation obligatoire (date à déterminer) Préparez-vous à une carrière de policier! Acquérez des connaissances sur le système de justice canadien, l éthique policière, le Code criminel, la sécurité routière et les techniques d enquête et d interrogation. Développez vos habiletés en conditionnement physique et en techniques d autodéfense et améliorez votre compréhension des enjeux liés aux problèmes sociaux, à la criminologie, à la diversité culturelle et à la psychologie en milieu policier. Venez vivre l expérience du poste de police de l Institut 911. Page 25 + entente DECO (page 24) Travaillez étroitement avec un juriste! Assimilez des notions de la common law et préparez-vous à assumer diverses responsabilités comme la préparation des documents nécessaires à une transaction immobilière ou à la constitution d une société, la recherche juridique, l appui à la comptabilité d un cabinet d avocats, la rédaction de documents en matière de droit de la famille ou de plaidoiries et le suivi de dossiers de succession. V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 53

56 services juridiques tourisme et loisirs Parajuriste Techniques des services en loisirs Tourisme et voyage CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3451 $/AN -janvier CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3751 $/AN CODE DIPLÔME deco FRAIS D ÉTUDES 3471 $/AN Représentez des clients en justice! Le parajuriste est un professionnel juridique qui offre certains services juridiques directement au public moyennant des frais. Sans être un avocat, le parajuriste peut représenter des clients en justice dans certains domaines du droit (common law de l Ontario) permis par la loi. En particulier, le parajuriste intervient à la Cour des petites créances et à la Cour de justice de l Ontario relativement aux infractions provinciales et aux infractions sommaires, et devant certains tribunaux administratifs et commissions. Exercezvous au tribunal-école de l Institut 911. Apprenez à planifier, à organiser, à animer et à faire la gestion d activités et de programmes destinés aux différentes populations du loisir. Déterminez les besoins de la clientèle (enfants, adolescents, adultes ou aînés). Développez vos habiletés de leadership en organisant des événements et des activités sportives, touristiques et culturelles. Apprenez à travailler en tourisme dans les secteurs suivants : le transport, l hébergement, les services de voyages ainsi que les événements. L accent est mis sur le service à la clientèle, les techniques d accueil et de communication, la vente de produits et de services touristiques, la gestion d événements, la géographie touristique ainsi que les systèmes informatisés de réservation. Page 25 V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) 54

57 apprentissage Apprentissage L Institut des métiers spécialisés de La Cité collégiale Le plus important centre de formation francophone en métiers de l Ontario L apprenti qui choisit d étudier en français dans l un de nos trois campus situés à Hawkesbury, Orléans et Ottawa recevra toute l attention et tout l appui d une équipe pédagogique hors pair et entièrement dévouée à sa réussite scolaire, le tout, dans un esprit d équipe francophone, chaleureux et vivant! L inscription en apprentissage Étape 1 Trouver un employeur qui accepte de vous embaucher comme apprenti (Les centres et sites Web de recherche d emplois peuvent vous aider.) Étape 2 Vous inscrire comme apprenti au bureau d apprentissage du MFCU le plus près de chez vous Ottawa : Cornwall : Pembroke : Étape 3 nouveau! Devenir membre de l Ordre des métiers de l Ontario (métiers à accréditation obligatoire) Téléphone sans frais : Courriel : [email protected] Étape 4 Compléter votre inscription en payant vos frais de scolarité au Bureau des admissions et du registraire de La Cité collégiale : Aide financière pour les apprentis Recevez jusqu à $ en subventions incitatives Téléphone sans frais : Calendrier des dates de formation En apprentissage, les dates des niveaux théoriques sont très différentes de celles des études postsecondaire car la formation est offerte en alternance travail-études. Consulter notre calendrier sur le Web : Programme d apprentissage pour les jeunes de l Ontario (PAJO) Le PAJO permet aux élèves du secondaire de découvrir l apprentissage et de se lancer dans un métier, tout en restant scolarisés. Une occasion à saisir en 11 e ou 12 e année! Communiquez avec le conseiller d orientation de votre école secondaire, votre professeur en formation coopérative ou le coordonnateur PAJO de votre conseil scolaire. Briqueteur maçon CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS Orléans Acquérez les connaissances et les compétences nécessaires à la construction, à l installation et à la réparation de murs, d arches, de revêtements de sol, de foyers, de cheminées et d autres structures semblables. Familiarisez-vous avec les techniques de coupe, de taille et de pose de briques et de pierres préfabriquées. Apprenez à poser des briques et autres matériaux réfractaires utilisés dans la construction de fours industriels, de cuves-foyers et de chaudières. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 10 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Une personne-ressource pour vous aider en tout temps Julie Laflamme, Recrutement de la clientèle Métiers spécialisés et apprentissage , poste 2404 [email protected] Twitter L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 55

58 apprentissage Charpenteriemenuiserie Coiffeur Cuisinier/cuisinière CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS Orléans CODE DURÉE 2 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ avancé : 400 $ CODE DURÉE 2 niveaux de 12 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 600 $ avancé : 600 $ Venez mettre en pratique les techniques apprises relatives aux coupes, aux mises en plis, aux permanentes et aux colorations en vue de répondre aux besoins d une clientèle variée. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou Acquérez les connaissances relatives aux étapes d un projet de construction, de la fabrication des coffrages en béton pour les fondations jusqu aux éléments de finition intérieure comme les portes, les moulures et les escaliers, et apprenez à utiliser de façon adéquate et sécuritaire plusieurs outils et instruments de travail essentiels au métier. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 10 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Familiarisez-vous avec les principes de la nutrition, la théorie des aliments, la théorie et la technique de cuisson, les techniques culinaires, la préparation d aliments en grande quantité, la pâtisserie (et théorie connexe) et la cuisine à la carte. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) 56

59 apprentissage Électricien construction et entretien machiniste MéCAnicien de systèmes de réfrigération et climatisation CODE DURÉE un niveau de 8 semaines et deux de 10 semaines FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 500 $ avancé : 500 $ CAMPUS Orléans CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS HAwKESBURY CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS ORLÉANS Apprenez à accomplir les tâches associées au poste d apprenti électricien, comme planifier des installations électriques à partir de plans et de spécifications et détecter les défaillances dans les systèmes et dans l appareillage électrique et électronique. Familiarisez-vous avec l agencement, l assemblage, la réparation, l entretien, le raccordement et la vérification de divers appareils électriques, de matériel de commande et de câblage. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 10 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Acquérez les connaissances techniques nécessaires à la planification des opérations d usinage en atelier et au réglage et à l utilisation de différents types de machines-outils comme le tour parallèle, la fraiseuse verticale ou horizontale et la rectifieuse plane ou cylindrique. De plus, apprenez à programmer des tours à commandes numériques et des centres d usinage CNC. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Planifiez, configurez et assemblez des systèmes de refroidissement ou de chauffage-refroidissement à usage résidentiel, commercial, industriel ou institutionnel. Installez et mettez en marche des systèmes de réfrigération et de climatisation et vérifiez-en le bon fonctionnement. Installez ou raccordez de la tuyauterie destinée au transport de frigorigènes de tout type servant au refroidissement primaire ou secondaire. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 10 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 57

60 apprentissage MéCAnicien-monteur industriel Plombier Praticien(ne) du développement de l enfant CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS HAWKESBURY CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS ORLÉANS CODE DURÉE 2 niveaux de 11 COURS chacun FRAIS D ÉTUDES Base: 610 $ avancé : 600 $ CAMPUS OttaWA-HAWKESBURY- Cornwall-pembroke Acquérez les connaissances et les habiletés nécessaires à l installation, à l entretien et à la réparation de machinerie ou de grosses pièces d équipement comme des chaînes de fabrication, des convoyeurs, de la machinerie pneumatique, de la machinerie hydraulique ou toute autre machine utilisée dans des usines de fabrication ou des industries de transformation. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Apprenez à installer, à réparer et à entretenir de la tuyauterie, des accessoires et autres matériels de plomberie servant à la distribution de l eau et à l évacuation des eaux usées, tant dans les maisons privées que dans les bâtiments commerciaux ou industriels. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 10 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Faites l apprentissage des techniques de soins et d éducation des enfants de 12 ans et moins et acquérez toute une gamme de connaissances et de techniques adaptées à cette clientèle dans les domaines de l intervention et de la programmation d activités. Apprenez à préparer et à animer un programme éducatif axé sur le développement moteur, intellectuel, social, créatif et émotionnel de l enfant. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) 58

61 apprentissage Soudage Technicien d entretien automobile CODE DURÉE 3 niveaux de 10, 6 et 8 semaines, respectivement FRAIS D ÉTUDES Base : 500 $ intermédiaire : 300 $ avancé : 400 $ CAMPUS HAWKESBURY CODE DURÉE 3 niveaux de 8 semaines chacun FRAIS D ÉTUDES Base : 400 $ intermédiaire : 400 $ avancé : 400 $ CAMPUS OttaWA Familiarisez-vous avec les rudiments du travail de soudeur, qui consiste à assembler, à fabriquer, à créer, à modifier et à réparer des équipements, des appareils et des structures à l aide de procédés propres au métier : le soudage à l électrode enrobée (SMAW), le soudage semi-automatique (GMAW et FCAW), le soudage à l électrode réfractaire (TIG et GTAW), le coupage oxyacétylénique (OAC), le coupage au plasma (PAC) et le coupage à l arc avec électrode de carbone et jet d air (CAC-A). Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) Acquérez des connaissances sur les moteurs, les systèmes électriques et électroniques, les freins, la direction, le groupe motopropulseur, le système de suspension, les méthodes de travail et les systèmes de confort personnel. Apprenez à localiser et à réparer les défectuosités, et à effectuer l entretien d automobiles et de camions légers. Pour connaître la durée officielle de l apprentissage (années et heures totales) : ou CONDITIONs PARTICULIÈREs D ADMISSION 12 e année et être approuvé par le MFCU (v. page 55) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 59

62 notes 60

63 pour se rendre au campus principal ch. Montréal pr. Den Haag ch. Carson RÉSIDENCE RÉSERVÉ pr. Den Haag pr. de l Aviation VERT ORANGE OR BLANC ROUGE VIOLET BLEU pr. Bathgate ENTRÉE PRINCIPALE VISITEURS RÉSERVÉ Stationnement Visiteur (horodateur) heure, journée, semain Avec permis ch. Ogilvie En provenance de l ouest Prendre l autoroute 417 en direction Est Emprunter la sortie du boulevard St-Laurent, direction Nord Tourner à droite sur le chemin Ogilvie Tourner à gauche sur la promenade de l Aviation Suivre la promenade de l Aviation jusqu à l entrée de La Cité collégiale En provenance de l est Prendre l autoroute 417 en direction d Ottawa À Ottawa, prendre la sortie 113B (promenade de l Aviation) Suivre la promenade de l Aviation jusqu à l entrée de La Cité collégiale campus principal La Cité collégiale 801, promenade de l Aviation Ottawa (Ontario) K1K 4R campus d orléans Centre des métiers Minto campus Alphonse-Desjardins 8865, chemin North Service Orléans (Ontario) K4A 0S Campus de hawkesbury La Cité collégiale 570, rue Kitchener Hawkesbury (Ontario) K6A 2P bureau d affaires de toronto La Cité collégiale 21, rue College, 6 e étage Toronto (Ontario) M5G 2B , poste

64 Venez faire l expérience de La Cité collégiale! Soirée portes ouvertes Pour tout savoir sur La Cité collégiale. C est un rendez-vous à ne pas manquer! Info sur : les programmes l aide financière les services Remboursement possible des frais de déplacement des participants. Faites votre demande d admission sur place. Le mardi, 12 novembre 2013, de 17 h à 21 h «Étudiant d un jour» Mettez-vous dans la peau d un étudiant du Collège. du 14 octobre au 29 novembre et du 3 février au 21 mars Visite guidée du campus Découvrez les installations avec un agent de liaison. sur rendez-vous Appui d un agent de liaison Pour toutes vos questions. Prenez rendez-vous! , poste , poste 2420 prenez rendez-vous Ateliers sur l aide financière, les bourses disponibles et la préparation d un budget Nouvel étudiant? Surveillez votre boîte de courriel pour votre invitation! du 1 er mai au 30 juin La Cité collégiale [email protected]