.S,,. 28 Juin 1948 A PYRENEES ÛgjENTALffS. à Monsieur le MINISTRE de 1'EDUCATION NATIONALE SERRALQNQUE. Direction de l'architecture.

Transcription

1 MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE DIRECTION GÉNÉRALE DE L'ARCHITECTURE MONUMENTS HISTORIQUES BUPtEAU DE L'ARCMITFCTE EN CH«F _ ; 35, RUS VANeAU, F>ARIS Vil - 1NV. O3-87".S,,. 28 Juin 1948 L'ARCHITECTE EN CHEF S- STYM - POPPER A PYRENEES ÛgjENTALffS SERRALQNQUE Eglise à Monsieur le MINISTRE de 1'EDUCATION NATIONALE Direction de l'architecture MONUMENTS HISTORIQUES L'Eglise Sainte-Marie de 3ERRAU)NGOK est bâtie sur une croupe du Vallespir. C'est un édifice roman, en pierre de taille. Sur le linteau de la porte d'entrée se trouve inscrite la date de construction de l'eglise, En fait, la paroisse de SERRALQNGUE est mentionnée dès 988 dans hiapanica(n I38/, et une nouvelle église y aurait été consacrée en 1019 par Bérenger III, Evêque d'elne. Mais, il est peu problable que l'édifice actuel remonte aussi loin dans le passé. La qualité très soignée des maçonneries, et des profils, les arcs en plein cintre des fenêtres composés de plusieurs claveaux, aulieu du monolithe évide utilise au Xlème siècle dans cette région, semblent démontrer que l'eglise actuelle ne remonte pas au-delà du Xllème siècle. L'JSglise se compose d'une nef unique, longue et. étroite, voûtée d'un berceau brisé, et terminée par une abside semi-circulaire couverte d'un cul-de-four. Quatre niches sont creusées dans l'épaisseur des murs latéraux. Un intéressant retable du XVIIIème siècle, en bois doré, obture actuellement l'entrée de l'abside. La couverture, en tuiles à canal, qui repose directement sur les voûtes, est en bon état. Le clocher est bâti au-dessus de la partie occidentale de la nef. Deux de ses façades prolongent celles de l'église, les deux autres reposent directement sur les voûtes de celle-ci. Comme beaucoup de clochers de la région, celui de SEHRALONGUE a dû subir des modifications au XVI ème ou au

2 LETTRE DU 23 Juin 1948 XVIIème siècle. Son ancienne couverture a été enlevée et les if'urs ont été surélevés par des créneaux à gradins. Cette suré lévation, en petits moellons peu soignés, cache le nouveau toit en pavillon. Des quatre clochers qui sont abritées dans le clocher, deux sont datées de 1701, la troisième de 1783, enfin la quatrième est moderne. Le portail qui s'ouvre qur la façade sud de l'eglise est très sobre : il est encadré de jambages à quatre ressauts rectangulaires réunis pas autant de rouleaux en plein-cintre. Le tympan était nu. Le linteau porte l'inscription citée plus haut. La porte à deux vanteaux est ancienne. Elle est ornée de pentures à spirales, d'un verrou et d'une poignée, le tout d'un très beau travail. Le portail, la porte e t les pentures ont été parmi les Monuments Historiques le la J\ovemDr^_IgTO; Le 17 Février 1945", le Conseil Municipal de a&rhalqn- GUE a. pris une délibération proposant le classement de l'église Le Municipalité ne dispose effectivement pas des ressources nécessaires pour assurer la conservation de l'eidifice. La couverture du clocher est en très mauvais état, et les eaux^pluviales s'infiltrent dans les voûtes de la nef. Les travaux à faire sont très urgents. Ile entraineraient une dépense de l'ordre de^ francs sur lesquels des participations pourraient être demandées h la commune et au Conseil General. Il serait très regrettable de laisser s'aggraver un état qui est déjà très menaçant. J'ai l'honneur clé vous transmettre la délibération du Conseil municipal de S^RRâLûNGlfo avec avis favorable. Il serait intéressent d'inclure dans le classement le petit pavillon du XVIème siècle situe dans le cimetière à 30 mètres au nord de l'élise. J-<ÂC* Pièces jointes : Délibération du Conseil Municipal de SERRALONGUK,' Plan et coupe de l'église à 0,005 p.m. Quatre photographies; Trois cartes postales.

3 DEIART&ùEliï / PYHKNEK3 BIBLIOGRAPHIE 3.1Ï. 3*9 B.3.À. A BBUTA1LS : Notes SUT l'art religieux en Roussillor (tire du Bull. Archéol» du Coiuite des Travaux historiques et scientifiques, 1893) - in-8 Paris, Leroux.. BBUTA1L3 ï L'axt religios ea el Bosaello ( tracution du précédent en Catalan par J. Masso-Torxents) Barcelone...* Dossier des M.H.~ "bis 3eiuaine religieuse du Diocèse de j-'erpignan, n 13 - Paroisse Sainteilarie de Serralongue (iiistorique des chapelles de St-Antoine de ladoue et de St-kichel du Bai^t)......,.190. Rapport de gtyu-pqmer 28 juin

4 E DE MÉWJCA&ON NATIONALE. U11ENTS HISTORIQUES. M.... DEMANDA n'ep-onse. Palais -Royal t le^f~:~. Paris, le..&l.ju&s 10..A** M* Iiispcrteur General des.monuments historiques, est prié de bien vouloir faire connaître son avis sur Tafiaire traitée dans ^0 pièce g ci-joïnteg^. On ïui serait obligé de 1^^ retourner à l'administra lion, avec sa réponse, dans le plus court duïai. PIÈCES COMMUNIQUÉES. OBJEÏ DESTIECES. ioe.it iod...de. peature» ont fté el«ssé0 far arrêté, P»ttt«r - trapu», i'a fait l!**jet d'aucune èm «t latre, eouv«rtt en cul de four!*" 'gtr JRT" ««=tr"ti eieîiii...par ~ U rf ta l trè«déo»ratif» «a lois doré " ' " " " pertail. La parois»» est m«nti»ané«daafl. Jlar ça. Hi» >aai»n..ââtt. _tia*.jùl. fait» l'édifi»e actuel a» parait pa» devoir ttr» rajeuni de quelques sièel»* Son caractère architectural ne 1^ faire Xlïé»ièel«. Si la Municipalité d»aaaê» 1» e lécher e»t»m très mauvài» *t*ï^ ; G. du ftureau ds$ TrkowaD et Ciasseniettti, dépens» te P«rdr«v&&

5 l'architecte ea Chef STTfli-FOPïER d'olrte&ir use participation de la Municipalité et du département. Dan» c«s condition», n u» pcnsen» qu'il t pot* 1*1» d'envisager farerabitaent le cl asseoient. Ce sont 000 petits édifiées, très simples, qui font le charme de nos campagnes. Il serait malheureux de le ' er faute d'intervenir i

6 COKITX COHSfîLTATIF 1U3 MQNUÏ^NTS KIoTORIQUES rf^ - Séance du G Septembre 1948 ~d» s.~ PROCES-VERBAL Rapporteur. ise de us-îraj, dont le portail, la porte et les peintures ont été classés parmi les Monuments Historiques, se compose d'une nef unique recouverte d'une voûte en berceau brisé et se termine par une a d^iui-cireulaire, couverte en cul de four dont l'entré- bouchée par une grand rétable tr5s décoratif en bois doré du XVIII&me aiècle. Le caractère architectural da l'édifice '* de le X»^«dater du y. siècle. a le < as narmi les ^onuuônts niatoriqu«.s et il signale que la,*unieipaj qui est favorable au cla <er son concours, éventuo] "leniant aidée du Département, aux travaux d'entretien de l'édifice. Le uoniité à l'unanimité ctonnw un» avorable ù cette proposition et émet le voeu que des i effectuées pou- v^avoir si le retable de l'église asr. classé parmi le hilio-. 9 aztrait LST

7 r*r~\u " -i -.1 /^ J-.DU V-i" ^ -t 3é^nce du 9 octobre -?.>Ii^ " ;.'.; '.r.. ; onsieur CHlUVhL «oorrstlongue - église * IA Cor-miesion, confor/nôment aux oonclueiong de son rs cor» teur, donne a» avis favorable au classement psrnî 10s «pnuments Historiques de l'eglise de J rour extrait conforme > ' O i- *P AIT) G.

8 P>aEMEE5 -ORIENTALES 5ERRALOMGUE E G i i S Echet/e; ooo5 COUPE AB

9