Programme. universitedete2015.wordpress.com. Budapest, du 6 au 10 juillet 2015

Transcription

1 Programme Budapest, du 6 au 10 juillet 2015 L Université d été s engage pour la planète Chaque participant recevra un kit écologique comprenant une gourde, un cahier et un crayon en papier recyclé ainsi qu une clé USB en bois. Pendant cette semaine : à vous de jouer! Limitons notre consommation de papier et de plastique, utilisons les transports en commun pour, ensemble, réduire l impact écologique de cette formation. universitedete2015.wordpress.com

2 2 Lundi 6 juillet 2015 Institut français de Budapest 8h30-9h30 : Accueil des participants. 1er étage. PROGRAMME 1ère JOURNEE 9h30 Mot d accueil de Hervé Ferrage, Directeur de l Institut français, Cécile Fisteberg, Attachée de coopération linguistique et éducative et András Poros, Président de l AHEF 10h20 Présentation de Bernard Cerquiglini, Recteur de l AUF : Francophonie et francophonies 11h00 Tables rondes des représentants des associations de professeurs de la région : le rôle des associations dans les politiques éducatives et linguistiques (Hongrie, Pologne, République Tchèque, Slovaquie). 12h00 Présentation d Emmanuel Fraisse Paris 3 : Enseigner la littérature et la culture francophones à l heure de la mondialisation : enjeux et défis. 12h45-14h00 : Pause déjeuner 14h-18h45 : Tables rondes (voir page suivante) 19h : Départ de l Institut français pour la Résidence de France (1012 Budapest, Csaba utca 20) 19h30 : Ouverture officielle suivie d un cocktail OUVERTURE OFFICIELLE 19h30 Prises de parole S.E M. Roland Galharague, Ambassadeur de France en Hongrie ; Levente Magyar, Secrétaire d Etat à la Diplomatie économique, commissaire aux affaires francophones ; Krisztina Horváth, Directrice du Département d Études Françaises, Vice-Doyenne de la Faculté des Lettres de l Université Eötvös Loránd (ELTE) de Budapest ; David Szabó, Directeur du Centre Interuniversitaire d Etudes Françaises, Université ELTE de Budapest.

3 Lundi 6 juillet 2015 Institut français de Budapest TABLES RONDES 14h - 18h45 8 tables rondes auront lieu en parallèle aux 3ème et 4ème étages. Chaque table ronde aura lieu trois fois aux horaires suivants : 14h-14h45 : 1ère table ronde 15h00-15h45 : 2ème table ronde 16h00-16h45 : 3ème table ronde 17h00-17h15 : Présentation de la librairie Latitudes (amphithéâtre). 17h15-18h45 : Mise en commun et questions / réponses (amphithéâtre). Salles des tables rondes : Table ronde 1 : 31 Table ronde 2 : 32 Table ronde 3 : 33 Table ronde 4 : 41 Table ronde 5 : 42 Table ronde 6 : 43 Table ronde 7 : 44 Table ronde 8 : 45 Thématiques et intervenants des tables rondes 1- Formation en ligne, MOOC : apprentissage hors la classe et classe inversée? (Esteban Giner, enseignant à l Ecole Supérieur de Commerce de Budapest) 2- Les outils numériques et la motivation de l apprenant : comment intégrer le monde numérique de l élève en classe de langue? (Elodie Ressouches, formatrice FLE et numérique) 3- Formation continue et formation initiale : quelle formation initiale et continue pour les enseignants de français et de DNL? (Krisztina Horváth, Directrice du Département d Études Françaises, Vice-Doyenne de la Faculté des Lettres de l Université Eötvös Loránd (ELTE) de Budapest) 4- Les examens de langue et le CECRL : quelle importance dans le parcours d un apprenant? Quel enjeu social pour l apprenant? Quelle place dans l enseignementapprentissage? (Nelly Mous, formatrice) 5- Présentation critique de manuels de FLE : qu attend-on d un manuel de langue à l ère du numérique? (Anna David, enseignante au lycée Radnóti de Budapest) 6- Langue maternelle, langue enseignée et DNL : bi/plurilinguisme : quel recours à la langue maternelle en classe? Enseignement du et en français (Laurent Fleuret, responsable de la section bilingue au lycée Leőwey de Pécs) 7- La classe de langue comme terrain de l éducation à la tolérance : pourquoi une éducation à la tolérance et pourquoi en classe de langue? (Zita Gonda, enseignante de français et secrétaire de l AHEF) 8- L enseignement des langues véhiculant des savoir-faire interculturels : définir et traiter l interculturel en classe (András Poros, président de l AHEF) 3

4 EMPLOI DU TEMPS 4

5 5 X hôtel METRO Astoria Du Mardi 7 au vendredi 10 juillet Université ELTE Resto U Bât B ENTREE Av. Múzeum körút 4 Bât A Bât C Bât i Bât F Plan d ELTE et salles de cours Bât A (1er étage) : Salle A144 Bât B (1/2 étage) : Salle B217 Bât C (sous-sol) : Salles C6, C7, C8 Bât F (rez-de-chaussée) : Salles Sauvageot, CRU Bât F (1er étage) : Salle Kerényi Bât I (2ème étage) : Salles 1 et 4

6 6 Université ELTE, 14h-15h. Entrée libre, en français. Mardi 7 juillet : Montage de projets européens Flora Dubosc, salle Kerényi COP 21 - Bénédicte Williams, salle Sauvageot Mercredi 8 juillet : Les écrivains voyageurs István Cseppentő, salle Kerényi Evoluer en contexte francophone : études supérieures et stages Bob Kaba Loemba, salle Sauvageot Jeudi 9 juillet : Conférences Argot et gastronomie David Szabó, salle Kerényi Vendredi 10 juillet : Style direct, indirect et indirect libre dans Soumission de Michel Houellebecq Tivadar Palágyi, salle Kerényi Soirées Soirée cinéma : mardi 7 juillet à 20h45 Projection en plein air du film Tom à la ferme de Xavier Dolan. Lieu : Corvintető, Budapest, Blaha Lujza tér 1-2, 1085 Budapest. Métro 2, tram 4/6 Entrée : 600 Ft (2 euros). Réservation obligatoire. Soirée des stagiaires : jeudi 9 juillet à 19h30 Lieu: Hôtel Astoria, Budapest, Kossuth Lajos utca 19-21, 1053 Budapest La soirée vous appartient! Pour fêter la fin de la formation, à vous de jouer : sketchs, chansons, jeux Soyez créatifs et amusez-vous!

7 Infos pratiques Ouverture officielle Résidence de France Csaba utca 20 Budapest 1122 Métro Széll Kálmán tér Lieu de la formation Université ELTE CIEF 1088 Budapest, Múzeum krt Arrêt Astoria : métro 2 / tram n 47, 49 / bus 5, 7, 8, 173, 7E, 173E Hébergement Eötvös Collegium 1118 Budapest, Ménesi út Arrêt Móricz Zsigmond körtér : tram n 6, 18, 19, 41, 47, 49, 61 Arrêt Gellért tér : tram n 18, 19, 41, 47, 49 Hôtel Astoria 1053 Budapest Kossuth Lajos utca 1921, métro Astoria2 / tram n 47, 49 /F bus 5, 7, 7E, 173E 7

8 Infos pratiques Restauration Tous les déjeuners sont pris en charge par l AHEF. Déjeuners au restaurant universitaire d ELTE entre 12h30 et 14h (bâtiment Rákóczi). (Utilisez les coupons distribués) Réseau WIFI Université ELTE : ude2015 Mot de passe : ude2015elte Contacts Bureau de coopération linguistique et éducative universitedeteorganisateurs@gmail.com En cas d urgence : Toute l équipe de l Université d été vous souhaite un excellent séjour à Budapest! 8