ABFALL MANAGEMENT GESTION DES DECHETS

Transcription

1 ABFALL MANAGEMENT GESTION DES DECHETS Sicherheit Sécurité Wirtschaftlichkeit Rentabilité Umweltschutz Protection de l environnement Full-Service Service global

2 Société indépendante et flexible Sécurité financière d un groupe renommé Gestion globale des déchets P R O F I L La société K+S Entsorgung (Schweiz) AG est specialiste de la gestion sûre et économique de déchets spéciaux. Nous prenons en charge les déchets les plus divers, nous les classifions et les traitons sous forme de recyclage, valorisation ou élimination. Umfassendes Abfallmanagement Eigenständige, flexible Gesellschaft Finanzielle Sicherheit eines erfolgreichen Konzerns K+S Entsorgung (Schweiz) AG est une société indépendante au sein du groupe K+S allemand. Avec un chiffre d affaires annuel de plus de trois milliards d euros, celui-ci est l un des leaders mondiaux dans la fabrication de produits salins, d engrais et de produits phytosanitaires. En plus de cette activité clé, le groupe exploite avec grand succès une installation d élimination souterraine et deux installations de recyclage dans les secteurs de matériaux de construction et d aluminium de récupération. P R O F I L Die K+S Entsorgung (Schweiz) AG ist spezialisiert auf das sichere und wirtschaftliche Management gefährlicher Abfälle. Wir nehmen die verschiedensten Abfallarten an, klassifizieren sie und führen sie dem Recycling, der Verwertung oder Entsorgung zu. Die K+S Entsorgung (Schweiz) AG ist eine eigenständige Gesellschaft innerhalb der deutschen K+S Gruppe. Mit über drei Milliarden Euro Jahresumsatz ist diese einer der weltweit führenden Anbieter von Salzprodukten, Düngemitteln und Produkten zur Pflanzenpflege. Neben diesem Kerngeschäft betreibt die Gruppe mit großem Erfolg eigene untertägige Entsorgungsanlagen sowie zwei Recyclinganlagen in den Bereichen Baustoffe und Sekundäraluminium. Intégrés dans le secteur d activité «Gestion des déchets et recyclage», nous travaillons sur le marché suisse de manière flexible et performante. Le siège de K+S Entsorgung (Schweiz) AG se trouve à Délemont, dans le canton du Jura, à 30 kilomètres au sud-ouest de Bâle. Ce siège est notre plaque tournante pour les déchets spéciaux des différentes industries, du secteur de gestion des déchets et des exploitants d usines d incinération. Nous nous considérons comme un maillon de connexion sur le marché européen de gestion des déchets et de recyclage où nous représentons sécurité et rentabilité. Intégrée dans le réseau d un groupe international d entreprises, K+S Entsorgung (Schweiz) AG offre une gestion de déchets avec la plus grande sécurité et flexibilité. Im Netzwerk einer internationalen Unternehmensgruppe bietet die K+S Entsorgung (Schweiz) AG Abfallmanagement mit höchster Sicherheit und Flexibilität. Eingebunden in den Geschäftsbereich Entsorgung und Recycling betreuen wir flexibel und leistungsfähig den Schweizer Markt. Der Sitz der K+S Entsorgung (Schweiz) AG ist Délemont, im Kanton Jura, 30 Kilometer südwestlich von Basel. Dieser Standort ist unser Drehkreuz für gefährliche Abfälle der verschiedenen Industrien, der Entsorgungswirtschaft und der Betreiber von Verbrennungsanlagen. Wir verstehen uns als Bindeglied im europäischen Entsorgungs- und Recyclingmarkt und stehen für Sicherheit und Wirtschaftlichkeit.

3 Recycling kleiner und großer Mengen gefährlicher Abfälle Entsorgungssicherheit im In- und Ausland Komplette Abwicklung und Übernahme der Verantwortung L E I S T U N G E N R E C Y C L I N G Wir kennen den Entsorgungsmarkt bis ins Detail und bieten so, für jede spezifische Anforderung die ökologisch und ökonomisch beste Lösung. Gern übernehmen wir im Abfallmanagement die gesamte Prozesskette, inklusive Analyse, Verpackung, Transport und Genehmigungsverfahren bis hin zur Verzollung. Die K+S Entsorgung (Schweiz) AG bietet ihren Kunden wirtschaftliche, rechtliche und umwelttechnische Sicherheit beim Recycling, der Verwertung und der Entsorgung gefährlicher Abfälle. Zunächst prüfen wir die Abfälle und die dazugehörigen Dokumente. Mit der Annahme geht dann die Verantwortung für die Stoffe sowie für alle weiteren Maßnahmen auf uns über. Bei Bedarf separieren, konditionieren und verpacken wir die Abfallstoffe. Schließlich stellen wir sie zu sinnvollen Liefer- und Transporteinheiten zusammen und führen sie dem Recycling zu. Für alle Lösungen, die wir nicht selbst realisieren können, kooperieren wir mit national und international agierenden, renommierten Spezialisten. Sind Stoffe aufgrund ihrer Schadstoffkonzentrationen nicht recycelbar, sorgen wir für die thermische Verwertung oder die langzeitsichere Entsorgung unter Tage. Gestion complète et prise en charge de la responsabilité Recyclage de petits et grands volumes de déchets spéciaux Élimination sûre à l échelle nationale et internationale P E R F O R M A N C E S R E C Y C L A G E Nous connaissons le marché de l élimination jusqu au moindre détail et pouvons ainsi offrir la meilleure solution écologique et économique pour tous les cas spécifiques. Dans la gestion des déchets, nous nous chargeons volontiers de l ensemble de la chaîne du processus, comprenant l analyse, l emballage, le transport, les procédures d autorisation ainsi que le dédouanement. Dans un premier temps, nous examinons les déchets et contrôlons les documents correspondants. Au moment de la prise en charge des déchets, nous assumons la responsabilité pour les substances ainsi que pour toutes les mesures en découlant. Si nécessaire, nous séparons, conditionnons et emballons les déchets. Pour finir, nous en faisons des unités adéquates de livraison et de transport et nous les recyclons. Pour toutes les solutions que nous ne pouvons pas réaliser nous-mêmes, nous sommes en coopération avec des spécialistes renommés agissant aussi bien au niveau national qu au niveau international. Si des substances sont nonrecyclables en raison de leur concentration en matières dangereuses, nous nous occupons de leur valorisation thermique ou de leur élimination souterraine en garantissant la sécurité à long terme. K+S Entsorgung (Schweiz) AG propose à ses clients une sécurité économique, juridique et environnementale au cours du recyclage, de la valorisation et de l élimination des déchets spéciaux.

4 Durabilité écologique et économique Récupération possible Standards de qualité et de sécurité exemplaires Solution d élimination souterraine propre à notre site S E C U R I T E Vorbildliche Qualitäts- und Sicherheitsstandards Eigene Entsorgungslösung unter Tage Wiederauslagerung möglich Ökologisch und ökonomisch nachhaltig S I C H E R H E I T Die K+S Gruppe betreibt zwei eigene Untertage-Deponien in Deutschland, eine davon in Herfa-Neurode. Sie wurde 1972 als weltweit erste UTD in Betrieb genommen. Moderne Technologie, vorbildliche Infrastruktur und geologisches Fachwissen vereinen sich hier mit über 100 Jahren Erfahrung im Bergbau. Diesen Standort nutzen wir, wenn gefährliche Abfälle langzeitsicher und ökologisch unbedenklich entsorgt werden müssen. Le groupe K+S est propriétaire de deux décharges souterraines qu il exploite en Allemagne, dont une se trouve à Herfa-Neurode. Celle-ci fut mise en service en 1972 et fut la première décharge souterraine au monde. À Herfa-Neurode, une technologie moderne, une infrastructure exemplaire et des connaissances géologiques spécifiques viennent s ajouter à plus de 100 ans d expérience dans le secteur minier. Nous utilisons cette implantation lorsque des déchets spéciaux doivent être éliminés de manière sûre à long terme et sans réserves écologiques. Ainsi, depuis des décennies, la mise en décharge souterraine s est révélée être le procédé le plus sûr : des barrières géologiques isolent les déchets de la biosphère. S ajoutent à cela des barrières techniques, telles que les barrages artificiels, qui offrent encore plus de sécurité. Grâce à des échantillons et à une documentation minutieuse, toutes les matières restent retraçables, permettant ainsi de les récupérer le jour où de nouvelles possibilités de recyclage s offriront à nous. Le groupe K+S garantit la sécurité écologique et économique ainsi que la durabilité de tous les processus en se basant sur un système de gestion de qualité. K+S Entsorgung (Schweiz) AG s est engagée elle aussi à respecter les standards élevés de ce système et nous les mettons en pratique tous les jours de manière responsable. La décharge souterraine de Herfa- Neurode, disposant de la technologie la plus moderne, est un site d élimination économique et sûr à long terme pour des déchets nonrecyclables. Die Deponierung unter Tage hat sich hierfür seit Jahrzehnten als das sicherste Verfahren bewährt: Geologische Barrieren schotten die Abfälle von der Biosphäre ab. Technische Barrieren, wie etwa künstliche Dämme, bieten zusätzliche Sicherheit. Durch Rückstellproben und eine lückenlose Dokumentation bleiben alle Stoffe nachverfolgbar, so dass wir sie zurückgewinnen können, wenn sich neue Recyclingwege eröffnen. Die hochtechnisierte UTD Herfa- Neurode ist ein langzeitsicherer und wirtschaftlicher Entsorgungsstandort für Abfälle, die nicht recycelt werden können. Die K+S Gruppe gewährleistet ökologische und ökonomische Sicherheit und Nachhaltigkeit aller Prozesse auf Grundlage eines Qualitätsmanagementsystems. Seinen hohen Standards hat sich auch die K+S Entsorgung (Schweiz) AG verpflichtet. Eigenverantwortlich setzen wir sie gewissenhaft in der täglichen Praxis um.

5 K+S Entsorgung (Schweiz) AG Rue St. Henri 2, 2800 Delémont Tel Fax