Guide des programmes 14/15 La Cité collégiale. attention! ce guide contient :

Transcription

1 Guide des programmes 14/15 La Cité collégiale attention! ce guide contient :,

2 «Avec une percée internationale, Véronic DiCaire voit sa carrière prendre tout un envol! Sollicitée de toutes parts, Véronic s est spontanément identifiée à La Cité collégiale et a choisi, sans hésiter, de devenir sa porte-voix. Pourquoi? Parce qu elle reconnaît que le Collège est un modèle de réussite, fièrement francophone. Les étudiants qui choisissent La Cité collégiale le savent aussi. C est ici qu ils trouvent la formation gagnante qui leur permet de réussir sur le marché du travail, à l université et partout où leurs rêves les plus fantastiques les mènent!» Lise Bourgeois, présidente de La Cité collégiale

3 Attention, ce Guide contient : une réussite éclatante 1

4 table des matières informatique Administration Administration de bureau adjoint administratif Administration de bureau commis Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Vente et représentation Arts et design Animation 3D Animation 3D avancé Décoration intérieure Design d intérieur avancé Design graphique Photographie Programmeur en informatique Soutien technique en informatique Techniques des systèmes informatiques Technologie de l information sécurité informatique Technologie du génie informatique médias Journalisme Production télévisuelle Radiodiffusion Programmes préparatoires Prémédias Présciences de la santé Programme général d arts et sciences voie collégiale Programme général d arts et sciences voie défense et sécurité Programme général d arts et sciences voie universitaire, option sciences Programme général d arts et sciences voie universitaire, option sciences sociales Communication Sciences appliquées La Cité collégiale en bref Admission Campus et installations Aide financière et bourses Employeurs + recherche appliquée + partenaires Services + vie étudiante Profils et formations La Cité collégiale, c est aussi... Mobilité étudiante Légende : descriptions des programmes Programmes postsecondaires Programmes d apprentissage Publicité et communication marketing Relations publiques Construction et mécanique Atelier d usinage Pratique de l électricité Soudage-montage Techniques de chauffage, de réfrigération et de climatisation Techniques de la construction et du bâtiment Techniques de maçonnerie Techniques de plomberie Techniques des véhicules automobiles Techniques du génie électrique Technologie du génie mécanique électronique Techniques du génie électronique Technologie du génie électronique Environnement Forestier Pratiques en environnement forestier Techniques en environnement forestier Technologie en environnement forestier et faunique Esthétique et coiffure Cosmétologie Coiffure Techniques d esthétique Habitation et aménagement Technologie de l architecture Technologie du génie civil construction Baccalauréat en biotechnologie Techniques de l environnement Technologie de l environnement Sciences de la santé Assistant de l ergothérapeute et assistant du physiothérapeute Hygiène dentaire Préposé aux services de soutien personnels Soins dentaires (niveaux I et II) Soins infirmiers auxiliaires Soins paramédicaux Techniques d électroneurophysiologie médicale Techniques pharmaceutiques Thérapie respiratoire Sciences humaines Éducation en services à l enfance Interventions auprès de personnes ayant un handicap Techniques d éducation spécialisée Techniques de réadaptation et de justice pénale Techniques de travail social Techniques de travail social gérontologie Sécurité (Institut 911) Communication 911 Gestion de la sécurité Protection et sécurité Protection et sécurité aéroportuaire Services d incendie programme préparatoire Techniques des services policiers Hôtellerie Arts culinaires Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Service de la restauration Services juridiques Adjoint juridique Parajuriste Tourisme et loisirs Techniques des services en loisirs Tourisme et voyage Apprentissage Briqueteur maçon Charpentier-menuisier Coiffeur Cuisinier/cuisinière Électricien construction et entretien Machiniste Mécanicien de systèmes de réfrigération et climatisation Mécanicien-monteur industriel Plombier Praticien(ne) du développement de l enfant Soudage Technicien d entretien automobile 2

5 La Cité collégiale EN BREF Ici, il y a 1950 diplômés PAr année 130 programmes 1200 professeurs spécialistes de leur domaine 100 laboratoires 5800 étudiants 45 ententes de transfert avec des collèges et universités 1700 cours 1900 cours crédités automatiquement 230 employés en appui aux étudiants *chiffres arrondis, données de

6 Des études collégiales en 6 étapes * 4

7 admission 1 Trouvez le domaine d études qui vous convient 4 Faites votre demande d admission au collegesdelontario.ca La Cité collégiale vous offre toutes sortes d outils pour vous aider à faire un choix. Planification d études et de carrière Information scolaire et professionnelle Activités à La Cité collégiale Soirée Portes ouvertes Séances d information «Étudiant d un jour» Visites guidées Consultation avec un agent de liaison Pour en savoir plus : Découvrez les programmes de La Cité collégiale Consultez les descriptions aux pages Vous y trouverez des renseignements sur les programmes tels que : la durée ; les coûts ; les conditions d admission. Le Guide offre une version abrégée des informations sur les programmes. Pour la version complète, consultez notre site Web au 3 Pas les préalables? la cité collégiale a ce qu il vous faut! Si, pour une raison ou une autre, vous ne répondez pas à toutes les conditions d admission, diverses options s offrent à vous, dont : le test de candidat adulte (19 ans et plus) ; la Formation de base de l Ontario (19 ans et plus) ; des cours d appoint ; la reconnaissance des acquis scolaires. Le personnel du Bureau des admissions et du registraire se fera un plaisir de vous donner plus de détails sur ces options. Sachez qu il n y pas de date limite pour faire votre demande, mais que, dans certains cas, le Collège accorde la préséance aux demandes reçues au plus tard le 1 er février. Donnez-vous la meilleure chance d être accepté : faites votre demande d admission avant le 1 er février. Un paiement de 95 $*, payable dans collegesdelontario.ca, doit accompagner la demande pour qu elle soit traitée par Collèges de l Ontario (collegesdelontario.ca ou ). Au moment de présenter votre demande, assurez-vous de bien choisir l année de début de vos études. Veuillez noter que le processus d admission diffère pour les programmes d apprentissage. Pour en savoir plus, consultez la page 56. *Sujet à changement 5 Obtenez un appui financier En plus des bourses offertes par La Cité collégiale, profitez du programme d aide financière du gouvernement de votre province. Consultez la page 9 du présent Guide pour en savoir plus. Vous pouvez aussi consulter notre site Web pour plus d info ( et 6 Terminez votre processus d admission Une fois votre demande soumise, vous recevrez un courriel et une lettre confirmant la réception de votre demande, à partir du 1 er décembre. Il se pourrait que vous ayez à remettre des documents supplémentaires, selon votre situation particulière. Lorsque votre dossier sera complet, une réponse vous sera donnée. Pour être officiellement inscrit, vous DEVEZ accepter l offre de La Cité collégiale au collegesdelontario.ca et payer vos frais d études. * Voilà! Bienvenue à La Cité collégiale! 5

8 Orlando (Floride), juin 2013 : 20 km de câblage réseau, 250 salles de réunion, participants, périphériques branchés au réseau, requêtes DNS aux serveurs locaux Ça, c est Cisco Live, un énorme colloque de formation organisé par le géant des produits et services de réseautique et de télécommunications. En coulisse, la «Dream Team Cisco», une équipe de 40 étudiants et deux formateurs originaires de partout en Amérique du Nord, travaille à offrir du soutien technique aux équipes de Cisco et du soutien aux participants. Patrick Gargano, professeur d informatique, a été l un de ces deux instructeurs retenus parmi tous les candidats nord-américains. L expérience d une vie pour un expert dans le domaine et toute une séance d exercice, Patrick ayant dû marcher en moyenne 16 km par jour dans le gigantesque Orange County Convention Center! 6

9 Attention, ce guide contient : un expert nord-américain des réseaux Cisco 7

10 Campus et installations Campus Centre des métiers Minto campus Alphonse-Desjardins Campus principal Ottawa 10 pavillons (dont la Résidence) pieds carrés Plus de 90 programmes postsecondaires et d apprentissage Ouvert en août programmes postsecondaires et d apprentissage en métiers spécialisés Situé à 15 minutes du campus principal, à Orléans Hawkesbury Centre de formation en métiers industriels Installations de premier ordre en soudure et usinage 6 programmes de formation postsecondaire et en apprentissage Toronto Un bureau d affaires et de développement Un programme de Relations publiques (offert au Collège universitaire Glendon) Un partenariat avec les communautés francophones du Centre-Sud! Installations La Cité collégiale, c est un magnifique campus principal, moderne, clair et vert un Centre de recherche appliquée en biovalorisation des studios de production télévisuelle entièrement en HD l Institut 911, un centre de formation en services d urgence unique en Amérique du Nord des cuisines industrielles et un restaurant-école une station de radio de vastes studios de photographie des mannequins de simulation médicale de pointe... et bien plus! Résidence À deux pas du campus, la Résidence de La Cité collégiale accueille 251 étudiants, dans un environnement sécuritaire et convivial! 8

11 Aide financière et bourses Donnez-vous les moyens de réussir! Bourses : Plus de 1,5 million $ remis chaque année aux étudiants En plus de l aide financière gouvernementale, les étudiants qui ont un besoin financier ont accès aux bourses accordées par La Cité collégiale. Pour en savoir plus, consultez le Vous avez des questions? Le Service d aide financière est là pour y répondre! , poste , poste 2059 aidefinanciere@lacitec.on.ca Travaillez sur le CAmpus pendant vos études Grâce au Programme d emplois pour apprenants (PEPA), plusieurs emplois à temps partiel sont offerts sur le campus aux étudiants inscrits à temps plein à un programme d études postsecondaires et démontrant un besoin financier. La liste des postes disponibles est affichée dans le portail étudiant dès la mi-août. Faites votre demande d aide financière tôt! Faites votre demande d aide financière au bon endroit! Pour obtenir vos prêts et bourses pour la rentrée, assurez-vous : de bien répondre aux conditions d admissibilité du programme ; que votre programme d études est reconnu par le régime d aide financière de votre province. Votre province de résidence est : la province où vous avez toujours habité ; ou la province où vous avez habité pendant au moins 12 mois consécutifs avant le début de vos études postsecondaires, sans avoir été aux études à temps plein. Pour en savoir plus : Régime d aide financière aux étudiants de l Ontario (RAFEO) Aide financière aux étudiants du Québec Aide financière aux étudiants du Nouveau-Brunswick N attendez pas que votre demande d admission soit acceptée : commencez, dès que possible, le processus de demande d aide financière dans votre province de résidence. 9

12 10 Le ruisseau Green serpente paresseusement à travers l Est de la ville d Ottawa. On y retrouve des crapets arlequin, des grenouilles vertes, des demoiselles bistrées et des étudiants des programmes de Techniques et de Technologie de l environnement. Là, les étudiants apprennent à appliquer des concepts d écologie aquatique et font de l échantillonnage de macroinvertébrés et de la caractérisation de cours d eau, dans le plus réaliste des laboratoires.

13 Attention, ce guide contient : une salle de classe aux airs de ruisseau 11

14 Employeurs + recherche appliquée + partenaires Nos employeurs, partenaires essentiels de la formation collégiale Symbiose (n.f.) : Association étroite de deux ou plusieurs organismes différents, mutuellement bénéfique, voire indispensable à leur survie.* La recherche appliquée : l innovation au service de l avenir et de la collectivité Depuis cinq ans, plus de 120 étudiants et des membres du personnel du Collège ont collaboré avec des entreprises privées à des projets de recherche appliquée. Biotechnologie, environnement, technologie, construction, design, santé, arts culinaires : autant de domaines dans lesquels la formation pratique offerte par le Collège prend un tout nouveau sens. Devenir assistant de recherche à temps partiel et travailler à l expérimentation de nouvelles technologies et de nouveaux procédés, ainsi qu à l élaboration de nouvelles idées au Collège sont parmi les expériences générées par la recherche appliquée, devenues symbole de réussite pour les entreprises. Un terme qui décrit plutôt bien la relation entre La Cité collégiale et ses employeurs! D un côté, les employeurs façonnent les programmes par l intermédiaire des comités consultatifs d employeurs, accueillent les stagiaires et embauchent les diplômés (dont le taux de placement était de plus de 85 % en 2012). De l autre, La Cité collégiale offre aux employeurs du personnel qualifié qui répond à leurs besoins et contribue au développement économique, social et culturel de nos communautés. En 2012, le taux de satisfaction des employeurs du Collège était de plus de 92 %. Des liens bénéfiques, à tous points de vue! *Petit Larousse illustré le Festival franco-ontarien le Consortium national de formation en santé le Groupe média TFO l hôpital Montfort les conseils scolaires francophones de l Ontario Ensemble pour une francophonie forte et tournée vers l avenir La Cité collégiale a aussi la chance de pouvoir compter sur de nombreux partenaires qui partagent son engagement envers l épanouissement économique, social et culturel de nos communautés, comme : le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick le Conseil économique et social d Ottawa- Carleton (CÉSOC) l Association québécoise de la pédagogie au collégial le mouvement Desjardins l Infocentre du nouvel arrivant (INA) du YMCA-ywCA de la région de la capitale nationale le groupe Minto... et bien d autres! 12

15 Les services de La Cité collégiale : objectif réussite! Au Collège, profitez d une vaste gamme de services qui sont là pour vous aider à atteindre vos objectifs, dont : orientation scolaire et professionnelle counselling personnel appui aux étudiants ayant des besoins spéciaux tutorat par les pairs jumelage interculturel entraide par les pairs les ateliers (méthodes d étude et développement personnel) placement en emploi Vous trouverez aussi sur le campus principal, entre autres : clinique médicale clinique dentaire complexe sportif garderie restaurant gastronomique En plus, bien sûr, de tous les autres services auxquels vous vous attendez! Services + vie étudiante Un campus où chacun a sa place Ici, vous serez toujours plus qu un simple numéro! Dans un milieu francophone d une grande diversité, participez à toutes sortes d activités qui sauront enrichir votre séjour à La Cité collégiale, comme : sports intercollégiaux (basketball, volleyball et soccer) sports intramuros impro clubs étudiants spectacles culturels et d humour concours de toutes sortes compétitions amicales variées

16 Des gousses d ail fermentées pendant des jours, jusqu à devenir noires Peu appétissant? Au contraire, l exotique ail noir ne cesse de gagner en popularité depuis une dizaine d années. Les gourmets canadiens peuvent se réjouir : l entrepreneur ottavien Andrew Craig s est récemment associé à La Cité collégiale, dans le cadre d un des nombreux projets de recherche appliquée du Collège*, pour élucider le mystère de la fabrication de l ail noir. Bientôt dans vos assiettes! *

17 Attention, ce guide contient : de l or noir 15

18 Profils et formations Créez, communiquez, informez Vous êtes créatif minutieux actif sociable curieux discipliné observateur Vous aimez vous exprimer librement travailler en équipe créer des choses les arts les sports communiquer travailler avec des clients Ces programmes sont pour vous Animation 3D Design graphique Décoration intérieure Journalisme Photographie Production télévisuelle Radiodiffusion Techniques d esthétique Techniques des services en loisirs Tourisme et voyage Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Studios de cinéma et de production de jeux vidéo Stations de télévision et de radio Journaux, salles de nouvelles et agences de presse Studios et entreprises de photographie Agences de publicité Bureaux d architectes Agences immobilières Centres de santé (spas) et instituts de beauté Hôtels et restaurants Associations touristiques et agences de voyages 16

19 Profils et formations Gérez, vendez, organisez Vous êtes organisé persuasif dynamique soucieux du détail joueur d équipe apte à travailler sous pression bon communicateur débrouillard flexible Vous aimez avoir des responsabilités parler devant un public travailler avec les chiffres travailler avec le public vendre des produits convaincre Ces programmes sont pour vous Administration de bureau Administration des affaires Arts culinaires Coiffure Gestion hôtelière et de restaurant Parajuriste Publicité et communication marketing Relations publiques Service de la restauration Vente et représentation Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Cabinets juridiques et cours de justice en Ontario Compagnies d assurances Banques et caisses populaires Agences immobilières Agences de communication Institutions publiques (écoles, hôpitaux, etc.) Salons de coiffure et d esthétique Hôtels et restaurants Associations touristiques Compagnies de transport 17

20 Profils et formations Aidez, soignez, innovez Vous aimez travailler en équipe résoudre des problèmes aider les autres relever des défis tout ce qui touche à la santé Vous êtes curieux soucieux du détail organisé respectueux capable de gérer le stress discret minutieux empathique capable de côtoyer la maladie Ces programmes sont pour vous Assistant de l ergothérapeute et assistant du physiothérapeute Baccalauréat en biotechnologie Communication 911 Hygiène dentaire Préposé aux services de soutien personnels Soins dentaires Soins infirmiers auxiliaires Soins paramédicaux Techniques pharmaceutiques Thérapie respiratoire Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Gouvernements Hôpitaux Centres de réadaptation Cliniques de physiothérapie et d ergothérapie Laboratoires de recherche Cliniques médicales Services de paramédics de l Ontario Cliniques dentaires Pharmacies 18

21 Profils et formations Observez, analysez, conseillez Vous êtes sociable sympathique bon communicateur persévérant respectueux honnête organisé dynamique patient compréhensif Vous aimez travailler avec les gens rendre service vous préoccuper du bien-être des autres être à l écoute des autres travailler avec les enfants ou les aînés protéger les gens qui vous entourent Ces programmes sont pour vous Éducation en services à l enfance Gestion de la sécurité Interventions auprès de personnes ayant un handicap Protection et sécurité Services d incendie programme préparatoire Techniques d éducation spécialisée Techniques de réadaptation et de justice pénale Techniques de travail social Techniques des services policiers Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Centres de la petite enfance Organismes communautaires Centres de traitement de la toxicomanie Établissements de détention et maisons de transition Gouvernements Organisations d intervention auprès d itinérants et de jeunes de la rue Centres pour aînés Services de sécurité Aéroports Services d incendie Police provinciale de l Ontario Gendarmerie royale du Canada Services de police municipaux Services frontaliers 19

22 Profils et formations Imaginez, décortiquez, résolvez Vous aimez travailler avec des ordinateurs travailler avec des machines résoudre des problèmes obtenir des résultats concrets les mathématiques la haute technologie le travail en plein air le travail physique Vous êtes habile de vos mains inventif patient persévérant habile à lire des plans minutieux organisé doué pour la mécanique Ces programmes sont pour vous Pratique de l électricité Pratiques en environnement forestier Programmeur en informatique Soudage-montage Soutien technique en informatique Techniques de la construction et du bâtiment Techniques de maçonnerie Techniques de plomberie Techniques des véhicules automobiles Technologie de l architecture Technologie du génie civil construction Technologie du génie mécanique Ils vous ouvriront des portes chez ces employeurs Entreprises de fabrication et de transformation Commerces d appareils électriques Firmes d architectes et d ingénieurs Entreprises de chauffage et de réfrigération Industrie de l automobile Usines de production et de prototypes Gouvernements Compagnies forestières Entreprises de construction Centres d assistance technique (Help Desk) Bureaux de création de sites Internet Entreprises de haute technologie 20

23 La Cité collégiale, c est aussi fin de semaine Soir 1 la formation continue et en ligne Temps partiel En ligne Nous vous offrons une vaste sélection de programmes qui vous permettent d atteindre vos objectifs professionnels : Aide en alimentation Comptabilité Développement d applications mobiles Développement Web Entrepreneur virtuel Gestion des ressources humaines Gestion d événements festivals et congrès Gestion de projets Médias sociaux Perfectionnement en langue française Sommellerie Stérilisation d instruments médicaux et plusieurs autres! faites un premier pas vers votre perfectionnement! 2 la cité des affaires Pour plus d information, communiquez avec nous au , poste 2371 ou , poste 2371 ou visitez Profitez de nombreux programmes de perfectionnement et d appui destinés : aux adultes Deuxième carrière (programme de recyclage professionnel pour chômeurs) Emploi Ontario (centres d emploi et de ressources) Formation de base de l Ontario (FBO) (enseignement de niveau secondaire préparant aux études collégiales ou au marché du travail) aux immigrants Arrimage emploi (accompagnement à l intégration au marché du travail) Formation linguistique axée sur les professions (FLAP) (construction, éducation à la petite enfance ou santé) Programme d accès aux Services de Santé pour les immigrants (PASSI) (pour professionnels en santé ayant étudié ou travaillé à l étranger) Programme d accès aux métiers de la construction pour les immigrants (PAMCI) Programme de soutien à l emploi dans le domaine des technologies de l information et des communications (PRATIC) aux entreprises Services de formation professionnelle personnalisée Formation linguistique Location de locaux Services-conseils et élaboration d outils aux étudiants étrangers aux étudiants (programmes de mobilité étudiante à l étranger) et plus encore! Profitez de notre savoir-faire! Pour plus d information, communiquez avec nous au ou ou visitez

24 «911, comment puis-je vous aider?» À l autre bout du fil, les mots se bousculent L opérateur du service 911, calmement mais fermement, réussit à obtenir les renseignements qu il lui faut. Moins d une minute après avoir reçu l appel, il communique avec les services policiers. Des agents sont immédiatement envoyés sur les lieux de l incident. Un acte criminel en cours? Non, un exercice de simulation en interprofessionnalisme! Les étudiants qui choisissent La Cité collégiale pour des études en services d urgence profitent des installations de l Institut 911, un centre de formation unique en son genre en Amérique du Nord, conçu expressément pour permettre la tenue de simulations où les professionnels de demain pourraient apprendre, avant même d obtenir leur diplôme, à travailler avec d autres spécialistes. La Cité collégiale travaille constamment à créer de nouvelles occasions de collaboration entre ses programmes. Bonne nouvelle pour les futurs employeurs de ses diplômés et les communautés que ceux-ci serviront! 22

25 Attention, ce guide contient : un mode de formation innovateur en services d urgence 23

26 Mobilité étudiante Tableau des ententes de transfert entre La Cité collégiale et des universités et collèges canadiens 1 Grâce à diverses ententes conclues avec des universités et des collèges canadiens, les étudiants peuvent venir compléter une formation pratique à La Cité collégiale avant d entreprendre des études universitaires. Selon ces ententes, les universités et collèges accordent des crédits aux détenteurs d un diplôme de La Cité collégiale. Voici la liste des ententes conclues. Diplôme obtenu à La Cité collégiale Vers une formation collégiale ou universitaire Type d entente Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Arts culinaires Baccalauréat en biotechnologie DECO (Diplôme d études collégiales de l Ontario 2 ans) et plus Éducation en services à l enfance Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Interventions auprès de personnes ayant un handicap Journalisme Publicité et communication marketing Radiodiffusion Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Bac en sciences comptables de l Université du Québec en Outaouais Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Certificat de 1 er cycle en planification financière à distance de l Université Laurentienne Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa Bac en administration des affaires finance de l Université du Québec en Outaouais Bac en sciences commerciales de l Université d Ottawa DECO en nutrition, diététique et sciences des aliments du Campus d Alfred de l Université de Guelph Maîtrise ès sciences (Nutrition-Alimentation) de l Université de Moncton Maîtrise en chimie (option biochimie) de l Université du Québec à Montréal Maîtrise en bio-informatique Maîtrise en biochimie de l Université de Montréal Baccalauréat dans un domaine d études connexe de l Université d Ottawa Bac ès arts en psychologie du Collège universitaire Glendon Bac en éducation formation à l enseignement, cycles primaire/moyen (36 cr.) de l Université d Ottawa DECO en nutrition, diététique et sciences des aliments du Campus d Alfred de l Université de Guelph DECO en nutrition, diététique et sciences des aliments du Campus d Alfred de l Université de Guelph Bac Professional Arts Human Service Major Program (formation à distance) de l Université Athabasca en Alberta Bac ès arts en études pluridisciplinaires, option communications du Collège universitaire Glendon Bac spécialisé en journalisme (programme conjoint 120 cr.) de l Université d Ottawa Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Bac ès arts en études pluridisciplinaires, option communications du Collège universitaire Glendon Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. Les diplômés bénéficient de 10 crédits. L Université accueille les titulaires du bac de La Cité collégiale au programme de 2 e cycle. L Université accueille les titulaires du bac de La Cité collégiale au programme de 2 e cycle. L Université accueille les titulaires du bac de La Cité collégiale au programme de 2 e cycle. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 30 crédits. DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Les diplômés bénéficient de 30 crédits appliqués à la formation universitaire qui précède le baccalauréat en éducation.* Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 60 crédits. DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* DECO-BAC : L Université d Ottawa décernera un bac spécialisé en journalisme aux étudiants qui auront obtenu 75 crédits de l Université et 45 crédits du programme de Journalisme de La Cité collégiale (un total de 120 crédits).* DECO-BAC : l Université Saint-Paul assure la formation théorique (60 crédits) tandis que La Cité collégiale offre la formation pratique (2 ans). DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 45 crédits. Les diplômés peuvent obtenir jusqu à 42 crédits. 24

27 Diplôme obtenu à La Cité collégiale Vers une formation collégiale ou universitaire Type d entente Relations publiques Sciences infirmières Bac spécialisé en relations publiques et communication (programme conjoint 120 cr.) de l Université d Ottawa Bac ès arts avec majeure en communications sociales de l Université Saint-Paul Bac ès arts en études pluridisciplinaires, option communications du Collège universitaire Glendon Bac ès sciences en sciences infirmières (complètement intégré) de l Université d Ottawa DECO-BAC : L Université d Ottawa décernera un bac spécialisé en relations publiques et communication aux étudiants qui auront obtenu 75 crédits de l Université et 45 crédits du programme de Relations publiques de La Cité collégiale (un total de 120 crédits).* DECO-BAC : l Université Saint-Paul assure la formation théorique (60 crédits) tandis que La Cité collégiale offre la formation pratique (2 ans). DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Entente en cours de révision Inscriptions à l Université d Ottawa Soins infirmiers auxiliaires Bac ès sciences en sciences infirmières de l Université d Ottawa Les diplômés entrent en 3 e année du bac ès sciences en sciences infirmières. Techniques d éducation spécialisée Bac en éthique de l Université St-Paul Les diplômés bénéficient de 60 crédits. Techniques de réadaptation et de justice pénale Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Techniques des services en loisirs Mineure en sciences du loisir de l Université d Ottawa Les diplômés bénéficient de 24 crédits. Ils devront compléter deux cours de niveau 3000 ou Certificat en interventions de groupe et leadership de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 15 crédits. Techniques des services policiers Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Techniques de travail social Bac ès arts en psychologie du Collège universitaire Glendon DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Bac ès arts en sociologie du Collège universitaire Glendon DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Techniques de travail social gérontologie Techniques du génie électronique Techniques en environnement forestier Technologie de l architecture Technologie de l information réseaux informatiques Technologie de l information sécurité informatique Technologie du génie civil construction Technologie du génie électronique Technologie du génie informatique Technologie du génie mécanique Thérapie respiratoire Bac ès arts en psychologie du Collège universitaire Glendon Programme d années préparatoires au bac en travail social (60 cr.) de l Université de Moncton Bac en travail social (90 cr.) de l Université de Moncton Bac spécialisé en études de conflits de l Université Saint-Paul Bac en sciences appliquées en génie électrique de l Université d Ottawa Bac en sciences forestières de l Université de Moncton Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac en sciences appliquées en génie électrique de l Université d Ottawa Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac ès sciences spécialisé approfondi en informatique de l Université d Ottawa Bac en génie mécanique de l Université du Québec à Rimouski Bac en génie de l École de technologie supérieure de l Université du Québec (ÉTS) Bac ès arts en études de la santé (option santé publique) (120 cr.) de l Université Laurentienne DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* DECO-BAC : reconnaissance de 36 crédits universitaires pour les diplômés de La Cité collégiale.* Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 30 crédits. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés bénéficient de 40 crédits et obtiennent une bourse d accueil de $. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés bénéficient de 12 crédits. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés bénéficient de 15 crédits. Les diplômés bénéficient de 27 crédits. Les diplômés obtiennent la reconnaissance de leur diplôme collégial. Les diplômés bénéficient de 54 crédits.* 1 La Cité collégiale travaille constamment à l élaboration de nouvelles ententes avec ses partenaires. Consultez notre site Web pour une liste à jour des ententes sur la mobilité étudiante. * Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. DECO-BAC : Entente selon laquelle l établissement universitaire s engage à reconnaître aux étudiants les crédits de leur programme collégial de La Cité collégiale comme équivalent d une ou de plusieurs années d études universitaires. Cette formule permet aux diplômés de La Cité collégiale d obtenir, en quatre années d études, deux diplômes distincts, c est-à-dire un diplôme d études collégiales de l Ontario et un grade universitaire. 25

28 Mobilité étudiante Tableau des ententes de transfert avec les cégeps et les collèges francophones du Canada pour l admission à un programme d études de La Cité collégiale Il est possible que La Cité collégiale reconnaisse aussi des crédits si le candidat souhaite être admis dans l un des programmes qu elle offre. Voici la liste des ententes conclues qui pourraient permettre à ces candidats d économiser temps et argent. 1 Diplôme obtenu dans un établissement collégial Nutrition, diététique et sciences des aliments de l Université de Guelph Campus d Alfred Techniques de laboratoire biotechnologies du CCNB Campus d Edmundston Techniques de laboratoire biotechnologies du Cégep de Sherbrooke Vers un programme d études de La Cité collégiale Arts culinaires Gestion culinaire Gestion hôtelière et de restaurant Baccalauréat en biotechnologie Baccalauréat en biotechnologie Type d entente Les diplômés bénéficient d une reconnaissance de 5 cours. Les diplômés bénéficient d une reconnaissance de 7 cours. Les diplômés bénéficient d une reconnaissance de 13 cours. Les diplômés du CCNB sont admissibles directement à la troisième année du programme de quatre ans de La Cité collégiale. Les diplômés du Cégep de Sherbrooke sont admissibles directement à la troisième année du programme de quatre ans de La Cité collégiale. 1 La Cité collégiale travaille constamment à l élaboration de nouvelles ententes avec ses partenaires. Consultez notre site Web pour une liste à jour des ententes sur la mobilité étudiante. * Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. DECO-BAC : Entente selon laquelle l établissement universitaire s engage à reconnaître aux étudiants les crédits de leur programme collégial de La Cité collégiale comme équivalent d une ou de plusieurs années d études universitaires. Cette formule permet aux diplômés de La Cité collégiale d obtenir, en quatre années d études, deux diplômes distincts, c est-à-dire un diplôme d études collégiales de l Ontario et un grade universitaire. légende : descriptions des programmes Le programme fait l objet d une entente de transfert de crédits. Tronc commun les étudiants inscrits à des programmes d un même domaine ont des cours en commun pendant une ou plusieurs étapes. Programme exclusivement offert en français, en Ontario. Diplôme : Type de diplôme décerné à la fin du programme BAC Baccalauréat CECO Certificat d études collégiales de l Ontario CERT Certificat DECO Diplôme d études collégiales de l Ontario DECOA Diplôme d études collégiales de l Ontario niveau avancé DECO-BAC Diplôme d études collégiales de l Ontario et baccalauréat universitaire Frais d études : Le total, pour les étudiants canadiens, des frais de scolarité, accessoires et de laboratoire de la première année d études (soit deux ou trois étapes consécutives, s il y a lieu). Frais de l automne Frais de livres et fournitures en sus. Questions? Adressez-vous au Bureau des admissions et du registraire ( ou ). Conditions d admission : Pour être admis à un programme postsecondaire de La Cité collégiale, vous devez soit détenir un diplôme d études secondaires ou l équivalent, soit réussir le test de candidat adulte (pour les candidats de 19 ans ou plus). Certains programmes ont des conditions particulières d admission. Voir descriptions des programmes pour en savoir plus, ou visiter le Équivalences pour les étudiants du Québec ou du Nouveau-Brunswick Cours Québec Nouveau-Brunswick FRA (70 % ou plus) ou FRA (70% ou plus) (70 % ou plus) Français FRA (65 % ou plus) ou FRA (65% ou plus) (65 % ou plus) Anglais ANG (70 % ou plus) ou ANG (70 % ou plus) ou ANG (70 % ou plus) ANG (70 % ou plus) ou ANG (70 % ou plus) (70 % ou plus) ou (70 % ou plus) (70 % ou plus) ou (70 % ou plus) TS ou SN Mathématique CST TS ou SN ou cégep Math Biologie Chimie ST ou STE ST ou ATS Chimie ou Chimie cégep Chimie Physique Physique Permis de conduire Autres Détenir un permis de classe 5 avant le début des cours, et un permis de classe 4A avant le début de la 3 e étape. Détenir un permis de classe 5 avant le début des cours, et un permis de classe 4 avant le début de la 3 e étape. Québec et Nouveau-Brunswick : Consultez le Web au

29 administration Administration de bureau adjoint administratif Administration de bureau commis Administration des affaires CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3481 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER Devenez un membre essentiel d une équipe de soutien! Familiarisez-vous avec la gestion des activités administratives d un bureau. Apprenez à traiter, rédiger et produire de la correspondance d affaires en français et en anglais, et acquérez des connaissances en bureautique. Préparezvous à exercer des fonctions d aide à la gestion, comme la planification, la tenue de comptes manuelle et informatisée, et l organisation et la réalisation de travail de bureau. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION EAE3C (70% ou plus) ou EAE3U (65% ou plus) ou réussir le test d anglais niveau Basic QC et N.-B. Administration de bureau commis V. entente DECO (page 24) Préparez-vous à exercer des fonctions de préposé au service de bureau dans des entreprises ou organismes en tous genres. L accent est mis sur les aspects suivants du travail de bureau: les techniques de bureau, la bureautique (Windows, suite Microsoft Office et Internet), le service bilingue à la clientèle, l initiation à la tenue de comptes, l apprentissage de la méthode professionnelle de saisie de texte, ainsi que la correspondance d affaires de base en français et en anglais. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION EAE3C (70% ou plus) ou EAE3U (65% ou plus) ou réussir le test d anglais niveau Basic QC et N.-B. Administration de bureau adjoint administratif Obtenez une formation polyvalente orientée vers l acquisition de compétences dans le domaine de l administration des affaires, notamment en matière de comptabilité, de gestion, de marketing et de finance. Dotez-vous des outils qu il vous faut pour occuper un jour un poste de gestion au sein d une entreprise publique ou privée. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 27

30 administration Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA Trouvez votre place dans le domaine en pleine croissance des services financiers! Familiarisez-vous avec divers produits et services financiers. Apprenez à analyser la situation financière personnelle de clients en fonction de leurs objectifs, à élaborer pour eux des plans financiers et enfin, à recommander des stratégies financières liées à leurs finances personnelles et à leurs portefeuilles de placements. Apprenez les principes de la comptabilité tout en acquérant des connaissances générales dans les domaines de l économie, du marketing, de la gestion et de la finance. Préparez-vous à travailler dans les domaines de la comptabilité financière, de la fiscalité, de la vérification, de la comptabilité de gestion et de la gestion financière. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Obtenez une formation qui vous permettra de contribuer activement aux opérations d entreprises publiques ou privées, ainsi que de démarrer et de gérer votre propre entreprise. Acquérez les connaissances et les habiletés qui vous permettront d utiliser des techniques de gestion efficace des opérations ainsi que des ressources humaines, matérielles, informationnelles et financières de l entreprise. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Administration des affaires Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page

31 administration Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 3 ans, 6 étapes FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3301 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3401 $/AN CAMPUS OttaWA -JANVIER Le marketing, c est bien plus que de la vente! Apprenez les différentes étapes de la commercialisation d un produit ou d un service et acquérez des connaissances et des compétences variées dans les nombreux secteurs du marketing, dont la vente et la gestion des ventes, la distribution, la gestion de commerces de détail, la publicité et la promotion, le marketing international, le marketing cybernétique, la recherche et l analyse marketing, la gestion marketing, le comportement du consommateur et le commerce sur Internet. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math Acquérez des connaissances de base qui vous permettront d œuvrer dans un environnement d affaires. Grâce à des activités d apprentissage variées, initiezvous à la comptabilité, aux finances, à la gestion et au marketing et développez des habiletés de communication, en français et en anglais, et des compétences en informatique. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Obtenez une solide formation de base orientée vers l acquisition de compétences dans le domaine de l administration des affaires, notamment en matière de comptabilité, de gestion, de marketing et de services financiers. Acquérez les connaissances qu il vous faut pour travailler au sein d une équipe multidisciplinaire. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION MAP4C ou MCR3U ou MCF3M ou réussir math préparatoire offert à La Cité collégiale ou réussir le test de math QC et N.-B. Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Pratiques en administration des affaires Techniques en administration des affaires Page 24 Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Techniques en administration des affaires Administration des affaires Administration des affaires comptabilité Administration des affaires finance Administration des affaires gestion Administration des affaires marketing Pratiques en administration des affaires V. entente DECO (page 24) L offre de programmes pourrait être modifiée sans préavis. Consultez la page du programme concerné au pour en savoir plus. 29

32 administration arts et design Vente et représentation CODE DIPLÔME CECO DURÉE 30 sem., 2 étapes FRAIS D ÉTUDES 3451 $/AN CAMPUS OttaWA Animation 3D CODE DIPLÔME DECO FRAIS D ÉTUDES 3851 $/AN CAMPUS OttaWA Animation 3D avancé CODE DIPLÔME DECOA DURÉE 30 sem., 2 étapes (étapes 5 et 6 spécialisation) FRAIS D ÉTUDES 3777 $/AN CAMPUS OttaWA Devenez un communicateur de premier ordre, capable d appliquer diverses techniques de vente, de négocier, de mettre en pratique des stratégies de vente efficaces, d organiser des activités commerciales et d assurer le service après-vente. Vous êtes doué pour le dessin et possédez des compétences artistiques? Mettez en pratique les techniques traditionnelles de conception de personnages et de scènes en trois dimensions! Le dessin d anatomie, la modélisation et l animation 3D sont quelques-unes des notions à l étude dans le programme. La formation repose entre autres sur certains logiciels propres au domaine et en particulier sur Maya, l un des logiciels les plus couramment utilisés en 3D. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Portfolio Diplômé en Animation 3D ou l équivalent? Approfondissez les notions apprises au cours de vos deux premières années d études dans le domaine. Vous aurez à élaborer et à gérer trois principaux types de projets, soit une démo d équipe, une démo de cours et une démo personnelle, trois grands projets qui constitueront votre portfolio. Vous serez également amené à réaliser des œuvres plus complexes et à accroître votre vitesse d exécution. CONDITION PARTICULIÈRE D ADMISSION Diplôme en Animation 3D (v. page 30 du présent Guide) ou l équivalent Possibilité de poursuivre à la spécialisation (voir Animation 3D avancé page 30) V. entente DECO (page 24) V. entente DECO (page 24) 30