Sang. Longueur d onde N Donneurs de Sang Bénévoles des Vosges. Journée Mondiale des Donneurs de Sang page 6. Autour d un projet page 9

Transcription

1 Longueur d onde 88 Journée Mondiale des Donneurs de Sang page 6 Sang N Autour d un projet page 9 Téléthon page 17 Donneurs de Sang Bénévoles des Vosges

2 TRILOGIE DE LA MER SOIGNEUSEMENT GOÛTÉE PAR CLAUDE THIRIET. GLACES THIRIET SAS - RCS Epinal Appelez-nous Numéro non surtaxé ou Retrouvez-nous sur

3 Editorial Et si vous en aviez besoin demain? C est l appel que j ai lancé, avec mes camarades, entre Givet et Langres, pendant près de 40 ans, quand j étais «Chef de Service» au Centre Régional de Transfusion Sanguine de Nancy, appel parfois urgent aux villes, collectivités civiles et militaires des cinq départements du Nord Est, qui, à l époque, dépendaient de nous (Ardennes, Haute-Marne, Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse et Vosges). Sans l aide primordiale des élus locaux, de la Croix Rouge française, de la Protection civile et surtout des Amicales de donneurs de sang bénévoles qui se sont créées dans chaque canton, rien n aurait été possible. Qu il me soit permis, une fois encore, de les remercier bien sincèrement pour leur précieux concours et leur dynamisme à nos côtés. Chaque jour, dans nos hôpitaux, cliniques et maternités, des enfants, des malades, des blessés de la route ou du travail, des jeunes mamans après un accouchement difficile, attendent ces précieuses poches de sang que vous pourriez leur offrir et qui viendront les aider à revivre et à retrouver, grâce à vous, une vie normale. En effet, malgré les énormes progrès de la recherche et de la médecine moderne, aucune machine si perfectionnée soit-elle, aucune substance si élaborée soit-elle, n a jamais réussi, à ce jour, à remplacer le sang humain essentiel au bon fonctionnement de notre organisme. Et si vous en aviez besoin demain, pour vous ou l un des vôtres? Il faut y penser, vous qui êtes en bonne santé. Vous savez, cela va parfois très vite pour passer de l autre côté de la barrière et je peux vous en parler en connaissance de cause Car si ma femme et moi-même, sommes encore là aujourd hui à vos côtés, c est parce qu un jour, une femme, un homme, peut-être l un ou l une d entre-vous, est venu sans bruit tendre son bras pour offrir un peu de lui-même, quelques gouttes de son sang pour ce gamin ou ce malade qu il ne connaîtra jamais et qui, sans cela, ne serait peut-être plus là aujourd hui. Même si, atteint par la limite d âge ou une santé précaire, vous ne pouvez plus donner votre sang, parlez-en à vos grands enfants, à vos amis, collègues de travail pour que demain, comme hier, nos malades, nos blessés, nos enfants puissent recevoir le sang dont ils auront besoin, quand ils en auront besoin. Donnez aujourd hui le sang dont on aura peut-être besoin demain pour vous ou l un des vôtres. Je suis sûr de pouvoir toujours compter sur vous et vous en remercie. Docteur Georges Monange, Ancien Directeur des équipes mobiles du CRTS de Nancy 1 Editorial... p 1 Le Billet de Monique... p 2 Assemblée Générale p 3 Congrès Union Régionale... p 4 Journée Mondiale... p 6 des Donneurs de Sang ADOT - Elan de Solidarité... p 8 Autour d un Projet... p 9 Une 10 e Edition au Collège... p 10 Fête des Jonquilles estivale... p 12 Coureur Cycliste d un jour... p 13 CM2 - Ecole Xonrupt... p 14 La foire à la Cholande... p 16 Téléthon Jeux... p 17 Sortie d Automne... p 18 Après-midi avec les Myrtilles.. p 19 Jeux (Mots croisés) Au Pays de la Lutherie... p 20 Contre-Indications au Don... p 21 Apnée du Sommeil... p 22 Les Responsables des amicales... p 23 Solutions des Jeux... p 24 Liste de sympathie Union Départementale Fédérée des Associations pour le Don du Sang Bénévole du Département des Vosges (U.D. D.S.B. 88) Siège social : domicile du Président Site : Déclarée sous le n 5847 J.O. n 14 du 17/01/1965 Adhérente à la Fédération Française pour le Don de Sang Bénévole Distribué gratuitement Sommaire Directeur de la publication : Monique DIDIER Création Graphique : Image@Quadri : Dépôt légal : 4e trimestre 2011

4 Le Billet de Monique DIDIER Chers Amis lecteurs, nous avons le plaisir de vous présenter notre 23e édition. Je tiens à féliciter Françoise Didier pour les 17 années consacrées à la présidence de l Union Départementale. Elle reste néanmoins notre Vice-Présidente et conserve la présidence régionale. J adresse mes sincères remerciements et toute ma reconnaissance à Sylvain Zanetti pour le remarquable travail accompli au secrétariat durant treize ans et pour notre site internet qu il continue à gérer. Merci à Alexandre pour les deux années de trésorerie, à Michel Bernage, nouveau Secrétaire et Michel Laurrin, notre Trésorier. Et si 2011 était une année à partir de laquelle tout allait changer! Non! Il n en est rien Nous avons encore du travail pour les 20 à 30 années à venir. Nous sommes admiratifs devant la découverte du Professeur Luc Douay qui a transfusé des globules rouges issus d une culture de cellules souches hématopoïétiques prélevées, comme il est pratiqué de manière courante, dans la moelle osseuse d un patient. Et pourtant, aussi importante soit-elle, cette découverte ne permettra que de répondre à deux types de cas bien particuliers qui représentent à peine 3 % des besoins actuels. Il s agit effectivement de malades dotés d un groupe rare ou polytransfusés donc poly-immunisés pour lesquels on ne trouve plus de concentrés de globules rouges capables de combattre leur maladie. Il faut de plus, tenir compte que pour exclure tout risque de rejet, le patient transfusé a reçu ses propres cellules et que la quantité de globules rouges reste limitée même après 3 semaines de culture. En conclusion, cette découverte ne remplace pas les poches de sang offertes par vous tous, généreux donneurs. Ensemble, continuons à déployer notre énergie, source de bienfaisance, pour la sauvegarde de nos valeurs éthiques : Bénévolat, Anonymat, Volontariat et Non-Profit. Président UD-DSB88 Une chose est certaine : «On a tous une main à tendre, Peut-on encore vraiment attendre?» Merci à tous, amis bénévoles, pour le travail accompli dans vos amicales. Merci aux donneurs et à ceux qui viendront nous rejoindre. 2

5 Assemblée Générale 2011 Dimanche 6 mars Saint-Nabord! Quelques heures d arrêts! C est effectivement cette localité qui nous accueille pour l assemblée générale de L organisation a été confiée à l amicale de Remiremont et notamment à sa présidente Catherine Saunier pour le compte de l Union départementale qui délègue chaque année une nouvelle amicale pour préparer ce moment important d une association. La réunion a débuté par l ouverture d une assemblée générale extraordinaire, afin de valider des modifications de statuts discutées lors d une commission spécifique le 21 avril 2010 et de la réunion des présidents le 28 août Après de nouveaux échanges, les différents points ont été approuvés à la majorité des votants. Après la lecture de son rapport d activité et la diffusion d une vidéo qu il a réalisé à l occasion du Mois du Cœur 2010, et ce pour remercier toutes les personnes qui ont pris part à ce grand défi, le secrétaire Sylvain Zanetti a annoncé sa décision de ne plus briguer de mandat à ce poste lors du prochain conseil d administration. Il remercie toutes les personnes qui ont cru en lui pendant ces douze années de secrétaire. La présidente a ensuite fait part du rapport moral, le secrétaire-adjoint du rapport pour le véhicule et le matériel et enfin le trésorier a donné lecture de son rapport financier. Pour la partie officielle, nous avons reçu la visite du Dr Sylvie Gross, la nouvelle directrice de l Établissement Français du Sang (EFS) Lorraine-Champagne. Elle a tenté de nous rassurer par rapport aux nouvelles dispositions que préconise l EFS national. Le Dr Gross a remercié tous les donneurs vosgiens qui ont réussi à relever le défi d être parmi les seuls à avoir tiré leur épingle du jeu. En effet, alors que la baisse de la région est évaluée à 2,82%, les Vosgiens ont augmenté leur nombre de poches de 2,13%. Notons que donneurs ont été prélevés en 2010 sur notre région. Elle nous a tenu au courant des nouvelles dispositions que sont le nouveau calcul du volume de plasma et l augmentation de la taille du stock national passant de 12 à 14 jours de distribution. Nous remercions tous nos partenaires : le Conseil Général des Vosges, la CPAM, l Établissement Français du Sang Lorraine-Champagne, Cora et le Crédit Mutuel. Merci On compte environ 150 personnes ayant participé à l assemblée générale. également pour l ouverture qui nous est faite sur la revue du Conseil Général «Vivre les Vosges Ensemble» et qui nous permet de mentionner toutes les collectes qui ont lieu dans notre département une fois par trimestre. Sylvain ZANETTI U.D.D.S.B. 88 Prochaine Assemblée Générale départementale : dimanche 4 mars 2012 à Bains les Bains organisée par l amicale de notre Présidente Monique Didier. 3

6 Congrès de l Union Régionale Samedi 14 mai 2011 Le 26 e Congrès de l Union régionale pour le don de sang bénévole de Lorraine-Champagne s est réuni le samedi 14 mai 2011 à Saint-Dié-des-Vosges. La salle Carbonnar a accueilli, pour les travaux, une petite centaine de présents issus de 31 amicales dont dix vosgiennes. La restauration a eu lieu à l Espace François Mitterand. Chaque participant a reçu un panier de produits vosgiens. Jacques Pellissard, notre Président Fédéral, nous a fait l honneur et l amitié de sa présence parmi nous pour le week-end de congrès. Le Groupe Jeune de Moselle était représenté par Hélène Bouchy Lors de la séance officielle, la présidente régionale Françoise Didier a déclaré que «les résultats 2010 n ont pas été tout à fait à la hauteur des attentes et des objectifs fixés». Elle poursuit : «Si nous ne parvenons pas à faire la preuve que le bénévolat peut assurer la totalité des besoins de plasma du LFB pour la fabrication des médicaments dérivés du sang, ceux que j appelle sans aucun complexe les pétroliers du plasma risquent d arriver à ce qu ils trament en douce depuis de nombreuses années : s installer dans notre Pays». La présidente régionale a évoqué la réorganisation de la collecte en France (réduction des collectes mobiles en milieu rural et développement de sites fixes en zones urbaines) suite à une dépêche de l APM (agence de presse spécialisée fournissant de l information médicale et de santé) et le projet de passer de 14 sites de qualification biologique du don à 4 seulement... «Ne baissons pas les bras! Nous sommes capables d assurer l autosuffisance de notre pays, nous l avons prouvé par le passé». Le Dr Sylvie Gross a constaté le dynamisme des associations et de l Union régionale. Pour elle, «le bénévolat est une valeur phare. L Europe est consciente de l utilité de produits sains et efficaces et il faut tout faire pour éviter au maximum la marchandisation du sang. L année 2011 a mieux démarré que 2010 (bon niveau de collecte actuellement) et l appel est à accélérer avant les vacances». Elle conclut : «Je constate que les collectes de plasma devraient être faites plus souvent, mais le temps libre est de plus en plus occupé. Nous devons relever le challenge de + 14 % en plasma pour cette année». Jacques Pellissard, arborant la chemise aux couleurs des Donneurs de sang offerte par l Union régionale Lorraine-Champagne, a quant à lui rappelé que «la Fédération est un groupe de pression porteur à l échelon international d une éthique qui tient en quelques mots : bénévolat, volontariat, anonymat, non-profit. Cette éthique est notre combat et nous devons rester symboliquement le dernier 56 route d Esch L-4450 BELVAUX (Luxembourg) Tél. : Mail : elcomlux@pt.lu Cadeaux d affaires Paniers/Colis gastronomiques Textiles Objets publicitaires Organisation d événements 4

7 village gaulois en terre romaine, nous allons le poursuivre et je n en doute pas, le gagner». Il ajoute : «Je ne crains pas qu on nous raille pour notre acharnement militant, qu on nous critique pour nos inévitables échecs car comme dit le proverbe : «Lorsque la carriole est cassée, beaucoup vous diront par où il ne fallait pas passer». J ai parfaitement confiance en nous, en notre collaboration, pour que nous fassions la preuve que le dispositif de la transfusion sanguine française peut atteindre l autosuffisance et un haut degré de sécurité. La Fédération et l Établissement Français du Sang sont amis et j affirme avec l écrivain Hervé Kauwick : «Un ami c est quelqu un qui vous connaît bien... et qui vous aime quand même». Pour toutes ces raisons, enthousiaste et résolu, je nous souhaite le meilleur avenir». À la fin de la journée, Jacques Pellissard a remis à Françoise Didier la Croix de Grand Officier dans l Ordre du Mérite du sang, une distinction que seule une trentaine de personnes a reçu pour le moment. Au vu du faible nombre de participants, il semblerait qu il s agissait du dernier congrès régional. Les prochaines réunions annuelles se feraient sous forme d une assemblée générale sur une journée... Sylvain ZANETTI U.D.D.S.B. 88 5

8 Journée Mondiale des Donneurs de Sang Amicales de Bains les Bains et Darney Une marche pour la Vie C est sous un soleil radieux, avec plus de 80 participants venus de Bains, Darney, Epinal et ses environs qu a eu lieu la 3e marche pour la vie. Le site de l Etang Lallemand, commune de Les Voivres, était le point de départ. Après une collation matinale offerte par la Municipalité, la joyeuse troupe pleine d entrain, parée de ballons, parcourait sentiers forestiers et paysages verdoyants, en passant par la Chapelle de Bonne Espérance dont l histoire fut retracée. Le temps d une bonne pause avec apéritif convivial et repas tiré du sac sous un chapiteau à La Forge de Thunimont, et l on clôturait ces 15km de randonnée en hommage à tous ceux qui offrent leur sang pour que d autres continuent à vivre. Monique DIDIER Présidente Amicale DSB Bains les Bains 6

9 Amicale de Saint Dié des Vosges Durant toute la journée du 14 juin, Juliette et Édouard, deux jeunes recrutés pour l occasion, ont distribué dans le centre-ville, les tracts de la journée mondiale. Ils ont eu un bon accueil de la part de la population et notamment sur le marché. L amicale avait également installé un stand quai Leclerc et à tour de rôle, les bénévoles ont donné des informations aux passants. A leur disposition, cartes postales, balles antistress, bracelets,... Cette présence en ville a permis aux amicalistes de solliciter et d amener à l EFS une dizaine de personnes qui ont pu offrir leur sang. Chantal SCHOMODERER Présidente Amicale DSB Saint-Dié Amicale d Épinal Le 14 juin 2011, l Amicale des Donneurs de Sang Bénévoles d Epinal s est, une fois encore, mobilisée pour honorer les Donneurs et assurer la promotion du Don. Une marche de 17 km a réuni 51 personnes issues de 12 Amicales environnantes ou membres du Club Vosgien. Guidés par M. Jean-Noël DELAHAYE du Club Vosgien, les marcheurs sont partis de la Capitainerie pour sillonner les environs d Epinal, Chantraine, et pique-niquer à Les Forges. Merci à tous les participants et à Monsieur Yvon EUGÉ, Maire et Conseiller Général, pour son accueil et son aide. Annie GANAYE Président Amicale DSB Epinal 7

10 ADOT POUR LA VIE, OUI AU DON D ORGANES Depuis janvier 2010, Pascal Joly, président de l association, a tout mis en oeuvre pour faire revivre France ADOT 88. L association a pour mission d informer et de sensibiliser sur la cause du don d organes, de tissus et de moelle osseuse. Le but est d amener les personnes à prendre position, d une part, pour ou contre le don d organes, et d autre part, à se porter volontaire pour le don de moelle osseuse. Grâce aux aides de la Fédération France ADOT, du Conseil Général, des collectivités locales, de la C.P.A.M., de différentes entreprises, aux dons de différentes associations et de personnes, nous avons pu investir dans du matériel (panneaux publicitaires, documentation) mettant en avant le don d organes. Au cours de l année, nous avons organisé des conférences dans plusieurs communes et lycées. Des stands d information ont été tenus dans des supermarchés, des manifestations sportives, des forums d associations, et au Festival de géographie. Nous avons également participé à des collectes de sang sur invitation des amicales de Bains les Bains, Cornimont, La Haute-Meurthe, Pouxeux, Vologne, Vagney, Remiremont, les Trois Vallées. Nous remercions chaleureusement leurs présidents respectifs. Grâce à ces différentes manifestations, nous avons eu 1580 demandes de cartes et 174 demandes d inscription sur le registre du don de Moelle osseuse depuis janvier Pascal JOLY - Président ADOT 88 Pour tous renseignements, vous pouvez contacter : Pascal JOLY 3 route du Pont de Cleurie LE SYNDICAT Tél. : Mail : pjoly-adot88@orange.fr Un Elan de Solidarité FRANCE ADOT PARTENAIRE DE NOTRE COLLECTE Proches dans l esprit, les associations France ADOT et Donneurs de Sang oeuvrent pour le bien-être de l être humain. Pas de transplantations d organes sans dons de sang Lors de la collecte de sang du mois d août 2011 sur les deux sites de Vagney et Saint Amé, l association France ADOT, partenaire, a présenté son action aux généreux donneurs durant la collation. Cette information a été bien accueillie par les personnes présentes. 8 Les représentants de France ADOT, en la personne de son président et des greffés eux-mêmes, ont pu parler avec les donneurs pour les inciter peut-être à prendre position pour le don d organes, de moelle osseuse ou de tissus. A l issue de ces journées, nous pouvons remercier tous ces gens qui s investissent avec nous et qui apportent un nouveau dynamisme à notre action. Guy BERNARD Président Amicale DSB Vagney VAGNEY

11 Autour d un Projet AMICALES VOSGIENNES Bilan d une chaîne de solidarité et de l opération «Mois du Cœur». Comment réaliser une chaîne de solidarité? On peut se donner la main ou encore, comme l ont fait les petits écoliers de Bains les Bains, la matérialiser en reliant les étiquettes de leurs prénoms. C est à ce moment-là qu ils se sentent forts. Et la solidarité, c est être prêt à apporter de l aide aux autres. A 6 ou 7 ans, les enfants comprennent rapidement pourquoi le sang est si précieux, pourquoi des malades attendent de l aide et pourquoi il faut être nombreux pour réussir à les aider. Les donneurs de sang forment eux aussi une grande chaîne de solidarité sur laquelle les malades peuvent compter, celle qui aboutit à des vies sauvées. Et lorsque les amicales de notre département s unissent, elles aussi, autour d un projet, le résultat est tel qu il peut surprendre plus d un et qu il reste gravé dans nos mémoires. En septembre 2010, notre Union Départementale débute l opération Mois du Cœur qui lui est accordée par l hypermarché Cora de Ste Marguerite. C est alors que, durant un mois, les bénévoles des amicales se relaient, assurent une présence, dialoguent, informent et sensibilisent la clientèle tout en proposant de mignonnes peluches magnétiques à 1,50! L EFS de Saint-Dié enregistre sur cette période une hausse de sa fréquentation. Une collecte de sang organisée dans le bus sur le parking de l hypermarché accueille une vingtaine de donneurs. L opération se termine par un super lâcher de ballons. Et quand sonne l heure du bilan, la vente des 7477 peluches avec la participation de l hypermarché atteint la jolie somme de 12715, de quoi financer l achat d un second véhicule sonorisé. C est ainsi que, depuis juin 2011, une Logan Dacia aux couleurs du Don du Sang traverse villes et villages, annonçant les collectes tout comme le premier véhicule fourgonnette financé également par une même opération «Mois du Cœur» en De véritables projets dont la réussite est liée à la générosité du public, à celle de notre partenaire et à une formidable chaîne de solidarité entre les bénévoles des amicales vosgiennes. Monique DIDIER, Président UD DSB 88 9

12 Une 10e Edition Réussie au Collège HAUTE-MEURTHE Pour la 10 e année consécutive, un groupe d élèves du Collège de la Haute Meurthe (Fraize) ont organisé la collecte annuelle dans leur établissement. Bien qu à la retraite depuis le 5 septembre 2010, l initiatrice de cette opération, Madame Didier (ex. prof de SVT) a accepté de venir bénévolement animer le club «don du sang» de la rentrée des vacances d automne 2010/2011 jusqu au 4 juin, jour fixé par l EFS pour la collecte Une quinzaine d élèves de 4 e et 3 e ont été assidus tous les mardis entre 13 h et 14 h, créant un 4 pages distribué en 700 exemplaires dans les différentes communes d origine des élèves du collège, réalisant de nombreuses affiches et panneaux pour marquer ce 10 e anniversaire. Ils avaient même sollicité divers clubs pour qu ils les aident à financer un gâteau d anniversaire mais aucun ne leur a répondu. C est une maman qui a finalement mis la main à la pâte pour faire deux gâteaux qui ont été offerts aux Donneurs! Merci Madame Piller! Le vendredi 3 juin au matin, le marché de Fraize a encore une fois connu une déferlante de Globules afin d assurer la promotion de la collecte du lendemain dans la bonne humeur. L Amicale DSB de la Haute-Meurthe était bien sûr présente à leurs côtés le 4 juin mais les jeunes ont assuré l accueil et battu tous les records : 107 présentés! Le dernier record datait de 2008 avec 103 présentés. Et justement, beaucoup d élèves du groupe 2008 ont été très, très heureux de venir à cette collecte faire leur premier don! Merci à tout le monde et souhaitons que cette collecte puisse être renouvelée à l avenir Les élèves du Club «Don du Sang» 2010/2011 et Madame Didier. 10

13 11

14 Une Fête des Jonquilles Estivale! L édition 2011 de la fête des jonquilles des 16 et 17 avril a été placée sous le patronage, ô combien capital, du soleil. SAINT DIÉ A défaut d avoir son propre char, le soleil a su illuminer l ensemble du cortège de ses beaux rayons. En effet, celui-ci nous a honoré de sa présence durant tout le week-end, ce qui n était pas pour déplaire aux nombreux participants et spectateurs dont la mobilisation a permis d établir un record de fréquentation situé autour de personnes. Mais avant d entrer dans le vif du sujet, un petit retour en arrière d une année s impose. On est au printemps de l année 2010, à Gérardmer, le comité des fêtes réunit l ensemble des protagonistes de cette grande fête à venir, afin de déterminer le thème de chaque char. Pour l amicale des donneurs de sang bénévoles de Saint- Dié, Fernand GUILLAUME propose de rendre hommage à la Perle qui vogue sur les eaux du lac depuis un siècle. Dès l automne, Fernand se met au travail, sachant qu une autre équipe prépare le char de la Saint Nicolas pour la venue du St Patron. Après des semaines de travail, le char est prêt à revêtir sa robe de jonquilles. Le rendez-vous est fixé aux piqueurs volontaires le samedi 16 avril. Les bénévoles de plusieurs amicales de donneurs de sang sont présents (Saint-Dié, Bains les Bains, Gérardmer), accompagnés par de nombreux anonymes (enfants et adultes), fixant sur le char des milliers de jonquilles ramassées par les écoliers de Gérardmer. Le piquage se déroule dans la bonne humeur, sous le soleil, avec barbecue, musique et la visite de Miss Jonquilles 2011 et ses dauphines, qui nous font le plaisir de partager une petite coupe. Le lendemain matin, le char quitte sa base de Vanémont pour Gérardmer. Le soleil nous accompagne et ne nous quittera pas de la journée. A Gérardmer, l effervescence est de mise et le top départ de ce nouveau défilé en l honneur de cette belle fleur du printemps qu est la jonquille, est donné à 14 h. Les donneurs de sang bénévoles de Saint-Dié ont revêtu leur tenue du dimanche, mode 1900, et devancent le char «La Perle» conduit par Fernand, à bord duquel ont pris place quelques enfants. La foule manifeste son enthousiasme et les Gérômois sont ravis de l hommage qui leur est rendu. Fernand peut être fier de son ouvrage, sourire aux lèvres, tel un capitaine, (il en a d ailleurs coiffé la casquette), il est sur son petit nuage, et se laisse bercer par les applaudissements de la foule qui nous accompagne tout le long du parcours. Cette manifestation laissera de très bons souvenirs grâce à la mobilisation du monde associatif qui a présenté de très beaux chars, grâce à la présence de fanfares venues d Allemagne, Hongrie de danseuses et danseurs. Mais cette journée a gagné en intensité avec la mobilisation du public et, cerise sur le gâteau, la présence permanente et rayonnante de Monsieur Soleil. Chacun est reparti, fatigué mais heureux, fier du travail accompli et avec de nombreux souvenirs à évoquer cet hiver au coin du feu. Un remerciement particulier à Fernand, Chantal et Dédé. Alexandre CARTIGNY, Secrétaire Amicale DSB St Dié des Vosges 12

15 Coureur Cycliste d un jour pour la promotion du Don A Saint-Dié-des-Vosges, pour la deuxième année consécutive, s est tenue la «Vélodatienne» les 22 et 23 mai 2010, une manifestation locale des années 80 qui fut abandonnée durant quelques années. Le but de cette animation est de rouler sur tout engin à roues et pédales non motorisé pendant 24 heures sur un parcours délimité au coeur de la ville. Défit relevé par l Amicale des Donneurs de Sang bénévoles de Saint-Dié, présidée par Chantal Schmoderer. Pas moins de 42 associations y ont participé, sur le thème de l humour et du comique. L équipe des Globules était constituée de huit coureurs. Elle a présenté lors des deux parades un engin constitué de trois vélos montés les uns sur les autres et de beaux costumes rouges en forme de globules portés par les dames, confectionnés par notre Secrétaire-adjointe Dolorès, couturière professionnelle. Le départ officiel a été donné samedi 22 mai à 15 h, au terme de la parade, pour se terminer dimanche 23 mai à 15 h et laisser la place à une parade de clôture et la remise des prix ; un classement récompensant aussi les trois plus belles réalisations. Notre équipe s est bien défendue, venue sans prétention aucune, sauf celle de passer un bon moment. Un stand situé au centre Robert-Schuman était prévu pour promouvoir le don de soi. Nous avons eu l occasion de motiver quelques personnes venues spontanément pour glaner des informations. Piqués au jeu, les globules se retrouvent en fin d aprèsmidi classés cinquième. Alors pourquoi pas mieux! Après une soirée difficile, les globules rétrogradent à la dixième place à 23 h, quelques inquiétudes se lisent sur nos visages. Les 4 «volontaires» désignés pour rouler de nuit se motivent comme ils peuvent en cherchant à limiter les dégâts, le tout en consommant quelques cafés, tablettes de chocolat et autres sucres rapides. Objectif atteint car à 7 h, lors de la relève, la dixième place est toujours conservée avec l espoir de pouvoir revenir sur les suivants. C est chose faite à 11 h : les globules sont huitième avec un tour d avance sur les 9e et 10e. Après un dernier effort collectif, notamment de notre aîné Dédé (André Schmoderer), notre Poulidor local, la 8e place est définitivement acquise... sur 42! Ce résultat nous comble de joie, notamment Dolorès qui termina la journée avec des crampes, Anthony notre jeune majeur, qui roula samedi en tenue de globules sous le soleil (chapeau!) et notre tout jeune Thomas, fils du secrétaire de l Amicale, qui a fait durant ces 24 h quelque trente tours de piste (1,6km le tour) et qui passa la nuit sur place, au «chaud» sous la tente. Ses sourires, dirigés vers nous, à chacun de ses passages nous ont motivés et sa joie exprimée lors de la parade de clôture résume bien ces 24 h. À noter la visite sympathique de Sandrine BOULAY, Médecin à l EFS de Saint-Dié et de Marie-Jo WALTER, infirmière, qui n ont pas hésité à venir nous encourager sous un beau soleil. Nous ne visions pas le podium, mais finalement, pris par le jeu, nous nous sommes bien défendus et avons offert à notre cause une belle publicité. Et après tout, pourquoi pas viser un podium avec le plus beau véhicule, notre cause le mérite bien. Non? GÉRARDMER Tél/fax : Alexandre CARTIGNY, Secrétaire Amicale DSB St Dié des Vosges Restaurant 13

16 Des CM2 très intéressés GÉRARDMER Un vendredi d avril 2010, nous avions rendez-vous dans la classe de CM2 de Mme BERGAGNINI à l Ecole de Xonrupt pour répondre aux questions des élèves Nous disposions d environ 1 h 30 entre la récré et la fin d après-midi et nous pensions, Nicole et moi-même, que ça pourrait être un peu long. Après quelques minutes, cinq tout au plus, pour les présentations, les questions ont fusé et, parmi elles, une bien embarrassante à expliquer à d aussi jeunes enfants : les groupes sanguins, c est quoi exactement? Puisqu ils le demandent et bien, pourquoi pas? On va essayer une explication claire sans que ce soit trop compliqué : le groupe sanguin, c est la «marque» des globules rouges et avec des petits dessins sur le tableau, nous allons essayer d expliquer! Prenons deux exemples : Le groupe A d abord : les globules rouges portent «un motif» appelé antigène A. Dans le liquide, le plasma, qui transporte les globules rouges (et les globules blancs et les plaquettes) des gens du groupe A, il y a les anticorps antib. Globule rouge A Antigène A Plasma Anticorps anti B Le groupe B ensuite Globule rouge B Antigène B Plasma Anticorps anti A Les enfants ont très vite compris que si on mélangeait ces deux sangs, les motifs situés sur les globules rouges seraient complétés par ceux contenus dans le plasma. Question : Que va-t-il se passer? Les deux sangs vont être agglutinés, en d autres termes, former des petits caillots et ils sont donc incompatibles : Il ne faut jamais que le sang du receveur et celui du Donneur s agglutinent. A partir de ça, les jeunes ont été capables, eux-mêmes, d imaginer les schémas des groupes AB Globule rouge AB Antigène A Antigène B Plasma et du groupe O Plasma Globule rouge O Anticorps anti A Anticorps anti B 14

17 Et de comprendre, tout seuls et sans aucune difficulté, pourquoi le groupe O est dit «Donneur universel» tandis que le groupe AB est «receveur universel». Beaucoup ont tout expliqué aux parents en rentrant de l école et une maman nous a même confié qu «il en savait plus qu elle à ce sujet» Mélissa et Anatole sont même venus compléter leurs connaissances lors de la collecte du 23 avril qui a connu un franc succès. Merci à tous les élèves pour leur attention, l intérêt qu ils ont porté à notre intervention dans leur classe et Merci à Mme Bergagnini, Donneuse elle aussi, de nous avoir permis d intervenir dans sa classe. A noter qu elle est le seul Professeur des écoles à avoir répondu favorablement à notre demande pour l année scolaire 2010/2011 Les enfants ont reçu le livret «Espoire» et quelques gadgets pour les remercier de l intérêt qu ils nous ont porté, notamment un tour de cou aux couleurs de l Amicale de Gérardmer-Xonrupt-Liézey qui leur a servi de support pour leur carte de train lors de leur voyage de Classe de mer en juin Eux aussi ont été des promoteurs du Don du Sang! Françoise Didier et Nicole Guérard, Amicale DSB Gérardmer-Xonrupt-liézey AMBULANCES Bruyères Canton Véhicules Sanitaires Légers TAXIS A BC TAXI France et étranger 24 h / 24 h abc.leveque@orange.fr 13 rue du 5e BCP BRUYÈRES Tél. : rue du Levant DOCELLES Tél. : LÉVEQUE 15

18 La Foire à la Cholande GRANGES SUR Comme chaque année, l Amicale des Donneurs de sang a participé à la Foire à la Cholande à Granges-sur-Vologne : une belle manifestation autour d une spécialité culinaire locale qu est la cholande. Fidèle au poste depuis quelques années déjà, l amicale proposait un chamboule-tout, une pêche à la goutte, une buvette et une restauration sur place. Mais pour 2011, le thème était «la belle époque». Quoi donc de plus intéressant et amusant, il faut l avouer, que de faire un petit voyage dans le temps. Communiquer sur le don du sang par l affichage et la publicité nationale n étant pas toujours évident, les amicalistes de Granges ont su promouvoir le don de façon plus ludique. Effectivement, ils ont réalisé une pièce de théâtre de rue illustrant le don dans les années 90. De manière plutôt exagérée et détournée, la petite troupe a voulu communiquer sur l intérêt de donner, la simplicité et la sécurité du don d aujourd hui. La saynète racontait l histoire de deux amis venant du fin fond des Vosges, qui découvrent le don du sang et s y essaient auprès d une fermière, infirmière à ses heures perdues. Une scène hilarante qui retrace un procédé dérisoire et plutôt terrifiant, avec, pour agrémenter le spectacle, des personnages hauts en couleur! Ce fut un réel plaisir pour les acteurs amicalistes de créer et jouer cette pièce lors des trois représentations de la journée. L amicale fut très fière de pouvoir présenter cette animation qui a eu tous les honneurs du public. Peut-être y ont-ils trouvé de nouveaux donneurs... en tout cas, des encouragements c est certain. Cette petite comédie fut une très bonne expérience pour l amicale qui pourrait la renouveler par la suite.» Adeline Amicale DSB Granges sur Vologne A voir et revoir sur le site internet de l amicale de Granges sur Vologne : 16

19 VOLOGNE Téléthon Les 3 et 4 décembre 2010, l Amicale des Donneurs de Sang de Granges sur Vologne et les sapeurs-pompiers locaux ont organisé un tour des Vosges cycliste en relais au profit du Téléthon. Ce relais, parti de Granges, est passé par 25 villes vosgiennes où nous avons été accueillis dans les centres de secours, mairies ou encore salles des fêtes. Quelques 400 km et 28 heures plus tard, fatigués mais heureux nous voici de retour à la salle des fêtes de la ville de départ, accueillis par la municipalité, Saint-Nicolas et de nombreuses personnes venues nous féliciter. Ce fut l occasion pour tous de partager une soupe populaire cuite au feu de bois ou encore des gaufres qui auront réconforté et réchauffé les organismes. Un grand merci à tous les bénévoles et sponsors, aux amicales DSB de Saint- Dié, Châtel-sur-Moselle, Bains-les-Bains et Gérardmer qui par leur présence sur le parcours et leurs encouragements nous ont permis d aller jusqu au bout de ce périple. Le 23 janvier tous et toutes se sont retrouvés à la salle des fêtes autour d une galette pour se remémorer cet événement, regarder un diaporama et remettre la somme de 5464 à la Présidente de l AFM Vosges. Sébastien BONARD, Président Granges sur Vologne Sudoku Grille Surprise avec des éléments du sang M S O S S M G O S Q S 17 S

20 Sortie d Automne VOLOGNE Accompagnée d un beau soleil, l amicale des donneurs de sang bénévoles du secteur de la Vologne a amené cette année 75 de ses adhérents, donneurs et anciens donneurs de sang, au musée de l aventure Peugeot à Sochaux. Equipés d un audio-guide ou guidés par une charmante hôtesse, tous ont pu suivre l évolution industrielle de la famille Peugeot qui débuta en Fabrication de lames de scies, de toute une gamme de moulins à café, à épices et à grains, machines à coudre, ustensiles de cuisine, outillage.puis vers 1888 apparut le «Grand BI» et les premières automobiles mues par moteur à essence. Bicyclettes, motos, concepts cars futuristes, voitures de sport, après le Paris Dakar, l aventure Peugeot continue avec les 24 heures du Mans. Avec de belles images de voitures plein les yeux, la visite terminée, un excellent repas fut servi au restaurant du musée. Après une heure et demie d autoroute, c est l arrivée à Hunawihr pour visiter le centre de réintroduction des cigognes et des loutres, avec un beau spectacle de prouesses et d étonnantes techniques de pêche des animaux aquatiques, otaries, loutres, manchots, cormorans, dans un immense bassin vitré. Ce fut une très belle journée conviviale! A l année prochaine! La destination pour 2012 est encore tenue secrète par le président de l amicale Michel MOULIN. AMBULANCES DE LA VÔGE Véhicules Sanitaires Légers TAXIS TAXI France et étranger 24 h / 24 h 11, rue du Commandant Saint Sernain XERTIGNY Tél. :