ECOLOGIE La technologie de AVENIR ECONOMIE. Santé et la Vie entout? Sécurité pour la. sans additifs. garantit nôtre.

Transcription

1 Sécurité pour la Santé et la Vie entout? ECOLOGIE La technologie de traitement d eau sans additifs chimiques de dosage garantit nôtre AVENIR ECONOMIE

2 2 Le Traitement électrochimique (EC) est le processus de traitement d une efficacité inimitable à base de l oxydation anodique. En tant que procédé de désinfection, le système EC offre dans de nombreux domaines d utilisation une alternative moderne, écologique et économique aux méthodes usuelles connues. Ce procédé proprement dit, mis sous preuve pour plus de 25 années en opération scientifique et industrielle, est basé entre autre sur le principe électrochimique de l oxydation anodique. Le système EC, développé et amené à maturité technique par H2O Secure, est une procédure électrochimique de passage pour le traitement entre autres de l eau potable, industrielle et de piscine. L EC fonctionne sans emploi des substances de réaction chimique ou de dosage, ne demande pratiquement pas d entretien. Tableau 1 : Principe de l EC

3 3 L EC est une procédure électrochimique d oxydation qui utilise directement l eau brute à traiter comme électrolyte (in situ ou en ligne). Dans cette ou ces cellules électrochimiques à électrodes catalytiques actives, spécialement développées à cette fin, sont produits à l aide de courant continu à partir de l eau et des matières naturelles contenues dans l eau même, des médias à vie brève ou longue d oxydation (les oxydantes). Ces oxydantes, dont la composante la plus efficace est l oxygène réactif, sont responsables pour la plus grande partie de l inactivation et de la destruction respectivement de bactéries, de champignons et de virus. Les plus importantes inactivations de micro-organismes Bactéries (maladies): Salmonella typhi (typhus) Salmonella enteritis (gastro-entérite) Shigella dysinteriae (dysenterie) Vibrio cholerae (choléra) Escherichia coli (gastro-entérite) Leptospira icterohaemorhagica (leptospirose, mal. de Weil) Mycobacterium tuberculosis (tuberculose) Legionella pneumophila (maladie du légionnaire) Virus (maladies): Hepatitis A virus (hépatite) Polio virus (polio) Enterovirus (gastro-entérite) Amibes Champignons et algues Les oxydantes à vie longue qui se forment durant le processus électrochimique peuvent être retrouvées de façon analytique en tant qu oxydantes équivalentes de chlore en concentration nécessaire dans l eau désinfectée en aval de l installation EC.

4 4 Sécurité: En ce qui concerne l exploitation des installations de circuit d eau, la sécurité est garantie au plus haut niveau en tant que procédé technique et hygiénique par plusieurs mécanismes inhérents au principe d action du système EC : - Désinfection immédiate (sécurité directe dans le passage d eau) - Effet de dépôt microbicide assurant l empêchement de nouvelle contamination (sécurité ultérieure) - Décomposition de bio-couches/de dépôts calcaires (sécurité étendue) - Effet de désinfection additionnelle à base d oxygène réactif (double sécurité) et - Enrichissement de l eau fraîche en oxygène pour l amélioration qualitative de l eau ainsi que pour la suppression du développement anaérobique (sécurité hygiénique) Les anodes spéciales en utilisation dans une cellule EC sont, pour accomplir les réactions souhaitées, hautement actives du point de vue électro-catalytique et ne transmettent à l eau aucune matière étrangère comme par ex. des métaux lourds. L effet fiable de désinfection de l oxydation comme de la haute oxydation a été prouvé lors de recherches et d examens scientifiques nombreux sous conditions difficiles en utilisant des bactéries et virus pertinents, pathogènes et apathogènes. La cellule EC, la mesure de défense contre les infections à long terme, de sécurité immédiate, de sécurité ultérieure, de multiple sécurité, d une grande fiabilité et aux coûts faibles d exploitation! Tableau 2 : Vue par l écoulement d eau d une cellule EC 20

5 5 Domaines d application : - Eau potable - Eau d exploitation - Eau de forage - Eau fraîche et eau salée - Eau de production industrielle - Eau de stockage - Eau de piscines et de bain - Eau de bain remué et de bassins thérapeutiques - Eau de fontaine - Eau de pisciculture - Eau chaude sanitaire (ECS) - Protection calcaire (détartrage partiel) - Eaux de mer dessalées - Eau de pluie - Eau de refroidissement - Eau de lavage - Eaux usées épurées - Eau de pluie Les appareils EC 10 et EC 20 sont conçus pour une installation sans importants changements ou modifications des circuits existants d alimentation d eau. Les installations EC peuvent être intégrées aussi bien du côté froid que du côté d eau chaude sanitaire (ECS).

6 6 Possibilités de processus opératoire de l EC : - EC standard, pour une opération en eau froide ou en eau chaude et une eau brute d écoulement en faible teneur de chlorure (eau fraîche) - EC alternant, pour une utilisation en eau froide comme en eau chaude suivant un mode d opération automatique - EC Piscine pour utilisation en piscine et pour l opération en eau de haute teneur en chlorure (eau non potable) - EC Industrie pour en opération scientifique et industrielle - EC Mobile, l EC mobile, pour agir toujours et ou nécessaire, en opération d eau chaude ou d eau froide

7 7

8 Le système EC 20 8 Outre l effet désinfectant, les mécanismes réactifs sur les cathodes entraînent dans le cas de forts taux de dureté une diminution et une stabilisation de la dureté de l eau. Tout cela permet sans effort supplémentaire, une réduction effective des dépôts et dérangements occasionnés par des carbonates alcalins terreux. Le traitement d eau brute par le système EC entraîne l inactivation efficace de toute sorte d agents pathogènes à l aide de média à vie brève et à vie longue d oxydation en tant qu oxydantes équivalentes de chlore et d oxygène formées par le procédé EC même. La destruction des bio-couches rend libre des microbes et les expose pour une inactivation immédiate. Le développement de l anaérobie est supprimé par la saturation d oxygène de l eau traitée, une nouvelle formation de bio-couches est empêchée. La combinaison d actions unique engendre l effet du système EC: Désinfection, valorisation, adoucissement et saturation d oxygène en tant qu action immédiate et à longue durée ainsi qu à distance.

9 9 Caractéristiques et avantages de l EC: Désinfection écologique et douce de l eau, sans addition d agents chimiques La logistique de produits chimiques dangereux ou agressifs ainsi que des mesures particulières de prévention deviennent superflues. L addition d eau fraîche dans les circuits d eau est réduite. Aucune dégradation de l odeur ou du goût de l eau traitée Aucune dégradation sensorielle de la qualité d eau comme l on peut trouver lors de procédures de dosage d additifs chimiques (chlore, ozone, brome, etc.), ne se produit. Notamment l odeur excessive de chlore en piscines couvertes est largement réduite. Effet de dépôt microbicide de l eau traitée Grâce aux oxydantes rémanentes, l eau est désinfectée et protégée pendant un temps prolongé contre toute nouvelle infection. Exploitation à faible entretien et utilisation facile Grâce à son fonctionnement électrique asservi par ordinateur (unité de puissance et de réglage programmé de mémoire incorporée à base de Windows CE), le système EC peut être exploité avec un faible effort d asservissement et d entretien. Grande fiabilité Etant donné que ni consommables ni pièces à usure soient nécessaires, la sécurité d exploitation est très élevée. Conformité avec les règlements légaux et normes en vigueur Le procédé EC correspond pour chaque utilisation aux lois, arrêtés et directives ainsi qu aux normes nationales et internationales pour le traitement d eau (conforme à la DIN (allemande) et à la norme UE). Faibles coûts d exploitation L énergie électrique nécessaire est dépendante de chaque cas d utilisation environ 0,02 à 0,05 kwh par m³ d eau traitée. Mis à part les coûts du liquide rinçage électrodes lequel doit être remplacé sporadiquement, aucun d autre coût d utilisation s impose.

10 10 Autres avantages assurés par le système EC: 1. Caractère naturel de l eau reste inchangé 2. Production d agents oxydants actifs en fonction des besoins 3. Absence de gaz chlore libre et d ozone 4. Aucun débit de produits chlorés dangereux 5. Enrichissement de l eau traitée en oxygène 6. Adoucissement de l eau 7. Hygiène améliorée et entretien facile résultant de la protection calcaire 8. Diminution des charges pour service et entretien 9. Réglage automatique et alternativement semi-automatique 10. Charges d opération courantes modérées 11. Longue durée de vie de l équipement technique et des électrodes 12. Réduction des charges d entretien et de réparation pour l ensemble du système de circulation d eau En conclusion : D un côté, l eau est traitée par la technique EC sans additifs, d une manière principalement appropriée, écologique, économique ainsi que faible en consommation d énergie, d autre part, la qualité d eau est simultanément améliorée. L emploi du système EC rend superflu l échauffement, compliqué en opération ainsi que coûteux, des circuit d eau chaude (prophylaxie de légionelloses) en tant que mesure de désinfection. Outre l effet désinfectant, le système EC implique une diminution et une stabilisation de la dureté de l eau et ainsi donc une protection entière des systèmes d alimentation. et seulement un système comprenant un contrôle de fonctions en correspondance aux règles techniques sur base de stabilité fonctionnelle à long terme peut garantir la sécurité d exploitation et d alimentation d eau.

11 11 Le système EC 10/20 dispose d un équipement très sophistiqué de réglage, de commande et de contrôle au niveau d opération semi- aussi bien qu entièrement automatique (réseau électronique, entretien télécommandé, emmagasinage de donnés électronique...). A l aide de multiples modes de fonctionnement, les changements d action de désinfection programmés au niveau de l eau douce sont mis en rapport à la demande en cas d opération discontinue et garantissent une action de désinfection parfaite en relation aux paramètres opérationnels ainsi qu en cas d alimentation permanente, haute oxydation etc. H2O Secure offre un paquet de machines et d appareils bien étudié et conçu pour répondre aux problèmes différents se posant dans le traitement ainsi que dans l aménagement de l eau. Produit principal de commercialisation sont les appareils standardisés d une capacité nominale de débit de 0,5 à 20 m³/h (type EC 20) assuré par une machine pour de l eau froide comme de l eau chaude sanitaire (ECS). Suivant les demandes spécifiques, toutes les exigences relatives à la charge admissibles d eau sont accomplies par couplage modulaire en parallèle de plusieurs cellules électrochimiques (EC) des types standards (EC Dent, EC Base, EC Drive, EC Pool EC 10 et EC 20) ou par solutions techniques spéciales ainsi qu à l aide de technologies intégrées. Tableau 3 : Le système EC 20

12 12

13 13 Pour informations, veuillez contacter : ITD21 10, An der Hiehl L GODBRANGE LUXEMBOURG Tel.: Fax: itd21@pt.lu H2O Secure GmbH & Co. KG Pour une eau naturellement pure, soyeuse, écologique, sans odeur, qui n abîme pas la peau et ne pique pas les yeux!