En février 2013, l Institut a été félicité par Agrément Canada pour avoir atteint les normes d excellence nationales en soins de santé.
|
|
- Laure Laperrière
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 INSTITUT DE L ŒIL DE MONTRÉAL MONTREAL EYE INSTITUTE
2 L INSTITUT Fondée en 1984, La Clinique de l œil de Montréal est devenue, à la suite d'une importante expansion, l Institut de l œil de Montréal, un grand édifice à la fine pointe de la technologie. Le nouvel Institut, inauguré à Ville Saint-Laurent en 2011, est doté d une clinique externe sur la Rive-Sud. AGRÉMENT CANADA En février 2013, l Institut a été félicité par Agrément Canada pour avoir atteint les normes d excellence nationales en soins de santé. FAITES L EXPÉRIENCE DE L APPROCHE PERSONNALISÉE À son arrivée à la réception, le patient est accueilli avec courtoisie, dans une ambiance chaleureuse et rassurante. Une équipe d experts formée d ophtalmologistes, d optométristes et de techniciens, avec à sa disposition une vaste gamme d équipements de pointe, évalue sa condition en prenant soin de répondre à ses questions. Cette attention particulière reflète le professionnalisme et le souci du détail qui caractérise la pratique médicale de l équipe de l Institut. 2
3 THE INSTITUTE Founded in 1984, The Montreal Eye Clinic became The Montreal Eye Institute following a major expansion into a state-of-the-art ophthalmology centre. The new Institute was inaugurated in 2011 in Ville St-Laurent and has a satellite clinic on the South Shore. ACCREDITATION CANADA In February 2013, the Institute was congratulated by Accreditation Canada on meeting national standards of excellence in quality care and service. EXPERIENCE THE CUSTOM APPROACH Upon arriving at reception,patients are greeted with courtesy, in a warm and reassuring atmosphere. A team of experts evaluate their condition, taking special care to answer any questions. 3
4 COMPRENDRE VOTRE VISION Les rayons lumineux qui pénètrent dans l œil sont focalisés par la cornée et le cristallin sur la rétine. Ils sont ensuite acheminés par le nerf optique jusqu au cerveau, où ils deviennent les images que vous voyez. Nerf optique Optic nerve Rétine/Retina Sclère Sclera Iris Iris Cornée Cornea Cristallin Crystalline lens Macula/Macula Papille/Disc La vision peut être embrouillée de loin (myopie), de près (hypermétropie) ou à toutes les distances (astigmatisme). À partir de l âge de 40 ans, le cristallin commence à durcir empêchant graduellement l œil de bien voir de près. C est le début de la presbytie qui oblige à porter des lunettes pour lire. 4
5 Vision normale Normal vision Myopie Myopia Hypermétropie Hyperopia Astigmatisme Astigmatism VISION PROBLEMS In normal eyes, light rays travel through the cornea and crystalline lens to converge on the retina. All objects appear clear regardless of their distance from the eye. In the case of myopia, hyperopia and astigmatism, light rays do not converge on the retina, and hence objects do not appear clear. Presbyopia begins at age 40, when the eye s natural lens starts to harden, gradually losing its ability to focus on close objects. Glasses are needed for reading. 5
6 CORRECTION DE LA VUE On peut avoir recours au laser (ilasik ou PRK), à l insertion d une lentille dans l œil ou au remplacement du cristallin par une lentille multifocale. 1) ilasik Cette technique consiste à créer un volet cornéen à l aide du laser Femtoseconde, sans utilisation de lame, pour ensuite corriger la vision à l aide du laser Excimer ) Implantation d une lentille dans l œil Cette intervention délicate n est pratiquée que dans quelques centres au Canada. Elle est offerte aux personnes âgées de 18 à 45 ans qui ne sont pas de bons candidats pour la procédure ilasik. Une mince lentille est implantée dans l œil, derrière l iris, pour procurer une bonne vision sans lunettes. 3) Remplacement du cristallin par une lentille multifocale Cette technique consiste à utiliser le laser Femtoseconde pour remplacer la lame (bistouri). Le cristallin durci, mais non opacifié, est remplacé par une lentille multifocale qui, grâce à ses foyers multiples, procure une bonne vision à toutes les distances sans lunettes. (D autres renseignements à la page 10.) 6
7 VISION CORRECTION 1) ilasik bladeless surgery: A corneal flap is created using a femtosecond laser instead of a blade. The vision error is then corrected using an excimer laser. 2) Insertion of a lens inside the eye (ICL): A thin lens is inserted behind the iris in order to correct the vision error. 3) Replacement of the crystalline lens by a multifocal lens: The hardened, but not clouded, crystalline lens is removed from the eye and replaced with a multifocal lens that allows for good vision at all distances, without glasses. (More information on page 11.) 7
8 LA CATARACTE La cataracte est la perte, avec l âge, de la transparence du cristallin causant une baisse graduelle de la vision. OPTIONS CHIRURGICALES 1) Chirurgie traditionnelle de la cataracte À travers une incision (coupure) faite à l aide d une lame chirurgicale (bistouri), une sonde à ultrasons est introduite dans l œil pour fragmenter le cristallin opacifié avant de l aspirer. Une lentille standard rigide ou pliable est ensuite insérée dans l œil. En général, après la chirurgie traditionnelle, le patient doit porter des lunettes pour bien voir à toutes les distances. 2) Chirurgie réfractive de la cataracte Elle offre essentiellement l avantage de corriger, pendant la chirurgie, les problèmes de vision pour vous permettre de bien voir sans lunettes. La lentille intraoculaire Durant la chirurgie réfractive de la cataracte, une lentille doit être insérée dans l œil pour corriger la vue. Plusieurs choix vous sont offerts incluant la lentille torique pour corriger l astigmatisme, la lentille multifocale pour vous procurer une vision à toutes les distances et la lentille multifocale torique qui combine les avantages des lentilles multifocale et torique. 8
9 Cristallin clair Clear lens Cataracte en évolution Moderate cataract Cataracte avancée Advanced cataract CATARACT A cataract is the clouding of the eye s natural lens. During traditional cataract surgery, the clouded lens is replaced by a standard artificial lens. The patient needs to wear glasses after surgery in order to see well at all distances. Refractive cataract surgery is a customized solution, tailored specifically to an individual s eyes, to correct all vision problems during cataract removal. 9
10 3) CHIRURGIE RÉFRACTIVE DE LA CATARACTE AU LASER (SANS LAME) À l aide du laser Femtoseconde, cette nouvelle technique permet d éliminer complètement l utilisation de lame, de corriger l astigmatisme et de mieux centrer la lentille dans l œil, augmentant ainsi la sécurité et la précision de l intervention. PREMIER AU QUÉBEC C est le 17 septembre 2012 qu a été pratiquée à l Institut de l œil de Montréal, par le Dr. Sam Fanous, la première chirurgie de la cataracte sans lame au Québec. 10
11 BLADELESS LASER CATARACT SURGERY During this new procedure, a femtosecond laser replaces the surgical blade, helping to correct astigmatism and better center the lens inside the eye. Both the safety and precision of the procedure are thus enhanced. FIRST IN QUEBEC Bladeless laser cataract surgery was introduced in Quebec, at The Montreal Eye Institute, by Dr. Sam Fanous on September 17,
12 LE GLAUCOME Le glaucome chronique est causé par une augmentation de la pression à l intérieur de l œil. La pression élevée endommage le nerf optique, donnant lieu à une perte graduelle et permanente de la vision. DÉPISTAGE ET SUIVI Le champ visuel correspond à l étendue qu embrasse le regard. La présence de zones obscures révèle un champ visuel réduit. La pachymétrie et la tomographie HD permettent de mesurer l épaisseur de la cornée et d avoir une vue détaillée de la structure interne du nerf optique, facilitant ainsi au médecin une détection précoce et un meilleur suivi du glaucome. TRAITEMENT 1) Traitement sélectif par laser froid: Ce traitement est utilisé aujourd hui en premier recours. Il ne présente que peu d effets secondaires et peut être répété. 2) Gouttes oculaires: Elles sont généralement utilisées plusieurs fois par jour pour le reste de la vie. 3) Le traitement chirurgical: La chirurgie par filtration s appelle trabéculectomie. Une procédure plus récente consiste à implanter un minuscule drain dans l œil pour contrôler la pression. 12
13 Champ visuel normal Normal visual field Glaucome Glaucoma Glaucome avancé Advanced glaucoma GLAUCOMA Chronic glaucoma is caused by an elevated pressure inside the eye. The high pressure results in optic nerve damage, leading to gradual and permanent loss of vision. Pachymetry and HD tomography (OCT scan) allow earlier detection and closer monitoring of the disease. TREATMENT Today, selective laser procedure is a standard for first-line treatment. It has limited side-effects and can be repeated. If necessary, various eye drops are prescribed. Surgery is recommended only as a last resort. 13
14 LA CORNÉE 1) Les yeux secs Un problème de sécheresse survient quand la glande lacrymale ne secrète plus assez de larmes. La surface de l œil devient alors sèche et plus sensible. Il existe aujourd'hui différents tests pour évaluer la qualité et la quantité des larmes. Si l utilisation de gouttes de larmes artificielles ne corrige pas le problème, on peut procéder à d autres interventions. 2) Les yeux rouges Inflammation, infection, sècheresse ou réaction allergique peuvent causer une rougeur des yeux, souvent accompagnée de douleur et de sensibilité à la lumière. Un traitement approprié est prescrit selon la cause de la rougeur. 3) Le kératocône Il s agit d'un problème oculaire causé par la déformation et l amincissement graduel de la cornée qui entraîne, avec les années, une baisse de vision. Afin d arrêter ou au moins de ralentir la progression de la maladie, on peut procéder à un traitement appelé Cross-linking qui consiste à utiliser des rayons UV pour augmenter la rigidité de la cornée. Toutefois, cette intervention ne corrige pas la baisse de vision. Dans certains cas, l insertion d une lentille ICL peut améliorer la vue. En dernier recours, une greffe de cornée peut s avérer nécessaire. 14
15 CORNEA Dry eye symptoms are caused by a lack of sufficient moisture on the surface of the eye. Red eyes may be due to infection, inflammation or dryness. Keratoconus is caused by a progressive thinning of the cornea. Corneal Cross-Linking is a new procedure that uses UV light to increase corneal rigidity. In some cases, vision can be improved by lens insertion (ICL). 15
16 L OCULOPLASTIE Les yeux larmoyants Le larmoiement continuel est souvent causé par l obstruction partielle ou totale du canal lacrymal, à travers lequel les larmes sont évacuées vers le nez. Une dilatation du canal peut être pratiquée pour régler le problème avant de procéder à la chirurgie. Les yeux fatigués Comme on se regarde toujours dans les yeux, c est généralement là que l on observe chez l autre les premiers signes de vieillissement. Avec l âge s opèrent inévitablement de multiples changements qui modifient notre apparence. L affaissement de la peau, les rides et les poches autour des yeux s unissent pour vous donner un air triste et fatigué. Les injections antirides et Latisse Botox est une substance injectée sous la peau pour affaiblir les muscles du visage, atténuant ainsi les rides d expression. Juvéderm est une injection de remplissage utilisée pour améliorer l apparence. Latisse est un produit qui stimule les cils naturels. Ces derniers deviennent plus longs et plus foncés. Il est appliqué une fois par jour sur la base des cils. La blépharoplastie Cette chirurgie esthétique des paupières peut vous redonner un air frais et naturel, tout en améliorant votre champ de vision. 16
17 OCULOPLASTY Because our natural tendency is to look into one another's eyes, this is often where we detect the first signs of aging in others. With age, sagging skin, wrinkles and puffiness around the eyes gradually change our appearance. Today, various options are offered, such as anti-wrinkle injections, Latisse and blepharoplasty, giving you a fresh and youthful appearance. 17
18 LA RÉTINE Voyage dans le fond de l œil Avec l âge, les tissus rétiniens de la macula peuvent se dessécher, ce qui donne lieu à la dégénérescence maculaire. La forme humide est caractérisée par des hémorragies maculaires qui réduisent la vision. Le diabète peut entraîner la formation de vaisseaux sanguins anormaux sur la rétine qui se brisent et provoquent de multiples hémorragies rétiniennes. La tomographie HD (OCT scan): ce test permet une détection plus précoce et un suivi minutieux des atteintes de la rétine. TRAITEMENT Des injections intraoculaires peuvent être indiquées pour diminuer les symptômes visuels causés par la dégénérescence maculaire humide et la rétinopathie diabétique. 18
19 RETINA Voyage to the bottom of the eye Macular degeneration and diabetic retinopathy can cause retinal swelling and bleeding and thus hinder vision. Tomography (OCT scan) allows for early detection and better follow-up of retinal diseases. Intraocular injections may be needed to improve vision. 19
20 idodm.com 2300, boul. Marcel-Laurin, Saint-Laurent QC H4R 1J9 Métro: Station Côte-Vertu et autobus 215 ou 64 Train: Station Bois-Franc à 5 minutes à pied Automobile: Facilement accessible par les autoroutes 13, 15 et 40 Stationnement: Disponible sans frais CLINIQUES À MONTRÉAL ET SUR LA RIVE-SUD CLINICS IN MONTREAL AND SOUTH SHORE
Activité scientifique et recherche :
L INSTITUT DE L ŒIL Notre Mission: L Institut de l Œil de Montréal a pour mission d offrir à chaque patient, une évaluation individuelle de l état de santé de ses yeux, qui tient compte de l ensemble de
Plus en détailL opération de la cataracte. Des réponses à vos questions
L opération de la cataracte Des réponses à vos questions Qu est-ce que la cataracte? Quel objectif? Cette brochure vous donne toutes les informations utiles concernant l opération de la cataracte. Définition
Plus en détailLasik Xtra: Résultats cliniques. Dr Philippe Charvier Dr David Donate Thaëron Rozenn (optometriste) Lyon, France
Lasik Xtra: Résultats cliniques Dr Philippe Charvier Dr David Donate Thaëron Rozenn (optometriste) Lyon, France Introduction Lasik Xtra : Lasik combiné à un cross-linking cornéen accéléré Traitement de
Plus en détailLA CHIRURGIE DE LA CATARACTE. Comment se déroule la chirurgie de la cataracte?
LA CHIRURGIE DE LA CATARACTE Comment se déroule la chirurgie de la cataracte? Une intervention de routine En France, plus de 500 000 chirurgies de la cataracte sont réalisées chaque année. L intervention
Plus en détailVotre santé visuelle :
Votre santé visuelle : on peut faire plus! Votre santé visuelle : on peut faire plus! Votre santé visuelle : on peut faire plus! Droit d auteur 2007, INCA ISBN 978-0-921122-27-6 Titre : Votre santé visuelle
Plus en détailFaites l expérience d une meilleure vision
Faites l expérience d une meilleure vision IRIS est le plus grand réseau d optométristes, d opticiens et d ophtalmologistes au Canada répartis dans 160 boutiques et cliniques. Chaque professionnel IRIS
Plus en détailBien voir pour bien conduire
Bien voir pour bien conduire Bien voir pour sa sécurité Que signifie avoir une bonne vue? Voir bien donne plus d assurance sur la route. Diverses études récentes prouvent qu une bonne vue et une perception
Plus en détailWEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator
Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel
Plus en détailDégénérescence maculaire liée à l âge
Dégénérescence maculaire liée à l âge LUC-09-02/10-6087 - 1 - Dégénérescence maculaire liée à l âge Sommaire 1. Introduction 2. Qu est-ce que la dégénérescence maculaire liée à l âge? 3. Forme sèche et
Plus en détailLe No.1 de l économie d énergie pour patinoires.
Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en
Plus en détailLa vie sans lunettes après 50 ans?
Les problèmes ophtalmiques après 50 ans La vie sans lunettes après 50 ans? Sam Fanous et Gabriel Fanous 5 Édith a 60 ans. C est son premier examen chez vous. Comme sa vision diminue depuis quelque temps,
Plus en détailPrévenir... les accidents des yeux
Prévenir... les accidents des yeux 19 Ce qui peut venir troubler notre vision Chaque année, des milliers de personnes perdent la vue ou ont une importante baisse de la vision, à la suite d un accident
Plus en détailVous allez être opéré(e) de Membrane Epimaculaire
Vous allez être opéré(e) de Membrane Epimaculaire HÔPITAL LARIBOISIERE Service d'ophtalmologie 2 rue Ambroise Paré 75475 Paris cedex 10 tel : 33 (0)1 49 95 64 88 La rétine est constituée de cellules visuelles
Plus en détailEditing and managing Systems engineering processes at Snecma
Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués
Plus en détailInstructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00
Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce
Plus en détailInstructions Mozilla Thunderbird Page 1
Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et
Plus en détailGUIDE DE PRÉPARATION CHIRURGIE RÉFRACTIVE AU LASER - ULTRALASIK
GUIDE DE PRÉPARATION CHIRURGIE RÉFRACTIVE AU LASER - ULTRALASIK L ÉVALUATION PRÉOPÉRATOIRE LA CHIRURGIE LASER Chapitre 1 LA VISITE PRÉOPÉRATOIRE... 2 1.1 Le déroulement de la consultation préopératoire...
Plus en détailContents Windows 8.1... 2
Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to
Plus en détailQUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES
SNVEL - France QUESTIONNAIRE DESTINE AUX VETERINAIRES ET AUX RESPONSABLES DE CLINIQUE VETERINAIRES QUESTIONNAIRE FOR VETERNARY SURGEONS AND PERSONS IN CHARGE OF VETERNARY CLININCS Ce questionnaire a été
Plus en détailConseil International d Ophtalmologie Livret d ophtalmologie pour étudiants en Médecine
Conseil International d Ophtalmologie Livret d ophtalmologie pour étudiants en Médecine 2009 Compilé par le comité pour l enseignement Universitaire du Conseil International d Ophtalmologie. Cher étudiant
Plus en détailAstigmatisme et micro-incision
10 119 P. LEVY Clinique Saint-Roch, MONTPELLIER. levy.34@free.fr L e temps où la préoccupation principale, voire unique, du chirurgien était l ablation du cristallin est révolu. Le concept de chirurgie
Plus en détailGIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+
GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the
Plus en détailMonitor LRD. Table des matières
Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons
Plus en détailRemodelage cornéen (RMC) : quelle incidence sur l architecture de la cornée?
p13cdo92 24/04/06 16:18 Page 13 Remodelage cornéen (RMC) : quelle incidence sur l architecture de la cornée? Brigitte Lutcher*, Michel Puech**, Bernard Barthélémy***, Adil El Maftouhi**, Christophe Baudouin*
Plus en détailUtiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces
Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles
Plus en détailLes bases de l optique
Vision to Educate Les 10 pages essentielles Edition 2014 Introduction Edito Si résumer le métier d opticien dans un livret de 12 pages n est pas possible, nous avons essayé dans ce document d apporter
Plus en détailNetworking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite
www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting
Plus en détailPlan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014
Plan Vert de l industrie touristique montréalaise 21 février 2014 Historique de la démarche 2009 2011 Comité vert de l industrie touristique Plan Vert 2010-2013 Comité vert interne à Tourisme Montréal
Plus en détailL. Obert, T. Lascar, A. Adam
Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,
Plus en détailThank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.
Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the
Plus en détailcalls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial
calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.
Plus en détailQuatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes
Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations
Plus en détailRAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données
RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux
Plus en détailCALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009
Société en commandite Gaz Métro CALCUL DE LA CONTRIBUTION - FONDS VERT Budget 2008/2009 Taux de la contribution au Fonds vert au 1 er janvier 2009 Description Volume Coûts Taux 10³m³ 000 $ /m³ (1) (2)
Plus en détailINTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE
Conditions Générales de Vente Article 1 Sauf stipulation contraire, nos offres s entendent sans engagement. Les ordres reçus ne nous lient qu après notre confirmation. Article 2 Sauf convention contraire,
Plus en détailNouveautés printemps 2013
» English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps
Plus en détail7. Exemples de tests pour détecter les différents troubles de la vision.
7. Exemples de tests pour détecter les différents troubles de la vision. 7.1 Pour la myopie (mauvaise vue de loin) : Test de vision de loin Sur le mur d un pièce, fixez l illustration ci-dessous que vous
Plus en détailQuick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.
Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational
Plus en détailOCT et MYOPIE. Jacques Chofflet Hôpital Saint Roch, Nice Prof. Gastaud Cabinet d Ophtalmologie d Antibes
OCT et MYOPIE Jacques Chofflet Hôpital Saint Roch, Nice Prof. Gastaud Cabinet d Ophtalmologie d Antibes OCT & Myopie «OCT has had the largest clinical impact in ophthalmology.» Fujimoto, 2001. «OCT has
Plus en détailOnce the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..
Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une
Plus en détailRULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5
RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative
Plus en détailRèglement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation
THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel
Plus en détailLavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com
Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow
Plus en détail1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.
1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!
Plus en détailPARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE
GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT
Plus en détailPROPRIÉTÉS D'UN LASER
PROPRIÉTÉS D'UN LASER Compétences mises en jeu durant l'activité : Compétences générales : S'impliquer, être autonome. Elaborer et réaliser un protocole expérimental en toute sécurité. Compétence(s) spécifique(s)
Plus en détailGestion des prestations Volontaire
Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et
Plus en détailLa malvoyance d un instant n est pas celle d une vie
La malvoyance d un instant n est pas celle d une vie La malvoyance, un handicap grave Une personne malvoyante est une personne dont la vue est déficiente malgré le port de lunettes ou de lentilles, ou
Plus en détailTrends from Around the World Voyage autour des tendances solaires. Vision Science Sciences de la vision
April / Avril 2015 PP42930039 Return address/adresse de retour: 10 Churchill #202, Greenfield Park QC J4V 2L7 Vision Science Sciences de la vision Surgical Management of Keratoconus Traitement du kératocône
Plus en détailPackage Contents. System Requirements. Before You Begin
Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer
Plus en détailTABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION
1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2
Plus en détailTHÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.
École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par
Plus en détailCentre d apprentissage. Extraction de cataracte. Carnet d'enseignement à la clientèle
Centre d apprentissage Extraction de cataracte Carnet d'enseignement à la clientèle Janvier 2013 Ma chirurgie est le : Me présenter à l admission #, pour l inscription à heures. AIDE MÉMOIRE POUR VOTRE
Plus en détailLentille intraoculaire réfractive multifocale pour la correction de la presbytie
J Fr. Ophtalmol., 2005; 28, 3, 258-265 Masson, Paris, 2005. ARTICLE ORIGINAL Lentille intraoculaire réfractive multifocale pour la correction de la presbytie chez le sujet phaque G. Baikoff, G. Matach,
Plus en détailCHAPITRE 4. La réglementation du médicament
CHAPITRE 4 La réglementation du médicament 1 Les procédures d enregistrement d un médicament en Europe Le choix de la procédure Pour l enregistrement d un médicament dans plus d un état membre de l Union
Plus en détailFolio Case User s Guide
Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure
Plus en détailFrequently Asked Questions
GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the
Plus en détailGuide d installation Deco Drain inc. DD200
Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901
Plus en détailAMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32
THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the
Plus en détailHow to Login to Career Page
How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications
Plus en détailThe new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.
General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation
Plus en détailAPPENDIX 6 BONUS RING FORMAT
#4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor
Plus en détailLogitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation
Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................
Plus en détailLE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS
FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports
Plus en détailWarning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Western Steel & Tube 1 Storage Locker Extended Storage Locker Storage Cabinet Assembly And Use Instructions Warning: Failure to follow these warnings could result in property damage, or personal injury.
Plus en détailLEURS SERVICES ET LEUR CADRE DE PRATIQUE LES OPTOMÉTRISTES : LEUR FORMATION, LEURS SERVICES ET LEUR CADRE DE PRATIQUE
ordre des optométristes du québec LES OPTOMÉTRISTES : LEUR FORMATION, LEURS SERVICES ET LEUR CADRE DE PRATIQUE LES OPTOMÉTRISTES : LEUR FORMATION, LEURS SERVICES ET LEUR CADRE DE PRATIQUE VOIR QUI AU
Plus en détailFICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL
FICHE D INSCRIPTION ET FICHE D INFORMATION MEDICALE POUR ELEVES LYCEE FRANÇAIS INTERNATIONAL Information sur participant Nom de l élève Prénom Age Sexe Date de naissance J M A ID/ Numéro de passeport Nom
Plus en détailet Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion
et Active Directory Ajout, modification et suppression de comptes, extraction d adresses pour les listes de diffusion Copyright 2009 Alt-N Technologies. 3 allée de la Crabette Sommaire Résumé... 3 MDaemon
Plus en détailPratique médico-militaire
Pratique médicomilitaire Activité d ophtalmologie au Groupement médicochirurgical de Kaboul en 007. R. Vignal. GMC Bouffard, SP 850 008 Armées. Article reçu le 9 janvier 008, accepté le 5 août 009. Résumé
Plus en détailGarage Door Monitor Model 829LM
Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.
Plus en détailCette Leçon va remplir ces attentes spécifiques du curriculum :
Dev4Plan1 Le Plan De Leçon 1. Information : Course : Français Cadre Niveau : Septième Année Unité : Mes Relations Interpersonnelles Thème du Leçon : Les Adjectifs Descriptifs Date : Temps : 55 minutes
Plus en détailBILL 203 PROJET DE LOI 203
Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014
Plus en détailPIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.
PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique
Plus en détailLesson Plan Physical Descriptions. belle vieille grande petite grosse laide mignonne jolie. beau vieux grand petit gros laid mignon
Lesson Plan Physical Descriptions Objective: Students will comprehend and describe the physical appearance of others. Vocabulary: Elle est Il est Elle/Il est Elle/Il a les cheveux belle vieille grande
Plus en détailBill 69 Projet de loi 69
1ST SESSION, 41ST LEGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 1 re SESSION, 41 e LÉGISLATURE, ONTARIO 64 ELIZABETH II, 2015 Bill 69 Projet de loi 69 An Act to amend the Business Corporations Act and the
Plus en détailOPHTALMOLOGIE ET CHIRURGIE RÉFRACTIVE
MIHAI POP, MD 9001, boul. de l Acadie Nord Téléphone : Montréal 514 381-2020 Bureau 900 Gatineau 819 773-2020 Montréal (Québec) Télécopieur : Montréal 514 381-2144 H4N 3H5 Canada Gatineau 819 773-4547
Plus en détailINSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM
INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social
Plus en détailApplication Form/ Formulaire de demande
Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application
Plus en détailCompléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :
FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La
Plus en détailArchived Content. Contenu archivé
ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject
Plus en détailSERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION
SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique
Plus en détailmedical vision group
medical vision group «Nos clients et partenaires sont pour nous des êtres humains, avec leurs attentes, concrètes et professionnelles, et leurs sentiments. Aller à leur rencontre est notre force.» medicalvision
Plus en détailNotes sur les technologies de la santé en émergence
Numéro 126 juillet 2014 Numéro 126 juillet 2014 Notes sur les technologies de la santé en émergence La chirurgie de la cataracte au laser femtoseconde Sommaire La chirurgie de la cataracte au laser femtoseconde
Plus en détailInnovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network?
Brochure More information from http://www.researchandmarkets.com/reports/40137/ Innovation in Home Insurance: What Services are to be Developed and for what Trade Network? Description: Consumer needs in
Plus en détailDEFINITION OBJECTIFS PRINCIPES
Cette fiche d'information est un document remis aux patients avant une intervention chirurgicale. Les chirurgiens sont aujourd'hui tenus à fournir une information objective et compréhensible sur les risques
Plus en détailFace Recognition Performance: Man vs. Machine
1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated
Plus en détailthat the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on
ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,
Plus en détailTHE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS
THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later
Plus en détailAprès votre chirurgie à la rétine
2011 Après votre chirurgie à la rétine Le Eye Care Centre Veuillez apporter la présente brochure à l hôpital le jour de votre opération. Après votre chirurgie à la rétine Après la chirurgie...2 Injection
Plus en détailVTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4
VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des
Plus en détailSmall Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees
For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings
Plus en détailGuide d'installation rapide TFM-560X YO.13
Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically
Plus en détailCorrection de la myopie forte par l implant phaque fixé à l iris (Implant Artisan)
J Fr. Ophtalmol., 2000; 23, 9, 879-883 Masson, Paris, 2000. ARTICLE ORIGINAL Correction de la myopie forte par l implant phaque fixé à l iris (Implant Artisan) F. Malecaze, H. Hulin, P. Bierer Service
Plus en détailCEST POUR MIEUX PLACER MES PDF
CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF ==> Download: CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF CEST POUR MIEUX PLACER MES PDF - Are you searching for Cest Pour Mieux Placer Mes Books? Now, you will be happy that at this
Plus en détailCOUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53
COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft
Plus en détailInterest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION
CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août
Plus en détailUsing a Walker. 2. Move your injured or weak leg toward the walker first. If you have had surgery on both legs, use either leg to begin walking.
Using a Walker Walking with a Walker 1. Lift the walker and place it at a comfortable distance in front of you with all four of its legs on the floor. This distance is often equal to an arm s length. 2.
Plus en détailTex: The book of which I'm the author is an historical novel.
page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun
Plus en détailaffichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society
LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement
Plus en détailVERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET
PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009
Plus en détail