PRÉSENTATION DU RAPPORT ANNUEL DE GESTION DE LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC)
|
|
- Carole Beaudin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 PRÉSENTATION DU RAPPORT ANNUEL DE GESTION DE LA SOCIÉTÉ DE DÉVELOPPEMENT DES ENTREPRISES CULTURELLES (SODEC) À LA COMMISSION DE L ADMINISTRATION PUBLIQUE Québec, le 23 février 2006
2 Madame la présidente, Mesdames et messieurs les députés, Membres de la Commission, Nous apprécions grandement l occasion que vous nous donnez cet après-midi de mettre en lumière les actions de la SODEC. J aimerais vous présenter les membres de l équipe de la SODEC qui m accompagnent : Joëlle Levie, directrice générale du cinéma et de la production télévisuelle Carole Hamelin, directrice générale de l administration Stéphane Cardin, directeur général de l aide fiscale aux entreprises culturelles Roxane Girard, directrice générale du financement Gilles Corbeil, directeur général disque et spectacle de variétés, livre et métiers d art Dominique Jutras, secrétaire général adjoint Jean Valois, directeur des affaires juridiques Nancy Bélanger, directrice des communications Anne-Lyse Hacket, directrice des affaires internationales Benoit-Pierre Bertrand, directeur du patrimoine immobilier L objet de cette rencontre est d examiner avec la Commission sur l administration publique le Rapport annuel de gestion de la Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) et d en clarifier certains aspects, au besoin. Précisons que pour une deuxième année, la Société se conformait à la Loi sur l administration
3 publique pour la préparation de son Rapport annuel.
4 La mission de la SODEC La SODEC voit le jour en 1995 en vertu de la Loi sur la Société de développement des entreprises culturelles (Loi 14). Cette loi résultait d une volonté unanime de l Assemblée nationale de doter les industries de la culture et des communications du Québec d une société d État performante, chargée de leur apporter l aide financière publique. Une volonté également partagée par les milieux professionnels. Si depuis le début de son action, la SODEC a vu évoluer le contexte dans lequel elle accomplit son mandat et si ses fonctions d appui aux industries culturelles se sont élargies, sa mission, elle, demeure la même, c est-à-dire soutenir la production et le développement de la culture québécoise dans le champ des industries culturelles. Son mandat est de promouvoir et de soutenir, dans toutes les régions du Québec, le développement des entreprises culturelles. À cela s ajoute un mandat spécial de gestion d un parc immobilier patrimonial de 30 immeubles situés principalement à Place- Royale à Québec. Elle est responsable de la restauration et de la location résidentielle, commerciale et récréotouristique de ces immeubles. La SODEC appuie les entreprises culturelles en exerçant trois fonctions distinctes, mais complémentaires. Ses décisions, prises rapidement, reposent en bonne partie sur les plans d affaires des entreprises. Ainsi, la SODEC administre l aide gouvernementale destinée aux entreprises culturelles pour soutenir la production, la diffusion et l exportation des œuvres. Au cours de l exercice, elle a octroyé quelque 38,9 M$ sous forme de subventions, d investissements aux projets et d aide remboursable. Sa seconde fonction consiste à gérer les six mesures d aide fiscale du gouvernement du Québec aux entreprises culturelles. La Société évalue l admissibilité des projets des entreprises ainsi que le montant du crédit d impôt remboursable. Ces mesures
5 atteignent 120 M$, répartis entre projets de productions cinématographiques et télévisuelles, de services de production cinématographique et télévisuelle, de doublage de films, d enregistrements sonores, de spectacles et d édition de livres. En troisième lieu, elle offre les services d une banque d affaires aux entreprises tels le prêt et la garantie de prêt et, exceptionnellement, participe au capital-actions. À ce titre, au cours de l exercice, la SODEC a émis 46 autorisations qui représentent près de 19,5 M$ en financement. À cela s ajoute le financement intérimaire des crédits d impôt, pour lequel la SODEC offre des garanties de prêt qui atteignent 13 M$ pour 114 autorisations. La SODEC détient aussi une participation de 10 M$ dans le Fonds d investissement de la culture et des communications (FICC), un fonds de capital de risque qui prend des participations dans des entreprises. Avec des institutions financières et des entreprises, elle est aussi partenaire d une société en commandite, la Financière des entreprises culturelles (FIDEC), dotée d un capital de 45 M$. La SODEC s est engagée à hauteur de 20 M$ dans cette société qui a pour mandat d investir dans des projets de portée internationale. Une organisation bien structurée L originalité fondamentale de la SODEC, c est qu elle allie l expertise des milieux professionnels à la rigueur nécessaire à la gestion de fonds publics. En effet, la Loi sur la SODEC institue, au sein même de son organisation, une structure de concertation permanente avec les milieux qu elle sert. Le conseil d administration, le Conseil national du cinéma et de la production télévisuelle de même que les commissions consultatives (disque et spectacle de variétés, livre, métiers d art, œuvres numériques interactives, Place-Royale et doublage) forment une structure qui favorise l échange sur une base régulière. Chacun des membres du Conseil et des commissions représente un secteur d activité, et non une entreprise ou une association.
6 Après maintenant dix années de collaboration constante, la SODEC a pu approfondir sa connaissance des industries culturelles et de leur évolution. Et c est là que résident l efficacité et la pertinence de son action. Une approche doublement efficace dans un contexte complexe La SODEC appuie son intervention sur une stratégie de développement et de consolidation des entreprises dont les axes sont à la fois culturel et économique. Sa démarche est à la fois globale vis-à-vis des industries culturelles, et spécifique, puisqu elle implique une compréhension des besoins des acteurs culturels et de la valeur de leurs créations. Elle œuvre dans un environnement complexe, car constitué de plusieurs réalités qui interagissent les unes avec les autres. Qu il s agisse de la contribution des industries culturelles à l expression de l identité aussi bien qu à l économie québécoise (les dernières données produites par le MCC font état qu en , la culture représente 2,3 % du PIB et totalise emplois directs et indirects), du poids de la production nationale sur le marché intérieur (en 2004, le disque québécois accapare 38 % du marché, le spectacle 79 %, le livre 58 % et le cinéma 13,8 %, ce dernier poursuivant sa croissance en 2005 avec 18,9 % des assistances), de l apport des entreprises culturelles aux revenus des créateurs et techniciens spécialisés (pour l année 2002, la SODEC évalue que ses opérations financières génèrent 79,7 M$ en revenus aux artistes et techniciens spécialisés), de l évolution technologique ou des échanges internationaux, toutes ces réalités influencent au quotidien les artistes et les entreprises. L approche de la SODEC doit donc reposer sur une lecture critique de tous ces phénomènes qui conditionnent la vitalité des industries culturelles dans un marché intérieur très restreint.
7 Les faits saillants de l exercice Le mandat de la SODEC l amène à assumer une fonction de veille et d information essentielle à l évolution de la connaissance des entreprises, et plus largement, des industries culturelles. Ainsi, au cours de l exercice, la SODEC a publié ou contribué à publier les documents suivants : Élément pour une économie des industries culturelles, qui examine les caractéristiques de l économie des industries culturelles à partir de l expérience québécoise; dans la collection Les cahiers de la SODEC, Les nouveaux supports musicaux dans le domaine de la musique : du SACD au DVD vidéo musical propose un état de situation des nouvelles formes d édition musicale, dont celle du DVD; dans la poursuite de son partenariat avec l Observatoire de la culture et des communications, la SODEC a également contribué à la publication de État des lieux du livre et des bibliothèques au Québec et de Statistiques sur l industrie du film. Partenaire dans l organisation du Forum métropolitain de l industrie cinématographique, la Société a participé activement à la création du Bureau du cinéma et de la télévision du Québec. Cet organisme d accueil des productions étrangères poursuit l objectif stratégique d améliorer le positionnement international du Québec dans le marché compétitif des tournages étrangers. Toujours dans une perspective de rayonnement international, la SODEC a organisé plusieurs actions de maillages professionnels au sein des pays de la Francophonie afin de favoriser la réciprocité des échanges culturels. Au nombre de ses réussites figure l Atelier Grand Nord. Cette rencontre internationale vraiment exceptionnelle d auteurs francophones de cinéma, réunit au Québec dès sa première année 18 scénaristes reconnus, sous le parrainage du réputé cinéaste Claude Miller. La SODEC en a assuré
8 le financement en développant des partenariats avec ses vis-à-vis français, suisses, belges et québécois, ce qui a permis de couvrir 80 % du coût total de l activité. Compte tenu de l augmentation constante des coûts de production et de l étroitesse du marché québécois, la coproduction devient essentielle. L organisation de rencontres comme le Café Doc à Sunny Side of the Doc, à Marseille, qui a rassemblé des producteurs de documentaires suisses, belges, québécois et acadiens ou le Forum de la production et la mission de producteurs québécois de longs métrages au Festival international du film francophone de Namur concourent à favoriser des relations professionnelles et d affaires dans la Francophonie. L Atelier de coproduction francophone, qui se tenait dans le cadre de Cinéma du Québec à Paris, que la SODEC organise annuellement depuis maintenant sept ans, constitue également un temps fort dans les échanges internationaux entre producteurs et distributeurs. Autre exemple de collaboration, avec l appui de la SODEC, la Banque de titres de langue française, la BTLF, a uni ses efforts à ceux de la société française Électre pour créer un nouveau produit bibliographique. Le site de référence MEMENTO, lancé en janvier 2004, consiste en un service en ligne destiné aux professionnels du livre, qui y trouvent des références sur la production littéraire mondiale de langue française, dont les titres québécois. Cette alliance ouvre sur une diffusion accrue des ouvrages francophones disponibles et marque un jalon important dans la circulation et la promotion des titres québécois sur la scène internationale. Revenons au pays : la SODEC a également amorcé, au cours de l exercice, une réflexion sur la performance des festivals, qui l a conduite à commander, en collaboration avec Téléfilm Canada, une étude sur les facteurs de succès des grands festivals cinématographiques.
9 L Analyse des grands festivals de films au Canada a pris en compte une vingtaine de critères qui ont permis de colliger des renseignements sur les conditions assurant la performance d un festival auprès du grand public, des professionnels du cinéma et des partenaires institutionnels. Les conclusions de ce rapport, rendu public en juillet 2004, ont mené à un appel de propositions au terme duquel celle du Regroupement pour un festival de cinéma à Montréal a été retenue. Je devine que les questions à ce sujet sont nombreuses, et nous y répondrons au meilleur de notre connaissance. Au chapitre du livre, de concert avec l Association des libraires du Québec, la SODEC a négocié un accord de soutien à l informatisation des librairies avec le cabinet de la ministre de la Culture et des Communications et celui de la ministre responsable de Patrimoine Canada. En vertu de cette entente, au moins 23 librairies ou succursales de librairie ont reçu un appui financier dans leurs projets d informatisation des services pour l achat d équipement, de logiciels ou de formation. Enfin, deux nouvelles responsabilités ont été confiées à la SODEC au cours de l exercice : la gestion du Programme de soutien au marché de l art, qui s adresse aux galeries commerciales spécialisées dans le marché de l'art contemporain, jusque-là administré par le ministère de la Culture et des Communications, et, dans le cadre du mandat patrimonial de la SODEC, la gestion muséale du Parc de la Pointe-du-Moulin, situé à Notre-Dame-de-l Île-Perrot.
10 Les résultats En conformité avec les règles de la Loi sur l administration publique, la SODEC consacre une part importante de son Rapport annuel de gestion à l analyse des résultats obtenus au regard des objectifs qu elle a déterminés dans sa planification stratégique. Ces objectifs s organisent en fonction de cinq grandes orientations. La première vise la compétitivité des entreprises. Dans le contexte que nous décrivions précédemment, la SODEC a le devoir d aider la production québécoise à supporter la concurrence, tant sur le marché intérieur que sur les marchés hors Québec. Cette orientation s illustre notamment par une volonté d atteindre ou de maintenir un volume de production optimal dans chaque domaine. Par exemple, la mise en œuvre du Plan de soutien au cinéma, annoncé par la ministre de la Culture et des Communications en mai 2003, a permis à la SODEC d augmenter de 78 % son investissement dans les longs métrages et de 25 % dans les documentaires. Considérant la progression constante des coûts de production des films (de 2,3 M$, le budget moyen des longs métrages est passé en cinq ans à 3,1M$), cela lui permet de jouer un rôle plus important dans le choix des œuvres, et l appui qu elle apporte à la production a un impact sur la qualité des films, qui disposent ainsi de plus de moyens. La deuxième orientation touche la pluralité des œuvres et des produits culturels. Il est certain qu en demeurant au diapason des besoins pour des conditions optimales de création et de production, la SODEC désire que son appui serve le développement et la diffusion de la culture émergente, tout en soutenant la continuité artistique. Les crédits d impôt, vu leur caractère universel, accueillent un large éventail de genres et, à ce titre, constituent un précieux outil. Pour en faciliter l accès, la SODEC et le ministère des Finances ont entamé des travaux d harmonisation et de simplification de ces mesures d aide fiscale. Cette stabilisation se révèle importante afin que les entreprises puissent mieux prévoir cet apport au budget de leurs productions.
11 La SODEC se donne une troisième orientation, qui englobe en quelque sorte les deux premières. C est-à-dire que son rôle particulier auprès des industries culturelles lui pose le défi de favoriser la mise en place des conditions propices au développement. Ainsi, la prospective dans les industries culturelles concerne aussi bien les facteurs externes qui modifient les façons de faire les nouvelles technologies, par exemple que les facteurs internes, qui préparent le terrain aux nouveaux courants. Notre Rapport annuel de gestion fait état du travail de veille et d information sur les développements technologiques qui influencent la production aussi bien que la diffusion des œuvres. Si bien que les dispositifs de soutien sont fréquemment adaptés, comme c est le cas pour la production en HD ou la diffusion numérique dans les salles de cinéma. Les résultats présentés font également état de l impact des différents moyens par lesquels la SODEC appuie l affirmation de la relève. Dans le domaine du cinéma, l aide moyenne accordée aux courts et moyens métrages, formats privilégiés par la nouvelle génération de cinéastes, est passée de $ en à $ en Ce qui représente une augmentation de 38 %. Le Programme d aide aux entreprises du disque et du spectacle de variétés propose un volet d aide destiné au secteur para-industriel. Cette structure permet de soutenir les petites entreprises qui travaillent au développement de la carrière d artistes œuvrant dans des créneaux généralement peu commerciaux ou dans des genres en émergence. L aide versée au cours de l année dans ce volet totalise $ et a rejoint 36 entreprises. Dans le domaine du spectacle, le programme de sensibilisation à la chanson et de diffusion dans le milieu collégial a aussi permis de verser $ pour l organisation de 275 représentations. De même, dans le domaine des métiers d art, on prévoit un autre volet d aide pour les entreprises en démarrage afin de leur permettre d acquérir l équipement approprié à
12 leur production et de développer leurs activités de commercialisation. En , la SODEC y a consacré une enveloppe deux fois plus importante qu en , soit $, comparativement à $ l année précédente. La quatrième orientation est le partenariat comme principe d action. La Société est pleinement consciente de son influence sur le contexte dans lequel œuvrent les entreprises. Son rôle de soutien la conduit forcément à développer et maintenir une relation de confiance avec les entreprises, les associations et tous les autres partenaires. Cette orientation se trouve facilitée par sa structure même, puisque les milieux sont représentés au sein du conseil d administration, du CNCT et des commissions consultatives. Mais ça ne s arrête pas là. La SODEC poursuit sa collaboration à la mise en œuvre des politiques de développement des ressources humaines tout en contribuant au développement culturel local et régional, et ce, par l ensemble de ses fonctions. Une analyse générale nous révèle par exemple que la diffusion et le commerce au détail sont principalement le fait des entreprises régionales. Aussi, les programmes qui rejoignent ces entreprises se situent principalement dans ces sphères d activité. La diffusion de spectacles, y compris dans les cégeps, l aide aux librairies, l aide aux premières et à la circulation des copies de films, l aide aux salles privées et parallèles de cinéma de même que l aide aux festivals de musique, de cinéma ainsi qu aux salons du livre en sont les illustrations. Bien entendu, les entreprises de production situées en région recourent aussi aux programmes d aide de la SODEC, qu elles soient en édition, en production de spectacles, en cinéma ou en métiers d art. Globalement, la SODEC a connu une diminution du nombre de ses interventions et du montant d aide octroyé aux entreprises. Par contre, la proportion du nombre d interventions en région est passée de 24 % en à 27 % en
13 La cinquième orientation vient chapeauter les quatre autres. Par une gestion sensible et compétente, la SODEC entend s ajuster à la modernisation de la gestion publique, qui situe le citoyen au cœur des préoccupations tout en maintenant une approche axée sur les résultats. Autrement dit, pour bien servir les personnes physiques et morales qui font appel à elle, la SODEC se doit de conserver des exigences administratives allégées et d être imaginative dans sa gestion. À ce sujet, la SODEC peut compter sur une équipe dont la compétence constitue un point d honneur. Par conséquent, dans un processus d amélioration de la qualité de ses services, elle analyse ses besoins au plan de la formation des employés, pour lesquels elle entend maintenir ses efforts audessus du seuil de 1 % de la masse salariale. L utilisation des ressources Au plan financier, bien qu elle ait enregistré un déficit financier pour une quatrième année d affilée, la SODEC continue de contrôler efficacement ses frais d exploitation, qui ont sensiblement diminué pour une deuxième année consécutive. Ce déficit de $ est cependant inférieur aux précédents et d ailleurs qu au déficit budgétisé, et s explique surtout par les faibles taux d intérêt de ces dernières années, qui continuent d affecter le rendement des prêts et des placements de la Société. Notons aussi que, malgré une majoration des honoraires de gestion des crédits d impôt, les revenus ainsi générés ont chuté de $. La diminution conséquente des garanties de prêts sur crédits d impôt et la perte de certains clients majeurs ont aussi entraîné une baisse de $ des revenus liés aux honoraires de garanties de prêts. Par contre, la SODEC a bénéficié des résultats exceptionnels du cinéma québécois depuis deux ans, pour accroître le retour sur ses investissements et sur son aide
14 remboursable de près de $. Elle a également enregistré un revenu net de $ en dividendes d une de ses sociétés en commandite. Elle a ainsi été en mesure de verser des intérêts de $ au gouvernement du Québec. On ne prévoit pas à court terme un retour à la rentabilité, compte tenu de la lente évolution des taux d intérêt, du caractère non récurrent de certains revenus acquis cette année et de l impossibilité de réduire davantage les frais d exploitation sans une diminution des services. Il faudra donc encore nous appuyer sur les surplus accumulés pour compenser le manque à gagner. Le Rapport annuel de gestion présente enfin la liste de tous les projets, artisans et entreprises soutenus par une aide dans le cadre des différents programmes. Si l on y ajoute les autorisations de financement, de même que les productions certifiées en vertu des six mesures de crédit d impôt, la SODEC aura analysé et géré quelque dossiers au cours de cet exercice. Je suis arrivé à la SODEC le 4 octobre Il importe ici de terminer ce survol de l année en soulignant la contribution de Pierre Lafleur à la présidence et en louant l engagement, le dynamisme et le travail sans relâche d une équipe somme toute modeste de 98 personnes. En guise de conclusion Le fait pour la SODEC de se conformer aux dispositions de la Loi sur l administration publique nous apparaît nécessaire pour assurer la cohérence entre les buts visés, les actions entreprises et l atteinte ou non des objectifs. Aussi, la SODEC a l intention de tenir compte des recommandations de la Commission pour l avenir, notamment au chapitre du coût réel des services dispensés.
15 Nous déplorons d autant plus l absence de données sur le coût de revient dans notre Rapport annuel de gestion, qu aux fins de cette Commission, nous nous sommes livré à une telle étude. Nous avons observé que le coût administratif par dossier analysé au cours de l exercice s élevait à $, comparativement à $ cinq ans plus tôt, et ce, malgré une augmentation considérable du nombre de dossiers, qui est passé de à une hausse de 21 %. Partout en Occident, on note une baisse marquée de la consommation de produits culturels. Le journal Le Monde coiffait son éditorial du 16 février dernier des mots CULTURE EN BAISSE! Quant aux États-Unis, ils se préoccupent sérieusement de l érosion de leurs parts de marché dans le cinéma et la musique. Le Québec, lui, fait cavalier seul et gagne du terrain presque partout! Citons à cette fin l article du journal Le Devoir du 15 février, intitulé L EXCEPTION QUÉBÉCOISE NE SE RÉSUME PAS À SON CINÉMA, au lendemain de la publication des données 2004 sur les parts de marché du disque québécois. Ce qui faisait dire au directeur de l étude, Claude Martin, que je cite ici : «C est la preuve que les stratégies en place, le travail des créateurs et les politiques culturelles donnent des résultats.» Merci.
I ON S S IR E OI R ULT U R A MO S AV LE LIVRE, AU CŒUR DE LA CULTURE. Plan d action sur le livre
P A HI S S S T C R I ON M Ê IR E ULT U R A MO V ÉM E O IR E UR S AV OI R E LE LIVRE, AU CŒUR DE LA CULTURE Plan d action sur le livre OCCUPATION : DÉVOREUSE DE LIVRES VOTRE LIBRAIRE, AUTEUR DE PETITS BONHEURS
Plus en détailPLAN STRATÉGIQUE 2013-2018 DE L AFANB
PLAN STRATÉGIQUE 2013-2018 DE L AFANB En juin 2012, le conseil d administration de l AFANB a décidé d entreprendre une démarche de révision du plan stratégique qui mènera au dépôt d un plan stratégique
Plus en détailConseil de recherches en sciences humaines du Canada
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012
Plus en détailLES NOUVEAUX DISPOSITIFS POUR LE SPECTACLE VIVANT. Votés en avril 2015, en vigueur à partir de septembre 2015
LES NOUVEAUX DISPOSITIFS POUR LE SPECTACLE VIVANT Votés en avril 2015, en vigueur à partir de septembre 2015 Les grands principes de la révision Renforcer les échanges avec le public sur les territoires
Plus en détail0.443.917.2. Accord entre la Confédération suisse et le Royaume de Belgique sur les relations cinématographiques
Texte original 0.443.917.2 Accord entre la Confédération suisse et le Royaume de Belgique sur les relations cinématographiques (Accord de coproduction entre la Suisse et la Belgique) Conclu le 9 janvier
Plus en détailProgramme d aide aux associations sectorielles. Un programme à l écoute FONDS DE LA MUSIQUE DU CANADA
Programme d aide aux associations sectorielles Un programme à l écoute FONDS DE LA MUSIQUE DU CANADA Rapport annuel 2004-2005 Des exemplaires de ce document sont disponibles auprès du : Ministère du Patrimoine
Plus en détailpas de santé sans ressources humaines
Résumé Une vérité universelle : pas de santé sans ressources humaines + alliance mondiale pour les personnels de santé Résumé Objectif Le présent rapport est destiné à éclairer les débats du troisième
Plus en détailENTREPRISE D ETE Lignes directrices 2015
ENTREPRISE D ETE Lignes directrices 2015 Rejoignez la communauté d entrepreneurs sur nos réseaux sociaux et recevez de l information, des idées d affaires et astuces pour gérer votre entreprise www.ontario.ca/entreprisedete
Plus en détailPOLITIQUE D OCTROI DES DONS ET COMMANDITES
POLITIQUE D OCTROI DES DONS ET COMMANDITES Groupe Affaires corporatives et secrétariat général 19 avril 2013 TABLE DES MATIÈRES 1. CADRE GÉNÉRAL...3 1.1 Politique NOTRE RÔLE SOCIAL...3 1.2 Imputabilité...3
Plus en détailTéléfilm Canada. Du cinéma au téléphone cellulaire
Téléfilm Canada Du cinéma au téléphone cellulaire Téléfilm Canada Pourquoi sommes-nous ici aujourd hui? Pour vous donner un compte rendu de ma première année comme directeur général de Téléfilm Canada
Plus en détailDOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION
Direction des Affaires Culturelles Sous-Direction de la Création Artistique BUREAU DE LA MUSIQUE 31, rue des Francs Bourgeois 75188 Paris cedex 04 01 42 76 67 84 DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION MUSIQUE
Plus en détailAugust 2014. ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances
August 2014 ASSOCIATION CANADIENNE DE LA CONSTRUCTION MÉMOIRE PRÉBUDGÉTAIRE 2015 Comité permanent des finances Résumé L Association canadienne de la construction (ACC) représente 20 000 entreprises membres
Plus en détailDon ou commandite? Apprenez les règles et vous en serez récompensés
IMAGINE CANADA ET BÉNÉVOLES CANADA FORUM 2011 DES PARTENARIATS CANADIENS ENTRE LES ENTREPRISES ET LA COLLECTIVITÉ Montebello 9 juin 2011 Don ou commandite? Apprenez les règles et vous en serez récompensés
Plus en détailSociété française des intérêts des auteurs de l écrit
Découvrez la Sofia Le droit de prêt La rémunération pour copie privée numérique La retraite complémentaire des écrivains et des traducteurs L action culturelle Société française des intérêts des auteurs
Plus en détailPRÉLIMINAIRES 12-08.01 VÉRIFICATION DES PRÉSENCES
PROCÈS-VERBAL de la huitième (12-08) assemblée régulière du Conseil d administration du Collège de Rimouski tenue le mardi 27 novembre 2012, à 17 h, au local G-130 du Cégep de Rimouski. 1 PRÉLIMINAIRES
Plus en détailENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE
ENTENTE DE PRINCIPE INTERVENUE ENTRE LA FMOQ ET LE MSSS AFIN D ACCROÎTRE ET D AMÉLIORER L ACCESSIBILITÉ AUX SERVICES MÉDICAUX DE PREMIÈRE LIGNE CONSIDÉRANT les réels problèmes d accessibilité aux services
Plus en détailAssociation canadienne de la construction. Mémoire prébudgétaire 2015
Association canadienne de la construction Mémoire prébudgétaire 2015 Synopsis L Association canadienne de la construction (ACC) représente 20 000 entreprises de construction non résidentielle au Canada.
Plus en détailÉvaluation périodique du programme MBA coop Résumé Faculté d administration
Évaluation périodique du programme MBA coop Résumé Faculté d admini istration Mai 2012 1 Le programme de maîtrise en administration des affaires, cheminement coopératif (MBA Coop) de la Faculté d administration
Plus en détailLES ÉVÉNEMENTS INTERNATIONAUX MONTRÉALAIS Programme de soutien de Tourisme Montréal
Orlando G. Cerocchi LES ÉVÉNEMENTS INTERNATIONAUX MONTRÉALAIS Programme de soutien de Tourisme Montréal :: INTRODUCTION :: OBJECTIF DU PROGRAMME :: FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTS TOURISTIQUES ADMISSIBLES :: CHAMPS
Plus en détailSecrétariat d Etat auprès du Premier Ministre chargé des Technologies Nouvelles
République Islamique de Mauritanie Honneur Fraternité - Justice Secrétariat d Etat auprès du Premier Ministre chargé des Technologies Nouvelles Communication de Madame la Secrétaire d Etat Fatimetou Mint
Plus en détailLes grands centres ressources nationaux du spectacle vivant
Fiche Mémo Ressources juridiques dans Ressources le spectacle vivant Vous travaillez dans le spectacle vivant et vous avez besoin d une information juridique? Voici une liste de ressources disponibles
Plus en détailVérification des procédures en fin d exercice
Vérification des procédures en fin d exercice DIVERSIFICATION DE L ÉCONOMIE DE L OUEST CANADA Direction générale de la vérification et de l évaluation Décembre 2011 Table des matières 1.0 Résumé 1 2.0
Plus en détailALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST
ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST CONFERENCE REGIONALE SUR LA RATIFICATION DES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX
Plus en détailRÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement
RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement La recherche à l Université Sainte-Anne L Université Sainte-Anne, par son emplacement géographique,
Plus en détailAgence du patrimoine immatériel de l État
Agence du patrimoine immatériel de l État Les richesses de l immatériel sont les clés de la croissance future Rapport de la commission de l économie de l immatériel 2006 Le mot du directeur général L APIE
Plus en détailAvenir de la Fonction publique «parcours professionnels, carrières, rémunérations»
Avenir de la Fonction publique «parcours professionnels, carrières, rémunérations» Point d étape de la négociation PPCR 10 Mars 2015 Discours d ouverture de Marylise LEBRANCHU Mesdames et Messieurs, Nous
Plus en détailAssociation franco-culturelle de Yellowknife
002 Procès verbal de la réunion du conseil d administration du 9 juin 2010 à 17 h 30 à la maison Laurent Leroux Présences : Réjean LeFort : Président Élodie Bedouet : Vice-président Paul Fleury : Administrateur
Plus en détailRésultats financiers et d exploitation du quatrième trimestre et de l exercice 2005
Résultats financiers et d exploitation du quatrième trimestre et de l exercice 2005 16 février 2006 P. 1 Mise en garde - énoncés prospectifs Certains énoncés contenus dans cette présentation concernant
Plus en détailBureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)
Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE) Février 2008 SOMMAIRE Communiqué de presse de synthèse... 3 1. Le Bureau d accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)........
Plus en détailLa Régie des rentes du Québec
La Régie des rentes du Québec La Régie des rentes du Québec est chargée d appliquer la Loi sur le régime de rentes du Québec et la Loi sur les régimes complémentaires de retraite. De plus, elle administre
Plus en détailPlan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture
Plan d action de développement durable 2009-2015 Le développement durable, une question de culture Révisé en mars 2013 Note importante Le gouvernement du Québec a autorisé le 29 février 2013 par décret
Plus en détailAPPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE
1 APPEL A LA RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL EN BRETAGNE Nous, signataires, acteurs culturels en Bretagne, individuels et associations, demandons aux élus et institutionnels de soutenir
Plus en détailCommentaires de. l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document. Un regard neuf sur le patrimoine culturel
Commentaires de l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document Un regard neuf sur le patrimoine culturel Dans le cadre de la consultation publique pour une révision de la
Plus en détailBibliothèque Armand-Frappier
Bibliothèque Armand-Frappier Présentation effectuée dans le cadre du 19 e Colloque annuel: Les Arts et la Ville Du 17 au 19 mai 2006, Rimouski André Grenier, Bibliothécaire Table des matières 1. La bibliothèque
Plus en détailLE CONTRAT DE COPRODUCTION
LE CONTRAT DE COPRODUCTION 1. Parties 2. Objet 3. Durée 4. Responsabilité de la production 5. Budget et financement de la production 6. Répartition des recettes d exploitation 7. Livraison des masters
Plus en détailPlan d action de l ISO pour les pays en développement 2011-2015
Plan d action de l ISO pour les pays en développement 2011-2015 ISO l Organisation internationale de normalisation L ISO comprend 163* membres qui sont les instituts nationaux de normalisation de pays
Plus en détailRecommandation de RECOMMANDATION DU CONSEIL. concernant le programme national de réforme du Luxembourg pour 2015
COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 13.5.2015 COM(2015) 265 final Recommandation de RECOMMANDATION DU CONSEIL concernant le programme national de réforme du Luxembourg pour 2015 et portant avis du Conseil
Plus en détailBudget du Québec de juin 2014 Faits saillants
des Services fiscaux Numéro 2014-26F Budget du Québec de juin 2014 Faits saillants Le 4 juin 2014 En bref Le ministre des Finances, M. Carlos Leitao, a présenté aujourd'hui, le 4 juin 2014, le budget 2014-2015
Plus en détailSociété française des intérêts des auteurs de l écrit
Société française des intérêts des auteurs de l écrit Le droit de prêt La rémunération pour copie privée numérique La retraite complémentaire des écrivains et des traducteurs L action culturelle Les livres
Plus en détailÉtapes suivantes du plan d action du Manitoba
Juillet 2005 Pour aller de l avant : L apprentissage et la garde des jeunes enfants Étapes suivantes du plan d action du Manitoba Introduction En novembre 1999, le gouvernement du Manitoba a confirmé son
Plus en détailHEAD Genève V Département Cinéma Cycle MA Guide l'étudiant 2011-2012. Cycle master
Cycle master Cinéma Master en réalisation cinématographique 4 semestres (120 ECTS) Depuis 2006, l école participe au master en réalisation cinématographique mis en place au travers du Réseau Cinéma CH.
Plus en détailStatistiques des bibliothèques publiques du Québec : reflet actualisé d un réseau en constante évolution
Statistiques des bibliothèques publiques du Québec : reflet actualisé d un réseau en constante évolution Prendre la mesure de sa bibliothèque 9 mars 2012 Benoit Allaire, Observatoire de la culture et des
Plus en détailLe spectacle vivant en Russie
Compte-rendu de la réunion organisée par le Bureau Export et le CNV 26 avril 2006 Le spectacle vivant en Russie Intervenants : Bialka Wlodarczyk, Bureau Export Moscou Igor Tonkikh, FeeLee et Club Ikra,
Plus en détailGuide de présentation. Programme de subventions aux entreprises adaptées
Guide de présentation Programme de subventions aux entreprises adaptées Guide de présentation Programme de subventions aux entreprises adaptées Direction régionale d Emploi-Québec du Centre-du-Québec Direction
Plus en détailInvestissez dans la 1 ère SCPI qui conjugue immobilier d entreprise et développement durable
Investissez dans la 1 ère SCPI qui conjugue immobilier d entreprise et développement durable ASSET MANAGEMENT PFO 2 : Un dispositif d épargne au service de vos objectifs patrimoniaux Avec PFO 2, vous investissez
Plus en détailRésultats du sondage effectué en automne 2013
Résultats du sondage effectué en automne 2013 Légende : Items ayant obtenus le plus haut pointage Items ayant obtenus le plus bas pointage Rôle de la bibliothèque - Rendre la culture accessible à tous
Plus en détailLa reddition de comptes dans le cadre du soutien à la mission globale
La reddition de comptes dans le cadre du soutien à la mission globale Programme de soutien aux organismes communautaires SERVICES SOCIAUX Édition : La Direction des communications du ministère de la Santé
Plus en détail@LON Arts et lettres options numériques
Arts et lettres options numériques Contexte et historique : - Commande de la ministre en mars 2010 - Sondage SOM Utilisation des technologies numériques - Consultations dans tout les secteurs 12 rencontres,
Plus en détailAll Boards Family Association loi 1901 Statuts
Statuts ARTICLE 1: Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts et une association régie par la loi du 1 er Juillet 1901 et le décrêt du 16 Août 1901, ayant pour titre All Boards Family ARTICLE
Plus en détailSTATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse»
STATUTS DE L ASSOCIATION «IndieSuisse» 1 NOM, SIÈGE ET OBJET 1.1 «IndieSuisse» est une association au sens des articles 60 et suiv. du code civil suisse (CCS) dont le siège se situe à Zurich auprès de
Plus en détailLes durées d emprunts s allongent pour les plus jeunes
Revenus Les durées d emprunts s allongent pour les plus jeunes Marie-Émilie Clerc, Pierre Lamarche* Entre 2005 et 2011, l endettement des ménages a fortement augmenté, essentiellement du fait de la hausse
Plus en détailOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr. générale 14 octobre 2014 Français Original: anglais Conseil du développement industriel Quarante-deuxième session Vienne, 25-27 novembre
Plus en détailConseil d examen du prix des médicaments brevetés
Conseil d examen du prix des médicaments brevetés 2010-2011 Rapport sur les plans et les priorités L honorable Leona Aglukkaq Ministre de la Santé Table des matières Message du Président...5 Section I
Plus en détailINTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010
Communiqué de presse TORONTO, le 5 août 2010 INTACT CORPORATION FINANCIÈRE ANNONCE SES RÉSULTATS DU DEUXIÈME TRIMESTRE DE 2010 Bénéfice net d exploitation par action en hausse de 34 % en raison de l amélioration
Plus en détailACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DE L'ESPAGNE
ACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DE L'ESPAGNE Madrid, le 14 janvier 1985 ACCORD SUR LES RELATIONS CINÉMATOGRAPHIQUES ENTRE LE GOUVERNEMENT
Plus en détailStatuts de l Association des Amis de BD-FIL
Statuts de l Association des Amis de BD-FIL I - Nom, siège et durée Article 1 - Constitution Selon décision de l Assemblée constitutive du 16 juillet 2012 l Association des Amis de BD-FIL a été fondée,
Plus en détailRÉUNION RÉGULIÈRE PEKUAKAMIULNUATSH TAKUHIKAN
Sommaire de la réunion régulière de Pekuakamiulnuatsh Takuhikan tenue à la salle 203 du Centre Administratif, 1671, rue Ouiatchouan à Mashteuiatsh, le lundi 10 mars 2014 de 9 h 35 à 17 h 55 (arrêt de 12
Plus en détailSommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs
Sommet pleines voiles / Groupe de travail sur l autosuffisance : domaines d intérêt communs Lors du Sommet pleines voiles en janvier 2007, la Commission des valeurs mobilières du Nouveau-Brunswick a publié
Plus en détailRèglement du Concours "Filme nous la Comté"
Règlement du Concours "Filme nous la Comté" La première édition du concours se tiendra en 2015. Ce dernier est organisé par l'association Club Ciné d'yronde et Buron, loi 1901. Le concours "Filme nous
Plus en détailProjet de loi n o 100 (2010, chapitre 20)
PREMIÈRE SESSION TRENTE-NEUVIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 100 (2010, chapitre 20) Loi mettant en œuvre certaines dispositions du discours sur le budget du 30 mars 2010 et visant le retour à l équilibre
Plus en détailCHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT)
CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT) FACONNER ENSEMBLE L OIT DU FUTUR «Pour tout ce qui a été, merci. Pour tout ce qui sera, oui.» (Dag
Plus en détailVILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005
VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller
Plus en détailLa Banque Nationale divulgue des résultats record au premier trimestre de 2014
COMMUNIQUÉ PREMIER TRIMESTRE 2014 La Banque Nationale divulgue des résultats record au premier trimestre de 2014 L information financière contenue dans le présent document est basée sur les états financiers
Plus en détailÉvaluation de l admissibilité financière aux certificats d aide juridique
Évaluation de l admissibilité financière aux certificats d aide juridique Version 1.1 Contenu Politique... 3 Critère du revenu... 3 Critère de l actif... 4 Définition de l unité familiale... 5 Annexe A...
Plus en détailDECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO
DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DIVERSITE CULTURELLE CULTURELLE Adoptée par la 31 e session de la Conférence Générale de l UNESCO PARIS, 2 NOVEMBRE
Plus en détailGuide sur les mutuelles de formation. Règlement sur les mutuelles de formation
Guide sur les mutuelles de formation Règlement sur les mutuelles de formation ÉDITION AVRIL 2008 Dans le cadre d une entente de délégation prévue par la Loi sur le ministère de l Emploi et de la Solidarité
Plus en détailÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA
ÉBAUCHE POUR COMMENTAIRE Banque du Canada MODALITÉS RELATIVES AUX ADJUDICATIONS DES OBLIGATIONS À TRÈS LONG TERME DU GOUVERNEMENT DU CANADA 1. Par les présentes, le ministre des Finances donne avis que
Plus en détailAFFAIRES ÉLECTRONIQUES Crédit d impôt remboursable pour les activités d affaires électroniques
AFFAIRES ÉLECTRONIQUES Crédit d impôt remboursable pour les activités d affaires électroniques Afin de stimuler davantage le développement de certaines activités liées aux technologies de l information,
Plus en détailSources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE
Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE Préparé pour la Conférence économique 2005, Ottawa 10 mai 2005 Colleen Dempsey Recherche et statistiques stratégiques Citoyenneté et
Plus en détailBUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la gouvernance ministérielle. Rapport final
BUREAU DU CONSEIL PRIVÉ Vérification de la gouvernance ministérielle Division de la vérification et de l évaluation Rapport final Le 27 juin 2012 Table des matières Sommaire... i Énoncé d assurance...iii
Plus en détailTABLE RONDE DE LA COMMUNAUTÉ
TABLE RONDE DE LA COMMUNAUTÉ CANADIENNE DE GÉOMATIQUE Renforcer le secteur de la géomatique au Canada à travers la communauté DIMENSION DU LEADERSHIP ET DE LA GOUVERNANCE DOCUMENT DE DISCUSSION DE LA COMMUNAUTÉ
Plus en détailpremium banking Banque Migros SA www.banquemigros.ch Service Line 0848 845 400 MBW 2031/2013-04
premium banking Conseil Anlageberatung, financier global Vermögensverwaltung, Finanzierung Banque Migros SA www.banquemigros.ch Service Line 0848 845 400 MBW 2031/2013-04 Se poser en partenaire solide
Plus en détailMESDAMES ET MESSIEURS LES DIRECTEURS ET CHEFS DE SERVICE
MESDAMES ET MESSIEURS LES DIRECTEURS ET CHEFS DE SERVICE PPRS/SEC//BR/DS/PP/DSA/N 12-04 Danielle SOULAT 01 43 93 84 77 POUR DIFFUSION AUX AGENTS POSTE A POURVOIR : CHEF DE PROJET ARCHIVAGE ET SYSTEME D
Plus en détail«Pour une pleine participation des retraités et des ainés au développement régional le modèle coopératif»
Conférence de M. Claude Quintin Présentée lors de la journée de mobilisation et de consultation sous le thème; «Pour une pleine participation des retraités et des ainés au développement régional le modèle
Plus en détailNécessité d un «électrochoc» fiscal
Les Analyses du Centre Jean Gol Nécessité d un «électrochoc» fiscal Janvier 2014 Administrateur délégué : Richard Miller Directrice : Laurence Glautier Directeur scientifique : Corentin de Salle Les analyses
Plus en détailBUREAU DU CONSEIL PRIVÉ. Vérification de la sécurité des technologies de l information (TI) Rapport final
Il y a un astérisque quand des renseignements sensibles ont été enlevés aux termes de la Loi sur l'accès à l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels. BUREAU DU CONSEIL
Plus en détailGhana, de l Inde, de la Jordanie, du Kenya, du Mexique, de New Zélande, du Portugal, de Serbie et du Royaume Uni.
Principes de Belgrade sur la relation entre les Institutions nationales des droits de l Homme et les Parlements (Belgrade, Serbie, les 22-23 février 2012) Le séminaire international de février 2012 sur
Plus en détailINVESTIR À propos de Banque Nationale Courtage direct. Prenez le contrôle avec Banque Nationale Courtage direct
Prenez le contrôle avec Banque Nationale Courtage direct 01 Au service des investisseurs canadiens depuis plus de 25 ans Filiale d une des plus grandes institutions financières au pays, offre aux investisseurs
Plus en détailImagine Canada États financiers
États financiers 31 décembre 2014 Table des matières Page Rapport de l auditeur indépendant 1-2 État des produits et des charges 3 État de l évolution des actifs nets 4 État de la situation financière
Plus en détailPolitique de gestion documentaire
Politique de gestion documentaire Responsabilité de gestion : Secrétariat général Date d approbation : 24 avril 1979 C.A. C.E. Direction générale Direction Date d'entrée en vigueur : 24 avril 1995 Date
Plus en détailCoperfinFlash Extra. L équipe se forme. Dans ce numéro: Qui sont vos nouveaux managers? Mise en oeuvre de la nouvelle structure
L équipe se forme... CoperfinFlash Extra L équipe se forme Depuis début avril, l équipe de nos N-1 est au grand complet: Jean-Marc DELPORTE devient le nouvel Administrateur général de notre entité Impôts
Plus en détailCAHIER DE GESTION GUIDE DE GESTION DES SERVICES DES BIBLIOTHÈQUES ET DES RESSOURCES MULTIMÉDIAS COTE 67-00-00.01 OBJET
CAHIER DE GESTION GUIDE DE GESTION DES SERVICES DES BIBLIOTHÈQUES ET DES RESSOURCES MULTIMÉDIAS COTE 67-00-00.01 OBJET Définir et faire connaître les politiques et les tarifications applicables. DESTINATAIRES
Plus en détailLe Fonds de solidarité FTQ : Partie prenante à la solution pour l industrie du capital de risque au Canada
Le Fonds de solidarité FTQ : Partie prenante à la solution pour l industrie du capital de risque au Canada Rôle clé dans la structuration de l industrie du CR Modèle de création d emplois de qualité et
Plus en détailLa protection sociale du travailleur indépendant
La protection sociale du travailleur indépendant RSI Ile-de-France Centre 1.12.08 Alhambra L activité et la structure juridique Conditionnent la protection sociale L activité et la structure juridique
Plus en détailL entreprenariat collectif : une force à ne pas négliger
L entreprenariat collectif : une force à ne pas négliger André Leclerc Chaire des caisses populaires acadiennes en gestion des coopératives Université de Moncton Campus d Edmundston et Faculté d Administration
Plus en détailSTATUTS de l association «Le Paris des Orgues» Modifiés à l AG ordinaire du 13 novembre 2013
STATUTS de l association «Le Paris des Orgues» Modifiés à l AG ordinaire du 13 novembre 2013 Article 1 Forme Il est fondé entre les adhérents aux présents statuts une association régie par la loi du 1er
Plus en détailComité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS.
Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai 2012 1 DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS 28 mai 2012 Madame la Représentante permanente adjointe de Sri Lanka, Présidente
Plus en détailInformation et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires
Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires Le Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH)
Plus en détailRésumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines
Actualité juridique Résumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines Juin 2013 Mines et ressources naturelles Le 29 mai dernier, madame Martine Ouellet, ministre québécoise des Ressources
Plus en détailPréavis No 22-2006 au Conseil communal
VILLE DE PULLY Municipalité Direction Administration générale, finances et affaires culturelles Préavis No 22-2006 au Conseil communal Fixation du plafond d endettement et du plafond pour les cautionnements
Plus en détailMunicipalité Régionale de Comté de Bellechasse Comité Administratif
Procès-verbal de la réunion du Comité administratif de la MRC de Bellechasse, tenue le jeudi, 3 juillet 2014, au Centre Administratif Bellechasse, à compter de 9 h 30. Sont présents : M. Hervé Blais, préfet
Plus en détailLe spectacle vivant en Angleterre
Compte-rendu de la réunion organisée par le Bureau Export et le CNV 24 mai 2004 Le spectacle vivant en Angleterre Intervenants : Marie-Agnès Beau, Bureau Export de Londres Andy Wood, agence Comono Ordre
Plus en détailCRÉDIT D IMPÔT REMBOURSABLE POUR LA PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE OU TÉLÉVISUELLE QUÉBÉCOISE
CRÉDIT D IMPÔT REMBOURSABLE POUR LA PRODUCTION CINÉMATOGRAPHIQUE OU TÉLÉVISUELLE QUÉBÉCOISE TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION 4 SOCIÉTÉS ADMISSIBLES 5 PRODUCTIONS ADMISSIBLES 6-12 1. Catégories de films
Plus en détailBUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS DU CANADA
BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS DU CANADA Vérification de la disponibilité d outils de travail bilingues Le 25 avril 2007 TABLE DES MATIÈRES 1. RÉSUMÉ... 2 2. CONTEXTE... 3 3. OBJECTIF ET CRITÈRES...
Plus en détailMUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE
1 Date Titre présentation MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE Service études et prospective, Direction des ressources et de la stratégie, Juliette Delfaud Octobre 2014 www.sacem.fr SOMMAIRE
Plus en détailStatuts de l association MEMORIAV
Traduction française des statuts de Memoriav; La version allemande fait foi. Statuts de l association MEMORIAV Association pour la sauvegarde de la mémoire audiovisuelle suisse Article premier Dénomination
Plus en détailAgricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation 2005. Les politiques agricoles des pays de l OCDE: Suivi et évaluation 2005.
Agricultural Policies in OECD Countries: Monitoring and Evaluation 2005 Summary in French Les politiques agricoles des pays de l OCDE: Suivi et évaluation 2005 Résumé Le soutien accordé aux producteurs
Plus en détail1- Présentation de la structure
1- Présentation de la structure Cadre L école Paul Langevin se situe sur la commune de Pontivy, les locaux des classes de maternelle et d élémentaire se rejoignent par la cantine. L école maternelle compte
Plus en détailFORUM KREYOL FASHION DAYS 2015
FORUM KREYOL FASHION DAYS 2015 PROGRAMME MARDI 2 JUIN INAUGURATION OFFICIELLE Pavillon de la Ville de Pointe-à-Pitre Vernissage de l exposition internationale de photographies KFD 2015 MERCREDI 3 JUIN
Plus en détailUn gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé
Cabinet du ministre Communiqué de presse BUDGET 2013-2014 COMMUNIQUÉ N 2 BUDGET 2013-2014 Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé Québec, le 20 novembre 2012 «Pour accélérer la croissance
Plus en détail