Marc Lucien CONSEILS TECHNIQUES ET USAGES GÉNÉRATION KLEBER PNEUS AGRICOLES. édition Chaque jour, KLEBER pense à vous

Transcription

1 Marc Lucien CONSEILS TECHNIQUES ET USAGES GÉNÉRATION KLEBER PNEUS AGRICOLES édition 2016

2 Paroles d'agriculteurs... Pourquoi la marque KLEBER? Hubert Carré - 52 ans - France Polyculture, élevage depuis 4 générations. "Nous, on est KLEBER depuis ans, voire plus... La première qualité qu'on demande, c'est la résistance à la coupure, car nous sommes dans une région de petite terre superficielle, caillouteuse. Des pneus qui se coupent moins, qui débourrent mieux que les autres. La fiabilité des pneus KLEBER est très bonne." Reinhard Graf - 64 ans - Allemagne "Je connais la marque KLEBER depuis ma jeunesse, c'est une marque que tout le monde connaissait pour ses très bons pneus voitures de technologie radiale. C'est cette image de la marque qui nous conduit à équiper nos tracteurs de pneus KLEBER. Dans mon cas on peut parler de dizaines d'années d'expérience positive avec la marque KLEBER qui pour moi est une marque de confiance que je recommande fortement. Le rapport qualité/prix est très bon. Quand je pense à la marque KLEBER, je pense aussi aux précieux conseils du commercial qui s'occupe de moi depuis des années, il m'a toujours tenu informé des évolutions de la branche et a toujours su me guider dans le choix de mes pneus." Wolfgang Kessler - 49 ans - Allemagne Polyculture, 0 ha. "Pour réaliser mes travaux j'ai besoin de pneus de qualité qui aient une durée de vie importante. Le rapport qualité-prix doit être bon. Le confort aux champs et sur route que me procurent ces pneus est très bon. Pour les tracteurs que j'ai équipés de pneus KLEBER, je peux dire que mes expériences sont positives, ces pneus sont fiables et efficaces." Jean-Louis et Nathalie Mairet - France Agriculteurs en Gaec depuis une quinzaine d'années "Au niveau rapport qualité-prix on trouve qu'ils sont bons. On est satisfait. Au moment de changer mes pneus, on s'est rendu compte que les pneus KLEBER étaient moins chers que les autres marques qui se disent "bas prix". Et au niveau qualité, comme on a des terres assez fortes et argileuses, on a besoin de pneus qui ont une bonne adhérence et un bon débourrage. Mission de KLEBER agricole Offrir des produits, services ou conseils simples, malins et qui contribuent à la réussite et la sérénité de nos clients. L'allié du Quotidien des hommes de l'agriculture Depuis 1948, les pneus KLEBER, marque européenne de proximité, apportent aux agriculteurs une solution fiable et de qualité pour tous les principaux usages agricoles. Nos valeurs Simplicité, partage, vitalité, confiance. 2 3

3 Offre KLEBER PNEUS USAGE POLYVALENT Paroles d'agriculteurs Pourquoi la marque KLEBER Le choix du pneu : usage et mise en œuvre Pneus KLEBER par gamme Grande culture cv + Respect des sols KLEBER Topker 8 Polyculture Elevage 80 à 200 cv + Capacité de charge + Confort KLEBER Gripker Série KLEBER Fitker (S 8L) Série 70 Même jante KLEBER Traker Série PNEUS USAGE SPÉCIALISÉ Vignes / Vergers KLEBER Super Vigne 24 Prairie KLEBER Super G 28 Traitement KLEBER Super 3 Chambres à air 34 L'offre KLEBER couvre tous les usages. L'offre chambres à air KLEBER... Références jantes et joints toriques... Caractéristiques des valves... Instructions de démontage et de montage... Marquage des pneus... Indices de charge et codes de vitesse... Equivalences dimentionnelles... Pneus KLEBER par dimensions... Consignes de mise en œuvre... Calcul de répartition de charge... Conseils pression en jumelé ou triple... Calcul de prépondérance... Mesure dynamique de la prépondérance

4 Le choix du pneu Pneus KLEBER par gamme Usage et mise en œuvre Le choix d un pneu doit être conforme à la législation et aux équipements préconisés par le constructeur du véhicule, par le manufacturier ou par un organisme officiel (dimension, indice de charge et de vitesse, structure (radial, diagonal), etc.). Il est nécessaire de prendre en compte les conditions d utilisation du pneu afin que les performances de ce dernier répondent aux attentes des utilisateurs. Dans le cas d une modification de l équipement d origine du véhicule, il convient de vérifier que la solution proposée respecte la législation en vigueur dans le pays (se référer à la règlementation locale), les contraintes et les préconisations du manufacturier. Dans certains pays, le véhicule ainsi modifié doit obtenir une autorisation d usage. Les pneus KLEBER sont conçus pour un usage déterminé tel que précisé dans ce catalogue. Tout autre usage constitue un usage anormal. Toutefois, dans certains cas, KLEBER peut autoriser une dérogation qui précisera les conditions et limites d usage dérogatoires acceptées. KLEBER se dégage de toute responsabilité en cas d usage anormal de ses pneus ou en l absence de toute autorisation dérogatoire expresse et écrite. Tout pneu d occasion ou usagé ou ayant été impliqué dans un accident doit faire l objet, avant son montage, d une vérification attentive par un professionnel afin de garantir la sécurité de l utilisateur et le respect de la réglementation en vigueur. Un mauvais usage ou un mauvais choix de pneu peut également contribuer à une fatigue prématurée de certaines pièces mécaniques. Profils - Dimensions PNEUS USAGE POLYVALENT Page GRANDE CULTURE TOPKER 600/ R /70 R /70 R N 9 6/75 R38 9 6/85 R38 N 9 7/70 R38 N 9 7/70 R42 N 9 PNEUS USAGE SPÉCIALISÉ Profils - Dimensions Page Profils - Dimensions Page Profils - Dimensions Page Profils - Dimensions Page GRIPKER 4/ R / R / R / R / R / R / R 14 5/ R / R / R / R / R / R42 14 FITKER 280/70 R18 N /70 R20 N 17 0/70 R20 N /70 R20 N /70 R /70 R /70 R /70 R24 N /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R28 N /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R42 18 POLYCULTURE ÉLEVAGE SUPER 8 L 260/70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R /70 R 19 TRAKER 320/85 R /85 R /85 R /85 R /85 R24 N /85 R /85 R24 N 21 2/85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R28 N /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R /85 R42 23 N = NOUVEAU VIGNES VERGERS SUPER VIGNE 7. R R R R R R R R R R R R R R R28 27 PRAIRIES SUPER G 14.9L R /75 R R 29 TRAITEMENT SUPER 3 2/95 R32 (8,3 R32) 31 2/95 R32 (9,5 R32) /95 R32 (11,2 R32) 31 2/95 R36 (9,5 R36) /95 R36 (11,2 R36) /95 R38 (11,2 R38) 31 2/95 R (9,5 R) 32 2/95 R44 (8,3 R44) 32 2/95 R44 (9,5 R44) /95 R44 (11,2 R44) 32 0/95 R46 (12,4 R46) 32 2/95 R48 (9,5 R48) /95 R48 (11,2 R48) 33 0/95 R52 (12,4 R52) /95 R54 (11,2 R54)

5 Grande culture KLEBER Topker cv Traction Auto nettoyage Longévité CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 600/ R A8 / 154 B TL CAI DW20B (A) DW18L 600/70 R A8 / 157 B TL CAI DW20B (A) DW18L N 600/70 R 152 A8 / 149 D TL CAI DW20B (A) DW18L W18L 6/75 R A8 / 169 B TL CAI DW23B (A) /85 R A8 / 170 D TL CAI DW23B (A) MW23B (A) DW20B (A) 6/85 R A8 / 173 B TL CAI DW23B (A) N 7/70 R A8 / 168 D TL CAI DW23B (A) DW25B (A) MW23B (A) MW25B (A) N 7/70 R A8 / 170 D TL CAI DW23B (A) DW25B (A) MW23B (A) MW25B (A) N = NOUVEAU VITESSE en km/h PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,4 2,8 psi * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). 8 9

6 Grande culture KLEBER Topker Excellent rapport " Qualité / prix " correspondant aux dimensions de la monte d'origine. UNE NOUVELLE SCULPTURE UN NOUVEAU MARQUAGE Marquage trois zones pour faciliter la lecture. Reprise du logotype KLEBER sur les épaules de barrette cv Traction Espace inter-barrettes allongé pour un meilleur ancrage au sol et plus de traction. Marque KLEBER Un profil plat pour une surface de contact optimisée et l utilisation de toute la largeur de la bande de roulement du pneu. Auto-nettoyage Nouveaux inter-crampons avec des angles plus saillants qui facilitent la libération de la terre. Une forme de barrette qui retient une quantité moins importante de terre. Logotype KLEBER Dimension du pneu Losanges rappelant le logotype KLEBER. Nom de la gamme : TOPKER Longévité Ancrage pyramidal des barrettes sur la bande de roulement. Chemin central plus fermé pour renforcer et rigidifier le nez de barrette. 11

7 Choisissez un pneu polyvalent et performant en traction qui préserve vos sols. Traction Une hauteur de barrette et une forme de profil exclusive pour obtenir plus de traction et un meilleur débourrage. Confort Du confort sur route comme au champ par la souplesse de la carcasse et le recouvrement central des barrettes. Polyculture / Elevage KLEBER Gripker Série Respect des sols La préservation de l'enracinement du couvert végétal grâce à la forme arrondie des barrettes. 12 Monsieur Pifferi 4 ha Producteurs de céréales et fourrages Italie «Le Gripker a un crampon qui permet de rouler même sur les terrains argileux, car ce sont ceux qui nous posent le plus de problèmes.» CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ à air (litres) 4/ R D TL GRIPKER CAI DW 14L W13-DW13-W14L W15L-DW15L 480/ R D TL GRIPKER CAI DW15L W14L-DW14L W15L 5/ R 24 1 D TL GRIPKER CAI DW16L W16L W18L-DW18L 4/ R D TL GRIPKER CAI 1838 DW 14 L W 13-W14L W15L-DW15L 480/ R D TL GRIPKER CAI 8788 DW15L W14L-DW14L W15L 5/ R D TL GRIPKER CAI DW16L W16L W18L-DW18L VITESSE en km/h * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). de 80 à 200 cv PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 psi

8 Polyculture / Elevage KLEBER Gripker Série Pneus en usage de 80 à 200 cv CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 5/ R 143 D TL GRIPKER CAI DW16L W16L W18L-DW18L 5/ R D TL GRIPKER CAI DW16L W16L W18L-DW18L 600/ R D TL GRIPKER CAI DW20B (A) W18L-DW18L / R D TL GRIPKER CAI DW16L W16L W18L-DW18L 600/ R D TL GRIPKER CAI DW20B (A) W18L-DW18L / R D TL GRIPKER CAI DW20B (A) / R D TL GRIPKER CAI DW20B (A) VITESSE en km/h PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 psi * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

9 Avec KLEBER Fitker augmentez votre capacité de charge et gagnez en confort. Confort Une carcasse plus souple Polyculture / Elevage KLEBER Fitker Série 70 Capacité de charge Plus large qu un pneu standard avec un plus grand volume d air Possibilité de le monter sur la même jante qu un pneu standard 16 «L'aspect confort pour moi c'est primordial, l'exploitation est vaste et scindée en deux donc je passe du temps sur les routes et il faut que je sois bien dans mon tracteur. Prix, durée de vie, confort, c'est trois critères qui font que ce pneu-là est satifaisant pour mes besoins.» Le Fitker permet de porter 470 kg de plus sur l essieu avant qu un pneu standard* Standard série 85 Fitker série 70 * Exemple : 420/85 R28 vs 480/70 R28 Patrick Javion Eleveur 4 brebis France Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air N 280/70 R 18 TL 114 A8 / 111 B CAI W W CARACTERISTIQUES TECHNIQUES N 280/70 R 20 TL 116 A8 / 113 B CAI W W W N 0/70 R 20 TL 119 A8 / 116 B CAI W W W N 360/70 R 20 TL 129 A8 / 126 B CAI N /70 R 24 TL 116 A8 / 116 B CAI W11 W9-W- W W9-W /70 R 24 TL 122 A8 / 122 B CAI 5131 W W /70 R 24 TL 125 A8 / 125 B CAI W W13 420/70 R 24 TL 1 A8 / 1 B CAI W W14L-DW14L 420/70 R 24 TL 136 A8 / 136 B CAI W W14L DW14L 480/70 R 24 TL 138 A8 / 138 B CAI DW15L-W15L W14L-DW14L W16L-DW16L N = NOUVEAU VITESSE en km/h * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). de 80 à 200 cv PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,8 psi

10 Polyculture / Elevage KLEBER Fitker Série 70 Polyculture / Elevage KLEBER Super 8L de 80 à 200 cv Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 360/70 R 28 TL 125 A8 / 125 B CAI 7638 DW W /70 R 28 TL 127 A8 / 127 B CAI W W13 420/70 R 28 TL 133 A8 / 133 B CAI W W14L-DW14L 480/70 R 28 TL 1 A8 / 1 B CAI DW15L-W15L W14L-DW14L W16L-DW16L N 480/70 R 28 TL 145 A8 / 145 B CAI DW15L-W15L W14L-DW14L W16L-DW16 480/70 R TL 141 A8 / 141 B CAI DW15L-W15L W14L-DW14L W16L-DW16L 480/70 R 34 TL 143 A8 / 143 B CAI DW15L-W15L W14L-DW14L W16L-DW16L 520/70 R 34 TL 148 A8 / 148 B CAI DW16L-W16L W15L-DW15L W18L-DW18L 480/70 R 38 TL 145 A8 / 145 B CAI DW15L-W15L W14L-DW14L W16L-DW16L 520/70 R 38 TL 1 A8 / 1 B CAI DW16L-W16L W15L-DW15L W18L-DW18L 580/70 R 38 TL 155 A8 / 155 B CAI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DW18L W18L /70 R 42 TL 160 A8 / 160 B CAI DW20B (A) DW18L N = NOUVEAU VITESSE en km/h PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,8 psi Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 260/70 R 16 TL 9 A8 / 6 B CAI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES W W9 280/70 R 16 TL 112 A8 / 9 B CAI W W8-W8L WL 280/70 R 18 TL 114 A8 / 111 B CAI W W 280/70 R 20 TL 116 A8 / 113 B CAI W W W 0/70 R 20 TL 119 A8 / 116 B CAI W W W 320/70 R 20 TL 123 A8 / 120 B CAI 1617 W W8-W W11 360/70 R 20 TL 129 A8 / 126 B CAI W W9-W /70 R TL 134 A8 / 131 B CAI 1633 W W14-DW14L VITESSE en km/h * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0 2,4 2,8 psi

11 Polyculture / Elevage KLEBER Traker Série 85 Optez pour la longévité et la fiabilité du 20 au 42 pouces. Fiabilité et longévité Une carcasse endurante et une qualité de gomme résistante aux agressions. Traction Sommet plat qui maximise l aire de contact au sol. Sculpture adaptée aux travaux de traction. Hubert Carré Polyculture et élevage France «La première qualité qu on demande, c est la résistance à la coupure, car nous sommes dans une région de petite terre superficielle, caillouteuse. Des pneus qui se coupent moins, qui débourrent mieux que les autres.» Jean-Louis et Nathalie Mairet, Agriculteurs en Gaec depuis une quinzaine d années France «Au niveau qualité, comme on a des terres assez fortes et argileuses, on a besoin de pneus qui ont une bonne adhérence et un bon débourrage. On trouve que les modèles Traker sont bien adaptés pour notre terrain : ils sont fiables.» CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 320/85 R 20 (12.4 R 20) TL 119 A8 / 116 B CAI W W W 2/85 R 24 (9.5 R 24) TL 9 A8 / 6 B CAI W8 W /85 R 24 (11.2 R 24) TL 115 A8 / 112 B CAI W W9 320/85 R 24 (12.4 R 24) TL 122 A8 / 119 B CAI W W 3/85 R 24 (13.6 R 24) TL 125 A8 / 122 B CAI W N 3/85 R 24 (13.6 R 24) TL 1 A8 / 127 B CAI W /85 R 24 (14.9 R 24) TL 131 A8 / 128 B CAI W W /85 R 24 (16.9 R 24) TL 137 A8 / 134 B CAI DW15L W14L-DW14L W15L N 420/85 R 24 TL 142 A8 / 139 B CAI DW15L W14L-DW14L W15L N = NOUVEAU VITESSE en km/h de 80 à 200 cv PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,4 2,9 psi * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

12 Polyculture / Elevage KLEBER Traker Série 85 de 80 à 200 cv CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 2/85 R 28 ( 9.5 R 28) TL 112 A8 / 9 B CAI /85 R 28 (11.2 R 28) TL 118 A8 / 115 B CAI W W /85 R 28 (12.4 R 28) TL 124 A8 / 121 B CAI W8 W7 W11 W /85 R 28 (13.6 R 28) TL 127 A8 / 124 B CAI W L 380/85 R 28 (14.9 R 28) TL 133 A8 / 1 B CAI W W /85 R 28 (16.9 R 28) TL 139 A8 / 136 B CAI DW15L W14L-DW14L W15L N 420/85 R 28 (16.9 R 28) TL 144 A8 / 141 B CAI 9556 DW15L W14L-DW14L W15L 380/85 R (14.9 R ) TL 135 A8 / 132 B CAI W /85 R (16.9 R ) TL 1 A8 / 137 B CAI DW15L W14L-DW14L W15L 460/85 R (18.4 R ) TL 145 A8 / 142 B CAI DW16L W15L-DW15L W16L N = NOUVEAU VITESSE en km/h PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,4 2,9 psi Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 320/85 R 32 (12.4 R 32) TL 126 A8 / 123 B CAI CARACTERISTIQUES TECHNIQUES W11 W /85 R 34 (16.9 R 34) TL 142 A8 / 139 B CAI DW15L W14L-DW14L W15L 460/85 R 34 (18.4 R 34) TL 147 A8 / 144 B CAI DW16L W15L-DW15L W16L 320/85 R 36 (12.4 R 36) TL 128 A8 / 125 B CAI /85 R 38 (13.6 R 38) TL 133 A8 / 1 B CAI W11 W W /85 R 36 (13.6 R 36) TL 132 A8 / 129 B CAI W /85 R 38 (16.9 R 38) TL 144 A8 / 141 B CAI DW15L W14L-DW14L W15L 460/85 R 38 (18.4 R 38) TL 149 A8 / 146 B CAI DW16L W15L-DW15L W16L 520/85 R 38 (20.8 R 38) TL 155 A8 / 152 B CAI DW18L W16L-DW16L W18L 520/85 R 42 (20.8 R 42) TL 157 A8 / 157 B CAI 6000 DW18L W16L-DW16L W18L VITESSE en km/h PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,1 psi * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

13 Vignes / Vergers KLEBER Super Vigne Le pneu dimensionné pour vos travaux de viticulture. Respect du convert végétal Sculpture adaptée aux travaux dans les vignobles et vergers. Vincent 60 ha Viticulteur Espagne «Nous faisons de la production de vin de qualité et devons avoir des outils performants. Nous devons exécuter nos différents travaux à des moments bien précis. Les pneus Super Vigne m'aident à tenir mes objectifs.» CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 7. R 16 TL 0 A8 CAI F R 18 TL 2 A8 CAI F R 20 TL 4 A8 CAI F R 20 TL 8 A8 CAI W W R 20 TL 111 A8 CAI W9 W8-W R 24 TL 6 A8 CAI W VITESSE en km/h Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* Sculpture 1 PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) bar 1,6 1,8 2,1 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,5 psi Robustesse Gomme et carcasse résistantes aux agressions. Sculpture 2 Sculpture 1 * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

14 Vignes / Vergers KLEBER Super Vigne (pouces) 24 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre charge roulement permises ➁ à air (litres) 9.5 R 24 TL 7 A8 CAI W8 W R 24 TL 114 A8 CAI W W R 24 TL 121 A8 CAI W R 24 TL 126 A8 CAI W VITESSE en km/h PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,00 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 psi Sculpture 2 Sculpture 2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Cotes du pneu ➀ Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code VITESSE pour ajuster les pressions* extérieur sous de recommandées 75 % chambre en bar 0,6 0,8 1,00 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 (pouces) charge roulement permises ➁ à air km/h (litres) psi R 28 TL 9 A8 CAI W W R 28 TL 116 A8 CAI W W R 28 TL 121 A8 CAI W W9-W R 28 TL 123 A8 CAI W R 28 TL 128 A8 CAI W * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

15 Prairies KLEBER Super G Le pneu qui préserve vos prairies. Respect des prairies Barrettes larges et non agressives qui atténuent la trace au sol. M. Schwendemann 67 ha Eleveur en région montagne Allemagne «En montagne, l'altitude et les pentes importantes compliquent considérablement mon travail. Mes pneus KLEBER Super G ménagent mieux mes prairies que n'importe quel autre pneu.» (pouces) 20 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre charge roulement permises ➁ à air (litres) 14.9 LR A8 / 116 B CAI W /75 R A8 / 114 B CAI W R 137 A8 / 134 B CAI 4712 DW15L W15L-DW14L VITESSE en km/h W14L PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 0,6 0,8 1,0 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 2,1 psi Tenue en devers Dessin aux épaules spécifique pour maximiser la tenue en devers. * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

16 Traitement KLEBER Super 3 Un pneu étroit de qualité pour préserver vos cultures. Robustesse et longévité Forte capacité de charge. Déroulement régulier des barrettes. Développement optimal pour les cultures en lignes Forme des épaules adaptée pour une bonne protection des végétaux. Reinhard Graf Polyculture, production maraîchère Allemagne " Ce pneu a une durée de vie élevée, même avec des charges importantes lors de travaux quotidiens." " Il a une bonne protection des végétaux grâce à sa sculpture arrondie." CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 2/95 R 32 (8.3 R 32) 114A8 / 114B** TL CAI W /95 R 32 (9.5 R 32) 126A8 / 126B**** TL CAI /95 R 32 (11.2 R 32) 134A8 / 134B**** TL CAI W W /95 R 36 (9.5 R 36) 128A8 / 128B**** TL CAI W7 W /95 R 36 (11.2 R 36) 137A8 / 137B**** TL CAI W W 270/95 R 38 (11.2 R 38) 138A8 / 138B**** TL CAI W7 W8 W W VITESSE en km/h Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,2 3,6 3,8 4,0 psi * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). 31

17 Traitement KLEBER Super 3 (pouces) CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre charge roulement permises ➁ à air (litres) 2/95 R (9.5 R ) 122A8 / 122B** TL CAI W8 92 / 2/95 R 44 (8.3 R 44) 120A8 / 120B** TL CAI W7 81 / 2/95 R 44 (9.5 R 44) 132A8 / 132B**** TL CAI W / W7 270/95 R 44 (11.2 R 44) 141A8 / 141B**** TL CAI W W 0/95 R 46 (12.4 R 46) 146A8 / 146B**** TL CAI W VITESSE en km/h Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,2 3,6 3,8 4,0 psi CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Cotes du pneu ➀ Section Diamètre Rayon Circonférence Jantes Contenance Code extérieur sous de recommandées 75 % chambre (pouces) charge roulement permises ➁ (litres) à air 2/95 R 48 (9.5 R 48) 134A8 / 134B**** TL CAI W /95 R 48 (11.2 R 48) 142A8 / 142B**** TL CAI 7482 W W8 0/95 R 52 (12.4 R 52) 149A8 / 149B**** TL CAI W /95 R 54 (11.2 R 54) 144A8 / 144B**** TL CAI W8 W8L-W VITESSE en km/h Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 Cyc Cyc 25 PRESSIONS (bar et psi) & CHARGES PAR PNEU (kg) Tenir compte de la charge et du type de travail à réaliser pour ajuster les pressions* bar 1,6 2,0 2,4 2,8 3,0 3,2 3,6 3,8 4,0 psi * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016). * Remarques Pour mesurer les charges par pneu, il est impératif de peser le tracteur outil attelé et relevé. Usage aux champs sans couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage aux champs avec couple élevé et soutenu : se référer à la ligne km/h. Usage en dévers : ajouter 0,4 bar. Usage routier intensif : ajouter 0,4 bar. Usage chargeur frontal : se référer à la ligne km/h. ➀ et ➁ : Voir généralités techniques p. 46 et p. 38. Les données techniques ci-dessus sont fournies sous réserve de modifications postérieures à la date de diffusion de ces tableaux (janvier 2016)

18 Chambres à air KLEBER LE PLUS HAUT NIVEAU DE QUALITÉ POUR UN SERVICE PROFESSIONNEL! MEILLEUR NIVEAU D ÉTANCHÉITÉ* DU MARCHÉ! Assure une performance optimale des pneus en évitant les pertes de pressions. Diminue les risques liés au sous-gonflage. ÉTANCHÉITÉ KLEBER A B C MEILLEUR NIVEAU DE RÉSISTANCE DÉCHIRABILITÉ* DU MARCHÉ! Permet de couvrir plus de dimensions pneus. Facilite également la mise en place au montage et démontage. Assure une résistance aux déformations notamment en lestage à l eau. Est compatible avec les fortes déflexions des pneus de technologie VF et IF. PLUS GRANDE ÉPAISSEUR* DU MARCHÉ! D RÉSISTANCE DÉCHIRABILITÉ 0 0 KLEBER C D B A INTERVENTION RAPIDE garantie supplémentaire pour l étanchéité des réparations assure le même niveau d étanchéité qu avant réparation LESTAGE À L EAU protège la jante de la corrosion protège le pneu des agressions chimiques des additifs limite le risque de vidange en cas de déjantage L OFFRE DIMENSIONNELLE LA PLUS ADAPTÉE AUX PROFESSIONNELS DE L AGRICOLE UNE COUVERTURE LARGE Couvre les dimensions : - des pneus pour engins de récolte, - des pneus de tracteur. UNE COUVERTURE EXCLUSIVE Est compatible aux marquages IF / VF. Est adaptée aux pneus de diamètre 2,15m. UN NOMBRE DE RÉFÉRENCE OPTIMISÉ Assure la gestion des stocks. Ex : Code LR LR + 420/85 + 4/80 + 4/ / / / /70 + 0/70 + 5/ / + 5/ -24 UN PACKAGING CLAIR, PRATIQUE ET ROBUSTE TAUX DE COUVERTURE PNEUS KLEBER 94% TAUX DE COUVERTURE IF / VF 74% JUSQU À 14 DIMENSIONS PNEUS AVEC UNE SEULE CHAMBRE PACKAGING BOÎTES CARTON ET CONDITIONNEMENT UNITAIRE Protège efficacement la chambre à air lors des transports. Facilite la manutention (stock vers camion de dépannage). Permet une identification simple et claire du code chambre à air et des dimensions pneus couvertes. Permet de couvrir plus de dimensions pneus. Assure une plus grande résistance à l abrasion. ÉPAISSEUR ALLONGE LA DURÉE DE VIE LE SAV 0 0 KLEBER C D A B assure l étanchéité des ensembles pneus / jantes plus anciens LE SERVICE APRÈS VENTE KLEBER SUR LE PRODUIT CHAMBRE Renforce la qualité de prestation du revendeur par la garantie d une grande marque. * Par rapport à ses principaux concurrents. Etude réalisée au Centre d essais et de recherche MICHELIN (Ladoux). Dimension de référence : novembre