Eco-Innovations 2014 : Durabilité & Efficience

Transcription

1 Eco-Innovations 2014 : Durabilité & Efficience La dimension environnementale des stratégies d entreprise s inscrit désormais pleinement dans la recherche de compétitivité. D une part, il n est plus question d opposer systématiquement environnement et économie : les écotechnologies peuvent être sources de nouvelles marges ou d opportunités de marché. D autre part, les contraintes environnementales peuvent être dépassées avec plus d efficacité et donc à moindre impact économique. En matière d innovations, cette vision s exprime très nettement sur Pollutec 2014 par deux approches : la durabilité des procédés, produits et services, et leur efficience. Durabilité par une augmentation de la durée de vie et de la robustesse des produits et process, par l origine renouvelable ou alternative des ressources et par des solutions permettant de préserver la santé et les milieux pour l avenir Efficience par la capacité à atteindre la performance recherchée à moindre consommation de ressources (énergie, matériaux, flux ), de temps ou d emprise au sol et donc de coût, ou encore par la capacité d avoir une efficacité plus élevée à ressource égale. Cette démarche irrigue tous les secteurs d application des écotechnologies : services urbains dans l eau, l énergie et les déchets, aménagement, construction, production industrielle ou énergétique, reconquête des milieux ou encore mobilité. 1/ Des solutions nouvelles pour la durabilité - Améliorer la durée de vie o Robustesse o Maintenance simplifiée - Recourir à des ressources alternatives o Ressources biosourcées o Alternatives aux substances à risque - Préserver et reconquérir les milieux o Air o Eaux o Sols 2/ Efficience : optimiser les ressources consommées o Moins consommer de ressources, notamment énergétiques o Limiter les pertes et valoriser les rejets fatals o Elargir le potentiel d exploitation des ressources o Optimiser et doper les procédés o Gagner en compacité 3/ La durabilité et l efficience nourries par les progrès du monde des données *Tendance réalisée par Cécile Clicquot de Mentque, rédactrice en chef de la lettre Green News Technos. 1

2 Analyse détaillée 1/ Des solutions nouvelles pour la durabilité Améliorer la durée de vie Quand on pense durabilité, le premier réflexe est d associer la notion de durée de vie. De fait, concevoir de manière robuste un équipement pour une durée de vie plus longue ou simplifier la maintenance pour garantir la bonne tenue dans le temps d une fonction sont des axes primordiaux des stratégies de durabilité et d économies. Il y a clairement aujourd hui une tendance à quitter l ère de l obsolescence programmée mais aussi à aller vers l économie de la fonctionnalité, stratégie qui consiste à vendre l usage plutôt que les moyens et incite de fait le fournisseur à concevoir des équipements robustes. Si cette démarche d économie fonctionnelle est loin d être largement déployée, l argument de robustesse et de tenue dans le temps est de plus en plus souvent mis en exergue par les fournisseurs d équipements et matériels. Il constitue un axe fort d innovation. Dans le secteur de la métrologie, c est le cas par exemple avec le capteur de conductivité CombiLyz de Baumer, capable de résister dans des conditions extrêmes tout en garantissant une grande fiabilité de mesure. Idem avec le capteur de débit Pinos LO1 de Jumo Régulation qui peut être utilisé dans des environnements difficiles notamment parce qu il n utilise pas de pièces mécaniques en mouvement mais des capteurs de température pour faire son calcul de débit. Dans la même veine, on notera la conception du nouveau surpresseur de Kaeser, caractérisé par l absence d accessoires et de système de graissage par circulation d huile, ce qui, en plus de générer des économies d énergie, augmente la longévité et la fiabilité des machines. Corollaire de ces questions de longévité, la maintenance doit être réduite ou simplifiée pour pouvoir être réellement effectuée. Un exemple cette année est celui d un aérateur Xylem pour eaux usées qui simplifie l accès aux diffuseurs d air pour leur maintenance. Enfin, les innovations dans les matériaux contribuent également à proposer des pièces plus résistantes. C est le cas avec l offre Oxybleu de Ryb, une gamme de tubes et canalisations pour eau potable qui intègre dans sa formulation un nouvel anti-oxydant rendant le plastique plus résistant aux attaques des produits chlorés. C est aussi le cas avec la mise en valeur par la société madrilène Molecor Tecnologia des propriétés extrêmes de résistance obtenues avec sa technologie propriétaire de bi-orientation moléculaire pour des canalisations PVC, y compris en grands diamètres. Recourir à des ressources alternatives Deuxième notion importante dans la durabilité : la nature même des matières premières utilisées. Plus de durabilité se traduit par l usage de matières renouvelables, voire biodégradables, mais aussi par le choix d alternatives aux substances toxiques ou aux matières soumises à de fortes pressions de la demande (matières rares). Pollutec 2014 présente plusieurs solutions innovantes dans le domaine des matières et substances biosourcées. Molydal propose Green Life, une graisse biodégradable servant à lubrifier des engins forestiers, agricoles ou de travaux. Les prix des techniques innovantes pour l environnement (TIE) Ademe/Pollutec distinguent deux projets valorisant des biomasses : l un sur des éponges en nano-cellulose pour récupérer et piéger les hydrocarbures et l autre, sur la synthèse de nouveaux photo-sensibilisateurs pour cellules photovoltaïques à partir de réactifs issus de la biomasse. De même, la nouvelle prestation offerte par Rittmo pour valider la compostabilité d un bioplastique va elle-aussi dans le sens d un soutien aux alternatives visant à simplifier cette caractérisation en mimant les différentes étapes d un compostage industriel sur un équipement spécifique moins lourd à gérer qu une plate-forme traditionnelle. Autre exemple avec BioEx qui met en exergue son émulseur anti-incendie Ecopol formulé sur une base tensio-active 100 % naturelle et permettant d éliminer l usage de fluor. Le produit, formulé au départ pour traiter les feux chimiques, voit aujourd hui son champ d application élargi à d autres fonctions (rétention de vapeurs toxiques, création d une barrière isolante sur les parois), évitant ainsi le stockage et 2

3 l usage de plusieurs produits. On pourra aussi suivre durant le salon les résultats d un an d expérimentation du procédé Amoeba d abattement biologique des légionnelles dans les tours aéroréfrigérantes (Aquaprox). Un dernier exemple particulièrement emblématique de cette démarche de substitution de matières premières est celui d Armor Group qui présente ses avancées préindustrielles dans le domaine du photovoltaïque organique (dit de 3 e génération) : son processus d électronique imprimée n utilise pas de métal rare, toxique ou cancérigène, en plus de limiter les quantités de matière première consommée. Tout ce mouvement de diversification plus durable des approvisionnements est largement conforté par une stratégie de recyclage et valorisation matière des déchets très dynamique, également largement illustrée sur cette édition 2014 de Pollutec (cf. rubrique Efficience, p. suiv.). Préserver et reconquérir les milieux Le troisième volet évident de la durabilité vise à préserver les milieux dans lesquels nous évoluons, voire les reconquérir en qualité et donc pérenniser l accès aux ressources naturelles pour l avenir. Il s exprime sur le salon par l annonce d un renforcement de moyens pour le suivi et le traitement de l air, d avancées dans la remédiation des sols, nappes et plans d eau ou d évolutions dans les procédés de traitement d effluents permettant d anticiper les problématiques de polluants émergents susceptibles de porter atteinte à la pérennité des ressources naturelles. La qualité de l air : sujet sanitaire majeur Un accent assez net est mis cette année sur la qualité de l air intérieur, tant avec des solutions de contrôle sur site qu en matière de traitement. La gamme d outils de contrôle et de suivi s élargit ainsi à l image de l offre de Tecora qui propose un nouveau préleveur séquentiel «Silent» spécifiquement développé pour les applications en intérieur. La start-up Ethera enrichit aussi son offre avec un dispositif enregistreur portable autrisant une mesure en continu des formaldéhydes, toujours sur la base de sa technologie de capteurs nano-poreux. Le CSTB complète ce panel d innovations avec la présentation aux prix TIE d une balise de surveillance et de diagnostic des polluants de l air intérieur. Côté traitement, on soulignera en particulier la finalisation du projet COV KO avec l annonce, par BMES, du lancement en 2015 des premières unités Modul R de dépollution des COV et odeurs et de désinfection des microorganismes via une combinaison de technologies d oxydation et piégeage. Grâce au potentiel des réseaux intelligents, la gestion de l environnement aérien extérieur se trouve au centre des stratégies sanitaires des collectivités, nourrie par une offre de solutions toujours plus large. On le constate avec le lancement par Eurotech d une offre de «smart city» orientée sur la qualité de l air : le ReliaSens, système de surveillance équipé de capteurs de pollution (air, champs électromagnétiques, rayonnements ionisants, pollution sonore) de haute précision et accessibles en temps réel. C est le cas aussi avec Green Ideas Technology qui couple un suivi intelligent de l éclairage avec le support, sur le même réseau connecté, d autres paramètres urbains (pollution, encombrement, sécurité ). Deux annonces en parfaite phase avec le déploiement industriel d offres déjà dévoilées l an dernier sur ce secteur, notamment par EcologicSense, encore présent cette année à Pollutec. Cette logique de maillage d un territoire va de pair avec le développement de moyens portables et mobiles d analyse des problématiques de nuisances et pollution dans l air. On le voit en particulier avec l offre Odomobile d Odotech, une valise contenant des nez électroniques facilement déployables sur site, une station météo associée et un dispositif automatisé de géolocalisation des capteurs permettant de générer une analyse assez fine de cette nuisance via le cloud. L objectif commun à toutes ces innovations dans l air (intérieur et extérieur) est de pouvoir gérer les épisodes de pollution, optimiser une organisation et donc diminuer globalement l impact sanitaire du 3

4 grand public. On retrouve bien entendu cette attente en matière de prévention sanitaire et des risques en général dans le milieu professionnel. Quelques exemples assez variés en sont une bonne illustration cette année. C est le cas d une nouvelle solution de Cadiou Environnement qui contribue à limiter les risques professionnels et sanitaires lors des dépotages de substances, et par là-même les contraintes d assurance (un atout de durabilité économique des entreprises!). C est aussi le cas du dispositif Brotec de contrôle et d alerte pour les systèmes de filtration de cabines fermées d engins professionnels. Sans oublier le système Microdust de mesure de poussières sur site robuste d ATC ou encore les solutions novatrices de dépose d amiante des revêtements de sols extérieurs ou décapage de peintures toxiques, sans confinement mais à empoussièrement quasi nul (Blastrac et Karcher). Sur la problématique santé/poussières, notons aussi l acuité de la question des nanoparticules. Ecomesure notamment a développé avec l Inéris un préleveur innovant de nanoparticules qui simplifie et améliore la démarche de recherche et de caractérisation des émissions et donc des expositions en milieu professionnel. Gérer les problématiques émergentes de pollutions des eaux A l image de la question des nanoparticules, la question de l ensemble des pollutions émergentes (micropolluants, perturbateurs endocriniens, etc.) est clairement un des enjeux de durabilité pour les milieux naturels abordés par Pollutec 2014 aussi bien via ses exposants qu à travers son programme de conférences (en particulier, une des conférences Inéris). Comment donc prendre en compte au plus tôt ces nouvelles pollutions, limiter leur montée en puissance par des traitements des rejets adéquats ou dépolluer des sites déjà atteints? Cela passe par la connaissance (comme le montre la méthode d évaluation du risque écotoxique lié à l usage des fertilisants de Rittmo) mais aussi par les technologies d abattement. Par exemple, BMES illustre la volonté des éco-industriels d offrir au marché des moyens de traiter les rejets ou de restaurer les milieux, avec une solution d oxydation avancée, combinaison de moyens puissants d oxydation et traitements physiques. On pourra aussi compter sur le retour d expérience du projet Zhart (zones humides artificielles pour abattre les micropolluants) par la société Nymphea, présente sur la salon. Enfin, le savoir-faire de PME innovantes actives sur cette problématique telles qu Orege, ISB Water, Vigicell ou Watchfrog complète le panel d innovations et de compétences aux côtés des grands groupes du secteur de l eau dont les solutions sont en déploiement. D autres problèmes de pollution plus récemment identifiés comme stratégiques sont pris en compte comme, notamment, la question des eaux de ballast de navires dont le traitement est absolument nécessaire pour préserver la biodiversité des mers et limiter les phénomènes de plantes invasives. On retrouvera sur ce marché comme pour les micropolluants des offres spécifiques d oxydation avancée, en construction depuis quelques années, parmi lesquelles le tout récent procédé BioSea de Bio-UV, présenté sur Pollutec. En parallèle émerge une offre de radioécologie qui vise à mieux suivre la présence de radionucléides dans les écosystèmes. Prisnat Prestations développe ainsi une prestation nouvelle de suivi des radionucléides en tant que micropolluants, avec des outils professionnels capables de les détecter au-dessous de seuils réglementaires mesurables par les outils classiques. Restaurer les sols et les nappes Le marché de la remédiation des sols et des nappes fait incontestablement partie de l enjeu de reconquête des ressources aujourd hui dégradées. Même si le panel des solutions technologiques est aujourd hui globalement cerné dans le domaine des sols et nappes, il s affine dans les mises en œuvre. Et les technologies bénéficient d une plus grande maîtrise de certains champs scientifiques comme la maîtrise des particules (dont les nanomatériaux) ou la biotechnologie. Quelques exemples illustrent les dernières avancées dans ce domaine à l image de deux annonces d'usage de particules de fer zéro-valent (Serpol avec le procédé Naneau ou encore Sita Remediation avec le Biocatalyzer F, sans nano-particules). En matière de biologie, on notera par exemple le nouveau procédé Bacteau de Serpol qui met en œuvre un consortium bactérien original capable de dégrader les ETBE et MTBE mais aussi les hydrocarbures pétroliers et BTEX ou encore le nouveau produit Condat dédié à la bio-stimulation des populations bactériennes du sol. 4

5 2/ Efficience : l optimisation des ressources comme pilier de la durabilité Moins consommer de ressources, notamment énergétiques Impossible de cloisonner les notions environnementales de durabilité et d efficience. Une composante de la durabilité globale des produits et services est indéniablement leur efficacité et leur performance à moindre consommation de ressources, qu il s agisse de matières, d énergie, de temps ou de place. Cette dimension d optimisation des ressources disponibles, donc d efficience, constitue le moteur principal de l éco-innovation, d autant plus facilement que chercher l efficience au-delà de l efficacité est une démarche de bons sens économique et financier à court terme mais aussi de pérennité à long terme en limitant le prélèvement dans les ressources disponibles. Les modes d expression de cette efficience environnementale sont très variés. Le plus commun d entre eux est la recherche d optimisation énergétique. Au fil des années sur Pollutec, de nombreux équipements du secteur de l eau ou de l air comprimé ont ainsi mis en exergue les réductions de consommation. Le mouvement est aujourd hui élargi. On retrouve ainsi sur l édition lyonnaise 2014 toujours les annonces de fournisseurs de pompes et surpresseurs comme Kaeser dont le dernier modèle dispose d un système de refroidissement qui rend superflus la pompe à huile et le refroidisseur d huile, gros consommateurs d énergie ou encore Verder dont la récente pompe péristaltique allie performance plus élevée (+ 20% par rapport aux modèles équivalents) et faible coût de fonctionnement. Mais le pilotage contribue aussi aux économies à l image du nouvel automate de télégestion de Xylem qui dispose de moyens natifs de dialogue avec tous les modèles de variateurs et débitmètres, pour optimiser la consommation électrique des pompes submersibles. Le monde de l aération est aussi traditionnellement une source potentielle d économies d énergie. Le dernier modèle de Xylem annonce des consommations d énergie jusqu à 65 % par rapport à d autres systèmes classiques d aération. Enfin, les autres secteurs des éco-industries sont tout autant touchés par la recherche d efficience énergétique. A tel point, par exemple, que Manitou veut jouer la transparence et annonce le programme Reduce qui apporte aux clients non pas un chiffre de communication sur la réduction obtenue (par rapport à une référence définie) mais la consommation brute des machines en situation réelle et des conseils pour la réduire. Limiter les pertes et valoriser les rejets fatals Pour un certain nombre d applications, limiter la consommation des équipements et process passe par la récupération d énergie. Dans le cas du nouveau nettoyeur haute pression de Dibo, si la mise en place d un système Start&Stop favorise une part d économie, le plus gros est obtenu via une récupération de chaleur sur l arrivée d eau. Autre exemple : l efficience énergétique obtenue par Telma pour ses systèmes de freinage. Ce spécialiste du freinage par induction électromagnétique peut obtenir à la fois une réduction de 50 % sur la consommation en courant des ralentisseurs en exploitant l inductance des ralentisseurs et une réduction de 80% de la pollution aux particules fines liée au freinage des véhicules de transport de marchandises et des personnes, autre marque d efficience environnementale. Cette approche qui consiste à exploiter toute énergie disponible, et notamment la chaleur, connaît un bel essor cette année (les prévisions mondiales sur le marché mondial de la récupération d énergie sont d ailleurs exponentielles). Outre une conférence que lui consacre la FIM, on peut citer ici la société Acte SA qui a conçu, pour ce marché de la récupération de chaleur fatale, un nouvel échangeur qui ne pénalise pas le process industriel (peu de pertes de charge, compacité, facile à installer), donc accessible au plus grand nombre de sites, même petits. Autre exemple avec Stiral, start-up qui propose une batterie thermique à matériaux à changement de phase (procédé Batherm) ou encore Innoveox, le spécialiste du traitement d effluents complexes par oxydation hydrothermale supercritique (OHTS), qui a validé le couplage de son process avec un système ORC (chaleur convertie en électricité) de la start-up Enogia. Il y a donc bien diversification des sources de chaleur fatale exploitables, à toutes les échelles. L un des 5

6 nominés au concours européen de l environnement (remis sur le salon le 3 décembre), Paul Wurth, présente ainsi un procédé visant à récupérer et valoriser l énergie thermique des scories. De son côté, les prix des TIE mettent en valeur un procédé de récupération et valorisation de la chaleur produite en compostage mis au point avec l Irstea. Enfin, la récupération de chaleur est aussi l un des atouts d un procédé très innovant de la start-up EReIE de conversion par purification et liquéfaction du biogaz (procédé CryoPur) : récupérer la chaleur du système frigorifique pour chauffer le digesteur évite d utiliser une part de biogaz pour cette opération et permet donc d augmenter significativement (10 à 15 %) les quantités de bio-méthane liquéfié produit. Ce procédé CryoPur se distingue aussi fortement par sa capacité à éviter les pertes de matière première. Contrairement à d autres procédés de purification et liquéfaction de biogaz qui affichent des pertes de 2% à 3% du biogaz entrant, il n entraîne aucune perte de matière première. Cette question de limitation des pertes est également au cœur des préoccupations éco-technologiques, l efficience imposant effectivement de commencer par ne pas gâcher inutilement les ressources disponibles. En matière d énergie, l exemple d EReIE peut être complété par les annonces d innovations liées aux matériaux isolants innovants. On notera cette année en particulier la présence de Parexgroup qui pilote un projet ambitieux de R&D (Parex IT) visant à industrialiser un enduit minéral isolant extérieur projetable contenant des aérogels de silice (en test expérimental actuellement). Cette innovation trouvera d autant plus d écho que les prix des TIE récompensent aussi un projet de Mines ParisTech sur des bio-aérogels (aérogels de nouvelle génération, biosourcés). En matière d éco-industries, éviter les pertes de ressources évoque avant tout la gestion des fuites de flux liquides ou gazeux. Les questions relatives aux pertes d air comprimé ont longtemps fait l objet de communications sur Pollutec mais sont moins en exergue cette année. Cependant, les fuites d eau restent source d innovations. Par exemple, Sewerin présente la 8 e génération de son Aquaphon, disposant des dernières améliorations de microphones pour trouver des fuites de plus en plus silencieuses, donc très petites, permettant une bonne anticipation des pertes. Sainte-Lizaigne annonce aussi un nouveau système d écoute du réseau pour la détection de fuites (branchement actif EAR). Notons par ailleurs que suivre plus précisément les fuites et leur survenue, c est de fait avoir une vision plus claire de l état des réseaux, et donc des stratégies pertinentes de renouvellement, sans excès ni sous-estimation. C est dans cette optique qu Ax eau présente un SIG associé à ses services de détection de fuite. Elargir le potentiel d exploitation des ressources Dans le même esprit qu exploiter la chaleur ou l énergie fatale, utiliser tout ce qui peut l être pour limiter l utilisation de nouvelles ressources contribue à l efficience environnementale et économique. Dans ce cadre, notamment en énergie, le recours aux énergies alternatives est incontournable et l innovation vient de l élargissement du panel d applications pouvant y recourir. Soulignons à nouveau ici les avancées d Armor Group dans la filière photovoltaïque organique car cette technologie permet non seulement d exploiter des sources de faible luminosité, y compris en intérieur, pour produire de l électricité mais en plus elle contribue à intégrer le photovoltaïque dans des applications nouvelles jusqu ici non ouvertes aux technologies classiques (silicium notamment), en particulier grâce au caractère souple et léger du matériau. Une autre bonne illustration de l exploitation énergétique disponible est celle de l éclairage naturel sur lequel les offres se complexifient (et s optimisent) sur le marché. On en a l illustration cette année avec la présence, au sein des nominés du prix européen de l environnement remis à Pollutec, de la société belge Econation (puits de lumière avec une coupole équipée d un miroir suivant l axe du soleil). Bien évidemment, exploiter toutes les ressources disponibles et à portée de main, c est entrer dans un schéma de recyclage et valorisation. La réutilisation des eaux trouve ainsi de nombreuses compétences sur le salon, à l image par exemple de la PME Ecofilae qui imagine les plans de réutilisation d eaux usées traitées dans l irrigation, particulièrement dans les territoires à fort stress hydrique. Mais c est dans le domaine du recyclage matière des déchets que se situe la plus grande dynamique 6

7 d innovations cette année. Il faut d abord mieux capter les gisements existants, notamment dispersés, par des dispositifs de collectes intelligents de proximité (ex. : nouvelle offre de Green Creative ; Harmony Europe ), nécessitant aussi parfois un déconditionnement, voire un prétraitement pour permettre leur utilisation. Sur le point du déconditionnement d emballages, régulièrement à l affiche depuis deux à trois ans, on note une évolution de l offre de Green Creative et le positionnement de Haarslev sur le marché. Quant à rendre exploitable un gisement impropre, c est l option d Ecodas, connu pour son procédé de broyage-stérilisation des déchets d activités de soins, qui élargit son offre au marché des déchets d abattoirs, ceux-ci devenant après process une biomasse apte à une valorisation agricole ou énergétique (méthanisation notamment). Ensuite vient l étape du contrôle, du tri et de la séparation avancée, avec des outils plus innovants qui offrent l opportunité d aller plus loin dans la finesse d extraction des matières et donc dans la valeur ajoutée des débouchés. En matière d outils d analyse, on soulignera par exemple l innovation d Eriez Europe dont le moniteur de perte de métaux (MLM) permet aux opérateurs de déterminer la quantité de métaux non récupérés sur la ligne et donc de prendre des mesures d optimisation ou correctives. L arrivée au niveau opérationnel des technologies LIBS (technologie de spectroscopie de plasma induit par laser) permet aussi de disposer d outils rapides et extrêmement précis pour l analyse des matières. Cette arrivée est concrétisée par une annonce de Bertin (technologie Quantom pour la détection de retardateurs de flammes et de tri couleur) et du Critt Matériaux Alsace avec Ivea (technologie Weelibs, issue d un projet Life +). Pour le tri, les options techniques continuent de se diversifier. Le Centre Terre & Pierre propose une technique de séparation en voie sèche des plastiques granulaires par triboélectricité, s affranchissant ainsi de la densité, de la couleur et de la forme des granules. Autre exemple original : Neos et sa solution bio-inspirée. Il s agit d un séparateur de films plastiques, inspiré du mouvement de la griffe du chat, d où son nom «La Griffe» qui permet d extraire les films des gisements de déchets triés pour ne pas gêner les machines classiques de séparation et de capter de fait un nouveau gisement de matière première. Dans la filière des cartes électroniques, on ne manquera pas cette année de remarquer la TPE Bigarren Bizi, qui industrialise un procédé totalement mécanique de séparation et recyclage des matières premières des cartes électroniques grâce à des étapes successives de micronisation permettant une dissociation des métaux des plastiques supports (projet soutenu par le concours mondial de l innovation). La notion de mines urbaines se trouve ainsi largement mise en avant dans les DEEE (d autres PME innovantes du salon sont d ailleurs positionnées sur le domaine, telles que Morphosis) mais également sur d autres gisements. C est le cas par exemple avec Valgo, spécialiste de la réhabilitation des sols, qui vient de démarrer un projet pilote de dépollution des terres par les plantes (procédé Phytotertre) devant permettre d extraire efficacement les métaux via des plantes qui pourront, au moins pour partie, être ensuite valorisées. Autre illustration : la société LAB présentera en conférence un nouveau traitement humide des mâchefers d incinération visant à récupérer les métaux précieux non ferreux. Optimiser et doper les procédés La quête d optimisation et de rendement concerne également les procédés mêmes de traitement des polluants et pollutions. Cela s illustre notamment par des progrès continuels dans les biotechnologies dans le secteur des eaux usées. Cette année par exemple, Cebedeau présente une série d outils rapides et fiables permettant d établir le profil métabolique d un réacteur biologique, améliorer le processus, diagnostiquer un dysfonctionnement, réduire les consommables et élargir ses fonctionnalités, pourquoi pas jusqu au concept de la bio-raffinerie. L exemple déjà évoqué ci-dessus du nouveau consortium bactérien de Serpol, capable de traiter un spectre plus grand de polluants dans les nappes (procédé Bacteau) s inscrit également dans cette tendance tout comme l offre Bioentech de supervision des procédés de méthanisation, en vue d augmenter les rendements de production de biogaz. Les gains d efficacité peuvent se traduire par un design nouveau d installations. C est le cas avec le nouveau système de distribution des effluents par lit bactérien d Hamon Thermal Europe qui affiche à la fois une réduction de consommation électrique mais aussi et surtout une garantie d efficacité par 7

8 l homogénéité ainsi obtenue au sein des effluents. C est également l homogénéité qui est recherchée par Züblin dans le traitement d aquifères pollués à travers son système de puits de recirculation qui assure une parfaite distribution des additifs ou intrants dans l eau, d où une optimisation de la dépollution biologique in situ. Enfin, une source d efficience économique et environnementale dans les process d épuration vient de la filière boues qui, comme chaque année, reste un vivier d éco-innovations. Sur cette édition 2014 sera ainsi présenté le procédé Codetem (combinaison de traitements électriques et physico-chimiques pour améliorer la déshydratation des boues) développé par l Université de Compiègne et primé aux TIE. Sont également mises en avant des évolutions de diverses presses (ex. : chez Andritz et Bellmer) avec des méthodes permettant de réduire l énergie consommée, la quantité d agents floculants et, d une manière générale, les coûts d exploitation. On retrouve aussi une approche d économies dans l offre d Orège (procédé SLG). Une option à signaler est celle offerte par le procédé Exelys de MSE (Veolia) : ce procédé en début d industrialisation (une seule référence de petite taille pour l instant et deux installations en cours), couple l hydrolyse thermique et la digestion anaérobie, celle-ci devenant ainsi plus efficace. Gagner en compacité Un autre critère d efficience à ne pas négliger est également l empreinte au sol des équipements, de plus en plus souvent mise en avant par les éco-industries soucieuses de s intégrer dans les sites existants et de limiter le coût du foncier dans leurs investissements. Par exemple, Weg lance une nouvelle gamme d alternateurs à aimants permanents à puissance volumique élevée. Dans le monde des déchets, Lindner- Recyclingtech propose un nouveau broyeur qui double sa capacité opérationnelle à taille égale. Tous les domaines d activité sont concernés par la tendance, à l image du secteur de l eau avec l offre Techneau d équipements de relevage à emprise foncière réduite mais aussi des filières pourtant à vocation extensive : avec ses filtres plantés de roseaux, Syntea insiste ainsi sur la compacité de la conception qui permet d améliorer l abattement de l azote total (procédé BiHo-Filtre). Dans la même logique de compacité, la multiplication d offres de traitement en mobilité se confirme d année en année. On retiendra par exemple la solution Aeromobil de CTP Environnement, qui combine traitement physicochimique avec flottation à air dissous des effluents usés. 3/ La durabilité et l efficience nourries par les progrès du monde des données Savoir, c est pouvoir. En matière d environnement, c est également le cas. Savoir, c est dominer son sujet et avoir les moyens de gagner en productivité. Depuis deux à trois ans, ce mouvement est largement engagé et les innovations des précédentes éditions de Pollutec l ont parfaitement illustré. La métrologie environnementale n a plus seulement vocation à répondre à des obligations de contrôle, même si elle se nourrit aussi de cela mais elle vise aussi à constituer un outil de gestion et de productivité, d optimisation de procédés et, donc, d économies. De fait, il n est pas étonnant de retrouver nombre d innovations métrologiques avec des critères différenciant de compacité, de précision et de réponse en temps réel (voire en continu). Le mot miniaturisation apparaît, par exemple, dans un procédé d analyse d eau du CEA primé aux prix TIE et reposant sur des systèmes micrométriques mais aussi dans la nouvelle offre Burkert de mesure de paramètres physiques (ph, turbidité) mettant en oeuvre des puces MEMS. Cette caractéristique de performance d ailleurs est aussi associée à des possibilités de multi-paramètres sur un même appareil (ex. : Burkert ou Paratronic) ou de mesure temps réel, participant en effet à des attentes des industriels de pilotage en continu de certaines installations, pour plus d efficacité et d efficience. Par exemple, l écrémeur Skimoov de Sorepol, dont la fonction de base est de pomper la phase surnageante d une pollution de nappe souterraine avec un minimum d eau, est capable, grâce à des capteurs temps réel, d ajuster son fonctionnement selon les caractéristiques de la couche qu il écrème (viscosité, épaisseur) pour récupérer la phase la plus concentrée possible de polluants. 8

9 L exigence de multiplication de données pour le pilotage se traduit également par des mises en œuvre simplifiées des capteurs. Cela s illustre par la métrologie sans fil, autonome (donc si possible basse consommation) mais aussi connectée. La société Ijinus développe ainsi sa gamme de capteurs, aujourd hui proposés pour l autocontrôle des lagunes et des petites stations d épuration. Le terme «intelligent» ou «smart» ne manque pas non plus de fleurir, dans la mesure où la multiplication de données et leur traitement pertinent amènent effectivement à prendre des décisions de gestion adaptées et donc «intelligentes». Le sujet touche en particulier le monde de l énergie (dont l éclairage) et de la qualité de l air où les réseaux connectés et maillés de capteurs font sens pour optimiser l utilisation des ressources ou limiter les pollutions. Pollutec 2014 se fait l écho de ces tendances à travers les offres d Eurotech (mesures de qualité de l air en réseau), les moyens mutualisés de gestion des données de capteurs de Green Ideas Technology (au départ orientés sur le pilotage intelligent de l éclairage) ou encore l offre Flowatch 3.0 de gestion de données temps semi-réel accessibles par le web, spécifiquement développée pour les secteurs de l eau et de l environnement. Cette tendance du capteur connecté est enfin très présente cette année dans le secteur des déchets et plus précisément des collectes de conteneurs dont le taux de remplissage est désormais ausculté et transmis à distance pour optimiser les collectes. On retrouve cette année des annonces de Green Creative (sur une machine de tri-compaction de cannettes, bouteilles et gobelets), de Sineu Graff (conteneurs enterrés), de Sigrenea (télémesure de points d apport volontaire et contrôle d accès), d Harmony Europe (collecte et compaction de déchets organiques à la source) ou encore d Enevo Oy (capteurs et logiciels de tournée). 9

10 Innovations/Nouveaux produits Présentés par les exposants Ce document a été réalisé d après les informations transmises au Service Innovations par les exposants au 14 novembre Ont été considérés comme nouveaux ou innovants : les produits, procédés ou services mis sur le marché après décembre 2013, les nouvelles applications de techniques ou procédés, les évolutions importantes de gammes de produits. Toutes les innovations des exposants 2014 sont consultables dans la rubrique presse du site (plusieurs tris possibles, photos téléchargeables en haute définition ). Sommaire Innovations présentées à Pollutec 2014, par ordre alphabétique page 11 Index des sociétés par ordre alphabétique page Innovations/New Products Presented by exhibitors This document gathers the innovations presented at the show. It has been produced with the information provided to the Innovations Service by exhibitors as of November 14 th of Were defined as new or innovative: products, processes or services launched after December 2013, new applications of techniques or processes, significant development of product range. All the exhibitors innovations may be consulted in the press section of the website Contents Innovations presented at Pollutec 2014, in alphabetical order page 11 List of all companies in alphabetical order page

11 2G METROLOGIE (France) Stand : Hall 6 H/J Année de création : 2000 CA 2013 : Effectif : 2 Contact presse : Patrice Gaurat - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Olivier Gras - Tél.: +33 (0) [email protected] Débitmètre bulle à bulle portable Spécialiste de l instrumentation depuis près de quinze ans, la société 2G Metrologie conçoit et développe des appareils de mesure bulle à bulle. Elle lance cette année un débitmètre portable basse consommation. Grâce à son Interface Homme/Machine didactitielle, ce débitmètre simplifie les manipulations de terrain. Sa modularité autorise l'utilisation de divers capteurs (niveau - vitesse - qualité...). Ce nouvel instrument est adapté aux études diagnostiques de réseaux, à la surveillance des rejets et aux campagnes de mesures ponctuelles. Portable Bubble Flowmeter 2G Metrologie designs and develops measuring bubbled instruments. It just launched a low-power portable flowmeter. With its tutorial Man / Machine Interface, this new instrument makes field manipulations easier. Its modularity allows the use of various sensors (level - speed - quality...). It is suitable for diag network studies, monitoring of discharges, and campaigns offs. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 9/1/2014 ACTE SA (France) Stand : Hall 3 G 175 Année de création : 1998 CA 2013 : 513 k Effectif : 9 Contact presse et technique : Sébastien Dubois - Tél.: [email protected] Echangeur de chaleur sur rejets gazeux de process industriels Plus qu'un simple producteur d'échangeurs de chaleur, la société Acte étudie les meilleures solutions pour récupérer et valoriser les émissions/rejets thermiques. En effet, dans la majeure partie de ses projets, Acte travaille en collaboration avec ses clients de façon à mettre en place une solution de récupération de chaleur entièrement adaptée. Et elle tente de réaliser la meilleure intégration possible entre l'échangeur et le processus grâce à la mise en place de composants modulaires. Forte de son expérience dans les récupérateurs de chaleur pour turbine à gaz, Acte a développé GAP, un nouveau concept d'échangeur de chaleur à plaque spécialement conçu pour la récupération de chaleur sur les rejets thermiques gazeux issus de processus industriels existants tout en garantissant un impact quasi-nul sur le processus lui-même. L'utilisation d'un tube plat et l'adaptation de la distance entre les surfaces d'échange (de quelques mm à quelques cm) permettent d'adapter les pertes de charge et la puissance thermique de l'échangeur selon le besoin. Grâce à leur taille réduite (ils sont jusqu'à 25 fois plus compacts et 4 fois plus légers qu'un échangeur à tube de même puissance), ces échangeurs permettent d'envisager la récupération d'énergie sur des rejets thermiques de processus industriels de taille réduite pour lesquels le retour sur investissement était trop important jusqu'à présent et ce, en optimisant aussi la taille des structures portantes pour une intégration optimale. Caractéristiques techniques : Dimensions : Diam : 512 mm - Long : 880 mm - Poids à vide : 75 kg Performances : Puissance : kw - Débit de fumée : Nm³/h - Perte de charge : 3-60 mbar Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Energy efficiency Autres secteurs : Fuels, engines,energy exploitation of waste,carbon management Date de mise sur le marché : 2/1/

12 AGEC SARL (France) Stand : Hall 4 S 286 Année de création : 1996 CA 2013 : 2,28 M Contact presse et technique : Francis Caumont - Tél.: +33 (0) [email protected] Dispositif de sécurisation pour déchetteries Depuis 18 ans, AGEC crée et distribue un ensemble de produits liés au stockage, à la collecte et au traitement des déchets ménagers ou industriels. Dans la réalisation et l exploitation d une déchèterie, l arrêté 2710 du impose la sécurisation du risque de chute du haut de quai, notamment sur les bennes à gravats et déchets verts. Les plates-formes de déversement au sol répondent à cela mais elles posent différentes contraintes d ordre organisationnel, économique et environnemental : nécessité de surface disponible, surveillance du site simultanée en bizone (haut de quai, bas de quai) ; coût de réalisation, achat d une pelle mécanique de rechargement des bennes ; coût d exploitation (personnel qualifié à la conduite, maintenance, vandalisme, etc.) mais aussi nuisances sonores, poussières, émanation de gaz d échappement, suppression d espaces verts... Pour s affranchir de ces contraintes, Agec propose la solution DéchèTremie, un dispositif qui vient coiffer la benne et ne nécessite donc pas de surface complémentaire. Ce système permet le déversement de plain-pied de tous les déchets par tous les moyens (piéton, camions, remorques, voitures). Quand un volume important d apport est atteint (env. 5 m 3 ), le gardien actionne le dispositif hydroélectrique de vidange. Une barrière escamotable interdit alors l accès à la plateforme. Le plancher s ouvre et se vide dans la benne située au-dessous. Puis le plancher se referme et permet à la barrière de s abaisser, libérant l accès aux usagers. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 8/29/2014 AIMANTS GOUDSMIT FRANCE SARL (France) Stand : Hall 3 C 235 Année de création : 1959 Effectif : 100+ Filiale de : Goudsmit Magnetics Group Contact presse : Peggy Ector - Tél.: [email protected] Contact technique : Antoine Boom - Tél.: [email protected] Séparateur à courant de Foucault, robuste et haut rendement Aimants Goudsmit présente une ligne mobile à courant de Foucault capable de séparer les fractions fines des déchets ménagers, scories d incinération provenant de déchets ménagers, déchets électroniques, verre, résidus de broyage lourds et légers (ex. : résidus de broyage automobile), plaques de bois et/ou d aggloméré. Cette installation est aménagée sur une remorque et démontre sa capacité sur le terrain. Le dispositif est équipé du nouveau séparateur à courant de Foucault particulièrement puissant de type NF1500/38HI et contient le plus grand rotor magnétique interne du marché. La force magnétique sur la surface de bande, l angle d influence magnétique ainsi que la profondeur de champ magnétique sont considérablement augmentés. Ceci aboutit à de meilleurs rendements de séparation dans les fractions fines < 5 mm mais aussi dans les fractions intermédiaires fractions, même jusqu à 30% de plus. Cette nouvelle génération de séparateurs à courant de Foucault convient pour des particules à partir de 0,5 mm. Strong Eddy Current Separator Aimants Goudsmit France has supplemented its current line of eccentric Eddy Current separators with a mobile Eddy Current line. Designed for separating very fine of fractions from domestic waste (shredded), combustible slags from domestic waste, WEEE-scrap, glass recycling, heavy and light shredder residues (e.g. Vehicle Shredder Residues), wood and/or chipboard recycling. This installation is constructed on a trailer and proves its value in the field. The separator is equipped with the most recently developed super-strong Eddy Current separator type NF1500/38HI and includes the largest internal magnet rotor on the market. The magnetic force on the belt surface, the magnetic angle of influence and the magnetic field depth are hence considerably raised. This results in improved separation yields not only of the fine fractions < 5 mm but also of the medium-sized fractions fractions, in many cases up to 30% more. This new generation of Eddy Current separators is appropriate for particles from 0.5 mm. 12

13 Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 5/5/2014 AMS SYSTEA (France) Stand : Hall 6 H/J Année de création : 1985 Effectif : 35 Contact presse : Louis Betis - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Matthieu Berges - Tél.: +33 (0) [email protected] Analyseur flux continu à deux voies simultanées Le Futura Duo développé par AMS Alliance (groupe AMS Systea) est un analyseur flux continu de dernière génération capable d analyser en simultané plusieurs paramètres différents grâce à deux voies intégrées. La technologie flux continu est particulièrement recommandée pour l analyse des phénols, cyanures, détergents, azote total (TN), phosphore total (TP), SO 2 libre et total, acidité volatile, formaldéhyde, Encore améliorée par AMS, elle permet aujourd hui d effectuer des analyses de façon totalement automatisée, y compris avec des accessoires associés. Elle permet aussi d offrir une très grande modularité et de fournir des résultats accrédités. Les deux voies permettent quant à elles d effectuer en simultané des analyses combinées, par exemple phénols + cyanures, ou TN + TP. Outre le démarrage et l'arrêt, la totalité des opérations est automatisée : dialyse, distillation, digestion UV, injection, dilution, mélange, incubation, extraction des liquides. L'autre innovation du Futura Duo réside en l intégration complète de l informatique : le logiciel dédié, convivial et intuitif, autorise un pilotage des analyses du bout des doigts grâce à un grand écran tactile. Il simplifie les opérations de routine, contrôle tous les éléments (y compris les accessoires) et se veut compatible avec tout LIMS. Le Futura Duo permet ainsi de réaliser facilement toute analyse, qu elle soit simple ou complexe. Two Channels for a Combined Analysis Futura Duo by AMS SYSTEA is a new Continuous Flow Analyzer which can simultaneously run multiple parameters in parallel for combined analyses, with its two integrated channels. Futura Duo offers the best of technology, a genuine fully integrated automation together with complete modularity. Futura Duo is able to run all chemistries from the easiest to the most complex ones: Phenols, Cyanide, Detergents, Total Phosphorus, Total Nitrogen, free & total SO 2, Volatile acidity, Formaldehyde With its two channels, it can run chemistry combinations such as Phenols + Cyanide or TN + TP. With Futura Duo, users can fully automate the most complex chemistries: dialysis, distillation, UV digestion, injection, dilution, mixing, incubation and liquid/liquid extraction. Futura Duo is easy to use: its offers a new large touch screen that displays all information about the analysis, a userfriendly software, and pre-installed methods and manifold. In order to increase the modularity of the instrument, a complete range of accessories is available, including probe, dilutor, digester, distillation module, autoclave, flame photometer, fluorimeter and ready to use reagents. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Industrial risks Date de mise sur le marché : 6/1/2014 ANDRITZ SAS (France) Stand : Hall 5 B 242 Année de création : 1852 (groupe) Effectif : (groupe) Filiale de : ANDRITZ Contact presse : Angélique Chausson - Tél.: +33 (0) [email protected] Presse à vis haute performance pour process de déshydratation Leader mondial en solutions de séparation solide/liquide pour les stations de traitement des eaux usées urbaines et industrielles, Andritz Séparation présente son nouvel équipement de déshydratation, la C-Press, qui allie une haute performance en déshydratation des boues à des coûts d exploitation limités. Avec son système à entraînement direct et son filet conique avec pas de vis constant, cette nouvelle presse à vis accepte des débits d alimentation de 1 à 23 m 3 /h et 13

14 des débits de matières sèches de 50 à 800 kg/h. Elle allie la durabilité à un fonctionnement aisé et une maintenance faible. Par ailleurs, son nettoyage bi-séquentiel permet de réduire la consommation d eau de 30% par rapport à un équipement similaire. La C-press est adaptée au traitement des eaux usées urbaines et industrielles, ainsi qu'aux procédés agroalimentaires. Efficient Sludge Dewatering Screw Press Andritz Separation is a well-known solid/liquid equipment and technologies supplier for urban and industrial waste water treatment. Its new sludge dewatering equipment, the Andritz C-Press, offers efficient sludge dewatering with high performance and low operating costs. With its direct drive system and conical shaft with constant screw pitch, this new press can handle inlets from 1 to 23 m 3 /hr and outlets from 50 to 800 kg DS/hr. In addition to a long lifecycle, the C-Press also offers the advantages of easy operation, low maintenance, and due to bi-sequential cleaning a water consumption reduced by 30% in comparison to comparable equipment. The C-press is recommended for industrial treatment plants, as well as food applications. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 9/1/2014 ARMOR SAS (France) Stand : Hall 4 L 205 Année de création : 1922 CA 2013 : 217 M Effectif : 1900 Contact presse : Claire Faucon (Agence Amalthea) (0) [email protected] Contact technique : François Barreau, responsable Marketing / Business Development - Tél.: +33 (0) [email protected] Troisième génération de films minces PV organiques Initié en 2010 par le Groupe Armor, spécialiste mondial de la formulation, l enduction et la transformation de films minces, le Beautiful Light Project est un ambitieux projet d innovation et de diversification industrielle dédié aux films photovoltaïques organiques (OPV). S appuyant sur un consortium réunissant des experts technologiques, économiques et industriels et un investissement de plus de 20 M, il vise à développer, industrialiser et commercialiser des films minces photovoltaïques organiques de 3e génération, dont les performances n étaient jusqu alors reproductibles qu à une échelle expérimentale. Ces films permettent de convertir la lumière en électricité grâce à leurs composants à base de chaînes carbonées. Ils n utilisent pas de métal rare, toxique ou cancérigène. Les OPV permettent donc de transformer toute surface en source d énergie et ce, même avec une luminosité faible ou sous une lumière artificielle. L objectif du groupe est aujourd hui de créer un véritable écosystème autour du projet afin de faire naître des partenariats avec des industriels, tous secteurs d activité confondus, pour inventer avec eux les usages de demain, créer des prototypes et asseoir le développement de cette technologie, en France et dans le monde. Des réalisations intégrant la technologie OPV, notamment dans le domaine de l éclairage urbain, seront présentées sur Pollutec. Third Generation of Thin PV Organic Films The Beautiful Light Project is an industrial project of diversification dedicated to organic photovoltaic films (OPV), realized by the Armor Group, the world specialist of the formulation, the coating and the transformation of thin films. Introduced in 2010, the Beautiful Light Project leans on a consortium gathering technological, economic and industrial experts and a 20 M investment. The project aims at developing, industrializing and putting on the market organic photovoltaic thin films of third generation, an innovative technology that has only been reproducible at an experimental scale until now. OPV (Organic Photovoltaic Film), third generation of organic photovoltaic cells, is tomorrow s technology. Without drawing on natural resources (silicon), it converts light into electricity thanks to its carbon chain based components. The objective of Armor Group is today to create a real ecosystem around the project, to create partnerships with industrialists from any business sectors, to invent with them the uses of tomorrow, to create prototypes and build the development of this technology, in France and in the whole world. Realizations integrating this OPV technology, especially in the urban lighting area, will be exposed on Pollutec. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,commerce / Distribution, Industries, Transport et automobile Secteur de l innovation : Renewables Autres secteurs : Ligthting,Carbon management 14

15 Date de mise sur le marché : 1/1/2016 AS TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 4 G 262 Année de création : 1991 CA 2013 : 850 k Effectif : 5 Contact presse et technique : Alain Saniez - Tél.: +33 (0) [email protected] Adaptation du système de pesage PBA400 aux marchés européens La disposition de la majorité des zones de remplissage de déchets (boues, gravats ) des bennes amovibles (dites Ampliroll) ne permet pas, au sein des stations d épuration ou des sites industriels, de mesurer en temps réel la masse du chargement contenu dans la benne. En effet, même si les sites disposent d un moyen de pesage, ce dernier se situe généralement à proximité de la sortie et indique la masse du chargement au moment du départ. Cela ne permet pas de réajuster aisément ni d optimiser le remplissage. De fait, pour ne pas être en surcharge lors du transport, les exploitants ne pouvant maîtriser physiquement la masse introduite de déchets, limitent le remplissage des bennes bien en-dessous du poids autorisé, perdant ainsi au cours d'une année de 15 à 20 % de la capacité de chargement lors de chaque enlèvement. Cela correspond à une perte annuelle de plusieurs milliers d euros en fonction du trajet sur la base d une benne/jour. De plus, jusqu'à 10% de déchets peuvent être présents dans la benne à son retour. Présenté lors de Pollutec 2012, le système de pesage PBA400 contribue à optimiser le chargement de la benne afin de l acheminer en toute sécurité et à réduire les coûts de transport en diminuant le nombre de rotations, le tout, avec un retour sur investissement de l ordre de 24 mois. La location financière permet en outre d obtenir un rendement immédiat tout en conservant sa trésorerie. Depuis 2012, le design du PBA400 a été complétement revu de manière à s'adapter aux bennes amovibles utilisées dans les autres pays de la Communauté européenne. En effet, pour faire face aux différences notables entre l arrière des bennes dans des pays comme la Suisse ou la Belgique (par rapport aux bennes généralement utilisées en France), AS Technologies a modifié le système de guidage et en a profité pour revoir la conception et la réalisation même de l équipement. Ainsi, notamment, les bandes de roulement ont été entièrement repensées : elles sont désormais réalisées en acier avec des tôles larmées. De même, la recyclabilité a été étudiée : le PBA400, qui comprend 90% d acier et 10% d électronique et câble (DEEE), est désormais recyclable à 100%. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,agro-alimentaire,btp et construction,chimie, parachimie,commerce / Distribution,Industries,Transport et automobile Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Waste Treatment,Recycling, Recovery, Exploiting materials,transport and logistics and Management,Carbon management,corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 4/10/2011 ATC (France) Stand : Hall 6 H/H 022/028 Année de création : 1980 CA 2013 : 1,3 M Effectif : 6 Contact presse : Pascale Fougerolle - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Philippe Do Souto - Tél.: +33 (0) [email protected] Enceinte d échantillonnage d air statique La société ATC (Applications Techniques et Commerciales) distribue des produits industriels dans de nombreux domaines dont la prévention et la métrologie. Elle présente cette année le Dust Detective de Casella Cel. Ce nouveau système intégral comprend l analyseur en temps réel de poussières Microdust Pro présenté à Pollutec Horizons 2013 et une pompe autorisant les analyses gravimétriques par un laboratoire industriel. Le Dust Detective permet de surveiller les nuisances dues à la poussière en quantifiant et en prélevant les particules présentes dans l'air dans les domaines de l'environnement, des industries et du BTP. Portative, avec une autonomie de plus de douze heures, et très robuste, cette solution s'adapte à tous les environnements et intempéries. Elle est vendue sous forme de kit avec des accessoires permettant le nettoyage et la calibration du capteur avec deux points de contrôle. De plus, le logiciel Casella Insight permet le téléchargement des résultats et l'édition d'un rapport simplifié. 15

16 Domaines d application privilégiés : BTP et construction,chimie, parachimie,industries,santé Secteur de l innovation : Air Autres secteurs : Industrial risks Date de mise sur le marché : 10/1/2014 AUTOMATIQUE ET INDUSTRIE (France) Stand : Hall 4 H 140 Année de création : 1985 CA 2013 : 5,3 M Effectif : 69 Contact presse : Séverine Picault - Tél. : +33 (0) / +33 (0) [email protected] Contact technique : Matthieu Bourgain - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution logicielle de gestion de l énergie La société Automatique et Industrie est spécialisée dans l intégration de logiciels de supervision et de gestion de l énergie. Sa nouvelle solution CACTUSes aide les entreprises à mettre en place des contrats de fourniture et distribution d électricité optimisés en fonction de leur profil, à vérifier leurs factures, à analyser et comprendre leurs consommations et à évaluer leur performance énergétique. Adaptée aussi bien pour un site isolé que pour du multi-site, CACTUSes permet de maîtriser complètement le point d entrée de sa consommation électrique. Aborder les problématiques liées à l énergie via les contrats est une première étape vers un système de management de l énergie (SMEn) car c est l occasion de rassembler différents acteurs autour des questions de consommation et d identifier des gisements, notamment dans le cadre d une démarche ISO CACTUSes permet de : - Analyser et comprendre ses consommations et coûts énergétiques; - Faire des prévisions évoluées de ses consommations et classer diverses propositions de contrat pour sélectionner la moins coûteuse (CACTUSes possède des algorithmes d aide à la décision pour sélectionner les contrats); - Générer automatiquement ses factures d électricité et s assurer de leur validité; - Anticiper plusieurs mois à l'avance une dérive sur le budget prévisionnel de consommation via des modèles de prévision, et anticiper les actions nécessaires pour assurer l'équilibre du réseau; - Déterminer sa puissance souscrite optimale. Les équipes AI aident leurs clients à installer le logiciel et à définir les modèles les plus pertinents pour leur permettre de disposer d une solution opérationnelle. Software Solution for Energy Management CACTUSes helps companies to set up contracts of energy supply which are improved according to their profile. It allows to check bills, to analyze and understand consumptions, and to evaluate the company s energetic performance. It is adapted to one site, as well as multi sites, so as to totally manage the entry points of electric consumption. Approaching issues linked with energy via contracts is a first step to an energy management system, as it is an opportunity to gather several players around consumption questions and to identify potential areas of action, overall within the ISO50001 approach. CACTUSes allows to: - Analyze and understand the consumptions and energetic costs of a company; - Make accurate forecasts of its consumptions and classify various propositions of contracts to choose the cheapest one (CACTUSes owns algorithms of decision support to select your contracts); - Automatically generate electricity bills and ensure their validity; - Anticipate several months in advance drifts on planned budget through forecast models, and to anticipate actions to ensure the network balance; - Establish the optimal contract power. The AI team help their clients to install the software and to define the most suitable models, so they can have an operational solution for their site(s). Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Energy efficiency Autres secteurs : Carbon management,corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 1/1/

17 AX EAU (France) Stand : Hall 4 E 150 Année de création : 2004 CA 2013 : 1,19 M Effectif : 15 Contact presse et technique : Cyril Muntzer - Tél.: +33 (0) [email protected] Service intégré SIG pour recherche de fuites sur réseaux d eau potable La société Ax'eau est spécialisée dans le contrôle technique de canalisations enterrées et encastrées. Elle propose des prestations de recherche de fuites non-destructives (par corrélation acoustique, électro-acoustique, gaz traceur, microendoscope, caméra thermique), de diagnostic de réseaux par sectorisation, de mesure de débit ou mesure de pression, de contrôle de réseaux (essais de pression d'épreuve, de débit de poteaux incendie, désinfection, contrôle et maintenance des disconnecteurs) et de repérage de réseaux enterrés et non cartographiés (EDF, Télécom, eau, gaz) par électro-induction, géo-radar de sol ou thermographie. Elle lance cette année une innovation de services pour la recherche de fuite et le diagnostic de réseaux d eau potable. En effet, pour la première fois en France, Ax eau propose un service associé de Système d Information Géographique (SIG) dédié à l amélioration des rendements et renouvellements de réseaux. L ensemble de ses techniciens est désormais équipé de matériel GPS et tablette et SIG embarqué, ce qui permet de rendre un service encore plus complet aux collectivités et distributeurs d eau. GIS Service for the Leakage Survey of Water Drinking Networks Ax'eau is specialized in nondestructive leakage surveys by acoustic correlation, electro-accoustics, tracer gas, microphoneendoscope, thermal camera; networks diagnoses per sectorization, the measurement of flow or pressure; networks controls (tests of proving pressure, of flow of the pillar fire hydrant, disinfection, control and maintenance of disconnecting); the location of buried and not charted networks (EDF, Telecom, water, gas) by electro-induction, ground geo-radar, and thermography. This year, the company presents an innovation of service in the leakage survey and diagnostic of drinking water networks. For the first time in France, Ax'eau offers a service of Geographic Information Systems (GIS) to improve the performances and renewals of networks. From now on all Ax Eau technicians are equipped with GPS, touchepad, and on-board GIS, to provide an even more complete service to public authorities and water suppliers. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Other,Pipes - Networks - Constructive works,natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 12/1/2014 BAUMER BOURDON-HAENNI SAS (France) Stand : Hall 6 H 73 Année de création : 2005 CA 2013 : 24 M Effectif : 175 Filiale de : BAUMER Contact presse : Murielle Gaudelas - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Gérard Demeulenaere - Tél.: +33 (0) [email protected] Capteur de conductivité et de température résistant et rapide Le groupe Baumer est un leader mondial de l instrumentation de mesure, du captage et du codage depuis près de 60 ans. Il élargit sa gamme CombiSéries d instruments de procédés avec un capteur de conductivité spécialement développé pour l analyse et la différenciation précise de fluides dans l industrie agroalimentaire et pharmaceutique ou dans le traitement de l eau. Dans sa version standard, le CombiLyz comporte l afficheur éprouvé CombiView qui permet de visualiser simultanément plusieurs variables de processus telles que conductivité, concentration, température, sortie courant ainsi que les états de commutation et l état de l'appareil. Le grand écran permet également de consulter les valeurs mesurées, même à des distances importantes. La couleur d arrière-plan de l écran fonctionne comme un système de feux de signalisation (rouge/vert), pour le cas où les résultats des mesures atteindraient une valeur critique nécessitant une intervention de l utilisateur. Les modifications - y compris en cours de processus - s effectuent très simplement à l aide de l écran tactile. De conception hygiénique et entièrement fabriqué en acier inoxydable, le CombiLyz intègre le boîtier compact du CombiSérie. Il résiste aux conditions les plus extrêmes grâce à une classe de protection IP 69 K. 17

18 Le capteur CombiLyz est principalement conçu pour les processus NEP et SEP, pour la surveillance des concentrations dans des liquides ou pour la séparation de phase de différents fluides. Comprenant 14 plages de mesure sélectionnables de 500 µs/cm à ms/cm, il garantit des résultats de mesure très précis avec un écart maximal inférieur à 1 %. Il offre en outre un temps d activation rapide : moins de 0,3 seconde pour la mesure de la conductivité et moins de 15 secondes pour la mesure de la température. Conductivity and Temperature at a Glance Baumer is expanding its CombiSeries to include a new conductivity sensor, CombiLyz, which was developed primarily for precise analysis and differentiation of media in the food and pharma-ceutical industries and in water treatment technology. CombiLyz features the compact Combi-Series housing. With its IP 69 K protection class and entirely stainless steel design, the hygienic version can withstand even the toughest conditions. In practice, the CombiLyz is ideally suited for use in CIP and SIP processes, for monitoring con-centrations in liquids, or for phase separation of different media. A selection of 14 measuring ranges from 500 µs/cm to 1000 ms/cm is available. The sensor's measurement results are highly accurate, with a maximum deviation of <1 %. It also boasts a fast response time of less than 0.3 seconds for conductivity measurements and less than 15 seconds for temperature measurements. The standard version includes the proven CombiView display, which can display multiple pro-cess variables at the same time. This includes the concentration, temperature, current output, switching states and device status in addition to conductivity. The large display also means that users can read the measured values even from greater distances. Furthermore, the background color of the display works like a traffic light system (red/green), depending on whether the measurement results have reached a critical value that requires user intervention. Settings can be changed easily using the touchscreen display even while the process is running. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 6/2/2014 BELLMER KUFFERATH MACHINERY GmbH (Allemagne) Stand : Hall 3 A 175 Année de création : 1782 CA 2013 : 12 M Effectif : 55 Filiale de : Bellmer Contact presse et technique : Volker Horstmann - Tél.: [email protected] Presse à vis spécifique pour les boues et matières dispersées de structure fine Bellmer Kufferath Machinery est un fabricant leader des presses à vis pour un grand nombre d applications industrielles. Sa nouvelle série de presses Akupress LX s appuie sur plus de 25 ans d expérience dans la déshydratation des boues. De conception innovante, la presse LX permet de drainer des boues ainsi que des matières dispersées de structure relativement faible. Une haute siccité des matières solides est obtenue avec un minimum d énergie et d agents floculants. Les machines à rotation lente sont moins sensibles à l usure que d autres technologies. La presse est disponible en trois tailles (diamètre 400 ; 625 ou 1000 mm) pour couvrir un large spectre de débit. Les principales applications de l Akupress LX comprennent les installations de méthanisation visant à éliminer des matières solides du digestat, les STEP où les boues biologiques sont déshydratées, ainsi que les systèmes de recyclage des matières plastiques. Special Screwpress for the Dewatering of Finely Structured Materials Bellmer Kufferath Machinery is a leading producer of screw presses for a wide range of industrial applications. Based on 25+ years of experience in sludge dewatering, it has launched the new screw press line Akupress LX. Innovative design features allow dewatering of sludge and disperse materials with low structure content. A high dry content in dewatered solids is achieved at a minimum of power and flocculant consumption. The slow running machines suffer much less from wear than other technologies. Three machine sizes are available to cover a wide range of capacities (screw diameters: 400; 625 or 1000 mm). Main applications are digestion plants where solids shall be removed from the digester output, industrial WWTPs where biological sludge shall be dewatered, and plastic recycling plants. Other technical features: Pressure build-up: conical screw with adjusted flight heights - Throttling: hydraulically adjustable screen basket, adjustable plug length, controlled torque - Drive: shaft-mounted gear at press exit, torque adjustable via frequency converter - Closed hood construction: suction possible - Flanged screw: easy assembly. 18

19 Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 5/5/2014 BERTIN TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 4 E 262 Année de création : 1956 CA 2013 : 60 M Effectif : 500 Filiale de : CNIM Contact presse : Juliette Duault - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Sébastien Sénac - Tél.: +33 (0) [email protected] Détection de RFB et identification de polymères haute performance Bertin Technologies propose une offre de conseil et d ingénierie qui couvre l ensemble du cycle de l innovation, depuis la R&D jusqu à l industrialisation et la commercialisation. Les savoir-faire pluridisciplinaires de ses 350 ingénieurs et experts techniques se déploient dans plusieurs secteurs de pointe, dont l énergie et l environnement. Fort de son expertise dans le domaine de la réglementation et des procédés industriels, le département Bertin Energie Process Environnement (EPE) apporte aux industries un double savoir-faire en termes d environnement et de sécurité. Le département Bertin Systèmes complète cette offre par des solutions de traitement et valorisation de déchets particuliers : les polymères noirs et les déchets infectieux. Il vient de développer le système Quantom qu il présente en avantpremière sur Pollutec Ce système qui s appuie sur la technologie LIBS (Laser Induced Breakdown Spectroscopie) est capable de détecter les retardateurs de flammes bromés (RFB) et d identifier plus de dix familles de polymères clairs et sombres avec une efficacité de 99%. Il est particulièrement indiqué pour le tri des polymères noirs issus des DEEE (Déchets Electroménagers et Electroniques) et des VHU (Véhicules Hors d Usage). Quantom permet ainsi de répondre aux nouvelles exigences européennes en termes de taux de recyclage, retrait des RFB et POP. Il répond également aux exigences du WEELABEX. Efficient Detection of BFRs and Identification of Polymers For over 50 years, technological differentiation, multi-sector positioning and multidisciplinary expertise have been shaping the dynamics and uniqueness of Bertin Technologies on the industrial scene for innovation. The company's offer of services, encompassing studies and consulting as well as the design and delivery of high added-value equipment, is available in France and abroad, covering the whole innovation cycle, ranging from Research & Development through to industrial applications and marketing. Expert in the field of regulation and industrial processes, Bertin Energy Process Environment (EPE) department brings to industry a double expertise in terms of environment and safety. Bertin Systems complements this offering with solutions of treatment and recovery of specific waste. It will present Quantom system for the first time ever at Pollutec exhibition. Quantom detects brominated flame retardants (BFRs) and identifies more than ten families of light and dark polymers with a 99% efficiency. This solution which is based on LIBS (Laser Induced Breakdown Spectroscopy) technology is ideal for sorting black polymer WEEE (Waste Electronic and Electrical appliances) and ELV (End of Life Vehicles). Quantom meets the new European requirements for recycling rates and removal of BFRs and POP. It also meets the requirements of WEELABEX. Performance achievements are unmatched and allow a very efficient recycling. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment, Corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 10/1/2014 BIGARRREN BIZI SAS (France) Stand : Hall 4 G 151 Année de création : 2012 CA 2013 : 42 k Effectif : 6 Contact presse et technique : Stéphane Peys - Tél.: +33 (0) [email protected] 19

20 Valorisation des cartes électroniques par séparation mécanique Chaque année, tonnes de cartes électroniques sont générées en Europe. Mais seule une petite fraction est traitée industriellement pour être valorisée, essentiellement au sein de trois usines d Europe du Nord. Développée et brevetée par Bigarren Bizi, la technologie NIREA* permet de séparer les métaux (or, argent, cuivre ) et les polymères et ainsi de capter une grande partie de la valeur ajoutée de ces mines urbaines. Elle a été mise au point en collaboration avec trois laboratoires universitaires aquitains et toulousains. Cette technologie s appuie sur des procédés uniquement mécaniques et une caractérisation LIBS en ligne des poudres générées. Les procédés mécaniques permettent d éviter les émissions gazeuses souvent liées aux procédés thermiques ou encore le recours aux produits chimiques. Et la caractérisation des poudres générées garantit un haut niveau de qualité et de pureté. Ne nécessitant qu'un faible investissement industriel, NIREA pourra être dupliquée au plus près des gisements, sur la base de petites unités (capacité de 10 tonnes/jour), permettant ainsi de créer de l'emploi et de la valeur dans les territoires. A noter : La technologie NIREA a été reconnue par la Commission européenne : elle a obtenu les meilleures notes de l édition 2012 de l appel à projet Eco-Innovation. Elle a également été retenue dans le cadre du Concours Mondial de l'innovation de la Commission Lauvergeon. *New Industrial Recovery for Electronic Assemblies Electronic Boards Recovery through Mechanical Separation Each year, 500,000 tons of waste of electronic board are generated in Europe. Only a small fraction is now industrially processed, mainly by three factories located in Northern Europe. The new patented NIREA technology (New Industrial Recovery for Electronic Assemblies) developed by Bigarren Bizi aims at separating metals (Gold, Silver, Copper...) and polymers, thus capturing much of the added value of these urban mines. This technology is based on only mechanical processes and an online laser characterization of powders generated insures a high quality and purity level. Due to the limited investment they require, many plants able to process 10 Tons/day could be duplicated on a regional base for a local value add, and employment. The NIREA technology was classified as No. 1 in the call to Eco Innovation 2012 and was awarded during the Worldwide Innovation Challenge conducted by Innovation 2030 Commission headed By Ms Lauvergeon. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 1/1/2014 BIO EX (France) Stand : Hall 3 G 223 Année de création : 1998 CA 2013 : 3 M Effectif : 14 Filiale de : GENETECH Contact presse : Ophélie Marek - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Audrey Rossard - Tél.: +33 (0) [email protected] Emulseur sans fluor pour tout type de feux mousse haut foisonnement Depuis 1998, BIOex conçoit, produit et commercialise des émulseurs destinés à la lutte contre les incendies de tout type et plus particulièrement des émulseurs écologiques Nouvelle Génération. Ecopol est un émulseur écologique formulé sur une base tensio-active 100% naturelle issue d acides gras de coprah (noix de coco) utilisable pour l extinction de tous les types de feux de classe A et B. Conçu en 2002 grâce à un important travail de recherche et développement, il offre à la fois une polyvalence multi-applications et un pouvoir d'extinction haute performance. Cet émulseur synthétique polyvalent AR complètement exempt de dérivés fluorés remplace efficacement l utilisation néfaste pour l environnement des émulseurs AFFF (Agent Formant un Film Flottant). Il permet ainsi d allier respect de l environnement et hautes performances sur tous types de feux A et B (feux d hydrocarbures et feux de solvants polaires). Lors d une nouvelle campagne d essais menée cette année, BIOex a découvert que l Ecopol, destiné initialement à l extinction des feux chimiques, est également efficace en rétention de vapeurs toxiques pour certains produits réactifs. Ce qui peut permettre aux industriels concernés de n avoir qu un seul produit pour couvrir le risque incendie et le risque émanation toxique. De plus, des essais dans le secteur aéroportuaire ont permis de montrer que la mousse extinctrice réalisée avec l Ecopol a des propriétés collantes sur les structures verticales. La barrière isolante ainsi créée permet de protéger les occupants et d augmenter le temps d évacuation. 20

21 Fluorine Free Fire Fighting Foam Concentrate Since 1998, BIOex has been designing, producing and selling foam concentrates used for fire fighting of all types, and more especially New Generation ecological foam concentrates. Ecopol, an ecological foam concentrate formulated with a 100% natural surfactant base, can be used to put out all types of class A and B fires. Designed in 2002 thanks to major research and development work, it offers boths a multiapplication versatility and a high effectiveness of extinguishing capability. Ecopol, a versatile, synthetic AR foam concentrate completely fluorine derivative free, efficiently replaces the use of AFFF (Aqueous Film Forming Foam) foam concentrates which are harmful to the environment by combining the respect of the environment with high performances on all types of class A and B fires. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Industrial risks Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,industrial risks,corporate social responsibility Date de mise sur le marché : BIO UV - ULTRAVIOLET SOLUTIONS (France) Stand : Hall 5 D 196 Année de création : 2000 CA 2013 : 8,6 M Effectif : 49 Contact presse : Patricia Levrault - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Xavier Deval - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution pour le traitement des eaux de ballast des navires Spécialiste depuis près de quinze ans des systèmes et concepts de désinfection par ultraviolets (UV-C) adaptés à de nombreuses applications, la société Bio-UV compte aujourd hui 48 collaborateurs en France et une filiale de 15 personnes aux Etats-Unis (Delta UV en Californie). Elle réalise 60% de ses ventes à l export. Elle propose des solutions pour le traitement automatique sans chlore pour piscines et spas privés, la désinfection et déchloramination en piscines et spas collectifs, la purification d eau douce ou salée en aquariums, la potabilisation domestique et communale, la production d eau potable en zone isolée par énergie photovoltaïque, le traitement des eaux usées réutilisées ou non, la désinfection des eaux de process industriel et des eaux ultra-pures, le traitement des légionelles mais aussi pour le traitement des eaux de ballast. Dans ce dernier domaine, Bio-UV a conçu en 2011 un système complet (Bio-Sea) combinant filtration mécanique et désinfection UV, sans aucun traitement chimique. Simple à installer et à utiliser, modulaire et compact, ce système permet de traiter des débits de 100 à plus de m 3 /h et ce, de manière automatique (régulation de la consommation selon la qualité de l eau à traiter). Avec l obtention, début 2013, du Type Approval (certification internationale délivrée par Bureau Veritas sous contrôle de l administration française), le système Bio-Sea est maintenant commercialisé dans le monde entier. Pour mémoire, dans le cadre du projet de loi Biodiversité, les députés français ont adopté en juin 2014 un amendement interdisant le rejet en mer des eaux de ballast des navires dans les eaux territoriales et sur le plateau continental, si ces eaux n ont pas été traitées. Par cet amendement, la France applique la convention BMW* adoptée par l organisation maritime internationale de *«Convention Internationale pour le Contrôle et la Gestion des Eaux de Ballast et Sédiments des Navires». Solution for the Treatment of Ballast Water Bio-UV, an innovative industrial SME, leading French manufacturer of ultraviolet light water treatment equipment and European leader in the private and collective swimming pool & spa market, was created in May Made up of 48 employees at the present time in France, plus its subsidiary with 15 persons in the USA (Delta UV in California), the Bio-UV Group designs, manufactures and markets systems and concepts of disinfection by ultraviolet light (UV-C) adapted to a large number of applications: automatic chlorine-free treatment for private swimming pools and spas; disinfection and dechloramination in collective swimming pools and spas; purification of fresh or salt water in aquariums; domestic and urban water purification; production of drinking water in isolated areas using photovoltaic energy, treatment of waste water which is reused or not as the case may be, disinfection of water from industrial processes and ultra-pure water, treatment of legionella, treatment of ballast water with the Bio-Sea solution. 60% of the group's sales are made in international markets. In 2011, Bio-UV designed the complete system of boat ballast water treatment Bio-Sea which combines mechanical filtration and UV disinfection, without any chemical treatment whatsoever. Having obtained Type Approval (International Disinfection certification awarded by Bureau Veritas under the control of the French government) Bio-Sea is now marketed throughout the world. 21

22 Domaines d application privilégiés : Transport et automobile Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,biodiversity and Ecological engineering Date de mise sur le marché : 2013 BLASTRAC (France) Stand : Hall 3 E 209 Année de création : 1991 Effectif : 15 Filiale de : BLASTRAC Contact presse : Clément Charpentier - Tél.: +33 (0) [email protected] Ponceuse/rectifieuse mono-disque pour désamiantage ou suppression de peintures au plomb La société Blastrac conçoit et fabrique des machines pour la préparation de surface. La BG-250ACS (Air Control Safety) est une ponceuse/rectifieuse mono-disque de diamètre 250 mm, spécialement conçue pour les travaux de désamiantage et de suppression de peinture au plomb. Cette machine qui travaille en circuit fermé n'émet pas de poussière si elle est raccordée à un aspirateur industriel approprié. Cela permet d'améliorer les conditions de travail des opérateurs (plus de contact avec les poussières contaminées). La ponceuse/rectifieuse BG-250ACS est équipée d'un système spécial de mesure de la dépression qui permet un arrêt automatique de la machine dès qu'il y a une perte de dépression. Ce qui supprime le risque de relâchement de poussière dans la zone. Elle permet aux opérateurs de ne plus avoir aucun contact avec les poussières contaminées et de rester dans un environnement propre et sans poussière. Indiquée principalement pour les travaux de désamiantage et de suppression de peinture au plomb, la ponceuse/rectifieuse BG-250ACS est également adaptée pour toute autre activité où la poussière n'est pas tolérée. Elle contribue à améliorer les conditions de travail des opérateurs, à préserver leur santé et à protéger l'environnement. Single-disc Grinder for Asbestos Removal and Lead Paint Removal Blastrac designs and manufactures surface preparation technologies. The BG-250ACS (Air Control Safety) is a single-disc grinder, specially designed for asbestos removal and lead paint removal. It works in a closed circuit which is dust free, when connected to an appropriate dust collector. This increases the working conditions of the operators and there is no more contaminated dust in the area. The Blastrac BG-250ACS is equipped with a special system of vacuum measurement. It will automatically stop when the vacuum is too low. That's why there is no risk of dust release in the area. Thanks to this system of vacuum measurement, operators are no longer exposed to contaminated dust and their working conditions are improved (dust free environment). The BG-250ACS can also be used for any activity where dust is not allowed. It contributes to improve the working conditions of operators, to preserve their health and to protect the environment. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : RISKS Autres secteurs : Air,Sanitary risks Date de mise sur le marché : 01/2014 BLASTRAC (France) Stand : Hall 3 E 209 Année de création : 1991 Effectif : 15 Filiale de : BLASTRAC Contact presse : Clément Charpentier - Tél.: +33 (0) [email protected] Matériels thermiques pour désamiantage en milieu extérieur Blastrac a développé une gamme complète d équipements spécialement conçus pour les travaux très exigeants de dépollution, décontamination et suppression de peintures au plomb, dans le respect des normes et conditions définies par les autorités sanitaires et de sécurité locales. La problématique du désamiantage en milieu extérieur revient de plus en plus régulièrement (ex. : enrobés amiantés, façades et toitures amiantées ). Comme pour tous travaux les de désamiantage, un environnement sans poussière est primordial pour préserver la santé, la sécurité et le confort des opérateurs. C est pourquoi Blastrac a développé un aspirateur thermique BDC-187PLP équipé d un filtre HEPA H14 permettant une aspiration optimale des poussières contaminées. Raccordé à la rectifieuse thermique BG-250P, ce couple-machine donne aux opérateurs une grande 22

23 flexibilité sur les chantiers de désamiantage extérieurs. Pour une sécurité accrue, la rectifieuse BG-250P peut être équipée d un système de contrôle de la dépression. Il permet un arrêt automatique de la machine dès qu il y a une perte de dépression et donc risque de relâchement de poussières contaminées. Petrol Powered Equipment for Asbestos Removal in the Open Air Blastrac has developed a full set of equipment specifically meant for the very demanding jobs of remediation, decontamination and lead removal sanitation, in the full respect of norms and conditions assigned by local health and safety authorities. The problematic of asbestos removal in the open air is often repeated (we can think about the asbestos in asphalt, or in the roofs). As every asbestos removal application, a dust free environment is essential to preserve health, safety and confort of operators. That's why Blastrac developed the BDC-187PLP petrol powered dust collector equipped with a H14 HEPA filter that authorizes an optimum suction of contaminated dust. When connected to the BG-250P petrol powered grinder, this machine pair gives lot of flexibility to operators regarding the different asbestos jobsites that have to be carried out. For an increased safety, the BG-250P petrol powered grinder can be equipped with a special system of vacuum measurement. This means the machine will automatically stop when the vacuum is too low. So there is no more risk of dust release in the area and in the environment. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : RISKS Autres secteurs : Air,Sanitary risks Date de mise sur le marché : 09/2014 BMES - BIO MEDICALES ECOLOGIQUES SOLUTIONS (France) Stand : Hall 5 F 242 Année de création : 2009 CA 2013 : 412k Effectif : 6 Contact presse et technique : Didier Chavanon - Tél.: +33 (0) [email protected] Dépollution et désinfection de l air intérieur La société BMES est spécialisée dans la conception et la réalisation d unités de traitement de l eau ou de l air par rayonnement UV et par Procédés d Oxydation Avancée - POA (O 3, H 2 O 2, UV/H 2 O 2, photocatalyse). Elle lancera courant 2015 les premières unités Modul R développées dans le cadre du projet COV KO qui a mobilisé cinq entreprises et trois laboratoires* durant 36 mois pour un montant de 3, M de recherche. Destinées au traitement de l air intérieur, ces unités assurent la dépollution des COV et odeurs ainsi que la désinfection des micro-organismes. Déclinées en deux versions (autonomes et intégrées), les Modul R sont indiquées pour l habitat neuf ou ancien et les Etablissements Recevant du Public (ERP). Des tests en laboratoire et in situ (maisons avec et sans habitants) et selon le protocole des normes XP-B44-13 et XP-B ont été réalisés afin d apporter les meilleures garanties aux consommateurs en matière de Qualité d'air Intérieur. Le Modul R est un produit connecté (Cloud) et permet une utilisation aisée avec un smartphone. Trois brevets ont été déposés. *BROCHIER Technologies, ALBEDO Energie, Ethera, Ossabois, Atlantic, IRCELyon et Université Claude Bernard Lyon Cleanup and Disinfection of Indoor Air Modul R is the fruit of the development of the COV KO project, which mobilized five companies and three laboratories* for 36 months for a 3.2 M amount of research. The equipment is declined in two versions (autonomous and integrated), for the best treatment of the indoor air: cleanup of COV and smells, as well as disinfection of microorganisms. Modul' R is intended for the new and housing improvement, and for public buildings. It is a connected product and allows an easy use with a smartphone. Tests in laboratory and in situ (houses with and without inhabitants) and according to the protocol of the XP-B44-13 and XP-B standards were realized to provide the best guarantees to customers about Indoor Air Quality (IAQ).Three patents are pending. The releases on the market of the first units are planned running of the 1st semester *BROCHIER Technologies, ALBEDO Energie, Ethera, Ossabois, Atlantic, IRCELyon and Université Claude Bernard Lyon Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries,santé,tertiaire Secteur de l innovation : AIR Autres secteurs : Sanitary risks Date de mise sur le marché : 6/1/

24 BMES - BIO MEDICALES ECOLOGIQUES SOLUTIONS (France) Stand : Hall 5 F 242 Année de création : 2009 CA 2013 : 412 k Effectif : 6 Contact presse et technique : Didier Chavanon - Tél.: +33 (0) [email protected] Unité solaire de dépollution et désinfection des plans d eau Composée d une structure CPC équipée d un support minéral en verre revêtu d un catalyseur fixé, la Velver Sol est une unité solaire permettant la dépollution de micropolluants et la désinfection de micro-organismes. Sous les effets de la puissance photonique des rayonnements solaires, par Procédés d Oxydation Avancée (POA), l oxydation radicalaire générée à la surface du catalyseur en contact avec la pollution détruit les micro-organismes (algues, virus, bactéries, champignons) et réduit les micropolluants chimiques (pesticides, perturbateurs endocriniens, résidus médicamenteux, polluants industriels RSDE). L unité Velver Sol possède une grande surface spécifique et une forte activité catalytique. Elle peut ainsi traiter des volumes d eau importants tel que lagunage, plans d eau urbains, bassins d incendie ou industriels, bassins de rétention ou encore bassins à poissons en aquaculture D'une mise œuvre facile, cette nouvelle solution offre une efficacité de traitement optimale sans consommation d énergie (énergie solaire). Deux brevets ont été déposés. Solar Unit for the Cleaning and Disinfecting of Water Ponds Velver Sol is a solar unit dedicated to the cleanup micro-pollutants and disinfection of microorganisms. It is built on a CPC structure equipped with a glass mineral support coated of fixed catalyst. Under the effects of the photonic power of sun rays, by Advanced Processes of Oxidation (AOP), the radical oxidation generated on the surface of the catalyst in contact with the pollution destroys microorganisms (algae, virus, bacterias, yield) and reduces chemical micro-pollutants (pesticides, endocrine disruptors, medicinal residues, industrial pollutants ). Large volumes of water such as lagunage, urban stretches of water, and ponds (for fire, industry, or aquaculture) can be treated by Velver Sol. The unit has a large specific surface and a high catalytic activity. It can be easily implemented. Lastly this new solution with two patents allows an optimal efficiency of treatment without energy consumption (solar energy). Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,industries Secteur de l innovation : Natural environment - Water resource protection Autres secteurs : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 3/1/2015 BMES - BIO MEDICALES ECOLOGIQUES SOLUTIONS (France) Stand : Hall 5 F 242 Année de création : 2009 CA 2013 : 412 k Effectif : 6 Contact presse et technique : Didier Chavanon - Tél.: +33 (0) [email protected] Dépollution de micropolluants RSDE pour application OEM et utilisateur final BMES élargit sa gamme d unités de dépollution de l eau. La nouvelle ModuleauRSDE, qui intègre les Procédés d Oxydation Avancés (POA), permet de détruire par oxydation radicalaire les Rejets des Substances Dangereuses dans l Eau, les produits phytosanitaires, les détergents et les biocides, les perturbateurs endocriniens, les résidus médicamenteux pour des utilisateurs soucieux de leur environnement, pour un rejet en milieu naturel ou pour une réutilisation. L unité a été dimensionnée à partir d'études bibliographiques et passage sur les pilotes laboratoires de manière à déterminer les meilleures cinétiques de dégradations des micropolluants à traiter. Montée sur skid transportable, équipée de connections et facile à utilisation, l unité ModuleauRSDE s'adapte à tous les besoins industriels ou agricoles. Elle permet de traiter, par exemple, les effluents de serre, des eaux de rinçage de pulvérisations ou encore les stations de lavage des matériels roulants. Ces unités seront mises sur le marché début RSDE Micro-pollutants Treatment Unit for OEM and End-user Applications ModuleauRSDE integrates the Advanced Oxidation Process (AOP) and allows the destruction, by radicalaire oxidation, of hazardous substances in water, phytosanitary products, cleaners and biocides, endocrine disruptors, medicinal residues, for users worried about their environment, for waste in natural environment or for re-use. It has been designed from bibliographical studies and tests on the pilots in laboratories to determine the best kinetics of micro-pollutants to treat. 24

25 Installed on a transportable skid, equipped with connections and easy to use, ModuleauRSDE adapts to all industrial or agricultural needs. It authorizes the treatment of greenhouse effluents, of rinsing water of spraying operations, of wash points dedicated to rolling machines... This new equipment will be launched in the beginning of 2015 Domaines d application privilégiés : Agriculture,Chimie, parachimie,industries,santé Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,sanitary risks Date de mise sur le marché : 1/5/2015 Première présentation : in Europe BROTEC FRANCE (France) Stand : Hall 6 J 32 Année de création : 2007 CA 2013 : 1,5 M Effectif : 12 Contact presse : Hervé Seon - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Christophe Fernandez - Tél.: +33 (0) [email protected] Radio-reconnaissance des filtres Brotec France conçoit, fabrique et installe des systèmes de surpression et de filtration appelés Turbofil. Complémentaires à la climatisation, ces systèmes sont utilisés principalement pour la protection en cabine des opérateurs d engins mobiles évoluant dans un environnement à risque de poussières et de gaz. Les applications sont nombreuses : secteur de la démolition, dépollution, compostage, traitement des déchets, agriculture, mines et carrières, bois, industrie chimique. Le système de reconnaissance des filtres peut être implanté sur l ensemble des systèmes Turbofil neufs. Basé sur la technologie RFiD, il permet de s assurer de la présence effective des filtres, de détecter le type de filtres utilisés, de gérer la validité des filtres et d informer ou alerter l opérateur. La sécurité de l opérateur est ainsi optimisée. Parallèlement à cette innovation, un programme de R&D est en cours afin de proposer une gestion à distance de parc d équipements. Filters Wireless Recognition Brotec France designs, manufactures and installs overpressure and filtration systems called Turbofil. In addition to the Airco device, these are used primarily for protection in the cabin of mobile machines operators when working in a hazardous environment due to dust and gas. Applications are numerous in different business sectors: demolition, remediation, composting, waste management, agriculture, mining and quarrying, wood, chemical industry. The filters recognition system can be installed on all new systems Turbofil. Based on RFID technology, it enables: to ensure the effective presence of filters, to detect the type of filters used, to manage validity filters and to inform or alert the operator. The safety of the operator and is hence optimum. Along with this innovation, an R & D is underway to provide remote management of a whole machines fleet. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,agro-alimentaire,btp et construction, Chimie, parachimie Secteur de l innovation : AIR Autres secteurs : Sanitary risks Date de mise sur le marché : 1/1/2015 Première présentation : in Europe BUHLER GROUP (France) Stand : Hall 3 D 282 Année de création : 1860 CA 2013 : Effectif : Filiale de : Contact presse : Katherine Rodriguez - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Michael Durand - Tél.: +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Nouvelles évolutions du trieur optique Sortex A Multivision Le groupe Bühler fait partie des géants mondiaux en matière d ingénierie de procédés et intervient surtout dans les technologies de production agroalimentaire et matériaux avancés. Il est présent dans plus de 140 pays et compte plus de 25

26 salariés dans le monde. Les solutions complètes pour le triage de granulés de Bühler Sortex consistent en une combinaison de technologies de pointe alimentées par des équipements auxiliaires. Déjà présenté en 2013, le trieur optique Sortex A Multivision a connu cette année des évolutions notables. Pour mémoire, ce trieur optique phare de Bühler offre un rendement maximal et une performance supérieure pour l élimination des couleurs indésirables et des corps étrangers pour l industrie des plastiques (PET, PEHD, Upvc, DEEE, VHU, PVB, PP, ABS, PS, et flocons) et les sociétés de recyclage. En outre, il regroupe par couleur et récupère les métaux de valeur comme le cuivre. Sa nouvelle version présente les caractéristiques suivantes : un système d inspection perfectionné pour une détection optimale de tous les corps étrangers et défauts connus pour les applications de triage les plus complexes ; un éclairage LED à large bande (flexible, cet éclairage LED à l état solide améliore l éclairage et la reconnaissance des défauts) ; un système d alimentation haute capacité disponible avec cinq glissières au maximum pour une configuration flexible du triage ; la technologie SmartEject qui permet un tri précis sur la totalité de l objet pour garantir une élimination efficace ; le logiciel de triage Bühler (chaque défaut est ciblé à une vitesse de traitement inégalée) ; une faible consommation d air et d énergie autorisant une réduction des frais d exploitation ; des armoires optiques et de commande étanches (indice de protection IP5X selon le modèle, contre la pénétration de poussière pour un fonctionnement stable et fiable dans les environnements poussiéreux et enfin un accès à distance pour une surveillance en temps réel : Surveillance en temps réel des performances du trieur par les ingénieurs Bühler de n importe où dans le monde. New Features of Sortex A Optical Sorter Bühler is a specialist and technology partner for plant and equipment and related services for processing basic foods and manufacturing advanced materials. The complete flake sorting solutions consist of optical sorting technology powered by the surrounding auxiliary equipment. Sortex A Multivision -Buhler s flagship optical sorter- delivers the highest capacity and superior performance in the removal of plastics (PET, HDPE, upvc, WEEE, ELV, PVB, PP, ABS, PS, Pellets) in unwanted colours and foreign material as well as colour grouping and the recovery of valuable metals such as copper. It has been improved since it was presented in Pollutec Horizons Main features: Advanced inspection system: Ultimate detection of all known defects and foreign material for the most complex sorting applications - Broadband LED Lighting: Flexible solid state LED lighting that improves illumination and enhances defect recognition - High capacity feed system: Available with up to five chutes for flexible sorting configuration - SmartEject technology: Fires precisely at the whole object to ensure efficient removal - Bühler's sorting software: Targets individual defects with unmatched processing speed - Low power and air consumption: For reduced operational costs - Sealed optical and control cabinets: Rated up to IP5X to protect against dust ingress maintaining a stable and reliable operation in dusty environments and also remote access for real-time monitoring: Real time monitoring by Bühler engineers of the performance of the sorter from anywhere in the world. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 1/5/2014 BURKERT CONTROMATIC (France) Stand : Hall 6 H 87 Année de création : 2014 CA 2013 : 411 M Effectif : Contact presse : Nathalie Vautrinot - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Thierry Levesque ou Olivier Bertrand - Tél.: +33 (0) [email protected] ou [email protected] Système miniaturisé d analyse en ligne de l eau Bürkert, spécialiste mondial de la gestion des systèmes de régulation des fluides, lance à l automne 2014 un système compact et modulaire d analyse en ligne de la qualité de l'eau. Destiné au contrôle du traitement de l'eau potable et des eaux industrielles, ce système «Type 8905» apporte une avancée technologique sur deux aspects fondamentaux : la compacité liée à la miniaturisation de la technologie, et la communication multi-hybride. Le Type 8905 rend désormais possible l analyse des paramètres importants sur une plate-forme unique : un seul appareil peut suffire à mesurer simultanément le chlore, le ph, l ORP*, la conductivité et la turbidité de l eau. Et l utilisateur peut contrôler les valeurs clés du process de traitement de l eau sur un seul écran. D une conception compacte, le système peut être facilement mis en place, même dans les lieux exigus. Les connexions WLAN et GPRS autorisent une meilleure accessibilité des données de mesure et un paramétrage simplifié. La modularité est apportée par les microsystèmes issus des nanotechnologies conçues en salle blanche. 26

27 La technologie multi-hybride permet de faire communiquer une carte électronique standard intégrant les puces MEMS et les pièces mécaniques. La technologie MEMS (microelectromechanical systems / microsystèmes électromécaniques) développée par Bürkert est capable de prendre des mesures en temps réel et en continu. *ORP - Oxidation-Reduction Potential : potential redox Compact and Modular Online Analysis System The continuous analysis of water parameters is a complex undertaking in practice. In most cases, there are different systems with individual displays, different operations and individual sensors. Bürkert, one of the world leaders in measurement and control technologies, launches a compact and modular system that meets all water sensor systems need from a single source at a glance. The Type 8905 Online Analysis System provides the combination of the largest number of measurement functions in drinking water treatment in one modular device: up to six analysis cubes are integrated into a modular and compact housing. This does not just save space, but also time and money - from installation through to operation. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 10/1/2014 BZH SARL(France) Stand : Hall 3 C 188 Année de création : 1987 CA 2013 : 4,27 M Effectif : 10 Filiale de : Baljer und Zembrod Contact presse : Sylvie Aubry - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Laurent Taboin - Tél.: +33 (0) [email protected] Grue stationnaire avec contrepoids Filiale commune de deux constructeurs allemands (Baljer&Zembrod et Holtec), l entreprise BZH est spécialisée dans les matériels de triage et de manutention. Elle commercialise une nouvelle grue stationnaire de forte puissance. Entraînée par un moteur électrique, la grue OBX V-24 (plusieurs postes) autorise des économies d énergie de 75% par rapport à celles fonctionnant au diesel et de 40% par rapport aux grues électriques conventionnelles lors du soulèvement du bras. Elle n émet pas de gaz, a de faibles émissions sonores et permet d espacer les opérations de maintenance (d où des coûts réduits). La grue stationnaire OBX V-24 affiche une faible charge sur l ensemble du pied et est particulièrement stable. Elle dispose d un socle semi-mobile et ne nécessite aucune fondation. Elle est flexible et déplaçable à tout moment. Caractéristiques techniques : Portée : 13,55 m ; Charge : kg ; Consommation : 45 kw (possibilité 55) ; Pompe l/min (possibilité : l/min) ; Pression d alimentation : 320 bar ; Couple de levage : 325 knm H3B5 (sans charge) ; Rotation totale ; Commande hydraulique «load-sensing» ; Commande pilote électrohydraulique programmable. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment,Energy efficiency Date de mise sur le marché : 2/19/2013 CADIOU CHAUDRONNERIE PLASTIQUE (France) Stand : Hall 5 G 214 Année de création : 2012 CA 2013 : 3 M Effectif : 30 Filiale de : CADIOU INDUSTRIE Contact presse : Jean-François Legault - Tel.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Christophe Jean - Tel.: +33 (0) [email protected] 27

28 Coffret de sécurisation des opérations de dépotage La société Cadiou Chaudronnerie Plastique fabrique des cuves et bacs PEhd ou PPh en standard ou sur mesure, principalement destinés au stockage dans l industrie, le traitement de l eau ou le traitement de surface. Elle propose désormais ses cuves avec l option D-Tect Box, un coffret semi-automatique qu elle a mis au point pour sécuriser les transferts de produits et les opérations de dépotage. En effet, le dépotage de produits chimiques livrés en citerne peut présenter des risques comme les réactions chimiques liées au mélange de produits incompatibles (même en quantités infimes) qui peuvent entraîner des intoxications graves ou nécessiter une évacuation de la zone. Grâce à l installation d une D-Tect Box, le dépotage ne peut pas se faire sans autorisation (accès sécurisé du tableau de commande). Ce nouveau coffret permet d analyser la nature des produits et de vérifier leur compatibilité en cas de mélange (ajout d un contrôle supplémentaire avant le dépotage grâce à une chambre de mélange). Il permet également d éviter la rupture de flexible (vidange des camions par aspiration) ainsi que le débordement de cuve (pompe asservie aux sondes de niveau). Autre avantage : utiliser une D-Tect Box peut contribuer à réduire ses frais d assurance (site sécurisé). Outil de prévention des risques technologiques et sanitaires, la D-Tect Box est déjà brevetée dans 43 pays. Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries,santé Secteur de l innovation : Industrial risks Autres secteurs : Air, Sanitary risks Date de mise sur le marché : 1/1/2014 CEBEDEAU ASBL (Belgique) Stand : Hall 3 F 158 Année de création : 2014 CA 2013 : Effectif : 20 Contact presse : Catherine Daubresse - Tél.: [email protected] Contact technique : Christophe Meunier - Tél.: [email protected] Gestion des stations d épuration par approche microbiologique Cebedeau est un centre d expertise indépendant pour la gestion et le traitement de l eau. Historiquement considérés comme une boîte noire, les bassins biologiques étaient jusque-là suivis via des analyses physico-chimiques macroscopiques. Depuis l avènement des techniques moléculaires, il est possible d identifier en routine les microorganismes et d y associer divers métabolismes. Cette prouesse technique constitue un support essentiel non seulement dans la maîtrise des procédés mis en œuvre actuellement dans les stations d épurations mais aussi dans le développement des bio-raffineries de demain. Dans ce cadre, l équipe pluridisciplinaire R&D de Cebedeau a développé une série d outils rapides, fiables et spécifiques qui permettent d établir le profil métabolique d un réacteur biologique. Ce nouveau service est particulièrement indiqué pour améliorer les performances d un réacteur, diagnostiquer un dysfonctionnement ou encore réduire les consommables. Contrairement aux techniques moléculaires classiques (DGGE, qpcr...), les méthodes utilisées sont peu coûteuses et adaptées aux contraintes du terrain. Wastewater Treatment through a Microbiological Approach Cebedeau is an independent expertise center for the management of wastewater treatment. Historically viewed as a blackbox, biological tanks used to be followed through macroscopic physico-chemical analyzes. Since the advent of molecular techniques, it is possible to identify in routine microorganisms and to associate them with various metabolisms. This technical feat is an essential support, not only for the control of processes currently implemented in wastewater treatment plants but also in the development of future bio-refineries. In this context, the Cebedeau multidisciplinary R&D team has developed fast, reliable and specific tools enabling to determine the metabolic profile of a biological reactor. This new service is particularly suitable to improve the performance of a reactor, diagnose any dysfunction or reduce consumables. Unlike conventional molecular techniques (DGGE, qpcr...), the methods used are inexpensive and suit to field constraints. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 1/3/2014 Première présentation : in Europe 28

29 CENTRE TERRE & PIERRE ASBL (Belgique) Stand : Hall 3 F 162 Année de création : 1996 CA 2013 : 3,45 M Effectif : 46 Contact presse : Séverine Marquis, Responsable projet - Tél. : +32(0)69/ [email protected] Contact technique : Jérôme Meerseman, Responsable Département Aides aux entreprises - Tél.: +32 (0)69/ [email protected] Séparation des plastiques granulaires par triboélectricité Centre de recherche spécialisé dans le traitement et la valorisation des matières solides (minerais, minéraux industriels, boues, sous-produits, déchets), le Centre Terre & Pierre* met à la disposition des entreprises une importante infrastructure scientifique : laboratoires, halls d essais avec installations permanentes et boucles temporaires. Dans le domaine des plastiques, même si elles ont fortement progressé ces derniers temps, les méthodes de tri restent souvent basées sur des techniques optiques encore peu efficaces pour les plastiques foncés en mélange. Partant de ce constat, le CTP Centre Terre & Pierre propose d évaluer l efficacité d une technique de séparation en voie sèche, et a priori économique, des plastiques granulaires. Il s agit d utiliser la triboélectricité qui s affranchit de la densité, de la couleur et de la forme des granules de plastiques. L'effet triboélectrique permet l'apparition de charges électriques superficielles par frottement entre deux matériaux électriquement neutres, ce qui provoque l attraction ou la répulsion des particules lorsqu elles sont par la suite placées dans un champ électrique intense, autorisant ainsi leur séparation. Concrètement, les particules chargées de manière opposée à la polarité de l électrode sont attirées par celle-ci et sont alors éjectées de la bande transporteuse vers une sortie. Les particules chargées du même signe restent, elles, plaquées contre la bande et continuent vers une autre sortie. Enfin, les particules faiblement chargées ne sont pas suffisamment attirées par le système d électrodes et tombent dans une autre sortie (mixte). Parmi les mélanges plastiques pouvant être traités par le séparateur triboélectrique figurent les combinaisons HDPE/PP, PET/PVC, PVC/caoutchouc, PP/PS, ABS/PMMA, HIPS/ABX, PVC/PE, *Agréé par la région wallonne, le CTP est également engagé avec cinq autres centres de recherche dans l association EMRA : Environment & Materials Research Association. Plastic s separation by triboelectricity. Plastics sorting methods have made great progress in the last few years. However, they are usually based on optical techniques that are currently little efficient for dark plastic mixture. The Centre Terre et Pierre offers to evaluate the efficiency of an economic separation technique, working in dry media, of granular plastic. It is the use of triboelectricity which overcomes density, color and shape of the plastics granules. The triboelectric effect (also known as triboelectric charging) is a type of contact electrification in which some materials become electrically charged after they have come into contact with another different material through friction. Therefore attraction or repulsion of the materials once placed in an intense electric field, allow their separation. Plastics mixtures that can be processed by the triboelectric separator are for example: HDPE / PP, PET / PVC, PVC / rubber, PP / PS, ABS / PMMA, HIPS / ABX, PVC / PE, etc. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 5/1/2014 CERTECH (Belgique) Stand : Hall 3 G 163 Année de création : 1996 CA 2013 : 4,2 M Effectif : 38 Filiale de : ASBL Contact presse et technique : Catherine Henneuse - Tél.: [email protected] Composite thermoset biosourcé à haut degré de pureté La fabrication de pièces structurelles de grandes dimensions en composites plastiques (coques de bateau, cabines, pales d éoliennes...) est dominée depuis plus de 50 ans par la technologie des polyesters d origine pétrochimique. Celle-ci implique des oligomères d esters maléiques et un solvant réactif tel que le styrène dont la toxicité est reconnue. Durant la production de ces composites, des quantités importantes de styrène sont rejetées dans l atmosphère pendant et après fabrication. 29

30 Centre de ressources technologiques en chimie, Certech développe des solutions pérennes dans le domaine des matériaux, procédés et environnement. Son domaine d expertise couvre la science des matériaux, l intensification des procédés et les émissions de matériaux. Dans le cadre du projet Componat mené avec le pôle wallon Greenwin afin de développer des composites à base d huiles végétales naturelles, Certech a développé une résine biosourcée capable de concurrencer les actuelles résines polyesters en termes de propriétés, de disponibilité et de prix. La synthèse du monomère (polysaccharide acrylaté) a été réalisée au Certech à l échelle laboratoire (6L) via des réacteurs automatisés et transposée à l échelle pilote (100L) par une société chimique spécialisée dans ce domaine. Le monomère ainsi obtenu contient plus de 50% de carbone biosourcé, possède un haut degré de pureté et ne présente aucune couleur ou odeur significative. La résine formulée a permis la production de composites à température ambiante par des techniques classiques d infusion de résine. Ces formulations sont actuellement en phase d essai par des PME partenaires du projet. High Purity Biobased Thermoset Composite The manufacturing of structural parts of large plastic composites (boat hulls, cabins, wind turbine blades...) has been dominated for more than 50 years by petrochemical polyester technology. This involves maleic esters oligomers and a reactive solvent such as styrene which is known for its toxicity. During the production of these composites, large quantities of styrene are released into the atmosphere during and after manufacture. Certech, a research center specialized in chemistry, develops sustainable solutions for materials, processes and environment. In the framework of Componat project, it has developed a bio-based resin able to compete with current polyester resins in terms of properties, availability and price. The synthesis of the monomer (acrylated polysaccharide) was performed on a laboratory scale (6L) with automated reactors within Certech s facilities and implemented on a pilot scale (100L) by a chemical company specializing in this field. The resulting monomer contains more than 50 % of bio-based carbon, it has a high purity and has no significant odor or color. The resin has been used for the production of composite at room temperature by conventional resin infusion techniques. These formulations are currently being tested by SME partners of the project. Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Biodiversity and Ecological engineering Autres secteurs : Industrial risks,sanitary risks, Corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 12/31/2014 CERTECH (Belgique) Stand : Hall 3 G 163 Année de création : 1996 CA 2013 : 4,21 M Effectif : 38 Filiale de : asbl Contact presse et technique : Catherine Henneuse - Tél.: [email protected] Formulation de nouveaux produits peu émissifs et moins odorants Certech est actif dans le domaine des odeurs depuis plus de trente ans et gère les quatre composantes de l odeur (détectabilité, intensité, qualité et caractère hédonique). Le centre dispose de deux salles sensorielles, de différents jury (représentatifs de la population, calibrés, entraînés) et est accrédité ISO Il identifie les molécules responsables de l'odeur dans des mélanges gazeux en couplant des outils analytiques et la détection sensorielle par des panélistes experts. La relation entre la chimie et l'odeur est une des expertises du centre et a permis d identifier les molécules responsables de l odeur de matériaux. Cette double expertise dans le domaine des matériaux et dans celui de la qualité de l'air est mise à profit pour la compréhension et l'identification des composés organiques volatils (COV) émis par les matériaux. Outre le diagnostic, les travaux R&D du Certech ont permis d apporter des solutions innovantes en termes de remédiation (diminution de l'odeur et des émissions de COVs). Les applications concernent le transport (spécifications sur les propriétés sensorielles dans le domaine automobile), les matériaux de construction (accréditation pour les tests ISO exigés par le décret français étiquetage des matériaux de construction ), l emballage (interaction contenu/contenant, propriétés organoleptiques), les matériaux biosourcés, les matériaux recyclés, etc. Formulation of less odorous and less emissive products Certech is active in the field of odour for thirty years in the four components of odour (detectability, intensity, quality and hedonic character). Two sensory rooms and different panels (representative of the population, calibrated, trained) are available. The research center is also accredited according to EN for odour measurements. The identification of 30

31 odorant substances and the correlation with chemistry is done by GC MS Sniffing analysis with expert panels. Combining its skills in air sampling and analysis with its know-how in material science, Certech has developed leading edge expertise in assessing and managing gaseous emissions produced by materials. Beside the diagnostic, R&D projects allow to propose innovative solutions for odour and VOC reduction from materials. Applications cover transport (specifications on odour and VOCs for automotive OEM), building materials (ISO16000 accreditation) and packaging (organoleptic properties), biobased materials, recycling products Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,BTP et construction,chimie, parachimie,industries,transport et automobile Secteur de l innovation : AIR Date de mise sur le marché : 1/1/2014 CERTECH (Belgique) Stand : Hall 3 G 163 Année de création : 1996 CA 2013 : 4,2 M Effectif : 38 Filiale de : ASBL Contact presse et technique : Catherine Henneuse - Tél.: [email protected] L intensification des procédés au service du recyclage Le centre de recherche spécialisé dans la chimie Certech* développe des produits et procédés et réalise des prestations de service aux entreprises. Ses recherches couvrent trois domaines : environnement (qualité de l air, odeurs, COV, recyclage, énergie), développement de nouveaux matériaux et intensification des procédés (IP). L'IP est une approche multidisciplinaire qui se penche sur l'amélioration à la fois des procédés de fabrication et des réactions chimiques associées. Cette expertise est mise à profit dans le domaine du recyclage matière et du recyclage thermochimique (pyrolyse, solvolyse, oxydation par voie hydrothermale, liquides ioniques). En effet, Certech possède à la fois les pilotes ou équipements de mise en œuvre permettant de tester la recyclabilité des matériaux, mais aussi les équipements analytiques permettant de tester les propriétés et/ou la composition chimique des matériaux obtenus après recyclage. La flexibilité de ses installations permet de simuler des procédés, en batch comme en continu, sur des flux de matière très différents (plastiques, pneus, biomasse ) *Agréé par la région wallonne et CIR en France, Certech est également engagé avec cinq autres centres de recherche dans l association EMRA : Environment & Materials Research Association. Process Intensification for Recycling Applications As a research centre in chemistry, Certech* develops products and processes and proposes services to industries. Its R&D expertise is focused on environment (air quality, odours, VOCs, recycling, energy), new materials and process intensification (PI). PI is a multidisciplinary approach aiming at improving both process technology and underlying chemistry at the same time. Certech s expertise and equipment are both dedicated to projects in the field of recycling and solid waste valorisation (pyrolysis, solvolysis, hydrothermal oxidation, ionic liquid). Materials recyclability, materials properties and/or chemical composition are tested after recycling. The flexibility of its equipment allows Certech to simulate batch or continuous processes on various materials (plastics, biomass, tires ) * Accredited by the Walloon region and recognized by CIR in France, Certech is also committed with five other research centers in the EMRA Association: Environment & Materials Research Association. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 1/1/2015 CLA-VAL France (France) Stand : Hall 6 F 178 Année de création : 1936 Contact presse et technique : Christophe Piro - Tél.: +33 (0) [email protected] 31

32 Contrôleur électronique pour vannes de régulation Créé en 1936, le groupe Cla-Val est spécialisé dans la conception et la fabrication de vannes automatiques de régulation à membrane utilisées pour la gestion de l eau potable et des eaux industrielles, la protection incendie, l alimentation en carburant et les applications industrielles. Pour répondre aux besoins en matière de contrôle électronique intégré et intuitif, la société lance cette année le contrôleur électronique Cla-Val D22 qui intègre les applications électroniques standards pour le contrôle des vannes (ValvApps). Chaque application ValvApps ainsi pré-chargée est configurée en usine afin d assurer la meilleure régulation au travers des vannes Cla-Val. La calibration des variables et des paramètres peut être effectuée sur site pour permettre un ajustement optimum et obtenir une régulation fine. Les ValvApps sont conçues tant pour des fonctions de régulation simples que pour des solutions avancées. Un système unique de sécurité électronique intégré ajouté aux paramètres de secours permet aux utilisateurs de protéger leurs réseaux hydrauliques et leur patrimoine. Les commandes électroniques peuvent également être combinées aux commandes hydrauliques pour créer une double fonction ou une sécurité hydraulique indépendante. Electronic Valve Controller Since 1936, the Cla-Val group has been manufacturing automatic control valves for water- works, industrial, fire protection, aviation fueling and marine applications. The Cla-Val D22 electronic controller fulfills the need for an integrated and intuitive electronic controller which is templates of standard electronic valve applications called ValvApps stored in each of the Cla-Val D22 controllers. Every single ValvApps is factory programmed to perform the most accurate valve regulation. Scaling of variables and parameters are locally configured to fine tune the valve for smooth regulation. ValvApps are designed for single function controls as well as complex solutions. Unique embedded electronic security and fail-safe parameters allow users to protect their water systems and capital investment. Electronic controls can also be combined with hydraulic controls to create dual functions or independent fail-safe capabilities. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Pumps - Fittings - Meters,Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 5/30/2014 CLA-VAL FRANCE (France) Stand : Hall 6 F 178 Année de création : 1936 Filiale de : cla Contact presse et technique : Christophe Piro - Tél.: +33 (0) [email protected] Pilote altimétrique avec temporisation hydraulique intégrée Le groupe Cla-Val créé en 1936 est spécialisé dans la conception et la fabrication de vannes automatiques de régulation à membrane utilisées pour la distribution de l eau potable et industrielle, les systèmes de protection incendie, l alimentation de carburant et les applications industrielles. Le pilote altimétrique Cla-Val CDS-7Test le premier pilote hydraulique à intégrer directement la fonction de temporisation hydraulique permettant de régler un marnage de réservoir important, le marnage des réservoirs permettant un renouvellement de l'eau plus importants. Sa compacité permet un montage dans les chambres de vanne exiguës. Altitude Pilot with Hydraulic Delay Integrated Since 1936, the Cla-Val group has been a leading manufacturer of automatic control valves for water- works, industrial, fire protection, aviation fueling and marine applications. The Cla-Val CDS-7T pilot is the first to directly integrate hydraulic delay function to control two levels in a reservoir. This allows water renewal in the tank. Its compactness allows installation in narrow valve chamber. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Pumps - Fittings - Meters,Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 9/1/2014 CLA-VAL FRANCE (France) Stand : Hall 6 F 178 Année de création : 1936 Contact presse et technique : Christophe Piro - Tél.: +33 (0) [email protected] 32

33 Vanne autonome bidirectionnelle de contrôle de débit Le groupe Cla-Val créé en 1936 est spécialisé dans la conception et la fabrication de vannes automatiques de régulation à membrane utilisées pour la distribution de l eau potable et industrielle, les systèmes de protection incendie, l alimentation de carburant et les applications industrielles. La CLA-VAL est la première vanne qui permette de mettre en œuvre la méthode des zones de modulation à taille variable dans les réseaux de distribution d'eau potable. Cette méthode totalement nouvelle a fait l'objet de projets de recherche en Angleterre et a permis de démontrer des gains en termes de qualité de l'eau et de diminution de la résilience des réseaux. Bi-Directionnal Flow Control Valve Since 1936, Cla-Val has been a leading manufacturer of automatic control valves for water- works, industrial, fire protection, aviation fueling and marine applications. The CLA-VAL is the first valve which allows to implement in the distribution of drinking water the adaptive network solution. This new method has been the subject of research projects in the UK and demonstrated gains in terms of water quality and reduction of network resilience. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Pumps - Fittings - Meters,Energy efficiency Date de mise sur le marché : 9/1/2014 COLBERGE WATER SYSTEMS (Portugal) Stand : Hall 5 B 264 Année de création : 1986 CA 2013 : 1,8 M Effectif : 10 Filiale de : Enkrott, S.A. Contact presse : Filipa Mota - Tél.: [email protected] Contact technique : Ana Pereira - Tél.: [email protected] Détection acoustique des dépôts dans les canalisations Colberge Water Systems propose toute une gamme de solutions pour la préparation, le contrôle et le dosage des produits chimiques dans l eau depuis près de trente ans. Elle lance cette année le capteur de surface DSS qui autorise la surveillance en ligne de l'accumulation et le retrait de dépôts sur la surface interne d'une tuyauterie, tout en fournissant des informations quantitatives. Ce nouvel équipement peut être utilisé comme outil de surveillance permanente ou comme outil d'audit. Le fonctionnement du DSS est basé sur l'effet que l'adhésion / élimination des dépôts a sur la vibration de la tubulure. Il utilise un actionneur (responsable de l'excitation du système) et un capteur (chargé de saisir la réponse à cette excitation vibratoire). L'onde acoustique captée est ensuite traitée mathématiquement et corrélée avec la quantité de dépôt fixée à la surface contrôlée. La mesure réalisée est non-intrusive (cf. éléments électroniques placés sur la surface extérieure du tube). Par rapport aux méthodes conventionnelles de traitement, le DSS mesure l'impact direct du traitement de l'eau à travers les phénomènes d'encrassement, changeant ainsi le paradigme du traitement traditionnel de l'eau qui, lui, repose sur des méthodes indirectes comme les indicateurs de processus et l'analyse physico-chimique. Le DSS 'regarde' le dépôt au lieu d'analyser l'eau. Ceci présente l avantage de réduire les risques de Legionella pneumophila. Et cela permet également de mettre en œuvre des corrections proactives, fondées sur l'information obtenue ainsi que l'évaluation de son efficacité. L'information obtenue via le DSS est disponible en ligne et en temps réel sur une plate-forme basée sur le cloud. Online Monitoring of Deposits Colberge Water Systems monitoring equipment range now includes the DSS, a system allowing an online monitoring of deposits build-up and removal on the inner surface of piping, providing quantitative information. The DSS can be used as a permanent monitoring tool or as an auditing tool for fouling and cleaning potential of the systems. The DSS functioning principle is based on the effect that the adhesion / removal of deposits has on the vibration of the tubing. It uses an actuator (responsible for the system excitation) and a sensor (which captures the vibrating response to this excitation). The acoustic wave captured by the sensor is then mathematically processed and its output is correlated with the amount of the deposit attached to the monitored surface. The measurement performed is a non-intrusive measurement (actuator and sensor installed on the outer surface of the tubing). Main advantages over conventional treatment approaches: 33

34 The DSS measures the direct impact of the water treatment regarding fouling phenomena, changing the actual paradigm of traditional water treatment which relies on indirect methods (such as process indicators and bulk sampling). The DSS looks to the deposit rather than looking to the water. Main benefits: Mitigated risk of Legionella pneumophila - Allows implementing pro-active and informed based countermeasures as well as monitoring their efficiency. DSS output information is available online and in real-time on a cloud based platform. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Chimie, parachimie,industries,tertiaire Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works,sanitary risks Date de mise sur le marché : 6/16/2014 CONDAT SA (France) Stand : Hall 4 H 123 Année de création : 1854 CA 2013 : 110 M Effectif : 385 Contact presse : Nathalie Vidal - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Christophe Guerry - Tél.: +33 (0) [email protected] Nouvelles solutions de traitement des sols par bio-stimulation ou lessivage Depuis sa création en 1854, Condat développe, produit et commercialise à l international des produits chimiques spécifiques pour l industrie de la maintenance, de l acier, de la transformation des métaux et du génie civil. Il y a 25 ans, la société a créé une gamme pour tunneliers et travaux souterrains. Dans ce cadre, elle propose des solutions innovantes, éco-conçues et respectueuses de l environnement. Forte de son expertise en travaux souterrains, elle présente également de nouveaux produits pour la dépollution des sols que ce soit par bio-stimulation ou par lavage des sols. En matière de bio-stimulation (i.e. ajout de nutriments pour accroître la population bactérienne, accélérant ainsi la dégradation des polluants), Condat propose la gamme Condat Soil Nutri. Et concernant le lavage, elle lance la gamme Condat Soil Clean qui couvre des formules spécifiques à base de tensioactifs en fonction du polluant et de la typologie du terrain. A la fois faciles à mettre en œuvre et respectueuses de l environnement, ces nouvelles solutions permettent de réduire les coûts de traitement des sols pollués. New Products for Soil Remediation via Bio-stimulation or Cleaning Since its foundation in 1854, Condat has been developing, producing and selling special chemical products worldwide for maintenance, steel, metal working and civil engineering. For 25 years, Condat has developed a complete range of products for tunnels and underground works. For this, Condat proposes eco-friendly innovative solutions. Thanks to its expertise in underground works, Condat has also developed new products for soil remediation by means of bio-stimulation and soil cleaning. Treatment by in-situ bio stimulation consists to add the nutrients which enable an increase of bacteria population to decompose the pollutants: Condat Soil Nutri. Regarding soil washing operations Condat has also developed specific formulations as a function of the pollutant and the type of ground: Condat Soil Clean. Condat thus offers new easy to implement and environment-friendly solutions which enable to reduce the cost of soil remediation. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Date de mise sur le marché : 9/9/2014 CRITT MATERIAUX ALSACE (France) Stand : Hall 5 C 165 Année de création : 1989 CA 2013 : 2 M Effectif : 33 Contact presse : Carole Martino - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Mathias Lefort - Tél.: +33 (0) [email protected] Démonstrateur identifiant les polymères et additifs dans les plastiques issus des DEEE par LIBS Centre de compétences spécialisé dans les matériaux, le CRITT Matériaux Alsace est le partenaire de nombreux industriels et entreprises. Son objectif est de répondre à leurs besoins d analyses, d expertises sur les matériaux et de transfert de technologie. 34

35 Depuis juin 2012, le CRITT Matériaux Alsace est engagé avec la société Ivea dans le projet «WEEELIBS» portant sur la valorisation des plastiques issus des DEEE via l'optimisation du tri grâce à la technologie LIBS. Avec l aide de la Commission européenne et son instrument de financement Life+, les deux partenaires ont réalisé et testé entre juin 2012 et décembre 2014 un démonstrateur capable d'identifier les types de polymères et les additifs (RoHS) contenus dans les plastiques issus des Déchets d Equipement Electrique et Electronique (DEEE) lors de leur démantèlement manuel. La technologie utilisée, la LIBS (Laser Induced Breakdown Spectroscopy / Spectroscopie de plasma induit par laser) est basée sur un laser permettant l'analyse en temps réel des échantillons plastiques (dont les plastiques noirs) sans préparation préalable. L objectif est de démontrer qu'il est possible d optimiser le tri des plastiques des DEEE pour augmenter leur valorisation dans le respect de la règlementation actuelle, de l'environnement et de la sécurité au travail, le tout avec un impact économique, social et sociétal positif. LIBS Demonstrator Able to Identify Polymers in WEEE Plastics Specialized in materials, the CRITT Matériaux Alsace is a partner of numerous companies. Its goal is to answer to their needs in analysis, expertise and technology transfer. The CRITT Matériaux Alsace and IVEA, the other partner of the WEEELIBS LIFE+ project, with the help of the European Commission and its financial instrument LIFE+, built and tested the WEEELIBS demonstrator between June 2012 and December This machine is able to identify the type of plastic from Waste of Electrical and Electronical Equipment (WEEE) during their manual dismantling. The technology used, the LIBS (for Laser Induced Breakdown Spectroscopy), is based on a laser which permit the analysis in real time of the WEEE plastic samples (black included) without preparation of the sample. The aim is to demonstrate that it is possible to optimize WEEE plastic sorting and to improve their valorization in the respect of current laws, the environment and safety at work, with a positive economic and social impact. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 8/31/2016 Première présentation : in Europe CT2MC (France) Stand : Hall 4 H 123 Année de création : 2012 CA 2013 : 27 k Effectif : 5 Contact presse et technique : Olivier Le Meaux - Tél.: +33 (0) [email protected] Drones aquatiques pour prélèvements et inspections de plans d eau sans contamination Société d'ingénierie spécialisée dans le développement de produits intégrant des matériaux composites, CT2MC a développé une gamme de drones aquatiques Spyboat afin de réaliser des missions d'inspections et de prélèvements environnementaux. Cette gamme se compose de deux modèles : les «Swan V2» destinés à évoluer dans des lacs et des rivières et les «Duck», plus adaptés aux canalisations, bassins et étangs. La technologie utilisée repose sur la mise en place d une sur-coque stérile lors de chaque utilisation, ce qui garantit la non-contamination du prélèvement par l outil. Elle est protégée par un brevet Spygen. Les drones se pilotent par une application intuitive sur tablette tactile suivant deux modes : pilotage manuel par le retour vidéo et mode automatique réalisé par l enregistrement de points successifs sur le parcours. Applications du Spyboat Swan V2 : prélèvements d eau multipoints jusqu à 5 litres ; dépose de produits ou d équipements en un point précis ; inspections visuelles jour et nuit ; bathymétrie ; cartographie et profilage de différents paramètres : température, ph, salinité, redox, conductivité, taux d oxygénation, turbidité ; récupération de végétaux ; collecte de sédiments de surface. Applications du Spyboat Duck : prélèvements d eau multipoints jusqu à 1 litre ; inspections visuelles jour et nuit ; cartographie et profilage de différents paramètres : température, ph, salinité, redox, conductivité, taux d oxygénation, turbidité ; récupération de végétaux. Aquatic Drones for Inspections and Environment Samplings with No Cross-contamination CT2MC is an engineering company specialized in composite material product development. It has developed a range of nautical drones Spyboat to perform inspections and environment samplings. The Spyboat range comprises two types of drones: Swan, for lakes and rivers, and Duck, for pipes and ponds. The technology is based on the use of a sterile over-hull to be installed on the Spyboat before each use avoiding sampling cross-contamination by the Spyboat. This technology is protected by a Spygen patent. The drones are driven thanks to an intuitive tablet application. They can be controlled in two different modes: a manual mode thanks to the video, and an automatic mode where the drone follows a pre-defined route. 35

36 The different applications of Spyboat Swan V2 are: Water sampling up to 5 liters, Visual night and day inspections, Bathymetry, Physicochemical sensoring: temperature, ph, redox, conductivity, inductive conductivity, dissolved oxygen, turbidity, Sediment sampling. The different applications of Spyboat Duck are: Water sampling up to 1 liter, Visual night and day inspections, Physicochemical sensoring: temperature, ph, redox, conductivity, inductive conductivity, dissolved oxygen, turbidity. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 5/1/2014 CTP ENVIRONNEMENT (France) Stand : Hall 4 N 270 Année de création : 1926 CA 2013 : 18 M Effectif : 110 Contact presse : Anabelle Ruh - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Lionel Mondelin - Tél.: +33 (0) [email protected] Unité mobile de traitement d effluents jusqu à 1000 m 3 /h CTP Environnement est devenue en quelques années un acteur majeur, en France et à l international, dans le développement et la mise à disposition d unités mobiles permettant de traiter, sur site et à moindre coût, différents types de déchets et effluents problématiques. Fruit de deux ans d études menées au sein de son Pôle Ingénierie, l unité Aeromobil permet désormais de proposer une solution physico-chimique innovante et intégrée de flottation à air dissous, capable de traiter jusqu à 1000 m 3 /h. Soutenu par OSEO Innovation, le développement de cette unité a été réalisé en partenariat avec une société canadienne pour répondre aux besoins d une multinationale française du secteur pétrolier. L objectif était de pouvoir louer une unité mobile capable de se substituer à une station d épuration industrielle défaillante ou devant subir des opérations de maintenance. Le challenge consistait à maintenir la performance, la fiabilité et la sécurité maximales de l équipement à de tels débits (1000 m 3 /h) tout en restant économiquement attractif. Automatisée et télé-gérable, cette unité est conforme aux standards et directives internationales, dont la problématique ATEX. Particulièrement indiquée pour les secteurs raffinage et pétrochimie, l Aeromobil est à la fois modulaire et polyvalente. Elle peut être utilisée en traitement primaire (DAF), en traitement secondaire (clarification de boues biologiques), mais aussi en traitement de finition tertiaire et dans de nombreux autres domaines d activités. Mobile Effluent Treatment Unit (up to 1000 m 3 /h) Within a few years, both in France and internationally, CTP environment has become a major force in the development and supply of mobile units for the cost-effective, on-site treatment of various types of waste and problematic effluent. Following two years of design work in their Engineering Centre, the Aeromobil unit now offers a new type of integrated physical-chemical solution of dissolved air flotation, that can treat up to 1000 m 3 /h. The development of this unit was supported by OSEO innovation, and was completed in partnership with a Canadian company, to meet the requirements of a French multinational company in the oil sector. The objective was to develop a mobile unit that could be rented and that could do the work of an industrial treatment station that is either unserviceable or on maintenance. The challenge was to maintain the maximum performance, reliability and safety of the equipment at such treatment rates (1000 m 3 /h), while remaining cost-effective. The unit is automated and has a remote control capability. It meets the requirements of international standards and directives, including the stringent ATEX requirements. The Aeromobil is particularly adapted to the refining and petrochemical industries. It is both modular and multi-function, and may be used as primary treatment (DAF), secondary treatment (clearing of biological sludge), and also as tertiary final treatment and in many other fields of activity. Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,industrial risks Date de mise sur le marché : 1/10/2014 DEGREMONT INDUSTRY (France) Stand : Hall 4 H 236 Contact presse : Constance Covillard - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Loïc Rousse - Tél.: +33 (0) [email protected] 36

37 Offre de gestion flexible et temporaire des installations de traitement d eau Ondeo IS, filiale de Degrémont (groupe Suez Environnement) est un acteur de référence dans l optimisation et la gestion globale du cycle de l eau dans l industrie. Son cœur de métier est la construction et l exploitation d installations de traitement des eaux, associées à des compétences et un savoir-faire en prestations de services. L offre de service Lib&O est une prestation d exploitation et de maintenance couvrant la gestion complète ou partielle du cycle de l eau sur un site industriel. Elle est mise en place pour pallier les problèmes urgents ou les besoins de courte durée dans la gestion opérationnelle des installations de traitement des eaux. Elle présente deux caractéristiques majeures : d une part, il s agit d une solution temporaire à durée flexible d un minimum de six mois et d autre part, sa souplesse contractuelle autorise une réversibilité des engagements. La prestation Lib&O permet la mise à disposition d équipes expérimentées et efficaces pour gérer les installations sur une durée adaptée au besoin de l industriel, offre une garantie de respect des exigences HSE les plus strictes, autorise une maîtrise des coûts et des risques, est conforme à la réglementation en vigueur ou à venir. Elle apporte une reconnaissance d Industriel Responsable. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 1/2/2014 DEGREMONT INDUSTRY (France) Stand : Hall 4 H 236 Contact presse : Constance Covillard - Tél. : +33 (0) [email protected] Contact technique : Arthur Leport - Tél. : +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Solution sans investissement pour le traitement des eaux dans l industrie Spécialiste de la gestion globale du cycle de l eau dans l industrie, Degremont Industry étend cette année son offre de service OLeasing conçue pour répondre aux nombreuses exigences auxquelles sont confrontés les industriels. Ces derniers doivent en effet concilier maîtrise des coûts d exploitation et capacité d investissement tout en tenant compte des besoins de production et en respectant les différentes réglementations environnementales. L offre OLeasing est une solution opérationnelle, technique et financière complète qui comprend la location d unités mobiles de traitement de l eau afin de répondre aux besoins de la production industrielle en termes de qualité et de quantité. L origine prévue pour des locations temporaires, cette offre porte désormais sur des durées plus longues (ex. : 5 à 10 ans). Elle fournit ainsi une solution aux industriels devant rénover leur usine de traitement d eau, construire une extension ou se conformer à de nouvelles exigences réglementaires mais ne souhaitant pas investir. Packagées dans des camions ou des conteneurs, les unités sont disponibles à la location partout dans le monde pour des périodes variables, à un prix au m 3 d eau fixé à l avance. Au final, OLeasing est une offre flexible de traitement de l eau permettant de répondre au plus près aux besoins des industriels. Investment Free Solution for Industrial Water Treatment OLeasing is a complete operational, technical and financial solution that includes the rental of mobile treatment units providing the water quality and quantity required for industrial production. The offer provides a solution to situations where industrialists need to revamp their existing water treatment plant, build an extension or adapt to new legal requirements, but do not wish to invest. Housed in trucks or containers, the units are available for hire anywhere in the world with variable renting period at a price per m 3 of water determined in advance. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 2/13/2013 DENIOS (France) Stand : Hall 3 D 190 Année de création : 1994 CA 2013 : 17 M Effectif : 70 Contact presse : Sonja Kartäusch - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Yohann Michel - Tél.: +33 (0) [email protected] 37

38 Premier bac de rétention embouti en acier sans soudures L'emboutissage est un procédé de production innovant rencontré surtout dans l'industrie automobile et aéronautique. Denios a réussi à transposer cette technologie pour l utiliser dans la fabrication d'équipements dédiés au stockage de produits dangereux. La société présente ainsi, en avant-première mondiale, le bac de rétention UltraSafe, le tout premier bac de rétention en acier sans soudures réalisé grâce au procédé d'emboutissage. Ce bac UltraSafe est la réponse aux exigences maximales en termes de sécurité et de design : c'est le bac de rétention «nouvelle génération». Sans soudure, sans coins, ni rebords, il fixe un nouveau standard en matière de sécurité lors de la manipulation de substances dangereuses. Le piètement intégré facilite le transport interne, en permettant le passage de fourches d engins de manutention sur les deux longueurs. L UltraSafe est fabriqué en acier avec 3 mm d épaisseur. Il convient au stockage de deux fûts de 200 litres et propose un volume de rétention de 240 litres. Son étanchéité absolue est testée et validée par un organisme agréé. Il est disponible en version galvanisée ou peinte et toujours équipé d'un caillebotis galvanisé. First Steel Sump without Weldings A world first in hazardous materials storage - the first seamless, one-piece steel spill pallet: no weld seams means absolute water-tightness. Seamless, without edges or corners, UltraSafe offers ultimate safety for hazardous material storage. Made of 3 mm steel, it is the perfect solution for the storage of 2 Barrels. The Ultrasafe is available in paintet or galvanised versions and always equipped with a grid. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités, Agro-alimentaire,Chimie, parachimie, Industries,Transport et automobile Secteur de l innovation : Industrial risks Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,sites & soils Date de mise sur le marché : 4/1/2014 ECODAS (France) Stand : Hall 4 R 238 Année de création : 2000 CA 2013 : 7 M Effectif : 20 Contact presse et technique : Jeff Squalli - Tél.: +33 (0) [email protected] Traitement tout en un des déchets d'abattoirs La société Ecodas met désormais son savoir-faire en matière de broyage et stérilisation tout en un des déchets d activités de soin au service du traitement des déchets d abattoirs. Les déchets (animaux morts et déchets de sous-produits d animaux) sont introduits dans la chambre supérieure d une machine munie d un broyeur à haute résistance. Les matières sont broyées et acheminées vers la chambre inférieure. Après le broyage, l intérieur de la machine est chauffé par vapeur d eau jusqu à une température de 138 C et la pression augmente jusqu à 3 bars. Le procédé, entièrement automatique, se déroule selon un cycle de 60 minutes. Le volume initial est réduit d environ 70%. Conservant un niveau de sécurité sanitaire élevé (abattement du taux de contamination de 108), les broyats stériles obtenus peuvent rejoindre la filière de valorisation appropriée. En effet, outre l objectif premier d éradiquer les infections véhiculées par les animaux morts, ce process peut déboucher sur une valorisation biomasse (matières organiques servant à enrichir le compost utilisé comme fertilisant en agriculture), une valorisation énergétique (utilisation du gras en biocombustible) ou en méthanisation (récupération du biogaz émis par le compost). Une économie circulaire est ainsi établie : les déchets sont traités «in situ» et servent à produire l énergie consommée sur place. Cela permet d évitant de les transporter hors des abattoirs et de réduire les émissions de CO 2 liées aussi bien au transport qu à une éventuelle incinération. Treatment of animal waste and by-products Specializing in the treatment of medical waste, Eccodas now designs, manufactures and sells shredding and sterilization machines for animal waste. This can be processed by shredding and sterilization in order to be recycled. The main purpose of this process is to eradicate infections that can be found in dead animals. It is then possible to transform dead animals and animal by-products into organic matter which will be used to enrich the compost used as fertilizer for agriculture. Fat can also be saved to become fuel. Finally methanation can be considered as a third use, by saving biogas from compost. A circular economy is thus created where waste is treated in situ and produces the energy needed. Waste transportation out of the slaughterhouse is no longer necessary and CO 2 emissions, due to transportation and burning of waste, is reduced. 38

39 The materials are introduced into the upper chamber of the sterilizer. They are shredded and dispatched to the lower chamber for steam sterilization. Following the shredding process and by use of direct heated steam and pressure, the system reaches a temperature of 138 C /280 F and pressure of 3 bars/55 psi. The fully automated process is working within a 60 min cycle. The initial volume is reduced by 70%. The final result consists of sterile materials that maintain a high level of safety (contamination level decreased of 108) and that can thus be disposed of in the proper recycling industry. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Industries Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials,energy exploitation of waste Date de mise sur le marché : 11/2013 ENEVO OY (Finlande) Stand : Hall G 261 Année de création : 2010 CA 2013 : Effectif : 20 Contact presse : Heikki Tallgren - Tél.: [email protected] Contact technique : Johan Engström - Tél.: [email protected] Optimisation de la logistique déchet et recyclage Créée en 2010, la start-up finlandaise Enevo Oy œuvre à optimiser la collecte des déchets dans le cadre de villes plus intelligentes. Elle a lancé en 2014 Enevo ONe, une solution logistique globale qui permet de gagner du temps, de l'argent et bénéficie à l environnement. Jusqu'à présent, la collecte des déchets était effectuée à l'aide d itinéraires et d horaires statiques où les conteneurs étaient collectés chaque jour ou chaque semaine, sans se soucier de savoir s ils étaient pleins ou non. Enevo ONe change tout cela en utilisant des capteurs intelligents sans fil pour recueillir des données de niveau de remplissage de conteneurs de déchets. Le service génère alors automatiquement les horaires et les itinéraires optimisés qui prennent en compte un vaste ensemble de paramètres (futures projections de niveau de remplissage, disponibilité des camions, informations de trafic, restrictions de la route, etc.). Les nouveaux horaires et itinéraires sont prévus non seulement au regard de la situation actuelle mais aussi en fonction des perspectives d'avenir. La solution Enevo One permet de réaliser jusqu'à 50% d'économies de coûts directs. A noter également : Une riche base de données historique de tous les résultats d'analyse, des prévisions et des rapports peut être consultée 365 jours sur 365 et 24h/24h via le service web d Enevo Oy facile à utiliser. Le service mobile sur les tablettes cellulaires aide à guider les pilotes le long des itinéraires optimaux et leur permet de reporter les éventuels problèmes directement sur tablette. Optimization of Waste and Recycling Logistics Until now collecting waste has been done using static routes and schedules where containers are collected every day or every week regardless if they are full or not. Enevo ONe changes all this by using smart wireless sensors to gather fill-level data from waste containers. The service then automatically generates schedules and optimized routes which take into account an extensive set of parameters (future fill-level projections, truck availability, traffic information, road restrictions, etc.). New schedules and routes are planned not only looking at the current situation, but considering the future outlook as well. The solution not only provides up to 50% in direct cost savings in waste logistics, it also allows the reduction of emissions, road wear, vehicle wear, noise pollution and work hours. To be noted: A rich historic backlog of all the analysis results, predictions and reports can be accessed using our easy-touse web service. Our mobile service on cellular tablets help guide your drivers along optimal routes and enable them to report problems directly via the tablet. The mobile service also enables management of all site configuration. Enevo ONe includes: Sensor Device, Access to the ONe Collect Web Portal, Real Time Fill-up Measurements, Collection Forecasts, Daily Collection Lists, Alert Service, Sensor Warranty and Replacement, All Data Transmissions, Unlimited Number of User Accounts, 24/7 Support, Access to One Collect Server API, Updates and Service Improvements. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Transport and logistics Date de mise sur le marché : 7/6/

40 ENVIRONNEMENT SA (France) Stand : Hall 6 H 42 Année de création : 1978 CA 2013 : 54,4 M Effectif : 450 Contact presse et technique : Pompilia Sopco - Tél.: +33(0) [email protected] Mesure de débit par ultrasons en cheminée Leader international de l instrumentation d analyse et de mesure de l environnement, Environnement SA lance le Stackfløw 400, un système avancé pour la mesure de débit de gaz destiné à la surveillance en continu de rejets provenant de diverses sources industrielles en conformité avec les normes européennes EN :2013 et EN Le Stackfløw 400 permet la surveillance en temps réel des mesures de vitesse des fumées ainsi que l enregistrement pour la déclaration des flux massiques rejetés (kg/an). Il utilise la technologie ultrason FlueSonic déposée et un algorithme mathématique spécifique qui permettent une mesure précise indépendante de la composition du gaz. L appareil est équipé pour le suivi interne de la procédure QAL3 (EN 14181) La conception optimisée et modulaire du Stackfløw 400 permet une installation aisée sur une seule bride (positionnée à 45 ou 90 du flux à mesurer), aussi bien dans le cadre d installation neuves que pour la réutilisation de brides existantes. Avec sa gamme d électroniques aux fonctions variées, le Stackfløw 400 s adapte à tous les types de besoins et d interfaçages. Ultrasonic Stack Gas Flow Measurement System The Stackfløw 400 is an advanced flue gas flow measurement system for continuously monitoring releases from industrial sources complying with European monitoring standard EN :2013 and EN It satisfies the need for high quality assurance on emission release data, reporting mass emissions (kg/year) as well as concentration monitoring. It uses unique FlueSonic technology and mathematical measurement algorithm (patent pending) that allows the transit time of the signal to be measured accurately in real stack conditions hence permiting: - an extended measurement path of 400mm in a single stack mounted probe design - Capability to deal with flow profiles across the extended measurement path - Tolerance to contamination and flow eddies. Advantages: Unique extended measurement path (400 mm) permits accurate and increased representative measurement - Tolerance to transducer contamination and flow eddies - In-built automatic reference self-checks for regulatory compliance (QAL3) - Facilitates stack velocity, volumetric flow and pollutant mass release calculations when linked to gas and dust CEMS - Angled probe version to fit existing perpendicular ports (patent pending). Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Air Autres secteurs : Industrial risks Date de mise sur le marché : 12/1/2014 ENVISAN FRANCE SAS (France) Stand : Hall 4 D 262 Année de création : 2007 CA 2013 : 1,2 M Effectif : 20 Filiale de : Jan De Nul Group Contact presse et technique : Daphné Glaser - Tél.: +33 (0) [email protected] Centre de Production d Eco-Matériaux Filiale Environnement de Jan De Nul Group, leader mondial du dragage maritime, Envisan réalise des travaux de dragage environnemental dans les ports et les voies navigables et traite et valorise les sédiments. Bénéficiant d une grande expertise et d un réseau européen de centres de traitement fixe ou mobile, cette entreprise familiale industrielle et indépendante appuie son développement sur son propre parc de matériel spécialisé entièrement conçu par son bureau d étude interne. Début 2015, Envisan ouvre un centre de traitement et de valorisation de sédiments et de terres polluées dans le port de Toulon (zone industrialo-portuaire de Brégaillon Nord à La Seyne-sur-Mer). Il s agit d une installation soumise à autorisation au titre de la nomenclature des installations classées pour l environnement. D'une capacité annuelle de m 3, ce centre disposera des équipements de déshydratation mécanique et naturelle, de séparation granulométrique et des installations de traitement biologique et physico-chimique. Il pourra recevoir et évacuer les matériaux par voie maritime et routière. 40

41 Sa conception multimodale et multi-technique a été voulue la plus flexible possible en regard des besoins et des problématiques locales afin d offrir aux clients des solutions clés en main pour la prise en charge de leurs déblais de dragage ou de terrassement. Soil and Sediment Treatment Center Envisan specializes in the treatment, remediation and processing of sediments, soil, groundwater, waste and alternative raw materials. This environmental subsidiary of Jan De Nul Group has a wide range of techniques available to dewater and process sediments, treat contaminated soils and groundwater, and process specific waste. As an environmental contractor, Envisan contributes towards improving the environment and actively works on the sustainable development of ports, harbours and waterways. Early 2015, Envisan will open its Soil and Sediment Treatment Center in the harbour of Toulon (France). With an annual capacity of 160,000 m 3, this center will be fitted for mechanical and natural dewatering, granulometric separation, biological treatment and physico-chemical treatment. Sediments can be stored. Evacuation can be done over sea or by road. The Soil and Sediment Treatment Center in the Var region is located in the industrial port area of Northern Brégaillon in La Seyne-sur-Mer. It has received all necessary French Environmental Authorities Permits. Being a multimodal technical platform, its design is as flexible as possible, in function of the local needs. In this way, Envisan can offer its clients the best turnkey solutions for their dredged and reclaimed materials. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Country and urban planning, Cleaning - Cleansing, Sites and soils Date de mise sur le marché : 01/2015 EREIE (France) Stand : Hall 4 E 222 Année de création : 2010 CA 2013 : 776 k Effectif : 23 Contact presse et technique : Simon Clodic - Tél.: +33 (0) [email protected] Système d épuration du biogaz par cryogénie Créée en décembre 2010, la start-up EReIE (Engineering Research Innovation for Energy) a vocation à valoriser les énergies perdues au sein des équipements et procédés de ses clients. Ses compétences en énergétique et en thermodynamique associées à un savoir-faire sur plusieurs briques technologiques lui ont permis de développer une gamme de solutions dédiées à différents secteurs : biogaz, bâtiments collectifs et industrie. L innovation présentée en avant-première à Pollutec 2014 s adresse au secteur du biogaz. Le Cryo-Pur est une technologie cryogénique qui permet de purifier le biogaz (cf. extraction d'h2s, des siloxanes, de la vapeur d'eau et du CO 2 ) et de liquéfier le bio-méthane. La séparation s effectue sans aucune perte de bio-méthane alors qu entre 2 et 3% sont perdus dans les systèmes actuellement en service. Cette perte fait d ailleurs l objet d une réglementation à venir qui va obliger les fournisseurs de solutions existantes à les équiper d un système de récupération du méthane. Rappelons que le méthane, un GES au pouvoir de réchauffement plus élevé que le CO 2, ne doit plus être rejeté à l air. La technologie Cryo-Pur autorise une production de bio-méthane supérieure de 10 à 15%. En effet, le système frigorifique rejette de la chaleur qui est valorisée pour le chauffage du digesteur, ce qui évite de brûler du biogaz. Son coût d exploitation est très compétitif du fait d une consommation électrique limitée pour l épuration (env. 0,36 kwh/nm 3 de biogaz) et de la faible quantité des effluents produits. Les quatre grands marchés cibles sont les stations d épuration, les décharges (ISDND), la méthanisation agricole et territoriale ainsi que et la liquéfaction du gaz de réseau Cryogenic Technology for Biogas Purification EReIE (Engineering Research Innovation for Energy) is an innovative technological start-up whose purpose is to value wasted energy in the equipment and processes. An expertise in energy and thermodynamic combined with a unique knowhow in deploying several key energy saving technologies enable them to offer a range of adapted solutions to their clients. Their innovation for Pollutec 2014 is dedicated to the Biogas sector: Cryo-Pur is a cryogenic technology that purifies biogas and liquefies bio-methane. The separation is done with no loss of bio-methane, whereas between 2 and 3% are currently lost. This loss will soon be subject to a new regulation that will compel the developers of existing solutions to install a methane recovery system. Cryo-Pur produces between 10 and 15% more bio-methane because the cooling system rejects heat which is recovered for the heating of the digester, which avoids to burn biogas. The operational cost is very competitive thanks to an electrical consumption of 0.36 kwh/nm 3 of biogas for purification, and a low quantity of effluent. The four key target markets are wastewater treatment plants, landfill sites, agricultural methanization and liquefaction. 41

42 Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,industries,transport et automobile Secteur de l innovation : Energy exploitation of waste Autres secteurs : Renewables Date de mise sur le marché : 1/1/2015 ERIEZ EUROPE (Royaume-Uni) Stand : Hall 3 G 256 Année de création : 1942 CA 2013 : 198 M Effectif : 1000 Contact presse : Sophie Comelli - Tél.: [email protected] Contact technique : Paul Hale - Tél.: [email protected] Moniteur de perte de métaux pour centres de tri Leader mondial dans les technologies de séparation, Eriez s engage à améliorer le taux de valorisation des matières grâce à une mesure réelle des performances. Un des objectifs principaux est d abaisser progressivement le niveau d acceptation préétabli et de réduire le nombre de métaux échappant à la séparation. Son nouveau moniteur de perte de métaux (MLM) est une solution puissante qui permet aux opérateurs de centres de tri de déterminer la quantité de métaux ferreux et non ferreux non récupérés sur leur ligne. Il analyse en permanence le flux de résidus mesurant les métaux qui ont échappé au tri et se trouvent alors destinés à la décharge. Le MLM consiste en un ensemble capteur et logiciel d'acquisition et de traitement des données pour observer les performances dans le temps de la ligne de triage, avec des capacités d analyses statistiques des tendances importantes en vue de l'amélioration de la valorisation des matières. Il permet également de repérer et d informer en temps réel les problèmes de maintenance et les besoins d'ajustement. Les données recueillies offrent aussi un aperçu nécessaire pour établir de façon précise si des équipements de tri supplémentaires ou différents doivent être intégrés pour réduire les pertes de métaux ferreux et non ferreux. Au final, le MLM offre aux gestionnaires de centres de tri un outil de diagnostic des faiblesses de leurs procédés. Metal Loss Monitor for Sorting Lines The new Metal Loss Monitor (MLM) from Eriez is a powerful solution that enables operators to determine the quantity of valuable metals that are passing through their waste material process line unrecovered. It continually scans the residue stream for metal that has escaped the process and is headed for landfill disposal. Eriez developed the MLM to give sorting line managers the knowledge they need to diagnose specific weaknesses in their system. One of the intended goals is to gradually lower the pre-set threshold and reduce the physical count of metals escaping the process. The MLM supports Eriez ongoing efforts and dedication to improving grade/recovery curve by providing absolute feedback on recovery performance. The MLM s sensor and data acquisition and reporting package gives the users the ability to observe the performance of their system for variations over time, offering endless possibilities for process improvement using trend analysis and statistical process control. With the MLM in place, maintenance issues and adjustment requirements are quickly spotted. The data gathered also offer beneficial insight needed to properly evaluate whether additional or different separators should be incorporated to reduce metal losses. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 9/16/2014 ETHERA (France) Stand : Hall 6 G 31 Année de création : 2010 Effectif : 21 Contact presse : Sylvain Colomb - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Romain François - Tél.: +33 (0) [email protected] Enregistreur continu de qualité de l air intérieur (CO 2, formaldéhyde, température, humidité relative) Ethera développe des solutions de mesure et de purification de très haute performance pour la qualité de l air intérieur (QAI). Elle exploite la technologie innovante et brevetée des matériaux nano-poreux permettant des mesures sélectives et très sensibles des polluants chimiques. 42

43 Après avoir développé son premier kit de diagnostic du formaldéhyde, Ethera innove à nouveau cette année en proposant le premier enregistreur portable de la qualité de l air intérieur mesurant en continu le confinement et le formaldéhyde de façon sélective, avec les niveaux de performances exigés en QAI. Les bureaux d étude et les exploitants de bâtiments ou d établissements recevant du public peuvent ainsi réaliser des campagnes de surveillance avec une très grande facilité. Un simple bouton suffit pour relever l ensemble des données et générer un rapport complet très visuel. La mesure en continu de ces paramètres, associée à un tout nouveau logiciel de gestion et d interprétation des données, permet une analyse au plus juste de l exposition aux polluants des occupants des bâtiments et l identification des pics de pollution. Le gestionnaire peut ainsi entreprendre, à moindre coût, les actions de correction les plus efficaces et les mieux adaptées à la typologie du bâtiment : optimisation de la ventilation, mise en place de «bonnes pratiques» (ouverture des fenêtres, horaires des interventions de nettoyage ). Indoor Air Quality Continuous Logger (CO 2, Formaldehyde, Temperature, Relative Humidity) Ethera develops high performance measurement and purification solutions for Indoor Air Quality (IAQ). It exploits the innovative and patented technology of nanoporous materials, that is allowing selective, and highly sensitive measurements of chemical pollutants. After having developed its first formaldehyde diagnostic kit, Ethera innovates again this year by offering the first portable logger that is measuring continuously CO 2 for enclosed area and formaldehyde selectively, with the performance levels required for indoor air quality. With this unique device, environmental engineering offices and building s operators can perform measuring campaigns in a very easy way. A single button is enough to collect all of the data and then generate very readable reports. The continuous measurement of these parameters, along with a new management software and data interpretation, allows accurate analysis of occupants exposure to pollutants and identification of pollution peaks. The building manager can undertake, at low cost, the most effective corrective actions, best suited to the type of building: optimization of ventilation, development of "best practices" (opening windows, schedules of work to clean...). Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,tertiaire Secteur de l innovation : AIR Autres secteurs : Energy efficiency,sanitary risks Date de mise sur le marché : 3/1/2015 EUROTECH S.P.A. (Italie) Stand : Hall 6 G 72 Année de création : 1992 CA 2013 : 66 M Effectif : 360 Contact presse : Giuliana Vidoni - Tel.: [email protected] Contact technique : Stefano Paolini - Tel.: [email protected] Système de surveillance de l environnement connecté cloud A l origine spécialisée dans l informatique embarquée, la société Eurotech a choisi de se diversifier en relevant le défi du contrôle en temps réel des machines. S'appuyant sur son expérience dans le matériel et le middleware, elle offre une solution complète «end-to-end» qui simplifie la collecte et l'agrégation des données sur le terrain, leur transfert et stockage sur une plate-forme Cloud publique ou privée. Son dernier produit Smart City connecté Cloud Eurotech, le ReliaSENS, est un système de surveillance de l'environnement équipé de capteurs de pollution de l air haute précision et donnant accès aux données en temps réel (24/7). Compact et facile à installer (ex. : sur un mât), il permet la collecte et l analyse des indicateurs de qualité de l'air, des champs électromagnétiques, des niveaux de rayonnements ionisants et, en option, de la pollution sonore. Il fonctionne soit sur batterie, soit avec des alimentations filaires en option. L utilisateur peut définir des seuils et des alertes automatiques et le système génère des paramètres horaires et journaliers à partir des données des capteurs. Le ReliaSENS a des applications multiples : zones à fort trafic, zones industrielles, chantiers de construction et zones urbaines (écoles, hôpitaux, zones résidentielles, ). Caractéristiques techniques Dimensions : 180 x 360 x 150 mm - Fonctionne de - 20 à + 50 C - Paramètres qualité de l air analysés : gaz (CO, CO 2, NO, NO 2, O 3, SO 2, H 2 S, COV) et particules fines (PM 10 ) - Paramètres radioactivité : rayons α, β, γ Cloud-connected Environment Monitoring System Eurotech is a global company with a strong international focus. Born and still headquartered in Italy, it has operating locations in Europe, North America and Japan. With roots in the field of embedded computers, Eurotech began branching out by addressing the increasing challenge of real-time control of machines. Building upon its intensive experience in hardware and middle ware, it offers a complete end-to-end solution that simplifies the collection and aggregation of data in the field and transfers and stores that data in a public or private Cloud. A prime example is its latest Cloud enabled 43

44 Smart City s product, the ReliaSENS. This environment monitoring system offers a compact, easy to install device that allows the collection and analyze of air quality indicators, electromagnetic fields, ionizing radiation levels and, optionally, sound pollution. Different applications possible: traffic areas (highways, railways, airports, ports), industrial areas (chemical, manufacturing, steel companies), construction sites, urban areas (schools, hospitals, residential zones). Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,industries,santé,transport et automobile Secteur de l innovation : Air Autres secteurs : Industrial risks,sanitary risks Date de mise sur le marché : 9/30/2014 FINOPTIM (France) Stand : Hall 4 E 136 Année de création : 2013 Effectif : 2 Contact presse et technique : Baptiste Ploquin - Tél.: +33 (0) [email protected] Amélioration du rendement et réduction des émissions des cheminées à foyer ouvert Créée en 2013, la start-up Finoptim conçoit, assemble et commercialise des appareils d agrément pour le chauffage à bois. Après deux ans de recherche et de développement, elle a mis au point une solution permettant de réhabiliter les cheminées à foyer ouvert aujourd hui pointées du doigt pour leur faible rendement et leur forte pollution. Ce système Insert-Ouvert crée une double combustion qui renflamme les imbrûlés*, ce qui autorise une réduction des émissions de poussières dites particules fines. Il permet donc à la fois d améliorer le rendement et de réduire les pollutions dues aux cheminées ouvertes. En effet, cette première gamme de produits augmente d un facteur 4 le rendement de la cheminée à foyer ouvert et réduit de plus de 80% le taux de Monoxyde de Carbone (CO) de 1% à 0,145%. La réduction des particules fines (PM 10 et PM 2,5 ) émises dans les fumées est également très significative, passant de 1000 mg/nm 3 à 70 mg/nm 3. Finoptim commercialise l Insert-Ouvert en France en s appuyant sur un réseau commercial de distributeurs indépendants de chauffage à bois individuel à destination des propriétaires de cheminées ouvertes. A noter : Désormais brevetée, cette technologie innovante a obtenu le label «Oberveur du design 2015» organisé par l APCI (Agence pour la promotion de la création industrielle). Par ailleurs, Finoptim avait été récompensée dans le cadre du concours national de création d entreprise de technologie innovante (Oseo). *cf. réchauffement de l air par convection naturelle sous les braises via des tubublures spécifiques pour être restitué à très haute température audessus des flammes et fumées. System Improving the Efficiency while Reducing the Emissions of Open Fireplaces Finoptim is French start-up based in Grenoble specialized in wood combustion. Its first product enables an energetic optimization of open fireplaces. Pollution reduction as well as retaining and recovering the heat which is commonly lost during combustion while keeping the structure and layout of existing fireplaces are Finoptim s key features. Innovation is in the heart of the project, the optimization innovates the traditional use of fireplaces and allows sustainable heat generation with wood, a fully renewable resource. Research and development is undertaken in public laboratories at Grenoble Institute of Technology (Grenoble INP). The young and ambitious entrepreneurs are supported by expertise from universities and Industry ensuring the success of the company. The Open-Insert increases from 10% to 45% the efficiency of open fireplaces and decrease the pollution emission by 80%. Domaines d application privilégiés : Commerce / Distribution Secteur de l innovation : Renewables Autres secteurs : Air,Energy efficiency, Date de mise sur le marché : 12/1/2013 FLOWATCH (Etats-Unis) Stand : Hall 5 F 227 Année de création : 2010 Effectif : 10 Contact presse et technique : Bruno Levine - Tél.: [email protected] Gestion de données opérationnelles par le web FLOWatch propose aux professionnels l environnement une plate-forme «cloud» de gestion de données opérationnelles facile d utilisation, facile d accès et sécurisée. 44

45 FLOWatch 3.0 est un logiciel adapté aux secteurs de l eau, l assainissement, l énergie et les déchets. Intuitif et hautement configurable, l application s adapte aux besoins évolutifs de l exploitant et offre un grand nombre d outils de gestion. Par exemple: - FLOWatch 3.0 pourra, dans un premier temps, automatiser la production de rapports et tableaux de bords, en se substituant aux fichiers papier, MS-Excel et MS-Access couramment utilisés à ce jour. - Dans un deuxième temps, l exploitant pourra fiabiliser son exploitation en utilisant les outils de gestion tels que la gestion et le suivi des actifs. - Enfin, l exploitant pourra optimiser son exploitation en intégrant FLOWatch 3.0 avec d autres outils de gestion, voir même en intégrant avec d autres exploitations. FLOWatch 3.0 est une application qui a déjà fait ses preuves. A ce jour, plus de 120 d installations aux Etats-Unis, en Europe et au Moyen-Orient utilisent FLOWatch 3.0. En France, FLOWatch travaille avec Algues et Mer, un industriel fabriquant des ingrédients pour cosmétique et nutrition, et Lagune Environnement, un opérateur. Operational Data-Management Tool FLOWatch was founded by seasoned environmental and water professionals with an acute understanding of the challenges faced day in and day out by water / wastewater systems managers and operators. In 2014, FLOWatch released FLOWatch 3.0, bringing under one single application all critical components of an operation. This user focused -web based- cloud based operations data management software solution, empowers operators, managers and organizations, with meaningful data from a wide range of sources. As part of this out of the box solution, users are provided with configurable functionalities to meet their needs and drive value across the organization. For smaller systems, FLOWatch 3.0 can act as a one stop shop solution, providing a wide array of data acquisition and data retrieval options on assets, compliance and business reporting requirements as well as process and system operations. In the case of larger systems, FLOWatch 3.0 can address specific data management challenges while leveraging its native, reporting and management tools. As of today, FLOWatch 3.0 is utilized in over 120 plants across three continents. Our goal is to help you solve in a meaningful and cost effective way your current and future operational data management needs. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries,tertiaire Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 7/6/1905 Première présentation : in Europe FLUIDION (France) Stand : Hall 4 K 150 Année de création : 2012 CA 2013 : 100 k Effectif : 4 Contact presse : Dan Angelescu - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Andreas Hausot - Tél.: +33 (0) [email protected] Analyseur de fluides avec fonctions intégrées de mesure et télémétrie L'analyseur fluidion est une extension naturelle de l'échantillonneur automatique, qui offre la possibilité d incorporer des réactifs chimiques et un analyseur optique permettant de doser certains paramètres physico-chimiques comme les paramètres classiques de la qualité de l eau (ph, chlore libre et total, phosphates, nitrates, etc.) ou des mesures de certains polluants plus complexes. Cet analyseur permet en particulier d implémenter des protocoles d analyses simples permettant d atteindre la même précision que des instruments de laboratoires classiques. Des étapes de préconcentration et de filtration peuvent également être implémentées. L'intégration de systèmes de mesures multiparamétriques à bas coût permet la mesure de plusieurs indicateurs de la qualité de l'eau sur des échantillons uniques et indépendants complètement isolés dans des récipients individuels. Cette caractéristique majeure de l'analyseur contribue à s affranchir des problèmes rencontrés sur les capteurs en ligne (encrassage par biofilm, dérive dans le temps, autonomie limitée, dégradation de réactifs ou d'électrolytes) en offrant une alternative originale et très économique. La technologie fluidion offre une nouveau moyen de mesure pour certains paramètres qui ne bénéficient pas actuellement d'une solution de mesure en ligne adaptée comme, notamment, la mesure de nutriments ou la mesure précise de la concentration en chlore libre et total, métaux trace, micropolluants. Caractéristiques techniques : Les mesures sont réalisées par mélange avec un réactif spécifique suivi de spectrophotométrie sur les échantillons récupérés. Cette analyse optique est télé-opérable par réseau GSM, d où une faible consommation énergétique. De plus, la batterie est alimentée par panneau solaire. 45

46 Fluid Analyzer with Measurement & Data Telemetry Functionalities The fluidion analyzer is a natural extension of the automatic sampler. It allows for integration with chemical reagents and optical analysis, in order to perform physical and chemical measurements such as the classical water quality parameters (ph, total and free chlorine, phosphates, nitrates, etc.), or more complex measurements of certain pollutants. In particular, the fluidion analyzer enables simple analysis protocols, allowing the device to obtain the same accuracy as classical laboratory measurements. Different pre-concentration and filtration steps can also be implemented for more complex analyses. All these features come packaged in a small, fully self-contained system. The integration of multi-parameter low-cost sensors allows the measurement of several quality indicators on samples that are fully isolated in individual vials. This feature of the analyzer provides a solution to the problems encountered by in-line sensors (bio-fouling, measurement drift over time, limited autonomy, and electrolyte degradation) by offering a unique and affordable alternative. fluidion technology thus provides novel ways to measure a host of parameters that do not currently benefit from proper in-line measurement methods (e.g. nutrients concentration, free and total chlorine, trace metals, micro-pollutants, etc.). Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,industrial risks Date de mise sur le marché : 12/12/2014 FLUIDION (France) Stand : Hall 4 K 150 Année de création : 2012 CA 2013 : 100 k Effectif : 4 Contact presse : Dan Angelescu - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Andreas Hausot - Tél.: +33 (0) [email protected] Préleveur automatique autonome pour le milieu naturel Créée en 2012, la start-up Fluidion développe et commercialise des systèmes autonomes basés sur la technologie MEMS / microfluidique pour la surveillance des pollutions et de la qualité de l eau. L'échantillonneur fluidion permet d acquérir jusqu à 32 échantillons individuels de 2 ml (dans sa version «mini») ou de 250 ml (dans sa version «maxi»), à des temps prédéfinis (pour une surveillance régulière) ou par commande spécifique (en cas d'alerte suite à une pollution accidentelle), le tout avec une très faible consommation électrique. Les échantillons sont conservés dans des flacons d échantillonnage en verre, en plastique ou en métal, selon les paramètres à analyser ultérieurement. Le déploiement d une multitude de systèmes d échantillonnage à plusieurs positions et profondeurs permettra de réaliser une cartographie 4D de l évolution d une pollution sous-marine, ce qui donnera aux équipes d intervention une meilleure compréhension du phénomène et la possibilité d une prise de décision adaptée. Caractéristiques techniques : Plusieurs appareils peuvent être connectés en série pour multiplier le nombre total d échantillons. Un système de déclenchement à distance de l échantillonnage («triggered sampling») est fourni en option. Grâce à un circuit électronique, l activation de la prise d échantillon peut se faire à distance par simple SMS via le réseau GSM : l échantillonneur peut ainsi rester en stand-by avec une faible consommation énergétique. Autonomous & Automatic Sampler for the Natural Environment Fluidion is a young high-tech company providing autonomous solutions based on a MEMS / microfluidic technology for the pollution monitoring and water quality markets. The fluidion sampler allows acquisition of up to 32 individual samples of 2 ml ("mini" version) or 250 ml ("max" version), either at predefined times for regular monitoring, or by specific command in case of alert following an accidental discharge. This is all achieved with a very low power consumption, each unit being fully self-contained. The samples are stored in sample bottles made of glass, plastic or metal depending on individual requirements and analyses to be performed. The deployment of a number of sampling systems at various positions and depths allows for a 4D mapping of the evolution of discharge / pollution movement underwater, over time. This gives response teams a better understanding of the phenomenon mechanism, to allow a faster and more targeted strategy to deal with each unique situation as it unfolds. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 8/1/2014 Première présentation : in Europe 46

47 FONDIS BIORITECH (France) Stand : Hall 3 D 257 Année de création : 1983 CA 2013 : 11,2 M Effectif : 39 Contact presse : Fabien Chiomento - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Julien Garcin - Tél.: +33 (0) [email protected] Spectromètres FTIR portables et légers Spécialiste de l instrumentation scientifique, Fondis Bioritech lance cette année la gamme TopScan 4300 de spectromètres FTIR portables et légers. Parfaitement équilibrés et ergonomiquement optimisés afin d assurer les meilleurs résultats aux utilisateurs sur le terrain, ces spectromètres existent en deux versions : une avec détecteur DTGS pour les applications standards (TopScan 4300 FTIR DTGS) et l autre avec détecteur MCT (TopScan 4300 FTIR MCT) pour une productivité maximale. La version avec le détecteur DTGS est conçue pour le déploiement sur le terrain et l analyse fréquente sur site d une large gamme de matériaux. Son utilisation est idéale dans de nombreux domaines industriels : aérospatial, automobile, revêtements et peintures, polymères, composites, agriculture et conservation des œuvres d art. Doté d une excellente performance dans sa gamme spectrale, le TopScan 4300 FTIR DTGS est particulièrement indiqué pour l analyse hors laboratoire ainsi que l analyse non destructive de matériaux. Le modèle avec le détecteur MCT, a quant à lui été conçu pour les mesures rapides sur site des objets de grande sensibilité construits en matériaux de haute technologie et de haute performance. Il dispose d une plus grande vitesse de balayage et d une sensibilité plus élevée, ce qui, combiné avec le logiciel MicroLab permet une réponse plus rapide. Grâce à sa vitesse et son ergonomie, cette version avec le détecteur MCT est parfaitement adaptée aux applications où de nombreuses mesures sont nécessaires telles que la surface d un objet de grande taille Domaines d application privilégiés : Agriculture,Industries,Transport et automobile Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 3/11/2014 GILLARD SAS (France) Stand : Hall 4 F 274 Année de création : 1968 CA 2013 : 11 M Effectif : 46 Filiale de : SYNERGIL Contact presse et technique : Nathalie Gillard -Tél.: +33 (0) [email protected] Presse à balles à chargement automatique Depuis janvier 2014, la société Gillard distribue en exclusivité les presses de Strautmann, fabricant allemand de presses verticales de grande qualité mais aussi d autres matériels spécifiques particulièrement innovants dans ce domaine comme, notamment, l AutoLoadBaler, une presse verticale avec bac auto-chargeur. Cette presse constitue une innovation radicale puisqu il s agit d une machine auto-chargeuse qui ainsi supprime tous les coûts de main d œuvre induits par le chargement manuel des presses. Un ou plusieurs chariots peuvent circuler sur les lieux de collecte. Un opérateur amène et positionne ce chariot à l arrière de la presse et le bloque. Grâce à un système hydraulique, le fond du bac s élève et permet d amener les déchets (cartons, bouteilles de PET, film plastique ) vers des rotors qui vont les pré-broyer. La presse se charge ensuite de les compacter automatiquement. Au final, le temps de chargement est supprimé en quasi-totalité, d où la rentabilité unique de cette presse par rapport aux presses traditionnelles. De plus, le pré-broyage augmente la densité des balles (400 kg). A noter : pour les déchets les plus encombrants, un chargement par la porte avant reste possible. Cette nouvelle presse auto-chargeuse est particulièrement adaptée aux super- et hypermarchés, aux plates-formes logistiques et entrepôts, aux lignes de production, etc. Domaines d application privilégiés : Commerce / Distribution Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment, Transport and logistics Date de mise sur le marché : 1/1/

48 GILLARD SAS (France) Stand : Hall 4 F 274 Année de création : 1968 CA 2013 : 11 M Effectif : 46 Filiale de : SYNERGIL Contact presse et technique : Nathalie Gillard - Tél.: +33 (0) [email protected] Système de chargement et de garde-corps haut de quai pour déchetteries Spécialisée depuis plus de trente ans dans la fabrication de matériels destinés au traitement des déchets (compacteurs, bennes, presses,...), la société Gillard a mis au point Herkul, un système de chargement polyvalent et robuste qui constitue lui-même une barrière de sécurisation de haut de quai. Permettant de limiter les risques et les efforts, ce système breveté améliore l ergonomie pour les utilisateurs et pour les responsables de déchetteries. Il suffit à l utilisateur de charger le système qui va lui-même assurer le vidage dans la benne. Le système Herkul s adapte à toutes les interfaces quai/benne et permet un chargement simultané par plusieurs personnes. La hauteur de chargement est de 400 mm, soit la hauteur d un coffre de voiture ou d une remorque. Herkul est adapté à tous les types de déchets : déchets verts, cartons, papiers cartons, bois et même gravats (jusqu à 5 mètres de long). Il est conçu pour des charges jusqu à 2 tonnes et offre une capacité de stockage de 2 m³ constituant une capacité de stockage tampon quand la benne est pleine. Le mouvement de vidage se fait de manière régulière et sans à- coups. La vitesse de basculement différenciée entre les deux parties du système permet de limiter la vitesse de chute dans la benne et ainsi l émission de poussière et le bruit. La répartition des déchets se fait de manière optimisée dans l ensemble de la benne. D une conception simple et fiable, ce système unique permet de répondre aux besoins des déchetteries en offrant une solution qui soit à la fois une sécurité et un système de chargement. Caractéristiques techniques Tôle de chargement en inox 304 (anti-corrosion) ; Alimentation : 1,5 kw monophasé 230 volts ; Temps de cycle : 45 secondes ; Système de commandes à clés ; Orientation du boîtier de commande permettant de visionner les phases de vidage ; Entretien non nécessaire ; Longue durée de vie. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Transport and logistics Autres secteurs : Waste Treatment,Recycling, Recovery, Exploiting materials, Industrial risks Date de mise sur le marché : 2/1/2014 GREEN CREATIVE (France) Stand : Hall 3 E 169 Année de création : 2010 CA 2013 : 176 K Effectif : 6 Contact presse : Lucile Noury - Tél.: +33 (0) [email protected] Déclinaison du déconditionneur Flexidry aux bio-déchets La jeune société Green Creative développe des solutions innovantes de tri pour optimiser le recyclage des déchets industriels et tertiaires. Dans le cadre de l'évolution de sa gamme Flexidry dédiée jusque-là au déconditionnement de produits liquides et visqueux comme les cosmétiques (shampoings, crèmes de soin ), elle a mis au point un nouveau module permettant de déconditionner les bio-déchets de leur emballage et ce, dans leur intégralité. La Flexidry-Module Orga se démarque de ses concurrents par sa faible consommation électrique (13 kw), la non utilisation d'eau et un encombrement adapté aux industriels. Elle s adresse aux industriels de l'agroalimentaire, aux hypermarchés et aux prestataires de déchets Domaines d application privilégiés : Agriculture,Agro-alimentaire,Commerce / Distribution,Industries Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 12/1/

49 GREEN CREATIVE (France) Stand : Hall 3 E 169 Année de création : 2010 CA 2013 : 176 K Effectif : 6 Contact presse : Lucile Noury - Tél.: +33 (0) [email protected] Evolution du compacteur-trieur de bouteilles, canettes et gobelets Green Creative développe des solutions innovantes de tri pour optimiser le recyclage des déchets. Présentée sur Pollutec Horizons 2011 à l'état de maquette, l unité R3D3 voit le jour et intègre de nouvelles caractéristiques dont celle d être désormais une poubelle connectée. Pour permettre la traçabilité du déchet et une optimisation de la collecte, une interface web dédiée est en effet mise à la disposition du client et de la société de nettoyage en place sur le site. Avec son design élégant et sa petite taille, l unité R3D3 peut être intégrée dans les espaces publics, les entreprises, les stations-services et tous les lieux de détente. A noter : R3D3 a été sélectionné par Ubifrance et la French Tech Hub pour participer au CES de Las Vegas 2015 avec la délégation française. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,commerce / Distribution,Industries Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 3/1/2015 GREEN IDEAS TECHNOLOGY CO LTD (Taïwan) Stand : Hall 4 N 210 Année de création : 2013 CA 2013 : 16 M Effectif : 13 Contact presse : Celine Hu - Tél.: [email protected] Contact technique : Jessi Tsay - Tél.: [email protected] Blind-spot-free Smart Lighting Control System The Green Ideas Technology Co., Ltd. focuses on the development of smart lighting control systems for LED lights and solar-powered LED streetlights. The company's smart control system contains several safety designs. One design allows the system's control signal to leapfrog a streetlight with a malfunctioning data module and go on to the next one, so long as the distance between the two does not exceed 200 meters. Another design allows all streetlights connected to the smart system to return to full intensity at night when the control system goes wrong. Although the smart system is usable with other high-power LED lights, including wall washers and bay lights, Green Ideas Technology is promoting it mostly for streetlight applications. "Only when it is applied to streetlights can the system fulfill the "Smart City idea", because streetlights are the most ubiquitous infrastructure items and Taiwan already has over 300,000 LED streetlights. By installing this system on streetlights it is not only possible to control switching to achieve energy conservation but also to provide other functions like real-time traffic, air-quality, and, with a camera added, disaster-relief monitoring. Blind-spot-free Smart Lighting Control System The Green Ideas Technology Co., Ltd. focuses on the development of smart lighting control systems for LED lights and solar-powered LED streetlights. The company's smart control system contains several safety designs. One design allows the system's control signal to leapfrog a streetlight with a malfunctioning data module and go on to the next one, so long as the distance between the two does not exceed 200 meters. Another design allows all streetlights connected to the smart system to return to full intensity at night when the control system goes wrong. Although the smart system is usable with other high-power LED lights, including wall washers and bay lights, Green Ideas Technology is promoting it mostly for streetlight applications. "Only when it is applied to streetlights can the system fulfill the "Smart City idea", because streetlights are the most ubiquitous infrastructure items and Taiwan already has over 300,000 LED streetlights. By installing this system on streetlights it is not only possible to control switching to achieve energy conservation but also to provide other functions like real-time traffic, air-quality, and, with a camera added, disaster-relief monitoring Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : Smart grids and meters 49

50 Autres secteurs : Country and urban planning,ligthting,energy efficiency, Date de mise sur le marché : 12/1/2014 HAARSLEV INDUSTRIES (France) Stand : Hall 4 F 180 Année de création : 1979 Filiale de : HAARSLEV INDUSTRIES A/S Contact presse : Françoise Pouillaude - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Olaf Jansen - [email protected] Déconditionneur de produits alimentaires Haarslev Industries est une société dédiée aux procédés de traitement des sous-produits animaux, déchets ménagers, boues d'épuration, biocarburants et sous-produits d aliments et de boissons. Lancé fin 2013, son déconditionneur de produits alimentaires est conçu pour le désemballage, la séparation et la réduction de taille des produits alimentaires pour des usines de production de méthane. Conçu en acier robuste avec des plaques d usure remplaçables et des tamis d une épaisseur de 15 mm aux perforations de 15 mm pour une réduction de taille des particules à 12 mm, ce déconditionneur comprend un système hydraulique intégré pour l ouverture de la machine pour inspection et entretien, un raccordement dosage d eau en cas de produit sec, un raccordement pour l entrée de bio-déchets (ex. : graisses usées), un châssis en acier galvanisé, une vis d extraction des déchets (emballage) et une trémie en acier inoxydable pour les matières organiques avec raccordement à la vis d évacuation et à la pompe. La capacité réelle dépend de la teneur en matière sèche dans les rebuts alimentaires. Celle-ci varie de 10 tonnes/h (produits alimentaires secs) à 15 tonnes/h de produits alimentaires humides et liquides. Waste Food Depacker Haarslev Industries is a dedicated process technology company, providing powerful solutions for the benefit of the global environment. They supply complete systems and equipment for the processing of animal by-products, domestic waste, sewage sludge, bio fuels and by-products from food and beverage production. The Haarslev Waste Food Depacker is designed for unwrapping, separation and particle size reduction of food waste for use in anaerobic digest plants. The depacker is designed as a heavy duty welded steel construction with replaceable wear plates and 15 mm thick screens with 15 mm perforation for 12 mm particle size reduction. The Waste Food Depacker includes: Integrated hydraulic system to open the depacker for inspection, service or operation failure. Connection for water dosing in case of dry raw material Connection for infeed of liquid bio waste e.g. grease trap material Support structure in galvanised steel profiles Solid waste reject screw Stainless steel collection tray for organic material with discharge screw and pump connection The actual capacity depends on the dry solid content in the food waste. It will range from approximately 10 tonnes/h (dry, packaged food products) to 15 tonnes/h (loose food waste) and the contents of free liquid. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 11/2013 HALECO (France) Stand : Hall 3 D 222 Contact presse : Véronique Le Gallo - Tél.: +33 (0) [email protected] Bac de rétention souple pliable 2 et 4 fûts Haleco est spécialisée depuis quinze ans dans les solutions globales liées à la lutte anti-pollution. Elle propose à la fois une approche produit avec une large gamme pour répondre au mieux aux besoins et une approche conseil avec une équipe d ingénieurs pour tous les aspects techniques. Son nouveau bac de rétention souple pliable 2 et 4 fûts a été spécialement conçu aux dimensions d une palette, ce qui lui permet d être posé directement sur une palette et ainsi d être facilement transporté. Ce format permet aussi de déposer facilement une palette à l intérieur pour stocker des fûts de 220 litres en toute sécurité. Fabriqué en PVC, ce bac résiste aux hydrocarbures et à de nombreux produits chimiques. Principaux avantages : Pour une utilisation simple et rapide, chaque paroi qui constitue le bac est indépendante. Ainsi, la pose de la palette dans le bac est facilitée. Sa composition en PVC souple lui permet d être très peu encombrant une fois plié, d où un gain de 50

51 place dans les espaces de stockage. Enfin, pour une plus grande sécurité et ainsi un contrôle facilité, ce bac est doté d un indicateur de niveau sur sa paroi. Souple et pliable, ce bac de rétention de format palette et réalisé en PVC peut s'utiliser rapidement en intervention. Domaines d application privilégiés : BTP et construction,chimie, parachimie,industries,tertiaire,transport et automobile Secteur de l innovation : Industrial risks Autres secteurs : Transport and logistics,cleaning - Cleansing, Sites and soils Date de mise sur le marché : 10/15/2014 HAMON THERMAL EUROPE (France) Stand : Hall 6 Db 62 Année de création : 1976 CA 2013 : 35 M Effectif : 160 Filiale de : HAMON Contact presse : Mégan Roger - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Yves Bezault - Tél.: +33 (0) [email protected] Système de distribution des effluents dans un lit bactérien La société Hamon Thermal Europe France est spécialisée dans la réfrigération des eaux industrielles. Son usine de production d Arrou (28) fabrique des structures alvéolaires en matières plastiques pour la réfrigération des eaux industrielles mais aussi pour répondre à des besoins tels que la gestion des eaux pluviales, le traitement des eaux usées ou autre. Elle a ainsi mis au point un système de distribution des effluents par lit bactérien. Constitué d un bac central qui alimente un réseau de tubes inox équipés d ensembles de dispersion, ce système breveté est raccordé à l arrivée des effluents au centre du lit bactérien. Il est fixé en partie centrale sur le bac de répartition et en périphérie sur l enveloppe béton. Chaque secteur est arrosé alternativement pendant un temps donné, ce temps d aspersion étant géré par un ensemble de motorisation associé à un variateur de fréquence. La valeur du SK (hauteur d eau par passage) définie dans le cahier des charges sera gérée par le temps d aspersion du même secteur. Cette solution innovante allie les avantages des autres systèmes de distribution tout en supprimant leurs inconvénients. Elle affiche une consommation électrique réduite par rapport aux systèmes traditionnels. De plus, elle répartit de façon homogène les effluents, ce qui garantit une efficacité parfaite de leur traitement. Distribution system of the effluent in a bacterial bed Hamon Thermal Europe France is specialized in industrial water cooling. Its French production factory based in Arrou manufactures honeycomb structures in plastic matters which meet the needs of both industrial water cooling and several other fields such as: rainwater storage, biological treatment, etc. They have just launched a patented distribution system that is connected to the effluent inlet in the center of the bio-filter bed. It consists of a central tank feeding a stainless steel tube network equipped with sprayers. The system is fixed in its central part to the distribution tank and on its external part to the concrete shell. Each sector is alternatively sprayed during a given time, this spraying time being managed by a motor and a variable frequency drive. The SK value (water height per passing) defined by the specifications will be defined according to the spraying time of the given sector. This innovation combines the advantages of other distribution systems and suppresses their disadvantages: the Hamon distribution system has a small energy consumption and it is homogeneously distributed to the effluents to guarantee the efficacy of their treatment. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 2/1/2014 HARMONY EUROPE - CYPRESS ENVIRONNEMENT (France) Stand : Hall 3 C 258 Année de création : 1963 Effectif : 90 Contact presse et technique : Thibaut Poulier - Tél.: +33 (0) [email protected] Compacteur-poubelle automatique pour espaces de restauration Harmony Europe (nouveau nom de la société toulousaine Cypress Environnement après son rapprochement avec l Américain Harmony Enterprises Inc.) est spécialisée dans le matériel de recyclage depuis de nombreuses années. Elle a 51

52 lancé en 2013 un système de compacteur-poubelle automatique destiné aux espaces de restauration (restauration rapide, centres commerciaux, aéroports, écoles, hôtels, salles de jeux, etc.), système qui connaît déjà une première évolution cette année. Placé directement à la source, là où les déchets sont jetés, le SmartPack est directement utilisé par les clients, ce qui permet de réaliser des économies de main-d œuvre, de transport des déchets et de sacs poubelles. D utilisation simple et logique, il présente un ratio de compaction pouvant aller jusqu à 8, avec une capacité entre 6 et 8 sacs de 95 litres. Il supprime les manipulations des déchets et élimine les problèmes de débordement des poubelles. Innovant et ludique pour les enfants (la trappe à déchets s ouvre automatiquement quand on s en approche), il les encourage à jeter les déchets. Le cycle de compression (6 secondes) se déclenche à une fréquence préalablement choisie par le client (ex. : une compression toutes les dix ouvertures). Au final, ce système de compacteur-poubelle automatique contribue à optimiser le temps de travail des opérateurs (choix du moment pour vider les poubelles) et à améliorer l expérience clients (moins de passage des poubelles). Plus largement, la réduction des volumes permet une diminution des collectes et donc une économie sur les coûts prestataires. Le SmartPack évolue cette année : il est désormais équipé d un système envoyant automatiquement un message à l opérateur pour venir vider la machine. Automatic Compacting Trash Bin for Dining Areas The SmartPack automatic compacting trash bin is placed directly at the source, where trash is disposed of, for use by your customers! This allows for tremendous savings in labor, waste hauling and trash liners. The SmartPack automatic trash compactor is ideal for quick-service restaurants, malls, airports, schools, hotels, amusement facilities, etc. The SmartPack displays the following features: Holds 8 to 12 bags of trash - No handling system to remove trash - Deposit door automatically opens - Eliminates overflowing trash bins - Children love to throw trash into the SmartPack, keeping your place clean - Save on waste hauling, labor and trash liners - Paybacks can be immediate with the SmartPack It is possible to sell advertising space on SmartPacks for additional revenue. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,commerce / Distribution Secteur de l innovation : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 1/1/2013 HARTNER ENGINEERING FRANCE (France) Stand : Hall 3 B 283 Année de création : 2013 CA 2013 : 600 k Effectif : 4 Filiale de : Hartner Maschinenbau GmbH & Co. KG Contact presse et technique : Baptiste Cocquerelle - Tél: +33 (0) [email protected] Unité de tri semi-mobile pour applications particulières Hartner Maschinenbau conçoit et fabrique des machines pour la valorisation des déchets, notamment les ordures ménagères résiduelles et les collectes sélectives. Ses unités de tri semi-mobiles Semosort offrent une option rapide, efficace et économique pour séparer les matières valorisables dans des situations particulières : événementiel, pic saisonnier, remplacement d une ligne classique en panne, étude sur le terrain de la composition des ordures d une collectivité, réhabilitation d une décharge sauvage, etc. Grâce à ses dimensions de conteneur maritime 40 pieds, le Semosort peut être transporté avec des moyens standards, donc économiques. Il se décharge et s installe sans grue et est totalement autonome et rapide grâce aux pieds télescopiques hydrauliques. Conçu de manière compacte et modulaire, le système s adapte à tous les besoins en associant différentes fonctions de tri selon les matières à valoriser. Des moteurs électriques économes et une maintenance simple garantissent des coûts d exploitation faibles. Les capacités de séparation des matières sont identiques à une ligne de traitement industrielle. Par exemple, l utilisation d un séparateur balistique Ball-Sort permet de faciliter les opérations de tri ultérieures. Avec son concept inédit dans le traitement des OM, l unité semi-mobile Semosort représente une vraie opportunité d augmenter la récupération des matières premières secondaires dans des situations où ce n était pas rentable jusqu à présent. Semi-mobile Sorting Unit for Special Situations Hartner Maschinenbau designs and manufactures machinery for plastics and paper recycling and for the waste treatment industry, including municipal solid waste (MSW), single stream and comingled. The semi-mobile sorting unit Semosort provides a prompt, efficient and economical alternative to separate recyclable materials in special situations: events, seasonal peak, substitute to a conventional line out of order, garbage composition field study, rehabilitation of landfill, 52

53 etc. With dimensions of 40 feet sea container, Semosort can be transported with standard and economic means. Unloading and installation are performed without crane: fast and totally stand-alone with hydraulic telescopic legs. This modular and compact system can be adapted to all needs by combining different sorting functions depending on the materials to be sorted. Economical electric drives and maintenance-friendly concepts guarantee low operating costs. The separation capabilities of the material are identical to an industrial treatment line. For example, the use of a ballistic separator Ball-Sort will facilitate sorting operations downstream. The semi-mobile concept is unique in the garbage sorting. Semosort offers a real opportunity to increase the recovery of secondary raw materials in situations where it was not profitable so far. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,commerce / Distribution,Tertiaire Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials,transport and logistics, Carbon management, Mobility, Corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 12/2/2014 HAUTE ECOLE D'INGENIERIE ET GESTION DU CANTON DE VAUD-INSTITUT DE GENIE THERMIQUE (Suisse) Stand : Hall 5 B 196 Année de création : 1956 Contact presse et technique : Jens-Petter Sletta - Tél.: [email protected] Logiciel d intégration énergétique par la méthode PinCH pour l industrie Le centre de compétence nationale du programme PinCH a été fondé en 2010 à l'université des Sciences et des Arts appliqués de Lucerne. Depuis l été 2014, un nouveau centre de compétences, partie intégrante du LPTherm, a été ouvert à la Haute Ecole d'ingénierie et de Gestion du canton de Vaud à Yverdon-les-Bains pour la partie francophone. Pour rester compétitives, les entreprises doivent prendre en compte l efficacité énergétique et la rentabilité. Ces deux centres sont composés d'une équipe d'experts apportant un soutien aux entreprises industrielles et aux ingénieurs dans l'application de l'analyse PinCH. La méthode PinCH constitue une clé pour améliorer l efficacité énergétique des processus industriels en aidant à réutiliser l énergie rejetée. Elle permet de déterminer le potentiel en matière de récupération de chaleur en corrélation de l investissement financier. Au final, cette méthode contribue à réduire la consommation énergétique jusqu à 40%. Outil unique pour l industrie, la nouvelle version PinCh 2.0 est maintenant capable d optimiser les systèmes à opérations multiples comme les produits différents, les capacités de production ou fluctuations saisonnières ou encore les processus par étape. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 7/1/2014 Première présentation : in Europe IDEAL TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 4 B 272 Année de création : 2003 CA 2013 : 1,2 M Effectif : 3 Contact presse et technique : Eric Durivault - Tél.: +33 (0) [email protected] Biodéconditionneur haute performance La société Ideal Technologies est spécialisée dans la transformation des déchets industriels banals (DIB) en ressources. Elle a récemment travaillé avec le cahier des charges de partenaires unités de méthanisation et chaudières biomasse, l'enjeu étant de leur proposer les issues les plus propres possibles. Elle propose ainsi le biodéconditionneur M700 Haute Performance qui permet de valoriser les produits organiques emballés au rebut : invendus de GMS (grandes et moyennes surfaces), RHF (restauration hors foyer) et IAA (industries agroalimentaires). L'innovation réside dans la combinaison lacérateur, presse et laveur. Elle permet de garantir des jus organiques de qualité avec 0,3% maximum d'inertes. La solution est particulièrement efficace en termes de séparation : les CSR issus de la séparation comportent moins de 1% de matières organiques résiduelles. La réduction des CAPEX (dépenses d investissement) et OPEX (dépenses d exploitation) permet ainsi d'accéder à des gisements organiques de quantités réduites. 53

54 Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Commerce / Distribution Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 4/1/2014 IDEAL TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 4 B 272 Année de création : 2003 CA 2013 : 1,2 M Effectif : 3 Contact presse et technique : Eric Durivault - Tél.: +33 (0) [email protected] Bonbonne de collecte sur site des matières organiques emballées Ideal Technologies est spécialisée dans la commercialisation d'équipements permettant de transformer les déchets en ressources. Elle a travaillé avec des groupes de GMS (gisement), des collecteurs de déchets (service) et des unités de méthanisation (valorisation) pour développer Biomel, une bonbonne de collecte sur site des matières organiques emballées. L'innovation consiste à éviter le retour logistique des containers de collecte à vide en vidant le caisson sur place. Le stockage sur site doit respecter le cahier des charges sécurité, hygiène et environnement de la GMS. Une estimation basse a révélé que les DIB en mélange contiennent environ 30% de matières organiques. La collecte séparée et la valorisation énergétique de ces matières permettront à terme de réduire les coûts de traitement sur site en conformité avec la législation en vigueur. Domaines d application privilégiés : Commerce / Distribution Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Energy exploitation of waste Date de mise sur le marché : 1/4/2015 IHOL (France) Stand : Hall 4 H 262 Année de création : 2011 CA 2013 : 17 M Effectif : 150 Contact presse : Philippe Serdet - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Frédéric Lavergne - Tél.: +33 (0) [email protected] Unité de valorisation des OM en CSR et amendement organique Le groupe ihol conçoit, construit, exploite et assure la maintenance d unités de traitement de déchets. Fort de ces quatre compétences et du souci de s ajuster aux attentes des collectivités, il a mis au point Transform ER+, un modèle de site producteur à la fois d énergie et d amendement organique. Combinant performances environnementales et performances économiques, les unités Transform ER+ (Energie / Recyclage) constituent aussi une réponse concrète à l enjeu énergétique : d une part, le taux de valorisation des ordures ménagères est optimal (jusqu à 80%), d autre part, le CSR produit est directement utilisé en gazéification pour être converti en énergie. Expérimenté à Nice, cet ensemble technologique est mature : le site de Nice dépasse aujourd hui ses objectifs de valorisation matière et le CSR alimente les cimenteries en attendant son utilisation dans une unité thermique (cf. nouvelles options offertes par la transition énergétique). Aujourd hui trois tonnes de CSR équivalent à un baril de pétrole en énergie. C est une source inépuisable, à la portée de ses utilisateurs, à un prix compétitif et totalement indépendant des fluctuations des marchés. Quant au compost normé produit, il suivra aussi une filière industrielle grâce à ses qualités intrinsèques, avec l opportunité d une mise sous sac. A New Type of Unit for Waste Treatment The ihol group designs, builds, operates and maintains waste treatment plants. These four skills expertise, adapting to the communities requirements, now materializes through the design of Transform ER+, a unit model for both energy and organic soil enrichment products production. The Transform ER units (Energy/ Recycling) combine environmental and economical performances. They also are a concrete answer to the energetic challenge: on the one hand, household waste valorization rate is optimal (up to 80%); on the other hand, the produced RDF is directly gasified and converted into energy. This combined technology is mature: the 54

55 unit installed in Nice, in Southern France, constantly overcomes its goals of valorized material, the RDF is used in cement works and ready to be used in thermal units (eg: new possibilities linked with the energetic transition). Nowadays three tons of RDF equal the energy of one oil barrel. It s an unlimited resource, easily accessible, at a very competitive price and completely dissociated from the trade market fluctuations. Additionally, the certified compost produced can be traded within the industry thanks to its inherent qualities, possibly packaged. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment, Energy exploitation of waste Date de mise sur le marché : 1/1/2014 IJINUS (France) Stand : Hall 6 H 72 Année de création : 2003 Effectif : 20 Filiale de : IJINUS Contact presse : Dominique Mahe - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Albin Monsorez - Tél.: +33 (0) [email protected] Autocontrôle autonome / communiquant pour lagunes et petites STEP Ijinus est un fabricant d instrumentation de contrôle de process et de métrologie sans fil pour la télégestion et le télécontrôle. Son offre de capteurs, enregistreurs, transmetteurs et autres interfaces de communication et de supervision allie performance, miniaturisation, simplicité d installation mais aussi utilisation et transmission de données multiprotocoles. Il lance cette année une solution de capteurs complémentaire pour l'autocontrôle des lagunes et des petites STEP. Ces capteurs complémentaires qui intègrent communiquent entre eux par radio. Intégrant à la fois énergie, communication, capteur et enregistreur, cette solution garantit une autonomie de plusieurs années. Caractéristiques techniques : Possibilité de communication en GSM/GPRS avec hébergement des données - L'afficheur concentre périodiquement les données des capteurs par radio - Un débitmètre autonome (Option asservissement préleveur) contrôle les flux de rejet dans le milieu naturel - Un pluviomètre autonome permet de visualiser l'impact pluvial sur les réseaux d'assainissement - Un afficheur autonome autorise un contrôle visuel in-situ des valeurs de rejet. Cette nouvelle solution rapide et simple à mettre en place présente un coût moindre par rapport à une solution filaire. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,tertiaire Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 10/15/2014 JUMO REGULATION (France) Stand : Hall 6 E 52 Année de création : 1975 CA 2013 : 12,9 M Effectif : 77 Filiale de : JUMO GmbH & Co.KG Contact presse : Monique Bestien - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Olivier Billet - Tél.: +33 (0) [email protected] Capteur de débit calorimétrique à temps de réaction court Spécialiste des capteurs industriels et l automatisation, Jumo lance cette année le Pinos L01, un capteur de débit qui fonctionne selon le principe calorimétrique et offre un temps de réaction particulièrement court. La mesure est réalisée via des capteurs de température sans pièces mobiles. Le plongeur est immergé dans le fluide. Il intègre un élément chauffant et un capteur de température. D une part, l élément chauffant est alimenté en permanence par une petite quantité d énergie électrique et d'autre part, cette augmentation de température est dissipée par le liquide qui s'écoule au contact du capteur. Ces valeurs paramétrables sont interprétées par le capteur de température. Plus le liquide s écoule vite, plus l élément chauffant est refroidi. Ce qui permet au capteur de calculer le débit du liquide. Prévu pour être utilisé dans l eau et les milieux aqueux, le Pinos L01 peut servir par exemple pour contrôler des circuits de refroidissement, des compresseurs, des pompes et des échangeurs thermiques. Il trouve également des applications dans 55

56 la surveillance de fuite, la sécurisation anti-marche à vide de pompes ou de circuits de lubrification,... Grâce à sa robustesse et son indice de protection IP 65/67, le capteur de débit peut aussi être utilisé dans des conditions d environnement difficile. Sa fiabilité est assurée avec des températures ambiantes comprises entre -25 C et +70 C, la température du milieu pouvant, elle, être comprise entre -25 C et +80 C. Calorimetric Flow Sensor with Quick Reaction Times Specializing in sensors and automation, Jumo launches the Pinos L01, a new flow sensor that works according to the calorimetric measurement principle, and offers a quick reaction time. Here, the measurement is taken using temperature sensors that do not have moving parts. The sensor is submerged in the flowing medium which washes around it. A heating element and a temperature sensor make up the sensor on the one hand, the heating element is continuously supplied with a small amount of electrical energy while at the same time this temperature increase in the sensor is discharged through the flowing liquid. The temperature conditions that arise are measured by the temperature sensor. In simple terms, the faster the liquid flows, the greater the heating element is cooled. Consequently, the flow speed of the liquid can be determined using a simple temperature measurement. The Pinos L01 is intended for use in water and watery mediums. It can be used, for example, to check cooling circuits, compressors, pumps, and heat exchangers. It can also be used to monitor leaks, to protect pumps against dry running, and in lubricant circuits. With its robust design that complies with protection type IP 65/67, the flow sensor can also be used in harsh environmental conditions. Reliable operation is guaranteed in ambient temperatures from -25 to +70 C. Measurement medium temperature can range between -25 and +80 C. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Pumps - Fittings - Meters Date de mise sur le marché : 9/1/2014 Première présentation : in Europe KAESER COMPRESSEURS (France) Stand : Hall 5 F 204 Année de création : 1978 Filiale de : KAESER KOMPRESSOREN SE Contact presse : Pierre Berthail - Tél.: +33 (0) [email protected] Surpresseurs à vis efficaces en énergie et à grande longévité Spécialiste des compresseurs et des systèmes d air comprimé, Kaeser lance des surpresseurs à vis silencieux, efficaces et économes pour des applications basse pression. Les surpresseurs EBS bénéficient en effet du profil Sigma à rendement élevé et consommation minimale, ce qui leur permet de consommer jusqu'à 35 % d énergie en moins que les surpresseurs à pistons rotatifs conventionnels et de réaliser d importantes économies. Les surpresseurs à vis EBS sont équipés d un système de refroidissement interne qui rend superflus la pompe à huile et le refroidisseur d'huile, gros consommateurs d'énergie. Le système d'étanchéité reste efficace sur le long terme sans nécessiter de pompe à vide. L'absence d accessoires et de système de graissage par circulation d huile renforce encore la longévité et la fiabilité des machines. L'air de refroidissement est aspiré à l extérieur de la carrosserie pour plus d efficacité et un refroidissement optimal. Il en résulte un rendement accru et un plus grand débit massique utile à puissance égale. Pour mémoire, la commande intégrée Sigma Control 2 propose de nombreuses fonctions de surveillance et facilite la connexion du surpresseur à des réseaux de communication. Les surpresseurs à vis EBS sont faciles à installer, fiables en service permanent, très robustes et d une grande longévité. Grâce à la disposition spécifique de leurs composants, ils peuvent être installés aussi bien contre un mur que côte à côte et ils permettent un entretien facile. Caractéristiques techniques : Large plage de réglage ; puissance quasi-constante ; composants optimisés pour une meilleure circulation de l air ; transmission efficace ; moteur haut rendement ; nombreux capteurs et contacteurs ; Start Control (STC) ; Sigma Frequency Control (SFC). Energy efficient and long-lasting screw blowers The compressed air specialist introduces a highly efficient screw blower for low-pressure applications. Quieter, more efficient and more cost-effective than many currently available screw blowers on the market, the new EBS blowers are equipped with the Kaeser Sigma Profile. They are up to 35 percent more efficient than conventional rotary blowers and even provide significant advantages compared with other blowers with regards to energy efficiency. Comprehensive monitoring and easy connection to communications networks for individual machines is provided by the integrated Sigma Control 2 controller. The new screw blowers feature an internal cooling concept that makes the energywasting use of an oil pump and oil cooler superfluous. In addition, they are designed with an effective sealing concept which ensures excellent sealing over the long-term without the need for a vacuum pump. Dispensing with auxiliary 56

57 equipment and oil lubrication also increases machine service life and reliability. For optimum cooling and efficiency, cooling air is drawn in from outside the enclosure, which not only boosts performance, but also provides greater usable air-mass flow for the same drive power. The blowers are simple to install, are designed for dependable continuous operation and are exceptionally durable. Thanks to logical component layout, these systems can be installed next to a wall, or even side-by-side, and make maintenance a breeze. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,btp et construction,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : AIR Autres secteurs : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 5/2/2014 KARCHER SAS (France) Stand : Hall 2 A 108 Année de création : 1946 CA 2013 : 5 M Effectif : 11 Filiale de : Kärcher Group Contact presse et technique : Giovanni Barret - Tél.: +33 (0) [email protected] Procédé de désamiantage sans confinement Leader mondial du nettoyage, Kärcher apporte les solutions aux problématiques de nettoyage en milieu urbain ou industriel. Il lance cette année l AS PROTEK 4x4, un procédé robotisé de décontamination de surfaces par hydro-décapage à ultra haute pression avec aspiration à la source et traitement en continu des effluents contaminés. L impact environnemental est réduit au minimum. L émissivité mesurée lors des travaux de décapage et de traitement démontre un empoussièrement quasi nul. De plus, l eau usée est captée entièrement et directement à la source au niveau de la tête d hydro-décapage puis collectée dans un récupérateur par aspiration cyclonique. La combinaison de différents systèmes de filtration permet alors de générer d un côté des galettes humides non-émissives et homogènes et de l autre, de l eau claire filtrée à 1 µm avec 20 mg/l de matière restante (réglementation : <30 mg/l). L AS PROTEK 4x4 permet un désamiantage en intérieur comme en extérieur tout en respectant le "niveau 1 <5 f/l" sans confinement ni protection respiratoire. Déposes d enduits, de dalles de sol et colles avec ou sans ragréage sont autant d applications possibles sur surfaces horizontales et verticales. La pénibilité des travaux est réduite grâce au pilotage à distance de la tête d hydro-décapage sur les supports en béton, métal et bois. Ce concept innovant permet d optimiser les coûts en réduisant considérablement les frais connexes à la décontamination (confinement, personnel, transport). Enfin, l AS PROTEK 4x4 est conforme à la nouvelle réglementation entrant en vigueur en juillet 2015 dans le but de diviser par dix le taux d émissivité. Asbestos Removal without Containment AS PROTEK 4x4 is a robotized process of decontamination of surfaces by hydro-removal with ultra high pressure and vacuuming at the source and uninterrupted treatment of the contaminated effluents. The environmental impact is reduced at the minimum. The emissivity measured during work of removal and treatment shows a dust contamination almost at zero. Moreover, the waste water is collected entirely and directly at the source at the hydro-removal head and then collected in a recuperator by cyclonic vacuuming. Then, the combination of various systems of filtration makes it possible to generate not-emissive and homogeneous wet pancakes on a side, and filtered clear water on the other side with 1 µm with 20 mg/l of remaining material (regulation: 30 mg/l). AS PROTEK 4x4 allows asbestos removal in interior as in outside while respecting the "level 1 <5 f/l" without containment nor respiratory protection. Demountings of coatings, of flagstones of ground and adhesives/glues with or without screed are so many possible applications on horizontal and vertical surfaces. The painfulness of work is reduced thanks to the remote piloting of the hydro-removal head on the supports of concrete, metal and wood. Thus, this innovating concept makes it possible to optimize the costs by reducing substantially related expenses to decontamination (containment, staff, transport). The AS PROTEK 4x4 is in conformity with the new regulation applicable in July 2015 which divides emissivity by ten. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Cleaning - Cleansing Autres secteurs : Sites and soils,sanitary risks,corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 12/1/

58 KOKS GROUP (Pays-Bas) Stand : Hall 1 B 49 Année de création : 1989 CA 2013 : 40 M Effectif : 240 Contact presse : Gerhard van Reeuwijk - Tél.: [email protected] Contact technique : Danny De Pauw - Tél.: [email protected] Epurateur de gaz intégré pour hydro-cureur Le groupe Koks est renommé au niveau mondial comme concepteur innovant et fabricant d hydro-cureurs, camions pour pulvérulents et unités de nettoyage à très haute pression pour le secteur du nettoyage industriel et la pétrochimie. Il présente un épurateur de gaz directement intégrable dans les hydro-cureurs. Ce nouveau système permet de réduire au maximum et même d éliminer les émissions de COV et de gaz lors des opérations de pompage de produits pétroliers ou chimiques. L épurateur de gaz Koks consiste en un système de nettoyage dans lequel l air sortant de la pompe à vide est transporté successivement via un liquide de nettoyage (huile minérale, solution alcaline ou eau déminéralisée), une grille en nid d abeilles, des anneaux de Raschig, une installation d atomisation et un système de séparation en labyrinthe. L air sortant de la pompe à vide est ainsi épuré durant dix phases de nettoyage. Selon les vapeurs / gaz à épurer, les différentes phases peuvent utiliser un même produit de nettoyage ou plusieurs produits différents. Réduisant les émissions nocives, l épurateur de gaz Koks permet d assurer que l air rejeté dans l atmosphère est pur, nonpolluant et non-dangereux pour l environnement ou les personnes. Il contribue aussi à réduire les mauvaises odeurs. Gas Purifier Incorporated into a Vacuum Truck Superstructure The Koks group is globally renowned as an innovative designer and manufacturer of vacuum trucks, air displacement truck and very high pressure units for the industrial cleaning sector and the petrochemical industry. It presents a gas purifier incorporated into a vacuum truck superstructure, which allows to minimize or even eliminate the release of solvents and gazes when pumping oil or chemical products. The Koks gas purifier consists of a cleaning system in which the air coming out of the vacuum pump is transported successively through a cleaning fluid (such as mineral oil, alkaline solution or distilled water), a honeycomb grille, rings of Raschig, an installation of atomization and a separation in labyrinth system. The air coming out of the vacuum pump is purified in ten phases of cleaning. Depending on the steams / gas to be cleaned, the cleaning phases can use the same cleaning product or different products. By reducing the reduction of harmful emissions, the Koks gas purifier ensures that the air released into the atmosphere is pure, non-polluting and non-dangerous to the environment or the people. It is also used to reduce odors. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries,transport et automobile Secteur de l innovation : AIR Autres secteurs : Waste Treatment,Cleaning - Cleansing,Industrial risks,sanitary risks Date de mise sur le marché : 1/10/2014 KOKS GROUP (Pays-Bas) Stand : Hall 1 B 49 Année de création : 1989 CA 2013 : 40 M Effectif : 240 Contact presse : Gerhard van Reeuwijk - Tél.: [email protected] Contact technique : Danny De Pauw - Tél.: [email protected] Système de nettoyage par ultrasons des échangeurs de chaleur et faisceaux Le groupe Koks est renommé au niveau mondial comme concepteur innovant et fabricant d hydro-cureurs, de camions pour pulvérulents et autres unités de nettoyage à très haute pression pour le secteur du nettoyage industriel et la pétrochimie. Il présente un système de nettoyage par ultrasons des échangeurs de chaleurs et faisceaux. La technologie de l onde acoustique n est certes pas nouvelle mais Koks l a développée à un niveau industriel. L action dynamique suite à l implosion des microbulles va permettre de détacher les impuretés comme les bitumes, les huiles, les graisses, les dépôts de calcaire, etc., le tout sans occasionner de dommage à l objet. Le bain ultrason permet de nettoyer les échangeurs en toute sécurité, plus rapidement et plus profondément que les méthodes conventionnelles (haute pression, vapeur, mécanique et chimique). C est également une solution plus respectueuse de l environnement : elle permet en effet d économiser les ressources (eau propre et énergie) mais aussi d économiser en termes de coûts pour la récupération et l épuration des eaux. La version de neuf mètres permet de nettoyer les plus larges échangeurs par immersion dans le bain. Des bains de huit et six mètres sont également proposés. 58

59 Enfin, le bain de deux mètres et demi est particulièrement indiqué pour le nettoyage des pompes, vannes et autres composants qui, aujourd hui, sont très difficile à nettoyer en haute pression. Ultrasonic Cleaning System for Heat Exchangers and Beams The Koks group is globally renowned as an innovative designer and manufacturer of vacuum trucks, air displacement trucks and very high pressure units dedicated to the industrial cleaning sector and the petrochemical industry. It presents an ultrasonic cleaning system, a revolutionary technology for the cleaning of heat exchangers and beams. The acoustic wave technology is certainly not new but Koks has developed it on an industrial scale. The dynamic action following the implosion of the microbubbles will detach the impurities such as bitumen, oils, grease, lime-scale, etc., without causing any damage to the object. The ultrasonic bath allows to clean heat exchangers safely, faster and more deeply than conventional methods (highpressure, steam, mechanical and chemical). It also is a more ecologic solution. Indeed users can save enormously on water and energy and especially on cost for recovery and wastewater treatment. The version of nine meters allows to clean the larger heat exchangers by immersion in the bath. There are also an eight and six meters vessel. The two and a half meters vessel is particularly appropriate for the cleaning of pumps, valves and other components which today are very difficult to clean with high pressure. Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Cleaning - Cleansing Autres secteurs : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 1/10/2014 KROHNE SAS (France) Stand : Hall 5 F 176 Contact presse : Aurélie Chevallier - Tél.: +33 (0) [email protected] Mesure optique du profil de sédimentation et de suivi continu du niveau de boue Spécialiste des technologies de mesure en process, Krohne a lancé cette année l Optisys SLM 2100, un système de mesure précise de la sédimentation. Ce nouveau système offre trois modes de mesure : la mesure de profil de sédimentation (mesure directe de la concentration des solides en suspension à toutes les hauteurs), la surveillance bizone (surveillance des hauteurs de deux concentrations prédéfinies) et le suivi de zone (mesure de niveau continue d'une concentration prédéfinie). De construction robuste et fiable, l'optisys SLM 2100 intègre le convertisseur de mesure multi paramètres MAC 100 pour appareils de mesure analytiques. Il comporte deux sorties 4 20 ma qui transmettent la hauteur et la concentration en fonction du mode de mesure choisi. Les entrées comprennent un détecteur de racleur (pour empêcher la sonde d'être entraînée par le racleur. Il est également possible, à distance, de démarrer un mode de maintenance et d'effectuer des mesures intermédiaires par le biais d'entrées numériques. Le capteur et le boîtier sont fabriqués en acier inox. Le boîtier à indice de protection IP54 comporte un ventilateur intégré servant à refroidir l'électronique dans des environnements à température élevée. Il abrite aussi un dispositif de chauffage pour éviter le gel éventuel du câble et de la mécanique. En option, un système de nettoyage par jet intégré nettoie, après chaque cycle de mesure, à la fois la sonde et le câble, ramenant ainsi les coûts de maintenance au strict minimum. Par rapport à celui par ultrasons, le principe de mesure optique n est pas sujet à des échos de réflexion dus aux parois ou aux zones de séparation ni à l amortissement du signal que pourraient générer des résidus de boues ou boues en suspension (le capteur optique est directement immergé dans le bassin). L'Optisys SLM 2100 est destiné au suivi des couches de sédimentation dans les applications industrielles et municipales, dans les bassins de sédimentation de centrales d'énergie, par exemple, ou encore dans les installations de distribution d'eau, etc. Il mesure également le niveau de boue dans les clarificateurs et épaississeurs de boue dans les usines de traitement des eaux usées. Optical Measurement of Sedimentation and Continuous Tracking of Sludge Blanket The Optisys SLM 2100 is the new level transmitter for measurement of sludge blanket. It also provides an accurate measurement of sedimentation profile. Thanks to a robust and reliable design it is ideally suited for the harsh environment of wastewater treatment plants. Its automatic cleaning system means that maintenance operations can be considerably spaced out. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Instrumentation - metrology - automation Date de mise sur le marché : 4/2/

60 L.G.R. SRL (Italie) Stand : Hall 3 G 288 Année de création : 2006 CA 2013 : 800 k Effectif : 6 Contact presse : Achille Gorlani - Tél.: [email protected] Contact technique : Bruno Galvani - Tél.: [email protected] Equipement multifonction pour le traitement des matériaux LGR fabrique des équipements dédiés à la démolition industrielle et au recyclage (cisailles, pinces, broyeurs ). Le Mecmach4 Multifonction est conçu pour le cisaillage et le broyage de différents types de matériaux. Six différentes mâchoires peuvent être ajoutées en fonction du matériau à traiter ferraille, pneus, tôle, rails, béton ou béton armé). Les mâchoires peuvent être remplacées par une seule personne en moins de cinq minutes. Il est proposé en cinq tailles de 6 à 60 tonnes. Multifunction Equipment for the Treatment of Materials LGR creates efficient and reliable demolition and recycling equipment. The Mecmach4 Multifunction is designed for cutting and crushing different kinds of materials. Six different types of jaws can be added to a common body depending on the material to be treated. Jaws can be replaced by one single person in less than five minutes. The five available sizes fit to excavators form 5,5 to 60 Tons used for scrap cutting, tyre cutting, tank cutting, rail braking, concrete structures demolition, concrete crushing. Patent Pending. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 9/1/2014 LC TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 3 A 318 Année de création : 2006 CA 2013 : 1 M Effectif : 3 Contact presse et technique : Laurent Zinsch - Tél.: +33 (0) [email protected] Granulateur simplifié de câbles, avec nouveau rotor La société LC Technologies distribue des solutions de traitement et de contrôle pour les produits en fin de vie, les déchets et les métaux ferreux et non-ferreux. Elle présente cette année le granulateur de câbles MG150 Easy. Il s'agit d'une version simplifiée du granulateur MG150 mais avec un rotor équipé de la nouvelle technologie GR de MG Recycling. Offrant une plus grande productivité, une plus longue durée de vie, une maintenance moindre et une économie en pièces détachées, la nouvelle technologie GR permet aux sociétés de recyclage un retour sur investissement plus rapide. La porte d'accès du MG150 Easy est isolée phoniquement et la chambre de coupe est équipée de plaques anti-usure. Simplified Cables Granulator, with a New Rotor LC Technologies presents this year the MG150 Easy cables granulator. This is a simplified release of the MG150 but with a rotor equipped of the new GR technology from MG Recycling. The latter grants higher production, longer life, less maintenance and less need of spare parts, hence offering a quicker payback for recycling companies. The door is soundproof to reduce noise and the cutting chamber is equipped with anti-wear plates. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 9/3/2014 LC TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 3 A 318 Année de création : 2006 CA 2013 : 1 M Effectif : 3 60

61 Contact presse et technique : Laurent Zinsch - Tél.: +33 (0) [email protected] Presse paquets VHU nouvelle génération LC Technologies présente cette année la nouvelle presse paquets VHU RR-5 de Bronneberg. La conception de cette machine a été optimisée pour permettre aux PME du recyclage de s'équiper d'une presse robuste et rapide, capable de compacter et cisailler la plupart des qualités de ferrailles (voitures, utilitaires, pick-ups, cabines d engins, ) même de grande taille (cf. force de pré-compression de 200 tonnes). La presse RR-5 produit des paquets de haute densité (un paquet en moins de 60 secondes). Elle est montée sur un châssis auto-portant avec un groupe hydraulique intégré et un moteur diesel Perkins de 145 CV. Elle est facilement transportable grâce à un système de préhension à crochet type Ampliroll ou des vérins chandelles de levage. Sa grande ouverture de caisse lui permet d être facilement chargée à l aide d un grappin. La nouvelle presse paquets RR-5 offre la plus importante force finale de compression de sa catégorie (155 tonnes). Elle est disponible avec caisse de 5 ou 6 mètres. Sa motorisation permet une économie de carburant et des rejets moindres en termes de pollution. En option: Grue de chargement avec grappin - Porte d éjection des paquets - Extension de caisse de chargement jusque 6 mètres. New Generation of Car Baler LC Technologies presents this year the new RR5 car baler. The design of this machine is optimized to allow medium size companies to purchase a robust and speedy baler. This baler is available with 5 and 6 meters box. The new generation motor allows fuel savings and less pollution emission. Several options are available as bale door ejection, roll on/roll off frame, loading crane, hydraulic lifting legs... Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 5/1/2014 LECHLER FRANCE (France) Stand : Hall 6 G 34 Année de création : 1977 CA 2013 : 6,5 M Effectif : 16 Filiale de : LECHLER GmbH Contact presse et technique : Corinne Keuter - Tél.: +33 (0) [email protected] Nouvelle version de la buse de pulvérisation bi-fluide pour le conditionnement de gaz Lechler est un acteur mondial majeur dans le domaine des technologies et systèmes de pulvérisation. Sa division dédiée à la protection de l'environnement comprend les gammes de buses pour la désulfuration des gaz, les lances et systèmes de pulvérisation ainsi que les séparateurs de gouttes. Les applications de traitement des gaz (refroidissement, DeSOx, DeNOx) exigent des gouttes extrêmement fines et une répartition particulièrement uniforme de celles-ci dans le flux. Sensiblement plus compacte que la version précédente, la nouvelle gamme de buses bi-fluides VarioJet-II peut s insérer dans des piquages de plus petit diamètre. Son cône de pulvérisation constitué de 12 orifices (contre 8 auparavant) assure une meilleure distribution des gouttes. La géométrie de la VarioJet-II et de ses différentes pièces a été optimisée par CFD, offrant ainsi les avantages suivants : Plus grande facilité de nettoyage des parties internes - Suppression du risque de dépôts ou colmatage dans la zone située entre les orifices de pulvérisation - Angle de pulvérisation standard de 60 (disponible au besoin jusqu à 120 ) - Consommation d air comprimé encore optimisée pour réduire les coûts de fonctionnement. Enfin, pour s adapter à toutes les variations des procédés, la rangeabilité des buses VarioJet-II a été portée à un niveau inégalé sur le marché de 20:1. New Version of the Twin Fluid Nozzle for Gas Conditioning Lechler has been offering creative solutions in spray technology for years. Its Environmental Technologies product division comprises nozzle product groups for flue-gas desulphurization, nozzle lances and droplet separators. The company supplies complete gas conditioning systems, flue gas desulphurization and droplet separator. This includes nozzle lances, pumps, regulation units and electronic control units. Lechler presents the new twin-fluid nozzle VarioJet-II. More compact than the previous version, the Variojet-II can fit into smaller diameter pipes. Its spray cone of 12 holes (vs 8) provides a better distribution of the droplets. The geometry of Variojet-II and of its various internal parts has been optimized by CFD, with following advantages: Easier cleaning of the 61

62 internal parts - Reducing risk of clogging in the area between the spray tips - Standard spray angle of 60 (available as needed up to 120 ) - Optimized compressed air consumption (reducing of operating costs). Lastly, in order to fit with all kinds of changes within clients processes, the turndown of new Variojet II nozzles was brought to a new level of 20: 1. Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : AIR Date de mise sur le marché : 1/1/2015 LI-MITHRA SAS(France) Stand : Hall 5 B 148 Année de création : 2013 Effectif : 2 Contact presse et technique : Pierre-Yves Torrent - Tél.: +33 (0) [email protected] Système énergétique couplant panneau solaire hybride et pompe à chaleur La start-up Li-Mithra conçoit, développe et commercialise un système énergétique innovant basé sur des panneaux solaires hybrides, composés d'un panneau solaire photovoltaïque muni d'un échangeur thermique à haut rendement. Le panneau solaire hybride relié au côté froid de la pompe à chaleur (saumure/eau) haute performance aspire les cinq énergies environnantes (lumière, chaleur, pluie, vent, irradiation terrestre)*. Il présente l avantage majeur de rechercher en permanence à répondre aux besoins énergétiques (chauffage et eau chaude sanitaire) en captant l énergie disponible la plus favorable et ce, quelles que soient les conditions extérieures. Ce nouveau système permet ainsi de réduire sa consommation électrique en mettant en adéquation la puissance produite avec la puissance demandée. De plus, par son refroidissement, le panneau photovoltaïque améliore ses performances de puissance électrique et la production photovoltaïque autoconsommée contribue largement à l'amélioration du coefficient de performance (COP) de la machine. Le système a des applications en chauffage et production d eau chaude (pavillons, hôtels, bâtiments administratifs, collectifs, industriels et commerciaux) et en séchage (bois, agro-alimentaire...). *Le système se base sur l équilibre et la complémentarité des cinq éléments naturels : Lumière : irradiation visible utilisée par les panneaux PV ; Chaleur : irradiation thermique utilisée par les panneaux thermiques ; Vent : amélioration de l échange thermique avec l air ; Terre : énergie accumulée par la terre ; Pluie : apport d énergie et amélioration de l échange thermique. Energy System Using a Hybrid Solar Panel Connected to a Heat Pump Li-Mithra designs, develops, and commercializes a system based on hybrid solar panels with a high efficiency exchanger glued on the PV back side. This hybrid solar panel is connected to a high efficiency heat pump on the cold side (brine, water) sucks the five environmental energies (sun light, heat, rain and earth irradiation). Advantages: the system is always answering to the energetic needs (heating and domestic hot water) whatever external conditions. Moreover, the electric consumption is reduced by a permanent matching of the produced energy to the demand. In addition, the photovoltaic panels cooling improve the electric production, which drastically improves the system performances (COP). Applications: Heating and domestic hot water production (houses; hotels; residential, industrial and commercial buildings), drying (wood; food industries ). Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,btp et construction,commerce / Distribution,Industries Secteur de l innovation : Renewables Autres secteurs : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 01/2015 LINDNER - RECYCLINGTECH GmbH (Autriche) Stand : Hall 3 A 256 Année de création : 1948 CA 2013 : Effectif : 200 Contact presse : Stefan Eder - Tel.: [email protected] Contact technique : Marco Egger - Tel.: [email protected] 62

63 High Performance Shredders Lindner-Recyclingtech is one of the world leaders in offering machines and two-step shredding systems for waste recycling. Nearly everything can be reduced: waste-to-energy, paper, plastic, rubber, wood, textiles, biomass and many more. For more than 66 years, the Austrian family business has been advising customers all around the globe and building highly efficient and effective shredders which are tailored individually to each customer's requirements. They introduce in France the Komet High Performance Edition which offers a massive improvement in performance, compared to the previous models of these already powerful shredders. If the operational Komets and Power Komets have a capacity of approximately 13 million tons of shredded waste per annum (output granulate < 30 mm), the deployment of the High Performance Edition significantly increases this amount again. For the customer, this means lower running costs and higher capacity. It also saves space because more throughput means a smaller machine can be deployed or only one instead of two. The Komet High Performance Edition offers a performance increase of up to 60%. Main technical features (standard configuration) Komet 2200 HP: Overall dimension: 5775 x 2925 x 3111 mmm - Shredding area: 2135 x 2030 mm - Total weight: 24 t - Cutting room volume: 4 m 3 - Rotor length: 2115 mm - Rotor diameter: 740 mm - Rotor knives: 84 pcs - Counter knives: 12 pcs - Drive power: 2 x 200 kw - Rotor speed: 355 rpm Komet 2800 HP: Overall dimension: 6445 x 2925 x 3111 mmm - Shredding area: 2825 x 2030 mm - Total weight: 29 t - Cutting room volume: 5.3 m 3 - Rotor length: 2805 mm - Rotor diameter: 740 mm - Rotor speed: 355 rpm - Rotor knives: 112 pcs - Counter knives: 16 pcs - Drive power: 2 x 250 kw - Rotor speed: 355 rpm High Performance Shredders Lindner-Recyclingtech is one of the world leaders in offering machines and two-step shredding systems for waste recycling. Nearly everything can be reduced: waste-to-energy, paper, plastic, rubber, wood, textiles, biomass and many more. For more than 66 years, the Austrian family business has been advising customers all around the globe and building highly efficient and effective shredders which are tailored individually to each customer's requirements. They introduce in France the Komet High Performance Edition which offers a massive improvement in performance, compared to the previous models of these already powerful shredders. If the operational Komets and Power Komets have a capacity of approximately 13 million tons of shredded waste per annum (output granulate < 30 mm), the deployment of the High Performance Edition significantly increases this amount again. For the customer, this means lower running costs and higher capacity. It also saves space because more throughput means a smaller machine can be deployed or only one instead of two. The Komet High Performance Edition offers a performance increase of up to 60%. Main technical features (standard configuration) Komet 2200 HP Overall dimension: 5775 x 2925 x 3111 mmm - Shredding area: 2135 x 2030 mm - Total weight: 24 t - Cutting room volume: 4 m 3 - Rotor length: 2115 mm - Rotor diameter: 740 mm - Rotor knives: 84 pcs - Counter knives: 12 pcs - Drive power: 2 x 200 kw - Rotor speed: 355 rpm Komet 2800 HP Overall dimension: 6445 x 2925 x 3111 mmm - Shredding area: 2825 x 2030 mm - Total weight: 29 t - Cutting room volume: 5.3 m 3 - Rotor length: 2805 mm - Rotor diameter: 740 mm - Rotor speed: 355 rpm - Rotor knives: 112 pcs - Counter knives: 16 pcs - Drive power: 2 x 250 kw - Rotor speed: 355 rpm Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Waste Treatment,Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 5/5/2014 MANITOU (France) Stand : Hall 4 H 285 Année de création : 1945 CA 2013 : 1,17 M Effectif : Filiale de : SA Contact presse : Damien Cocton - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Julien Le Dû - Tél.: +33 (0) [email protected] Eco-programme Reduce pour connaître la consommation énergétique de sa machine Manitou, spécialiste des engins de manutention, est engagé dans une démarche RSE (Responsabilité Sociétale d'entreprise) qui s appuie sur trois axes de progrès : les produits et services, les femmes et les hommes, les fournisseurs. Il a mis au point un éco-programme appelé «Reduce» qui permet d apporter à ses clients une information fiable, claire 63

64 et transparente sur les données de consommation réelles de ses machines. Cet affichage comparatif sur les produits va au-delà de la communication habituellement faite dans le secteur, celle-ci s appuyant souvent sur des données relatives de réduction de consommation. Manitou est ainsi le premier constructeur à dévoiler la consommation de ses machines, ainsi que sa méthodologie de mesure validée par l UTAC. A travers Reduce, le groupe vise l efficacité énergétique qu il fait mesurer avec un protocole de tests. Outre des procédures validées et une information en toute transparence, un accompagnement est proposé, avec 23 conseils simples. Le groupe vise aussi à améliorer le cycle de vie et la conception de ses machines. Il développe par exemple des solutions innovantes pour accompagner ses utilisateurs au quotidien dans la réduction des coûts liés à l utilisation de ses matériels comme la solution «Stop&Go» (le tout premier système «Stop and Start» hydraulique) ou encore «l Eco-mode» (gestion électronique du débit hydraulique). Reduce, an Eco-program to Let Users Know the Real Consumption of their Machines The Manitou Group is committed to a CSR (Corporate Social Responsibility) approach based on three areas of progress: the products and services, the men and women, the suppliers. It launched Reduce, an eco-program aiming at providing their customers with reliable, clear and transparent information on the real consumption data for their machines to accompany their customers in the reduction of their total carrying cost and their environmental footprint. This comparative information on the products goes beyond the communication that is usually made in the sector, which is based on data relative to reducing consumption. Manitou is hence the first manufacturer to reveal the consumption of its machines, together with its metrics methodology validated by UTAC. With Reduce, the group puts the emphasis on energy efficiency which is measured with a test protocol. In addition to approved procedures and a totally transparent information, the program includes an assistance with 23 simple tips. The group also wishes to improve life cycle and truck design. They developed innovative solutions to accompany their users on a daily basis in the reduction of the costs connected with the use of our materials such as a Stop&Go (the very first hydraulic Stop and Start system) and even an Ecomode (electronic management of the hydraulic flow) solution. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Energy efficiency Autres secteurs : Corporate social responsibility Date de mise sur le marché : 9/1/2014 MECAGIL LEBON (France) Stand : Hall 2 D 130 Année de création : 1983 CA 2013 : 5,7 M Effectif : 36 Contact presse et technique : Marc Védrenne - Tél.: +33 (0) [email protected] Equipements de désherbage à eau chaude (98 C) La société Mécagil-Lebon est spécialisée dans les domaines de la voirie et de l environnement. Elle diffuse sur le marché français une gamme complète d équipements pour le désherbage de la voirie et des espaces publics, fonctionnant avec de l eau à 98 C. Ces équipements de la marque Wave Weed Control éliminent ainsi les mauvaises herbes, les algues et les mousses sans aucun produit chimique. Très performants, avec des capacités de traitement s échelonnant de 900 à m² par jour selon les modèles, ces matériels consomment peu d eau, respectent l environnement et offrent un excellent rapport qualité/prix. Ils peuvent être remplis avec de l'eau de pluie. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : Biodiversity and Ecological engineering Autres secteurs : Sustainable procurement Date de mise sur le marché : 12/2/2014 MECAGIL LEBON (France) Stand : Hall 2 D 130 Année de création : 1983 CA 2013 : 5,7 M Effectif : 36 Contact presse et technique : Marc Védrenne - Tél.: +33 (0) [email protected] 64

65 Nouveau système de collecte des OM en PAV La société Mécagil-Lebon est spécialisée dans les domaines de la voirie et de l environnement. Elle diffuse sur le marché français un dispositif innovant pour la collecte des ordures ménagères : le DULE system de Palvi. Il s agit d un dispositif grue / dos de cabine, robotisé, bilatéral et entièrement automatique, capable de collecter les conteneurs d apports volontaires, qu ils soient en surface ou enterrés, jusqu à 7 mètres de distance, avec un seul opérateur agissant en toute sécurité à partir de sa cabine. Le contrôle s effectue à l aide d un écran vidéo situé près du chauffeur grâce à des caméras et capteurs disposés sur l ensemble l équipement. Ajouté à une benne de compaction à chargement vertical, amovible sur berce, le DULE system contribue à optimiser les exploitations. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Transport and logistics Autres secteurs : Waste Treatment,Recycling, Recovery, Exploiting materials,collection vehicles Date de mise sur le marché : 12/2/2014 Première présentation : in Europe MICROHUMUS LABORATOIRE (France) Stand : Hall 4 L 160 Année de création : 2007 CA 2013 : 200 k Effectif : 7 Contact presse et technique : Yann THOMAS - Tél.: +33 (0) [email protected] Formulation de terre de substitution Le bureau d études et d ingénierie Microhumus propose des prestations de conseil, d expertise et de R&D dans les domaines de la phyto-remédiation, de la restauration agronomique des sols dégradés (en milieu désertique, urbain et industriel) et de l'amélioration des sols agricoles. Sur la base de ses licences exclusives (INRA - Université Lorraine) et de son expérience de restauration des sols au Moyen-Orient, il lance cette année SubsTer, le premier service d'ingénierie de formulation de terre de substitution aux terres végétales, une ressource naturelle non renouvelable. Ce nouveau service a pour objectif de végétaliser les espaces verts urbains et industriels sans importer de la terre végétale des champs. La solution SubsTer contribue à valoriser des ressources inemployées, car sans valeur, telles que les stériles de carrières et autres matériaux inertes, permettant ainsi de confiner les friches industrielles de grandes dimensions dans le respect de l'environnement sans puiser dans les ressources non renouvelables de terre végétale ou agricole. Elle constitue une solution économique pour toutes les situations où la terre végétale est une ressource rare et chère ou pour les projets de grande ampleur. Microhumus dispose déjà de références auprès d'entreprises du BTP (chantier livré rentrée 2014) et cible la reconversion des friches industrielles et la reconquête paysagère urbaine. Design of a Good Top Soil Substitute Microhumus is a soil engineering company specialized in phytoremediation, soil restauration (urban, industrial, arid desertic) and agriculture soil improvement (vineyards...). The company has signed exclusive licenses with the Lorraine University and INRA (French National Agronomic Agency). SubsTer is an engineering service dedicated to the design of a good top soil substitute (instead of taking it in the land, where it is not renewable). SubsTer valorizes quarry steriles. SubsTer helps to restore industrial wasteland without taking topsoil from the lands. SubsTer is hence an economical solution in all cases where topsoil is rare or for large wasteland recovery. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Autres secteurs : Industrial risks,biodiversity and Ecological engineering Date de mise sur le marché : 9/26/2014 MICROHUMUS LABORATOIRE (France) Stand : Hall 4 L 160 Année de création : 2007 CA 2013 : 200 k Effectif : 7 Contact presse et technique : Yann THOMAS - Tél.: +33 (0) [email protected] 65

66 Traitement des sols pollués par agro- et phyto-remédiation Agro-Phyto est une prestation de traitement et de gestion des sites dégradés (matrices : sols, terres excavées ou sédiments) qui repose sur l utilisation de méthodes agronomiques et de plantes phyto-remédiatrices (plantes terrestres et aquatiques). Cette nouvelle prestation de type process en phyto-remediation regroupe les phases de diagnostic, les tests en laboratoire et sur parcelle pilote et la mise en œuvre «full scale» (cf. traitement des sites avec assistance technique de chantier, monitoring et gestion de la biomasse si nécessaire). Elle porte notamment sur les hydrocarbures totaux, les HAP, les BTEX, les organochlorés, les métaux (Cu, Cd, Ni ) et les cyanures. Agro-Phyto permet un traitement à moindre coût (5 à 10 fois moins cher) des pollutions et ce, sans nécessiter d excavation ou enfouissement, sans créer de gêne visuelle et sans nécessiter de transport ni d exportation. Une prise en charge des sites en exploitation est possible, en fin ou en attente d occupation à des coûts réduits et répartis dans le temps. Enfin, le bilan carbone de l ensemble est très faible. Principales applications (matrices) : Sols contaminés en surface de sites industriels (limitation au développement racinaire, jusqu'à 2m maxi) pour la mise en place de cultures in-situ - Sédiments de curage avec mise en place de traitements ex-situ (andains de phyto-remédiation) - Lagunes contaminées (traitement in-situ). L'expertise Agro-Phyto repose sur la connaissance technique et réglementaire et l expérience de Microhumus dans les domaines de l agronomie, de la botanique et de la pédologie ainsi que dans la dépollution. Des industriels et bureaux d'études font déjà appel à Agro-Phyto. Polluted Soils Remediation through Agro- and Phyto-remediation Agro-Phyto is an engineering service dedicated to remediate polluted soils (in situ, dry land or laguna, excavated or sediments) using Microhumus agronomical expertise and phytoremediation plants. Agro-Phyto can treat soils for 5 to 10 times cheaper than traditional methods. It can treat soils in an environmental and pleasant atmosphere: without excavation, visual discomfort, transportation, landfill disposal... Agro-Phyto is applicable on organic (hydrocarbons), cyanides, and metallic trace elements. This new process includes diagnosis, lab and green house test, pilot implementation and project management. Microhumus already works for industrials and large consulting companies specialized in environment. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,industrial risks,sanitary risks,biodiversity and Ecological engineering Date de mise sur le marché : 2/1/2014 MIX - URBAIN (France) Stand : Hall 4 E 150 Année de création : 1998 CA 2013 : 990 k Effectif : 15 Filiale de : GROUPE TESTA Contact presse : Christophe Testa - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Pierre Maestracci - Tél.: +33 (0) [email protected] Banque de déchargement pour déchetterie en plastique recyclé La société MP Industries au travers de sa marque Mix Urbain est spécialisée depuis près de 15 ans dans la fabrication d'écoproduits en plastique recyclé. Elle a développé, mis au point et validé par des tests grandeur nature une banque de déchargement permettant de renforcer la sécurité des usagers des déchetteries dans les collectivités. Ce produit est particulièrement résistant aux chocs des véhicules des usagers (cf. forte sollicitation de l interface) et peu conducteur de chaleur (cf. risques de brûlure liés à l'exposition prolongée du matériel au soleil). Par ailleurs, il est réalisé intégralement (structure interne et recouvrement) dans un matériau très dense en plastique recyclé d'origine domestique, industriel et agricole. Utiliser un produit en matière recyclée dans un site dont la finalité est de favoriser le recyclage permet ainsi de boucler la boucle. Unloading Rubbish Recycled Plastic Dock MP Industries society through its brand Urban Mix has been specialized for almost 15 years in the manufacturing of products made from recycled plastic. The company has developed an unloading dock for user safety in waste communities which it validated by full-scale tests. The main technical benefit of innovation is that it offers a solution highly resistant to the shocks due to vehicle users (obviously very biased in this interface position) and it also is a poor heat conductor (cf. risk of burns due to a long exposure of the equipment to sunlight). The environmental benefit is that the product is fully made (internal structure and 66

67 recovery) with a very dense material made from recycled plastic domestic, industrial and agricultural origin. Thereby closing the loop by using a recycled product in a site whose purpose is to promote recycling. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Risks Date de mise sur le marché : 4/1/2014 Première présentation : in Europe MIX - URBAIN (France) Stand : Hall 4 E 150 Année de création : 1998 CA 2013 : 990 k Effectif : 15 Filiale de : GROUPE TESTA Contact presse : Christophe Testa - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Pierre Maestracci - Tél.: +33 (0) [email protected] Gamme éco-conçue et hyper-modulaire de mobilier urbain Spécialisée depuis près de quinze ans dans la fabrication d'écoproduits en plastique recyclé, la société MP Industries a créé sa marque Mix Urbain début Avec l'aide d'un éco-designer, elle a conçu et mis au point la gamme Amago de mobilier urbain (bancs, banquettes, tables) fabriquée à partir de trois éléments de base : un socle en forme de losange en plastique recyclé, une planche en bois de 120 mm d'épaisseur pour les assises et une planche de 40 mm d'épaisseur pour les dossiers. Chaque produit est réalisé intégralement en matières premières recyclées et/ou recyclables. Avec cette base d'éléments, après que la collectivité ait défini une enveloppe budgétaire, et à l'aide d'un outil pédagogique (jeux d'éléments de type maquette martyre), la conception est réalisée de manière collaborative avec des usagers/utilisateurs. Le système présente un intérêt à la fois sur le plan technique et sur le plan pédagogique. L'intérêt technique est de proposer un produit constitué à partir de briques basiques qui peuvent être aisément arrangées pour former un équipement urbain. L'intérêt pédagogique est que la conception peut se faire de manière collaborative avec des utilisateurs citoyens (cf. gamme participative). Une étape supplémentaire peut également être apportée avec une offre d'animation de fabrication par des associations locales (plan, gabarits, méthodes puis attestation d'emploi de matériels...). Ainsi, l'équipement urbain est mieux intégré et accepté et sa durée de vie est allongée, ce qui est particulièrement utile dans certaines zones urbaines. Modular and Eco-designed Range of Street Furniture MP Industries has been specialized in the manufacturing of products made from recycled plastic for almost 15 years. Through its Urban Mix brand, the company has developed a range of street furniture (bed, sofa, table) made from recycled plastic with the help of an eco-designer. This new range is particularly modular. It is fabricated with three basic elements: a diamond-shaped base made from recycled plastic, a wooden plank 120 mm thick for seating and a sheet of 40 mm thickness for folders. The product is made entirely of recycled and / or recyclable materials. With this base elements after the community has set a budget, and using a pedagogical tool (sets of model elements such martyrdom), the design is done collaboratively with users. The technical interest of the innovation is to provide a product made from basic bricks that can be easily arranged to form urban equipment. The educational value is that the design can be collaborative with citizens / users. A further step can be made with a range of entertainment by local manufacturing associations (plan, tools, methods and materials attestation job...). As a result, the urban equipment is better integrated and accepted, and its lifetime is extended which is an important need in some urban areas. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : Sustainable procurement Autres secteurs : Recycling, Recovery, Exploiting materials Date de mise sur le marché : 9/1/2014 MODULO PROTECT (France) Stand : Hall 5 D 150 Année de création : 2003 CA 2013 : 5,5 M Effectif : 26 Contact presse et technique : Yannick Darbon - Tél.: +33 (0) [email protected] 67

68 Laboratoire fixe ou mobile pour systèmes de mesure de la qualité de l air Fabricant de shelters et d abris techniques sur mesure, Modulo Protect travaille en étroite collaboration avec le réseau de la qualité de l air (réseau AASQA), dans les secteurs de l analyse industrielle et de l eau à qui elle fournit des abris techniques pour sécuriser et protéger leurs équipements. La société a conçu et mis au point un concept polyvalent de laboratoire fixe ou mobile, le Modul Air, qui permet de transporter facilement une station de mesure avec un véhicule de petit gabarit et un permis B et offre un système de dépose de la cellule simple et rapide. Principe et avantages pour les campagnes de mesure : - Châssis homologué de 750 kg : le permis B suffit, ce qui permet une multiplication des utilisateurs, - Polyvalence du laboratoire : mobile ou fixe - Plateau basculant avec treuil : Facilité de dépose de la cellule avec un seul opérateur - Les 4 roues sont démontables, ce qui évite les roues grippées, d où une économie d entretien - 4 pieds de stabilisation : stabilité de la cellule une fois à terre et possibilité de la mettre à niveau même sur un terrain légèrement en pente - Un seul châssis pour X cellules : adaptabilité + achat raisonné donc optimisation des investissements - Cellule en panneaux sandwich isolés : bonne isolation et légèreté de l ensemble pour une manipulation plus aisée Cette cellule à faible encombrement (dimensions: 1442 x L 2922 mm) est idéale pour le milieu urbain. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,chimie, parachimie,industries,santé Secteur de l innovation : Air Autres secteurs : Sanitary risks Date de mise sur le marché : 1/6/2014 MOLECOR TECNOLOGIA SL (Espagne) Stand : Hall 6 H 132 Année de création : 2006 Effectif : 58 Contact presse et technique : Teresa Cortes - Tél.: +33 (0) [email protected] Canalisation de très grand diamètre (800 mm) en PVC bi-orienté Depuis 2006, la société Molecor développe la technologie de bi-orientation moléculaire appliquée aux canalisations d eau sous pression. Ce processus contribue à améliorer fortement les propriétés physiques et mécaniques du PVC, notamment en termes de résistance et de flexibilité. Pour répondre aux nouveaux besoins du marché, Molecor a mis au point une canalisation TOM DN 800 mm en PVC bi-orienté. Cette canalisation présente des avantages au niveau à la fois de sa fabrication et de son usage. D une part, le processus de fabrication de Molecor est efficace en énergie (le travail du PVC est moins énergivore et donc moins émetteur de CO 2 que celui du métal) et il permet d obtenir la plus haute classe de bi-orientation (classe 500). D autre part, en plus de leur longue durée de vie, les canalisations produites présentent une excellente étanchéité, d où la préservation de la ressource eau. De plus, la tulipe est conformée dans le même processus de bi-orientation que le reste du tuyau, ce qui garantit l amélioration des propriétés mécaniques. L efficacité du design de la tulipe et la haute qualité du joint utilisé assurent la parfaite étanchéité des unions. Grâce à ce grand diamètre, la canalisation TOM DN 800 mm peut s envisager pour les grands projets de transport d eau d où elle était exclue jusque-là. Les avantages offerts par le PVC-BO (résistance, flexibilité, durée de vie, étanchéité et légèreté) comme son économie de coûts (production et installation) font de cette canalisation une option de choix pour la réalisation de projets de ce type. Enfin, la canalisation TOM DN 800 mm en PVC-BO est totalement recyclable : elle peut être broyée pour être valorisée dans d autres solutions en plastique. DN 800 mm Pipes Made of Oriented-PVC Molecor, leader in the development of the Molecular Orientation Technology applied to the high-pressure pipes to the water transport, has developed an exclusive and a revolutionary process that provides efficiency and ecology: TOM pipes DN 800 mm in oriented-pvc. The research of new issues regarding the market necessities has pushed the development of the engineering process of the new manufacturing unit M-OR-P 3180, able to manufacture until 800 mm. The Molecor manufacturing process provides the highest molecular orientation class, Class 500. Besides, the socket has been oriented at the same time than the rest of the pipe, which guarantees the improvement of the mechanical proprieties. The eco-design of the socket and the high quality of the used seal result in a perfect water tightness of the joins. With this new diameter, the biggest in O-PVC in the world, TOM pipes can be included for the big projects, from which they were excluded till then. The advantages of PVC-BO as well as its lower cost (production & installation) make TOM DN 800 mm the best issue for this kind of projects. Oriented PVC results the most eco-friendly solution, with less contribution 68

69 to the greenhouse effect, saving energy, raw materials and reducing the CO 2 emissions. Lastly this new large diameter pipe is 100% recyclable. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,btp et construction Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 12/1/2014 Première présentation : in Europe MOLYDAL SA (France) Stand : Hall 5 A/B Année de création : 1958 CA 2013 : 10,5 M Effectif : 45 Contact presse : Claire Collet - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Didier Fargin - Tél.: +33 (0) [email protected] Graisse éco-labellisée à base d esters de synthèse d origine renouvelable Spécialiste des lubrifiants industriels et des matériels de lubrification depuis 1958, le groupe Molydal est engagé dans la production de gammes écoresponsables. La Green Life est une graisse industrielle réalisée à partir d esters de synthèse d origine renouvelable, ce qui la rend biodégradable à plus de 80%. Elle est préconisée dans tous les points de graissage où le produit risque d être rejeté dans le milieu naturel comme, notamment, les engins forestiers ou agricoles, les engins de construction et d excavation, les grues ou encore la production minière. Elle offre une meilleure résistance au délavage par rapport aux graisses classiques, ce qui permet d espacer les opérations de dégraissage. Grâce à ses esters de synthèse d origine renouvelable, elle présente de très bonnes propriétés anticorrosion et une meilleure adhésivité. Par sa formulation, la Green Life est conforme aux spécifications de l Ecolabel européen. Plusieurs conditionnements sont proposés : bidon de 5 kg, boîte de 1 kg, cartouche de 400 g ou tonnelet de 50 kg. Eco-labelled Grease Made of Synthetic Esters from Sustainable Materials Green Life is used for any lubricating operations where the lubricant can be released to the environment, for instance: Agricultural and forestry machines, Mining, Excavation and construction machines, Motorised locks, Cranes, Conveyor belts in mines and quarries. Domaines d application privilégiés : Agriculture,BTP et construction,industries,transport et automobile Secteur de l innovation : Fuels, engines Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 4/10/2014 MORPHOSIS (France) Stand : Hall 4 T 237 Année de création : 2008 CA 2013 : 6 M Effectif : 25 Contact presse et technique : Antoine Talbot - Tél.: +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Projet innovant et solidaire de recyclage des téléphones mobiles en Afrique Morphosis est l un des leaders en Europe dans l extraction des métaux précieux issus des déchets électriques et électroniques (DEEE) et de rebuts de production de différentes industries (électronique, aéronautique, automobile, traitement de surface...). En 2013, la société s est associée à Orange dans le cadre du traitement des téléphones portables en Afrique de l Ouest. Menée en partenariat avec Emmaüs International, cette action s inscrit dans une démarche éco-solidaire. En effet, l implantation de centres de démantèlement au Burkina Faso, en Côte d Ivoire, au Bénin, au Niger et à Madagascar a permis de créer une filière locale propre et de l emploi. Les fractions issues du démantèlement sont ensuite acheminées dans le centre de traitement et d affinage Morphosis situé au Havre, en France. Les procédés chimiques et thermiques innovants mis en œuvre permettent d extraire du métal pur des différentes cartes électroniques. Cette démarche est fondée sur des valeurs communes s inscrivant dans la logique d économie circulaire African Mobile Phones Recycling: A Social and Innovative Project Morphosis Materials is one of the leading companies in the extraction of precious and rare metals present in electric and electronic waste and in production rejects from various industries (electronic, aeronautic, automotive, surface 69

70 treatment...). In 2013, Morphosis Company entered a partnership with the French telecom operator Orange in the field of mobile phones treatment in West Africa. This action, carried out in cooperation with Emmaüs International, falls within a solidarity economy approach. Indeed, dismantling centers have been implemented in Burkina-Faso, Ivory Coast, Benin, Niger and Madagascar allowing consequently the setting up of local recycling center and job creation. Sub-elements coming from the dismantling process are then transported to the Morphosis treatment and refining center situated in Le Havre (France) where, thanks to innovative chemical and thermal processing, raw metal is extracted from the printed circuit boards. This environmental process, based on common values, falls within a circular economy logic Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries,tertiaire Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 1/1/2014 MSE (France) Stand : Hall 5 E 150 Année de création : 1853 CA 2013 : 2,1 Mds Effectif : Contact presse : Clément Leveaux - [email protected] Contact technique : Ludovic Renoux - Tél.: +33 (0) [email protected] Nouveaux floculants biosourcés pour le traitement de l eau potable Veolia Water Technologies répond aux besoins des municipalités tant urbaines que rurales en leur proposant des procédés et technologies de pointe en matière de traitement des eaux. Dans le domaine de la production d eau potable, une étape de clarification des eaux brutes est généralement induite afin de séparer les particules et colloïdes de la phase liquide. Pour garantir son efficacité, cette phase nécessite l emploi d un adjuvant de floculation. Traditionnellement, ce sont les polyacrylamides, floculants organiques de synthèse issus de l industrie chimique à partir de dérivés pétroliers, qui sont utilisés. Plusieurs pays d Europe et d Asie ont récemment restreint l utilisation de ces polymères de synthèse lors de cette étape clé de la potabilisation. Avec son offre Hydrex dédiée à la production d'additifs pour le traitement des eaux industrielles et municipales, Veolia Water Technologies innove et propose en exclusivité toute une gamme de produits biosourcés. Alternative véritable et crédible aux polymères de synthèse, les floculants biosourcés Hydrex, à base d amidon de pommes de terre issues de cultures naturelles, sont le résultat d une démarche de recherche et développement et d un partenariat exclusif avec un industriel leader des produits à base de fécule. Une fois activés, ces floculants biosourcés surpassent tous les autres floculants naturels du marché en termes d efficacité ou de performance technico-économique. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,sanitary risks,biodiversity and Ecological engineering Date de mise sur le marché : 6/1/2013 Première présentation : in Europe MSE (France) Stand : Hall 5 E 150 Année de création : 1853 CA 2013 : 2,1 Mds Effectif : Filiale de : Veolia Contact presse : Clément Leveaux - [email protected] Contact technique : Marc Cantegril - Tél.: +33 (0) [email protected], Réduction des boues en continu par hydrolyse thermique et digestion anaérobie Veolia Water Technologies répond aux besoins des municipalités tant urbaines que rurales en leur proposant des solutions de pointe en matière de traitement des eaux mais aussi pour valoriser leurs boues d épuration. Dans ce domaine, la digestion anaérobie permet de réduire les quantités de boues en produisant du biogaz. Avec Exelys, Veolia Water Technologies propose une solution innovante offrant des performances supérieures à une digestion classique. Fonctionnant en continu et associant une hydrolyse thermique et une digestion anaérobie, Exelys permet d optimiser le traitement des boues en produisant 25 à 35% de matières sèches en moins et 30 à 50% de biogaz en plus, tout en assurant une hygiénisation complète des boues qui sont alors valorisables par toutes les filières traditionnelles. 70

71 Exelys traite tous les types de boues (organiques, industrielles ou municipales) et les graisses et ce, sans nuisance olfactive. Il fonctionne en continu avec une alimentation et un soutirage ajustables en temps réel. Le digestat obtenu est hygiénisé et stabilisé, pour une maîtrise du risque sanitaire et une sécurisation de la valorisation agricole. La faible consommation d énergie du procédé en fait une technologie sans équivalent sur le marché, et un élément clé pour les collectivités souhaitant atteindre l objectif d autonomie énergétique de leurs stations d épuration. Exelys est adapté aux installations nouvelles ou existantes, il peut être proposé selon plusieurs configurations* pour répondre à différents besoins: pour une STEP produisant des boues de faible contenu énergétique, pour augmenter la capacité d'une digestion existante, pour optimiser CAPEX et OPEX (i.e. dépenses d investissement et coûts d exploitation) sur une nouvelle STEP Après un prototype mis en place à Bonneuil-en-France, deux références sont déjà prévues pour 2015, à Marquette-Lez- Lille et à Versailles. *Configurations Lyse/Digestion (LD) ; Digestion/Lyse (DL) ou Digestion/Lyse/Digestion (DLD), la DLD permettant de consommer moins de vapeur, de produire plus de biogaz et d électricité et de réduire au maximum les quantités de boues à évacuer. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Energy efficiency,renewables,energy exploitation of waste,carbon management Date de mise sur le marché : 1/1/2015 MSGA SERVIVAP(France) Stand : Hall 6 Db 49 Année de création : 1998 CA 2013 : 1,3 M Effectif : 12 Contact presse : Ludovic Sabot - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Gilles Allard - Tél.: +33 (0) [email protected] La chimie verte au service de l'eau et de l'efficacité énergétique PME lyonnaise spécialisée dans la chimie végétale et le traitement des eaux de chauffage, refroidissement et de vapeur, MSGA Servivap met au point des produits "verts" totalement biodégradables fabriqués en France à base de tanins purifiés et de sulfonate de lignine. Ces essences végétales proviennent d'un arbre, le Red Quebracho Colorado, qui pousse uniquement en Amérique du Sud (Brésil et Argentine). Pour un arbre coupé (maturité au bout de 3 ans), trois arbres sont replantés. Par ses différents travaux de recherche, Servivap n'a pas seulement réussi à identifier le bon tanin mais elle a surtout réussi à purifier le tanin pour ne conserver que les bénéfices de ses principes actifs (puissant antioxydant). Pour 1 kg de tanin brut, Servivap n'utilise que 630 g de tanins purifiés. Ceux-ci entrent dans la composition de produits jusque-là essentiellement utilisés dans l industrie (ex. : chaudières vapeur) ou le traitement des eaux usées. Mais du fait de leurs propriétés à la fois anticorrosion, anti-boues, antitartre, la société a décidé de les décliner pour une application en habitat, pour les circuits de chauffage ou de refroidissement. Grâce à leur double action (désembouage et protection des circuits), ces produits remplacent l'utilisation traditionnelle de deux produits distincts et complémentaires issus de la chimie de synthèse souvent à base de phosphates, sulfates, amines, etc. Non seulement ils garantissent une protection continue sur cinq ans mais en plus ils ont un impact positif sur la consommation énergétique de l installation traitée. En effet, lors des différents tests, entre 10 et 30% de baisse en kwh ont été observés selon le type de bâtiments ou de logements traités (maisons anciennes ou neuves ou appartements). A noter également : Les propriétés des molécules élaborées par MSGA Servivap autorisent une large gamme d applications. C est ainsi que la société présentera également sur Pollutec deux prototypes particulièrement novateurs, l un portant sur la mise au point de floculants de chimie verte pour la production d eau potable, l autre destiné au traitement des marées noires : agissant comme un vaccin du pétrole brut, le nouveau MK3880 se transforme en gel, ce qui facilite la collecte du pétrole sans impacter le milieu naturel contrairement aux solutions chimiques actuelles. Le pétrole ainsi gélifié peut ensuite être raffiné et utilisé normalement. The green chemistry for water and energy efficiency MSGA Servivap is a French cleantech specialized in water treatment for heating, cooling and steam systems. It proposes completely biodegradable innovative "green" products manufactured in France based on purified tannins and lignin sulfonate. These plant species come from a tree named Quebracho Colorado, which grows only in South America (Brazil and Argentina). For a tree cut (mature after 3 years), three trees are replanted. The innovation is not only based on having identified the right tannin but above all on purifying the tannin to retain the benefits of its active components (a powerful antioxidant). From 1 kg of crude tannin, Servivap uses only 630 g of purified tannins to elaborate its products. This is a real technological breakthrough: these anti-corrosion, anti-sludge, anti-scale products have a dual action (sludging + protection of heating or cooling systems). As a result, they replace the traditional use of two distinct and complementary products coming from synthetic chemistry (using phosphates, sulfates, amines, etc..) and not only ensure active protection 71

72 during a minimum of five years, but also enable to reduce the energy consumption of the entire system treated (between 10 and 30% decrease in kwh depending on the type of buildings or housing). Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries,santé,tertiaire Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 1/5/2015 NEOS SA (France) Stand : Hall 4 R 260 Année de création : 1994 CA 2013 : 9 M Effectif : 40 Contact presse : Marie Bruneau - Tél.: +33 (0) [email protected] Séparateur bio-inspiré de films et sacs plastiques pour chaînes de tri Spécialisé dans la conception et l intégration de procédés dédiés au tri des déchets, Néos réalise depuis plus de vingt ans des installations clés en main alliant innovation, performance et rentabilité. L Ademe et Eco-Emballages étudient actuellement l extension de la collecte sélective à tous les types de plastiques. Optimiser le recyclage «matière» nécessite d adapter les centres de tri pour en maintenir la fonctionnalité, l efficacité et la disponibilité. En effet, les lignes actuelles n étant pas adaptées à ces nouveaux formats et emballages, les process sont mis en danger par les films légers qui présentent un risque de dispersion et d accrochage. Pour pallier ce problème et protéger les équipements en aval, l équipe R&D de Néos a développé une solution innovante, un séparateur de films plastiques, inspirée du mouvement de la griffe du chat, d où son nom «La Griffe». Installé en début de chaîne, cet équipement de tri effectue une séparation en continu des films souples, sacs plastiques et autres objets présentant un risque d accrochage. Il répond ainsi à un double objectif : d une part, il contribue à protéger les équipements des centres de tri contre les risques d enroulements liés à la présence de nouveaux produits dans le gisement et, d autre part, il permet de capter et valoriser les films plastiques présents dans la collecte étendue. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 05/2015 NORHAM (France) Stand : Hall 6 E 132 Année de création : 1989 CA 2013 : 8,8 M Effectif : 35 Contact presse : Laurence Couleur - Tel.: +33 (0) Contact technique : François MICHEL - Tel.: +33 (0) Bouclier-clapet anti-odeur pour avaloirs d'eaux pluviales Installée dans la Drôme au coeur de la région Rhône-Alpes, la société Norham est spécialisée dans les solutions pour l'eau et l'environnement : raccords multi-matériaux, joints d étanchéité, clapets anti-retour, obturateurs, vannes murales, Elle lance cette année un clapet anti-odeur destiné aux ouvrages de récupération d eau de pluie et permettant de stopper les remontées d odeurs issues des collecteurs. Réalisé en élastomère type SEBS (corps) avec un collier de serrage en inox AISI 304, le Stink-Shield s installe facilement à l intérieur des avaloirs eaux pluviales. Par temps de pluie, il permet une évacuation normale des eaux de ruissellement à travers les grilles avaloirs vers le collecteur eaux pluviales. En situation d assèchement des avaloirs (évaporation de l eau, d'où efficacité réduite du siphon), le Stink-Shield prend le relais grâce à une fermeture mécanique de ses ouïes principales. Résultat, 99% des odeurs restent confinées dans le collecteur. La solution Stink-Shield répond à une attente forte en matière de cadre de vie, notamment en zones urbaines. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 4/1/

73 ODOTECH FRANCE (France) Stand : Hall 4 H 123 Année de création : 1998 Effectif : 40 Contact presse : Jean-Michel Turmel - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Yoann Vanel - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution tout-terrain de suivi des odeurs La société Odotech est spécialisée depuis plus de seize ans dans la mesure et le suivi des odeurs. Elle présente en première mondiale à Pollutec sa solution OdoMobile pour la surveillance en continu des odeurs afin de mieux répondre aux besoins du marché. D une grande flexibilité et possédant un temps de déploiement 80% plus rapide que les solutions actuelles, cette solution s adapte aux besoins spécifiques de chaque client. Ce système de mesure et modélisation des odeurs comprend une station météo et un ou plusieurs nez électroniques permettant la mesure en continu des odeurs. Chaque module est placé dans une valise renforcée pour une installation aisée sur tout type de site. Les modules sont géo-localisés et communiquent par réseau cellulaire vers une plate-forme hébergée dans le Cloud utilisant les modèles de dispersion atmosphérique AERMOD ou CALPUFF. Solution «plug and play» déployable en moins d une heure, OdoMobile est une réponse rapide aux défis des industriels et des collectivités. Elle est accessible en tout temps depuis un navigateur web et permet la visualisation en temps réel 24/7 de l impact olfactif autour du site. Les observations odeur provenant de la communauté peuvent être automatiquement ajoutées afin que l ensemble des données soient colligées dans une seule plate-forme. Transportable, de faible coût et facile à installer, OdoMobile constitue une réponse novatrice aux nouveaux défis du développement durable. Portable Real-time Odour Monitoring Solution Odotech is an environmental engineering company with more than 16 years of experience with odour measurement and monitoring. To better meet its customer needs Odotech is launching at Pollutec its OdoMobile solution for continuous odour monitoring. Offering great flexibility and a deployment time 80% faster than the current systems, the OdoMobile can be adapted to the specific needs of each client. OdoMobile consists of a weather station and one or more electronic noses for continuous measurement of odours. Each module is housed in rugged mobile enclosure for an easy deployment on all sites. Modules are equipped with GPS and cellular communication to transmit data to a Cloud based central control unit for AERMOD or CALPUFF atmospheric dispersion modelling and more. Following major development, Odotech is now able to offer this "plug and play" solution deployable in less than one hour. This innovative approach allows a quick response to odour challenges faced by industrial facilities and communities. The OdoMobile can be remotely accessed from a web browser and allows 24/7 real-time visualization of odour impacts around the site. Odour observations from the community can also be automatically added and logged in one central database. The OdoMobile is hence an innovative response to the new challenges of sustainable development Main features: Real-time Odour Monitoring and impact modelling - Quick response for odour emissions analysis - Simple plug and play installation - Cost effective solution. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,agro-alimentaire,chimie, parachimie Secteur de l innovation : Air Date de mise sur le marché : 12/1/2014 OREGE (France) Stand : Hall 4 D 271 Année de création : 2005 CA 2013 : 644 k Effectif : 45 Contact presse : Jean-Christophe Labastugue (Agence Symorg) - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Inès Hamon - Tél.: +33 (0) [email protected] Procédé de séparation tri-phasique solide/liquide/gaz pour le traitement des boues Grâce à des années consacrées à l innovation, la conception et l industrialisation de ses technologies propriétaires, Orege apporte aux industriels, aux exploitants ou aux acteurs municipaux des solutions de traitement des boues et des effluents complexes, toxiques et/ou non biodégradables plus économiques et en meilleure adéquation avec les nouvelles exigences règlementaires, environnementales et sociétales. 73

74 Déployée en 2012 dans une première unité à Eygalières (13), la technologie SLG permet le conditionnement, l épaississement, la déshydratation et la valorisation des boues municipales et industrielles. Elle autorise une séparation de phases immédiate et franche, ayant pour effet d obtenir un épaississement de la boue à la fois rapide et meilleur et une déshydratabilité optimisée tout en générant un centrât de grande qualité. Grâce au réacteur SLG, le volume des boues est réduit significativement et leurs caractéristiques physico-chimiques et rhéologiques sont modifiées. Principaux résultats obtenus : Augmentation de l épaississement des boues d un facteur de 2 à 15 en fonction des besoins et des contextes - Très grande qualité du centrât (charge MES<100mg/l, et potentiel Redox augmenté de +100 mv environ) - Réduction des volumes des boues traitées et des coûts de traitement jusqu à 60% - Elimination instantanée et pérenne des odeurs des boues - Amélioration de la qualité des boues pour leur valorisation - Réduction significative des consommations énergétiques et des réactifs de l atelier boues - Amélioration du rendement de la station d'épuration Three-phase Solid/Liquid/Gas Separation Process for Sludge Treatment Thanks to years dedicated to innovation with the design and industrial development of its proprietary technologies, Orège provides industrials, operators and municipal players with performing treatment solutions for sludge and most complex, toxic and/or non-biodegradable effluents that are more cost-effective and more relevant to new regulatory, environmental and societal requirements. SLG is a breakthrough technology for the conditioning, thickening, dewatering and recovery of municipal and industrial sludge. SLG is a three-phase solid/liquid/gas separation process that allows an immediate and complete phase separation leading to a fast and better sludge thickening and also a better ability for dewatering and a very high quality centrate. Thanks to the SLG sludge volume is significantly reduced and its physico-chemical and rheological characteristics are changed: Increase of sludge thickening by a factor of 2 to 15 depending on needs and situations - Very high quality centrate: SS charge <100mg/l, and Redox potential increased by around +100mV - Reduction of treated sludge volumes and treatment costs by up to 60% - Immediate and permanent elimination of sludge odours - Improvement of sludge quality for its recovery - Significant reduction in energy and reagent consumption of sludge plant - Performance improvement of the wastewater treatment plant. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 5/10/2014 PALFINGER France (France) Stand : Hall 3 E 276 Année de création : 1999 CA 2013 : 73 M Effectif : 34 Filiale de : GROUPE VINCENT Contact presse : Estelle Peyret - Tél.: +33 (0) [email protected] Multibenne spécifique pour des collectes simples, sécurisées et rationalisées Premier constructeur de grues dans le monde, Palfinger développe une gamme spécifique pour la récupération. La société présente cette année son nouveau concept de multibenne équipée d un système Armlock. Cette solution de collecte des déchets simple et totalement sécurisée peut benner le contenu du caisson dans une benne de 30 m 3, ce qui permet au client utilisateur de repenser une nouvelle forme de collecte et de rationaliser ses tournées. Autant d atouts pour le climat (limitation des GES) et pour l environnement (limitation des nuisances sonores). Par ailleurs, le verrouillage de la benne en position route garantit une véritable tenue du caisson au roulage et en cas de freinage violent ainsi qu une réelle sécurité au bennage, ce qui permet d éviter tout risque de décrochage de la benne même en cas de bennage extrême. Enfin, grâce au système Armlock, les chaînes du multibenne sont toujours en tension, ce qui supprime le bruit causé par ces chaînes pendant le transport. Le système Armlock sera également proposé en version huile bio. Skiploader Concept for an Easy, Safe and Optimized Waste Collection Thanks to its creative technology, Palfinger, the first manufacturer of cranes in the world, has also developed special hydraulic cranes for recycling. This year, Palfinger will introduce the new Armlock skiploader concept. This innovative solution for waste collection provides easy service under very safe conditions. Thanks to its exclusive Armlock concept this skiploader can empty its container in a 30 m 3 container. This new solution allows users to reorganize and optimize their collect tours. Moreover, the safety lock of the container when the truck travels guarantees very good fixing even in case of a violent braking. It also grants perfectly safe conditions while emptying the container even with a very sharp angle. The Armlock system also maintains the skiploader chain tension constant which avoids chains noise during transport. 74

75 Armlock will also be proposed with a bio oil version. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,transport et automobile Secteur de l innovation : Collection vehicles Date de mise sur le marché : 11/1/2014 PARATRONIC (France) Stand : Hall 5 F 166 Année de création : 1984 Contact presse et technique : Jérôme Wattelet - Tél. : +33 (0) [email protected] Capteur ultrason pour la mesure des niveaux, débits et volumes Spécialisée depuis trente ans dans le domaine des chaînes de mesure destinées à la gestion et l automatisation de la production d eau et de l assainissement, la société Paratronic élargit cette année sa gamme de capteurs ultrasons. Le nouveau modèle Radius constitue une solution intégrée de gestion autonome qui permet de réaliser des mesures de niveaux, de débits et de volumes sur tous les types d effluents. Les informations peuvent être stockées, mémorisées dans le capteur et transmises par liaison radio. Ultrasound Sensor for the Monitoring of Levels, Flows and Volumes Paratronic is a French leader in the field of water production and sanitation monitoring. The most recent creation within its range of ultrasound sensors is Radius, an integrated solution with a managerial autonomy allowing to measure levels, flows and volumes on any types of effluents. The information can be stocked, memorized in the sensor and transmitted by radio connection. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : WATER AND WASTEWATER Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,natural risks Date de mise sur le marché : 9/1/2014 PARATRONIC (France) Stand : Hall 5 F 166 Année de création : 1984 Contact presse et technique : Jérôme Wattelet - Tél.: +33 (0) [email protected] Station d acquisition multi-protocole La nouvelle station d acquisition multi-protocole LNS développée par Paratronic permet de stocker, mémoriser et transmettre des informations issues de différents types de capteurs. Elle est particulièrement destinée à la gestion des risques liés à l environnement. Multiprotocol Acquisition Station The LNS multiprotocol acquisition station allows users to stock, memorize and transmit the information issued from different types of sensors. Its main application is the management of risks linked to the environment. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : WATER AND WASTEWATER Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,natural risks Date de mise sur le marché : 9/1/2014 PRACOR (France) Stand : Hall 3 C 319 Année de création : 2000 CA 2013 : 630 k Effectif : 1 Contact presse et technique : Pierre Nevole - Tél.: +33 (0) [email protected] 75

76 Casse-rails pour tous types et tailles de rails La société Pracor est un distributeur spécialisé de matériel pour le recyclage et le traitement des ferrailles et des métaux non ferreux (cisailles à ferrailles, cisailles crocodiles, grappins, bennes preneuses, ). Elle commercialise en 2014 une toute nouvelle machine de la société tchèque Mistra : le casse-rails Mistra Breaker conçu pour casser tous types et tailles de rails à une longueur programmable (350 mm au minimum). Cette nouvelle machine déplaçable, sans fondations et d installation rapide allie performances élevées, coût faible de pièces d usures et consommation énergétique limitée. Elle réalise six casses par minute en pleine charge. Elle est robuste et simple d utilisation. Les surfaces qui entrent en contact avec les rails lors du processus de rupture (casse) sont forgées à partir de matériaux de haute qualité. En fonctionnement manuel et automatique, le Mistra Breaker réalise tous les processus de «casse» sans aucune autre intervention, l avancée des rails se fait de manière automatique. La base de la machine se compose d une partie pivotante qui comprend son bâti, l élément de poinçonnage et l élément de casse. La seconde partie est composée de l'équipement d'alimentation, de châssis et support, de l'équipement hydraulique, de l appareillage électrique, d un panneau de contrôle principal, d un panneau de commande auxiliaire et d éléments de protection et de capotage. En option, la machine peut être équipée par une plate-forme de préchargement et d approche de rails avant la casse. Cet équipement est fabriqué sur mesure selon les besoins et possibilité du chantier sur commande spécifique. Rail Breaker for all Types and Sizes of Rails Pracor is a distributor of scrap shears, alligator shears, grapples dedicated to the recycling sector. It presents in 2014 a new machine, the rail breaker Mistra Breaker, that is specifically designed to break all types and sizes of rails to a programmable length (minimal length: 350 mm). The Mistra Breaker is a movable machine without any foundations and can be rapidly installed. It offers high performances at a low cost of wear parts, with minimal energy consumption (6 breaks / min. full charge). It is a robust and easy to use equipment: surfaces that come in contact with the rails during the process of rupture (break) are forged from high quality materials. With manual and automatic operations, the machine makes all the process of "breaking" without any other intervention: rails advance automatically. The base of the machine is composed of a pivoting part, the main base construction, the punch element and the break elements. The second part is composed of basic support, a hydraulic equipment, an electrical equipment, a main control panel, an auxiliary panel control as well as protection and rollover elements. Optionally the machine can be equipped with a pre-loading platform and approach rails before the break. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 1/1/2014 PRISNA PRESTATIONS (France) Stand : Hall 4 G 151 Année de création : 1967 CA 2013 : 24 M Effectif : 240 Contact presse et technique : Hervé Guegan - Tél.: +33 (0) [email protected] Service de mesure de radioactivité ultra-faible Prisna-Prestations est la structure de transfert de technologie du Centre d Etudes Nucléaires de Bordeaux-Gradignan (unité mixte de recherche CNRS/IN2P3-Université de Bordeaux). Elle est par ailleurs une composante du réseau «Becquerel» qui regroupe sept laboratoires du CNRS ayant développé des outils de haute performance dans le domaine de la métrologie nucléaire. L utilisation initiale de ces moyens dans le domaine de la physique nucléaire fondamentale ou appliquée (recherches sur la masse du neutrino, origine géographique des produits par leur signature radiologique, ou expertise de grands millésimes de vins fins) est désormais appliquée au domaine de la radio-écologie*. En effet, les niveaux d activités relevés dans l environnement sont généralement en dessous des seuils règlementaires mesurables par des outils classiques et seuls les moyens proposés par Prisna-Prestations permettent d y avoir accès. Dès lors s ouvre le champ de l étude du devenir à long terme et de la redistribution des radionucléides en tant que micropolluants dans l écosystème. Il devient désormais possible par exemple de mettre en évidence des phénomènes de ré-accumulation ou de réaliser des cartographies de répartition dans le cadre de la surveillance environnementale d un site. * Selon l IRSN, la radio-écologie a pour rôle de «détecter la présence de radionucléides dans l'environnement, de rechercher leurs origines et de comprendre leurs processus de transfert et de concentration dans les écosystèmes». Elle vise à «évaluer l'impact de la radioactivité naturelle et artificielle sur l'environnement (impact radio-écologique) et sur la population (impact dosimétrique)». Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,agro-alimentaire,santé Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION 76

77 Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,industrial risks,sanitary risks,biodiversity and Ecological engineering Date de mise sur le marché : 7/5/1905 PRO ECO2 (France) Stand : Hall 4 K 202 Année de création : 2001 CA 2013 : 3,6 M Effectif : 23 Contact presse et technique : Justin Pallota, directeur commercial export - [email protected] Stratégie de regroupement d entreprises des secteurs environnement et valorisation énergétique La société Airepur Industries, concepteur et réalisateur de systèmes de dépollution de l air, a entrepris une démarche collaborative entre différentes PME françaises et internationales, spécialisées dans les métiers de l environnement et de la valorisation énergétique. L objectif : proposer au marché une offre globale, collective et innovante. Cette démarche se traduit par la création du groupe Pro Eco2 et répond à une stratégie qui permet de dynamiser les actions commerciales, avec des perspectives de développement fort et une volonté dirigée vers l export. Par le biais de Pro Eco, les entreprises membres ont réalisé des prestations beaucoup plus larges, grâce à des actions concrétisées sur l export. Depuis la création du groupe en 2010, le rassemblement des diverses compétences a permis de répondre à des projets d amplitude majeure, offrant ainsi au client des installations clé en main. Outre cet aspect de vision globale, Pro Eco2 a su instaurer une solidarité entre ses partenaires. Les membres insistent également sur les valeurs du groupe, l importance de la place des relations humaines et la confiance installée au sein du groupe et démontrent aujourd hui tout le dynamisme des PME et la force du collectif. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Energy exploitation of waste Autres secteurs : Air Date de mise sur le marché : 2/6/2014 Première présentation : in Europe PROJ&EAU (France) Stand : Hall 5 C 241 Année de création : 2008 CA 2013 : 95 k Effectif : 5 Contact presse : Stéphane Gilbert - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Romain Laurent - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution pour une meilleure efficacité hydrique en industrie Pollution généralisée, «peak water», désordre climatique, l eau est devenue un enjeu majeur, sanitaire, environnemental et économique pour les collectivités comme pour les industriels. Ses usages doivent être repensés. Aquassay est l un des premiers acteurs industriels de ce nouveau marché mondial de la transition vers l efficacité hydrique. Avec l offre d e-water mapping présentée en première mondiale au salon Pollutec, les industriels de tout secteur disposent d un réseau de capteurs et d'une interface intelligente de visualisation en temps réel des paramètres «Eau» de leur site. Pouvant observer les évolutions en temps réel du débit et de différents paramètres physico-chimiques (T, ph, Conductivité, O 2 dissous ) en plusieurs points clés de leur site, ils détectent plus rapidement les anomalies et réagissent plus efficacement aux pollutions accidentelles et aux surconsommations. Par ailleurs, en exploitant l'historique des données, ils peuvent mettre en place des stratégies de réduction des pollutions à la source ainsi que des réductions des consommations. Les ingénieurs d Aquassay accompagnent ces industriels dans l intégralité de leur démarche, depuis l installation du matériel de transmission des données sur site jusqu à l interprétation des données. L e-water mapping d Aquassay permet aux industriels d avancer vers l efficacité hydrique : moins consommer, mieux produire et moins rejeter. Leur empreinte environnementale est ainsi réduite. New Service for Improving Water Efficiency in Industry Global pollution, peak water, climate change, water is becoming a major issue for industries on several topics including environment, health and economy. Water uses must be entirely revisited. Aquassay is among the first actors of this new market of transition towards water efficiency. With Aquassay s e-water mapping service, introduced for the first time at Pollutec, industries from all sectors benefit from a network of sensors and a user-friendly interface for visualization 77

78 of the water data of an industrial site. When watching the real-time evolutions of physical and chemical sensor data at different locations at their plant, industries can detect defects more quickly and react more efficiently to accidental pollutions and overconsumptions. Moreover, with easy access to historical data, industries can design source reduction strategies for pollution and consumption (leading to cost savings and risk reduction). Aquassay s engineers work alongside with the industries, from the set-up of sensors to the design of source reduction strategies. With Aquassay s e-water mapping service, industries move towards water efficiency: consume less, produce better and discharge less. Thus, their environmental impact is reduced. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Chimie, parachimie,industries,santé Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 12/2/2014 PULSAR PROCESS MEASUREMENT LTD (Royaume-Uni) Stand : Hall 6 F 74 Année de création : 1997 CA 2013 : 7.5 M Effectif : 41 Contact presse et technique : Robert Boland - Tel.: +44 (0) [email protected] Système de contrôle intelligent pour station de pompage Le spécialiste britannique des instruments de mesure haute technologie Pulsar lance Ultimate, un système de contrôle écran / clavier tactile pour station de pompage couplant des fonctions d automatisme et de télésurveillance et une solution économique, facile à programmer avec un serveur web en ligne. L Ultimate associe la mesure sans contact par ultrasons avec des fonctions d automatisme brevetées, ce qui permet de réduire les coûts d énergie et d éviter les interventions non nécessaires sur site. L Ultimate peut être connecté à des extensions E/S RAIL DIN, à des démarreurs ou variateurs de puissance ou à des systèmes d alarme et de vidéosurveillance. Sa configuration est facile et intuitive par l écran / clavier tactile HMI (il dispose de modules logiques préassemblés). Le système Ultimate est disponible en version boîtier ou montage face avant d armoire. Pumping Station Control System Pulsar Process Measurement Ltd will launch the Ultimate controller, a pumping station control system that combines PLC, RTU and pump controller in one economic, easily programmed unit with dedicated web server remote control and touchscreen HMI. The Ultimate controller brings together the world s leading non-contacting ultrasonic advanced pump controller with patented functions that avoid high energy costs and help users avoid unnecessary site visits together with sophisticated systems that support compliance and asset management. It has been designed to be expandable, with a range of DIN rail mounted and other peripherals that provide almost unlimited I/O, pump power monitoring including pump reversing and even a remote infra-red camera options, allowing remote viewing of the well and the station. Easy operation is paramount and Pulsar have designed the new touch-screen HMI to be intuitive, with control functions, mimics and displays logically grouped so operators can program the Ultimate controller unit and make changes easily and quickly. The Ultimate controller is available in a wall or fascia mount option depending on site requirements. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Pumps - Fittings - Meters Autres secteurs : Instrumentation - metrology - automation Date de mise sur le marché : 9/1/2014 RCY - REYNAUD CAUVIN YVOSE (France) Stand : Hall 5 C 232 Année de création : 1933 CA 2013 : 4,2 M Effectif : 30 Filiale de : BHD Contact presse et technique : Philippe Deliance - Tél.: +33 (0) [email protected] 78

79 Barrages anti-inondation nouvelle génération Spécialiste des tissus textiles techniques, RCY développe notamment des barrages anti-inondation légers et rapides à mettre en œuvre. Le Pare'O protège tous les types de portes ou portes fenêtres. Composé d un tube en PVC souple rempli d eau surmonté d une bavette verticale, il existe en deux modèles : jusqu à 2 m et de 2 à 6 m. Il est fixé au mur et au sol via deux équerres en acier galvanisé et est équipé d un joint mousse pour un très haut niveau d étanchéité. La hauteur de protection va jusqu à 80 cm. Le Water-Rails S est une digue anti-inondation dérivée du Water Rails traditionnel. Modulable et polyvalent, il s utilise pour des niveaux d eau jusqu à 2 m sur une longueur illimitée. Fabriqué en PVC et équipé de raccords normalisés, il se met en œuvre facilement (cf. dépliage sur site, gonflage à l air, remplissage en eau, etc.). Les extrémités des boudins étant soudées à plat et imbriquées les unes dans les autres, la manchette vient se placer au niveau de cette liaison. Les Water Rails S s appliquent pour des voies de circulation ou pour des sites industriels, historiques ou stratégiques (ex. : ensemble de bâtiments, de lotissements ) et peuvent dévier une crue. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Natural risks Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 5/1/2014 Première présentation : in Europe REINERT-RITZ GmbH (Allemagne) Stand : Hall 6 G 178 Année de création : 1970 Effectif : 100 Contact presse : Danielle Schliffke - Tél.: / [email protected] Connexion de transition entre PE et plastiques Le fabricant de solutions en PE100 pour tuyauteries sous pression (gaz et eau) élargit sa gamme Reinogrip de connexion de transition. Les manchons particulièrement résistants permettent de réaliser une connexion rapide et sécurisée par emboîtement avec des matières plastiques rigides telles que le PVC-U, PP-H et PP-R. Les possibilités sont quasiment illimitées, par exemple, comme double coupleur, comme coupleur unique à bout PE mâle pour soudage, comme coupleur adaptateur pour les réparations ou encore comme coupleur pour réparation de collier. Transition Connection for PE and Other Plastics Reinert-Ritz specializes in semi-finished products and pipeline fittings in thermoplastic materials. The Reinogrip products family grows further. With the new Reinogrip transition connection it is now possible to achieve a quick and secure pushfit connection with stiff plastics such as PVC-U, PP-H and PP-R. The possibilities are almost limitless - as a double coupler, a single coupler with PE spigot end for welding, for repairs as adaptor coupler and furthermore as a sliding collar repair coupler. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Country and urban planning,cleaning - Cleansing, Industrial risks,sanitary risks Date de mise sur le marché : 5/1/2014 REINERT-RITZ GmbH (Allemagne) Stand : Hall 6 G 178 Année de création : 1970 Effectif : 100 Contact presse : Danielle Schliffke Tél.: / [email protected] Station de raclage pour l entretien des conduites Véritable alternative aux grands et coûteux regards en béton, la station de raclage Quick-Pig peut être adaptée à chaque racleur, au diamètre de la conduite comme à la profondeur d'installation. Elle peut être installée sous un couvercle de regard classique disponible dans le commerce. Elle offre une construction innovante et compacte, d où des coûts d'achat et d'installation moindres comparés à ceux des regards classiques. La simplicité de son application en maintenance quotidienne permet de réduire les coûts de suivi au minimum. La station Quick-Pig peut être fournie avec différentes options : embout long, manchons d'accouplement ou collets/brides ou brides anti-fluage. 79

80 Pigging Station for Maintenance Activities The Quick-Pig pigging station is the alternative to large and expensive concrete shafts. Due to an innovative and compact construction, the procurement costs as well as the installation costs are less than the usual maintenance shafts. The station can be installed under commercially available manhole cover, close at hand to the pipelines and cables. The uncomplicated application in daily maintenance activities reduce the consequential costs to a minimum. The Quick-Pig station can be adapted for every pig and pipe diameter, as also can the depth of installation. The branch of the station can be provided with various options: long spigot ends, push fit couplers or flange connectors. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Country and urban planning,cleaning - Cleansing, Industrial risks,sanitary risks Date de mise sur le marché : 5/1/2014 RESCOLL(France) Stand : Hall 4 G 151 Année de création : 2001 CA 2013 : 5 M Effectif : 70 Contact presse et technique : Sandrine Ausset - Tél.: +33 (0) [email protected] Prestation accréditée de vérification d écotechnologies innovantes Aujourd hui, il est difficile pour un développeur de convaincre les acheteurs de la pertinence de l écotechnologie innovante qu il propose, surtout si elle n a pas encore de référence commerciale. Déclinaison d un dispositif déjà existant au niveau mondial (Amérique du Nord, Asie), le programme pilote européen ETV (Environmental Technology Verification)* vise à promouvoir et valoriser les écotechnologies innovantes en fournissant aux développeurs, vendeurs ou investisseurs la possibilité de faire vérifier les performances de leurs technologies par une tierce partie indépendante. Celle-ci, généralement appelée organisme d inspection, vérifie les allégations de performance selon un protocole précis (cf. «Protocole général de vérification ETV», renouvelé en juillet 2014). Mais pour pouvoir exercer, l organisme d inspection doit avoir reçu une accréditation basée sur l ISO-IEC pour la vérification d écotechnologies innovantes. La procédure d accréditation consiste à évaluer les dispositions organisationnelles et techniques mises en place par l organisme pour réaliser les inspections. Elle prévoit aussi d observer des inspecteurs réalisant des contrôles sur site client. Fondée en 2001, Rescoll est une société de recherche indépendante spécialisée dans l innovation technologique. Elle travaille depuis 2013 en collaboration avec la Commission Européenne dans le cadre du programme ETV. En mai 2013, elle a reçu l accréditation ISO-IEC devenant ainsi l un des rares organismes vérificateurs ETV français accrédités à ce jour (2 sur la quinzaine répartie dans toute l Europe). Cette accréditation porte sur le développement de nouveaux matériaux ainsi que sur le tri, le traitement et la valorisation des matériaux, déchets et ressources. * Le programme ETV offre aux développeurs d'écotechnologies une crédibilisation des performances annoncées, un avantage commercial indiscutable, une distinction par rapport aux technologies concurrentes, un accès rapide aux marchés européens et internationaux, un affichage et une diffusion au niveau européen sur le site officiel de la Commission Européenne. Il constitue un atout de taille pour crédibiliser son offre écotechnologique innovante. Accredited Verification Service for Innovative Environmental Technologies Rescoll, founded in 2001, is an independent SME specialized in technological innovation and industrial application of materials. Since 2013, Rescoll has been working with the European Commission on the European pilot program Environmental Technology Verification (ETV)*. This program aims to develop and promote innovative environmental technologies by providing technology developers, manufacturers and investors access to third-party validation of the performance of innovative environmental technologies. Faced with environmental issues, it is important to accelerate technologies development in order to reduce the environmental impact and to accelerate the access to innovative solutions. Rescoll has been accredited in May 2013 as an independent third-party ( verification body ) according to ISO-IEC 17020: the company can hence verify the claim of the developers about their innovations. *Already used in several countries, such as United States, Canada, Japan, Korea, this pilot program helps the developers of environmental technologies to prove the reliability and credibility of their claims, to have an undeniable commercial advantage, to differentiate a technology from the competition, to expedite the access to European and international markets, to provide a dissemination at European level on the official website of the European Commission. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 12/20/

81 RITTMO AGROENVIRONNEMENT (France) Stand : Hall 5 D 150 Année de création : 2001 Contact presse : Romain Boully - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Pascale Chenon - Tél.: +33 (0) [email protected] Méthode pour valider la compostabilité d'un bioplastique Expert dans la valorisation de la matière organique, RITTMO a développé une méthode qui vérifie la compostabilité du plastique biodégradable. Ce nouveau procédé de laboratoire a l'avantage d'être particulièrement représentatif d'un compostage sur site (plate-forme industrielle). Ses différentes phases miment en effet les étapes du compostage industriel (fermentation et maturation). Et le bioplastique est mélangé aux déchets souhaités (déchets vert, bio-déchets,...) pour répondre à chaque situation. En revanche, cette méthode est moins consommatrice de matériel que celle employée sur une plate-forme et elle permet de suivre un plus grand nombre de paramètres (mesure continue de la température, récupération des jus, suivi écotoxique). Au final, par rapport à d'autres méthodes, ce nouveau procédé produit des résultats plus proches de ceux obtenus sur une plate-forme de compostage tout en restant à l'échelle du laboratoire. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agriculture,industries Secteur de l innovation : Recycling, Recovery, Exploiting materials Autres secteurs : Waste Treatment Date de mise sur le marché : 5/1/2014 RITTMO AGROENVIRONNEMENT (France) Stand : Hall 5 D 150 Année de création : 2001 Contact presse : Romain Boully - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Pascale Chenon - Tél.: +33 (0) [email protected] Méthode simplifiée d ERE de l usage de fertilisants en agriculture Centre de recherche spécialisé dans les domaines de la fertilisation organique et de l agroenvironnement, Rittmo* propose des prestations d accompagnement de projets ou de produits et développe en interne des outils de caractérisation de produits. Le centre a développé une méthode simplifiée d Evaluation des Risques Eco-toxicologiques (ERE) de l usage de fertilisants en agriculture (y compris provenant de déchets organiques). Cette nouvelle méthode présente l originalité d appliquer aux matières fertilisantes un référentiel ERE validé internationalement (cf. formulation du problème, caractérisation des dangers, des expositions et des effets, évaluation finale des risques). Les résultats obtenus constituent une nouvelle aide à la décision quant aux conditions d usage d un fertilisant (dose d apport, taille des parcelles, proximité des cours d eau, perméabilité des terrains, etc.). Ils peuvent être utilisés dans le cadre de la mise au point d'un fertilisant ou de sa mise sur le marché. La souplesse de cette nouvelle méthode plus ou moins complexe peut répondre à des objectifs fixés initialement. *Rittmo fait partie des sept CRITT-CTI alsaciens et huit laboratoires rassemblés dans un Institut Carnot MICA (Materials Institute Carnot Alsace). Domaines d application privilégiés : Agriculture,Chimie, parachimie Secteur de l innovation : Biodiversity and Ecological engineering Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection,industrial risks,sanitary risks, Date de mise sur le marché : 1/1/2014 RYB (France) Stand : Hall 6 G 132 Année de création : 1962 CA 2013 : 55 M Effectif : 160 Filiale de : SA Contact presse : Séverine Charpentier - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Johanne Terpend - Tél.: +33 (0) [email protected] 81

82 Des tubes plus résistants aux désinfectants chlorés Développée par la division BTP & Réseaux de Ryb dans le cadre d un partenariat avec le fournisseur de polyoléfines Borealis*, la gamme Oxybleu de tubes et canalisations PE a été formulée pour offrir une résistance améliorée aux désinfectants pour eau potable. Les résines PE80 (pour tubes de branchements) et les résines PE100RC (pour canalisations de distribution d eau) intègrent un nouvel antioxydant qui permet de rendre la canalisation plus résistante dans le temps aux attaques oxydantes du chlore et du dioxyde de chlore. Il en résulte une amélioration du coefficient de sécurité par rapport au phénomène de fissuration lente. Les tubes et canalisations Oxybleu existent en DN 20 à 800 mm et en pression de 10 à 25. Ils sont conformes à la marque NF. *Partenariat annoncé en novembre Improved Resistance against Chlorinated Disinfectants Ryb s BTP & Réseaux (Building construction, public works and networks) division has developed with Borealis a new range of PE pipes and ducts, intended for the connection and distribution of drinking water. The formulation of these new PE80 or PE100RC resins contains a new antioxidant, improving the long-term resistance of the pipeline grid against Chlorine and Chlorine dioxide. The Oxybleu range complies with the NF standard. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Water Treatment and Management,Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 9/1/2014 RYB (France) Stand : Hall 6 G 132 Année de création : 1962 CA 2013 : 55 M Effectif : 160 Filiale de : SA Contact presse : Séverine Charpentier - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Johanne Terpend - Tél.: +33 (0) [email protected] Géo-composite de drainage alvéolaire pour terrains de sport Après avoir lancé sur Pollutec 2012 un géo-composite de drainage alvéolaire pour les centres de stockage de déchets et les sites pollués (Nappe Solpac Soudable), la division Drainage de Ryb Composites présente cette année une nouvelle déclinaison de ce géo-composite, plus spécifiquement destinée aux terrains de sport synthétiques (football ou rugby). D une épaisseur de 5 mm, la Nappe Solpac Sport permet de remplacer les matelas drainant granulaires traditionnels par une solution géo-composite, alvéolaire, symétrique, simple à poser, assurant une continuité de débit aux raccordements et un fluage en compression à long terme très faible. Ce nouveau géo-composite est certifié Labosport. Geo-composite Dedicated to the Drainage of Synthetic Sports Fields Ryb Composites drainage division presents its brand new Nappe Solpac Sport at Pollutec This 5 mm thick, Labosport certified, void-maintaining geo-composite is specifically developed for the drainage of synthetic sports fields (Football or Rugby). This easy-to-install solution replaces traditional granular drainage layers with a symmetrical, cuspated geocomposite, designed to endure long-term compressive stress with very limited creep deformation, and to secure uninterrupted fluid flow at its joints. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 3/10/2014 SAINTE-LIZAIGNE SAS (France) Stand : Hall 6 J 224 Année de création : 2006 CA 2013 : 30 M Effectif : 115 Contact presse : Mathilde Duvoux - Tél.: +33 (02) [email protected] Contact technique : Angélique Meriot - Tél.: +33 (0) [email protected] 82

83 Solution pour raccordement universel Spécialiste des solutions de branchement à l environnement de comptage, Sainte-Lizaigne lance un système unique pour tous les raccordements plastiques 20 à 63. Basée sur la technologie éprouvée de l ensemble 28 (avec plusieurs millions de raccords intégrés utilisés depuis de nombreuses années), U-Can est la solution pour un raccordement universel. Elle se décline maintenant en une gamme de raccords (manchons, jonctions, raccords mâles, femelles, tés, coudes ) tout en proposant les meilleures combinaisons entre les matériaux métalliques (laiton DZR) ou synthétiques avancés (composite). Elle s intègre à toutes les gammes de robinetterie Sainte-Lizaigne utilisées pour le raccordement sur les tuyaux PEHD ou PVC (raccordement intégré aux robinets de prise en charge, robinets-colliers, robinets d arrêt ou robinets de compteur). Véritable plate-forme universelle de raccordement, la technologie U-Can offre à la fois une souplesse d utilisation unique permettant de multiples configurations et d interchangeabilité (ensemble commun robinets et raccords avec filetage au pas du gaz) et un choix technique et économique modulable (combinaisons des matières laiton DZR et synthétique haute résistance). Elle se caractérise par une étanchéité par joint torique gros diamètre (pour fiabiliser tous les raccordements) et une préconisation unique dans tous les cas d utilisation (pour une mise en œuvre aisée). Ce système fiable et éprouvé est compatible avec toutes les conduites plastiques. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : Pumps - Fittings - Meters Autres secteurs : Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 1/1/2015 SAINTE-LIZAIGNE SAS (France) Stand : Hall 6 J 224 Année de création : 2006 CA 2013 : 30 M Effectif : 115 Contact presse : Mathilde Duvoux - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Angélique Meriot - Tél.: +33 (0) [email protected] Système d écoute du réseau pour la détection de fuites Les sociétés Sainte-Lizaigne (expertise dans le domaine du branchement d eau potable) et SebaKMT (expertise dans le domaine de la recherche de fuite) ont développé en partenariat un nouveau système d écoute du réseau pour la détection de fuites, nommé le branchement actif Ear. Ce système se compose d un robinet de prise en charge intégrant un capteur hydrophone (permettant de transformer les signaux acoustiques en signaux électriques), d un émetteur radio (positionné sous la bouche à clé ou reporté au poste de comptage dans une borne, un regard) permettant l enregistrement des données ou le diagnostic ainsi que de la connectivité et des périphériques permettant l intégration. Le branchement actif Ear offre deux avantages majeurs par rapport aux systèmes existants. D une part, le capteur hydrophone, positionné dans la veine fluide, permet une acquisition directe des ondes/bruits véhiculés par la colonne d eau. L écoute est donc possible quels que soient la nature de la canalisation et son diamètre ; elle est de très bonne qualité sur de longues distances et les autres bruits environnants parasitaires sont minimisés. D autre part, les branchements peuvent être utilisés comme points d écoute permanents sur le réseau. Le maillage d un réseau devient ainsi plus simple et plus souple. L installation peut se faire aussi bien en travaux neufs qu en maintenance. La surveillance est continue sur toute la durée de vie du réseau. Et les plages d écoute sont planifiées sans requérir d'intervention humaine. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction Secteur de l innovation : Pumps - Fittings - Meters Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works,smart grids and meters Date de mise sur le marché : 9/1/2014 SEBICO (France) Stand : Hall 6 B 118 Année de création : 1930 CA 2013 : 35 M Effectif : 230 Contact presse : Alain Bonaventure - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Fabrice Mouton - Tél.: +33 (0) [email protected] 83

84 Boîte béton à opercules pour réseaux d'eaux pluviales et réseaux secs La boîte à opercules Epers en béton haute résistance permet des branchements performants aussi bien pour les réseaux humides (eaux pluviales) que pour les réseaux secs (réseaux électriques ou de télécommunication). Equipée de trois opercules en plastique (3 faces), elle permet cinq diamètres de raccordement (28 et 45 pour le sec et 100 ; 110 ou 125 pour l humide). La boîte Epers est conforme aux recommandations des opérateurs téléphoniques. Caractéristiques techniques : 14 kg 25 x 25 cm (intérieur) et 30 x 30 cm (extérieur) Facile à ouvrir (marteau ou tournevis selon le type de réseau) Raccordement immédiat plastique sur plastique étanche sans joint Déboîtement angulaire possible du tuyau raccordé. Concrete Lidded Box for Storm Waters and Dry Networks The high-strength concrete lids box Epers for rainwater and dry networks allows performant connections both for wet systems (rainwater) and dry systems (electric systems or telecommunication). With three plastic lids (3 sides) and five possible connection diameters depending on the kind of network, the Epers box complies with phone operators specifications. Moreover, when installing, an angular dislocation of the connected pipe is possible. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Smart grids and meters Date de mise sur le marché : 7/1/2014 SEBICO (France) Stand : Hall 6 B 118 Année de création : 1930 CA 2013 : 35 M Effectif : 230 Contact presse : Alain Bonaventure - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Fabrice Mouton - Tél.: +33 (0) [email protected] Evolution de la micro-station à culture fixée Aquaméris Spécialiste de l'anc et de la récupération des eaux de pluie depuis de nombreuses années, Sebico répond à l évolution de la demande du marché et élargit sa gamme de micro-stations Aquameris (procédé à culture fixée). Plus compacte puisque mono-cuve, la micro-station Aquameris AQ2 conserve la technologie de sa «grande sœur» et présente des caractéristiques techniques similaires. Ses performances épuratoires restent particulièrement élevées et les conditions de mise en œuvre et d entretien sont optimisées. Une seule cuve suffit pour trois fonctions d'épuration. L'Aquameris AQ2 est conforme à l arrêté ANC du 7 septembre 2009 modifié et bénéficie du marquage CE. Elle a obtenu l agrément ministériel pour la gamme 4, 5 et 6 Equivalents Habitants. New Fixed Culture Microstation So as to meet the change in market demand, Sebico extends its range of Aquameris in introducing AQ2 Aquameris (fixed culture process) in the market. Mono-tank made, AQ2 Aquameris micro-station is more compact and keeps being technically similar to its «big sister». Its filtration performances remain very high and conditions of implementation and maintenance are optimized. Only one tank for three filtration functions. It complies with the amended autonomous sewage regulation of 7th September 2009 and benefits from the EC marking. Moreover AQ2 Aquameris micro-station received the French ministerial approval for 4, 5 and 6 PE. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Autres secteurs : Water Treatment and Management Date de mise sur le marché : 1/1/2015 SEMAP COMPOSITE (France) Stand : Hall 6 C 164 Année de création : 2013 CA 2013 : 500 k Effectif : 3 Contact presse et technique : Bruno Damèche - Tél.: +33 (0) [email protected] 84

85 Chambres thermoplastiques pour réseaux télécoms enfouis La société Semap Composite est spécialisée dans la fabrication d éléments plastiques pour la construction. Elle propose notamment des chambres thermoplastiques pour réseaux d enfouissement sous trottoirs. Entièrement fabriquées à partir de matières recyclées et 100% recyclables, ces chambres sont constituées d éléments modulaires empilables et comprennent toutes un couronnement permettant de recevoir un dispositif de fermeture. Elles intègrent des pré-perçages pour faciliter les opérations de passage des gaines. Leur légèreté, comparée à d autres matériaux, permet une mise en place plus simple, plus sûre d un point de vue sécurité des installateurs et plus économique. Le matériau utilisé (polypropylène : PP) ne fait l objet d'aucune restriction auprès de la directive REACH. Ces chambres font l objet de dépôts de brevet. Thermoplastic Chamber for Underground Networks Semap Composite manufactures and markets thermoplastic chambers for underground networks. These chambers are all made of stackable modular components and a crown capable to receive any closure system. They also include pre-holes so as to facilitate ducts passage operations. Semap thermoplastic chambers are light, entirely made from recycled materials and 100% recyclable. Their lightness allows a simpler, safer and more economical implementation compared to other materials. These chambers are the subject of patent applications, and the material (PP) is not subject to any restrictions with the REACH directive. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 7/15/2013 SERPOL (France) Stand : Hall 3 B 258 Année de création : 1983 CA 2013 : 23,38 M Effectif : 138 Filiale de : SERFIM Contact presse : Antoine Joubert - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Alain Dumestre - Tél.: +33 (0) [email protected] Bactéries d élite pour traiter les hydrocarbures et additifs pétroliers La pollution de l environnement souterrain par des éthers-carburants tel que l éther éthyle tertiobutyle (ETBE) et le méthyl tert-butyl éther (MTBE) s accroît depuis plusieurs d années du fait de la consommation croissante d hydrocarbures pétroliers, principale source de ce type de pollution. Fortement solubles dans les eaux souterraines et très faiblement biodégradables, ces éthers carburants posent ainsi de réelles questions en matière de santé publique. Après quatre années de recherche et développement, Serpol, entreprise leader sur le marché de la décontamination des sites et sols pollués, a mis au point le procédé Bteau basé sur la bio-stimulation et la bio-augmentation à la fois de sols et des eaux souterraines impactés par des hydrocarbures et additifs pétroliers. Les travaux de recherche ont permis d identifier un consortium bactérien capable notamment de dégrader l ETBE, le MTBE mais également les hydrocarbures pétroliers et les BTEX rendant ainsi cette technologie applicable à la réhabilitation d un grand nombre de sites pétroliers pollués. La suspension bactérienne est également enrichie en oxygène et nutriments permettant au consortium de «respirer» et de croître dans les meilleures conditions. Le procédé Bacteau a été testé sur un site pétrolier impacté en hydrocarbures, BTEX et ETBE issues d une contamination par de l essence. Après les opérations de pompage destinées à soutirer les phases pures d essence flottant sur la nappe souterraine, une phase de traitement des composés dissous a été menée. Les eaux souterraines ont été pompées au droit de la zone source pour être traitées sur site via un bioréacteur. Ces eaux traitées sont amendées par la biomasse produite dans le bioreacteur ainsi que par des nutriments pour être réinjectée en zone source. La biodégradation des composés polluants se produit donc à la fois au sein du bioréacteur et dans le sous sol où les conditions propices au développement des bactéries spécifiques deviennent optimales. Après quatre ans de traitement, des abattements de 75 à 92 % ont été observés pour ramener les concentrations dissoutes en ETBE en dessous de 50 µg/l et les concentrations en hydrocarbures et BTEX en dessous du seuil de quantification. Le consortium bactérien du procédé Bacteau est développé et entretenu dans des bioréacteurs localisés au siège de Serpol à Lyon mais aussi au sein des agences Sud (Montpellier) et Nord (Paris). Différentes configurations ont été développées en fonction des applications recherchées. - Traitement in situ de sols et nappes phréatiques : Lorsqu il s agit de traiter les polluants pétroliers directement au sein du sous-sol, le consortium enrichi est injecté sous forme de suspension au droit des puits de traitements. Lors d opération de dépollution de «finition» ou dans le cadre d impact en polluants très localisé, les bactéries sont introduites via des supports physiques, appelés Bioperlix, qui sont placés au sein des puits de traitement. 85

86 - Traitement d effluents industriels : Le support physique de développement des bactéries est cette fois-ci un assemblage de disques rotatifs. Les disques colonisés sont successivement immergés dans l effluent puis émergés à l air libre afin d oxygéner le milieu. Les débits traités peuvent être variables et atteindre jusqu à 5 m 3 /h à des concentrations en ETBE et MTBE importantes. Elite Bacteria to Treat Hydrocarbons and Petroleum Additives Groundwater pollution by fuel oxygenate such as ETBE and MTBE is increasing year after year due to increasing consumption of petroleum hydrocarbons, main source of this type of pollutants. Highly soluble in groundwater and weakly biodegradable, questions concerning public health regarding these compounds come up. After four years of research and development, Serpol, one of the leaders in site and soil remediation, developed the Bacteau process based on bio-stimulation and bio-augmentation of soil and groundwaters impacted by hydrocarbons and fuel additives. A microbial consortium has been identified to be able to degrade ETBE, MTBE but also petroleum hydrocarbons and BTEX allowing the process to be applicable for remediation of numerous polluted sites. The bacterial suspension is also enriched with oxygen and nutrients allowing consortium to breath and grow in optimal conditions. The Bacteau process has been tested on an industrial site impacted with hydrocarbons, BTEX and ETBE due to gasoline contamination. After pumping operations consisting to extract floating pure gasoline phase on groundwater, pollutant dissolved treatment phase has been carried out. Groundwaters were pumped on the source zone to be treated on site in a bioreactor. Clean waters were enriched with biomass, produced in bioreactor, and nutrients to be reinjected in source zone. Biodegradation is so induced into the bioreactor but also in the aquifer where optimal conditions for bacteria growth are obtained. After four years treatment, abatement between 75 and 92 % have been observed and dissolved concentrations decreased to 50 µg/l for ETBE and below quantification limit for hydrocarbons and BTEX. Bacteria consortium of the Bacteau process is developed and maintain in bioreactors located in Serpol headquarter (Lyon) but also in the south and north agencies (Montpellier and Paris). Different configurations have been set up depending on the desired application: - In situ treatment of soils and groundwaters: When petroleum pollutants have to be treated in situ, enriched consortium is injected as a suspension in treatment wells. If it concerns residual dissolved concentrations or when pollution impact is limited in space, bacteria are introduced via solid support, called Bioperlix, and placed in treatment wells. - Treatment of industrial effluents: This time, solid supports for bacteria development are multiple rotary disks. Colonized disks are consecutively immerged in the effluent and then emerged to the air to oxygenate the system. Treated flow rates could be variable and reach 5 m 3 /h with high ETBE/MTBE concentrations. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Autres secteurs : Natural environment - Water resource protection, Industrial risks,sanitary risks Date de mise sur le marché : 1/1/2014 SERPOL (France) Stand : Hall 3 B 258 Année de création : 1983 CA 2013 : 23,38 M Effectif : 138 Filiale de : SERFIM Contact presse et technique : Antoine Joubert - Tél.: +33 (0) [email protected] Traitement in situ des sols et eaux par nanoparticules de fer zéro-valent Serpol, entreprise leader sur le marché de la décontamination des sites et sols pollués, a mis au point, après trois années de recherche, le procédé Naneau basé sur le traitement in situ des sols et des eaux souterraines par une suspension de nanoparticules de fer zéro-valent. La taille nanométrique des particules (5 000 fois plus petite qu un cheveu), confère à la suspension une réactivité extrêmement importante capable de dégrader les polluants récalcitrants même à des concentrations élevées. Une fois la réaction dans le milieu souterrain terminée, les nanoparticules de fer se sont oxydées et agglomérées pour former des composés inoffensifs et naturellement présents dans le sous sol. L innovation réside principalement dans l enrobage spécifique des nanoparticules permettant de lever le verrou technique sur l injectabilité dans le sous-sol tout en maintenant une réactivité forte. Le procédé a été testé sur un site industriel dans le sud de la France impacté par une pollution concentrée et localisée au droit d un atelier de fabrication très encombré. Aucun engin de terrassement ou autre engin géotechnique ne pouvait avoir accès à la zone et seule une technique de traitement par injection dans le sous sol était envisageable. Grâce au procédé Naneau, 30 kg de nanoparticules de fer zéro enrobées ont été injectées dans un volume d environ 60 m 3 de sol aquifère contaminé à hauteur de plusieurs milligrammes par litre de trichloréthylène et de Chrome VI. Les résultats obtenus sont très satisfaisants :injectabilité gravitaire significative (4 à 5 mètres) sans phénomène de colmatage - réactivité extrêmement importante (potentiel d oxydo-réduction jusque 700 mv) pendant 4 mois - 86

87 abattement de 89 à 98 % des teneurs en trichloroéthylène sans production de sous-produits de dégradation (ni chlorure de vinyle, ni dichloroéthylène) - Abattement total des teneurs en chrome VI - Pas d effet «rebond» suite au traitement. Le procédé Naneau se positionne particulièrement sur le traitement de zone source dans un contexte de bâtiments en activité ou en contexte urbain complexe avec restrictions d accès, parkings, obstacles en surface. Contaminants traitables par le procédé Naneau : chloroéthènes, chloroéthanes, chlorométhanes, chlorobenzènes, pesticides (DDT, lindane), PCB, dioxine, hexachlorobutadiène, TNT mais aussi les perchlorates, nitrates, le chrome VI et l arsenic. Grâce à une collaboration avec les sociétés tchèques Aquatest et Nanoiron, Serpol dispose de matériels d injection spécifique permettant d appliquer le procédé Naneau à différentes échelles : de l essai de faisabilité réalisé au laboratoire Serpol de Vénissieux, au pilote de traitement sur site, jusqu au traitement global sur site. In situ Treatment of Soils & Water via Nanoscopic Zero Valent Iron After three years of research and development, Serpol, one of the leaders in site and soil remediation, developed the Naneau process based on in situ treatment of polluted soil and groundwater thanks to a suspension of nanoscopic zero valent iron. The nanometric particles size, 5,000 times thinner than a hair, induces an extreme reactivity that can degrade recalcitrant contaminants even if concentrations are very high. Once the reactivity in subsoil is over, iron nanoparticles are oxidized and aggregated to form harmless compounds naturally present in soil. The main innovation concerns the specific coating of nanoparticles that solve technical obstacle concerning injectability in the ground maintaining a very high reactivity. The process has been tested on an industrial site located in south France and impacted by a concentrated pollution on a very much cluttered zone of the site factory. Neither excavator nor any geotechnical machine could access the polluted zone and only in situ technique was feasible. Thanks to Naneau process, 30 kg of coated nanoscopic zero valent iron have been injected to treat 60 m 3 roughly of soil aquifer contaminated by several milligrams per liter of trichloroethylene and chromium VI. Results were very good: - Relevant gravity injectability (4 to 5 m) without clogging effect - An extremely high reactivity (strong redox decrease up to- 700 mv) during 4 months - between 89 and 98 % of TCE abatement without any by products (no dichloroéthylene and no vinyl chloride) % of CrVI abatement - No rebound effect up to now. Contaminants that could be treated by Naneau process are: chloroethenes, chloroethane, chloromethane, chlorobenzenes, pesticides (DDT, lindane), PCB, dioxine, hexachlorobutadiene, TNT but also perchlorates, nitrates, chromium VI and arsenic. The Naneau process is particularly relevant for the treatment of source zone in the frame of working buildings or urban complex context with access restrictions, car park or any surface obstacles. Thanks to Czech company Aquatest and Nanoiron collaboration, Serpol have specific injection materials to apply NANEAU process at different scales: from feasibility test carried out in Serpol Laboratory in Vénissieux to pilot treatment up to global site treatment. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Autres secteurs : Country and urban planning, Industrial risks Date de mise sur le marché : 1/1/2014 SEWERIN (France) Stand : Hall 4 G 219 Année de création : 1994 CA 2013 : 6,2 M Effectif : 19 Filiale de : HERMANN SEWERIN GMBH Contact presse et technique : Maxime Kieffer - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution électro-acoustique sans fil pour la détection de fuites d eau La société Sewerin conçoit, fabrique et commercialise du matériel électronique pour la détection de fuites sur les réseaux d eau potable depuis plus de soixante ans. A l écoute de ses clients, elle repousse les limites de l électro-acoustique en lançant sa huitième génération d Aquaphon. L Aquaphon A200 est le premier détecteur électro-acoustique de fuites totalement sans fil, du casque jusqu aux microphones. Cette nouvelle évolution donne aux utilisateurs une liberté de mouvement sans équivalent. Il devient par exemple possible de manœuvrer une vanne tout en écoutant la canalisation. L appareil bénéficie des derniers progrès du service Recherche & Développement à la fois en matière de conception des microphones et dans le traitement du signal pour trouver des fuites de plus en plus silencieuses. Il intègre les dernières technologies en matière d interface hommemachine. Ainsi notamment, son grand écran tactile couleur permet d accéder à un assistant qui aide l utilisateur débutant à obtenir les réglages les plus adaptés à la situation. 87

88 Wireless Electro-acoustic Solution for Water Leak Detection The new Aquaphon A200 is completely wireless, including headphones. This allows a large freedom of movement and a greater sound quality without interference from swinging cables. Aquaphon A200 benefits from the last evolutions in microphone design and measuring technology. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 12/8/2014 SIDE INDUSTRIE (France) Stand : Hall 6 J 257 Année de création : 1987 CA 2013 : 3 M Effectif : 15 Contact presse et technique : Valérie Joguet - Tél. +33 (0) [email protected] Micro-station de relevage en ligne directe Spécialiste du relevage des fluides difficiles depuis plus de 25 ans, Side Industrie a inventé le concept du «pompage en ligne directe sans rétention» (DIP Système) qui permet de relever des effluents bruts proprement, sans odeurs ni gaz, et sans nécessiter de nettoyage. Comptant désormais 56 modèles, la gamme permet de réaliser des stations de pompage saines et propres jusque plusieurs milliers de m 3 /h. Sur le même principe, Side propose aussi le DomoDIP, un système de relevage en ligne, sans odeurs, sans curage, à entretien simplifié et prise en charge automatique des réglages par unité de pilotage électronique, à destination des particuliers et petits collectifs jusqu à 25 EH. Cette gamme DomoDIP est enrichie cette année avec DOMINOX, une cuve «prête-à-brancher» en polyéthylène imputrescible renforcé, équipée de quatre tubes d ancrage et d une trappe amovible pour charge piéton. Cette nouvelle cuve est équipée d un DomoDIP L 10. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Pumps - Fittings - Meters Date de mise sur le marché : 6/1/2014 SINEU GRAFF (France) Stand : Hall 5B 170 / 4 M 303 Année de création : 2014 CA 2013 : 16,6 M Effectif : 97 Contact presse : Amelie Flaire, responsable marketing et communication - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Aziz Bouallame, directeur du Bureau d'etude Conception Innovation - Tél.: +33 (0) [email protected] Système de collecte de déchets nouvelle génération Concepteur et fabricant français de mobilier urbain, Sineu Graff accompagne l'aménagement des villes depuis plus de quarante ans. Aujourd'hui, les villes sont de plus en plus denses et consacrent de larges espaces aux piétons. Mais en parallèle, le volume des déchets urbains augmente tandis que les ressources pour les traiter sont, on le voit, toujours plus contraintes. Pour faire face à cette évolution des métiers de la propreté, Sineu Graff a créé I-Jumbo, une méthode globale de collecte des déchets urbains permettant d optimiser la consommation de ressources et d améliorer la qualité de service. La solution I-Jumbo est composée d une corbeille de propreté et d un conteneur enterré Jumbo équipé d un boîtier électronique servant à mesurer le taux de remplissage du conteneur, d une plate-forme intelligente qui récupère et exploite les données ainsi que d une méthode de collecte mécanisée. Elle contribue à multiplier par dix le volume des corbeilles, d où une diminution du nombre de collectes, une limitation des déplacements et donc une réduction des ressources consommées et des GES émis. La plate-forme I-Jumbo permet de disposer du taux de remplissage quotidien. Ainsi la collectivité améliore son organisation en mobilisant l'équipe de collecte sur la base de données effectives et non plus sur des fréquences systématiques. Ceci permet d'anticiper la collecte pour une disponibilité maximale du parc de propreté. De plus, les informations collectées servent à optimiser le plan propreté de la ville. La collecte mécanisée se traduit par une amélioration des conditions de travail de l'agent et une valorisation de ses missions. 88

89 New Generation of Waste Collection Sineu Graff, a French street furniture designer and manufacturer, has been partnering local authorities for over 40 years. Today, towns and cities are more and more densely populated, and extensive zones are dedicated to pedestrians. Consequently, urban waste volumes are rising as the resources to deal with them are constricting. In order to face this evolution of the urban property industry's issues, Sineu Graff created I-Jumbo, a comprehensive urban waste collection solution that optimizes resources consumption and improves the service quality. It consists of: - A litter bin and a Jumbo buried container with an electronic terminal to measure container fill level. - An intelligent data processing platform - A mechanized collection method. The I-jumbo multiplies the volume of the litter bins by ten > less collection rounds are needed > saving resources and cutting greenhouse gas emissions. The I-jumbo data processing platform indicates a daily fill level information > local authorities make better use of their resources by writing collection team schedules based on actual data rather than preset frequencies. + Maximization of service availability levels across the town or city's collection equipment + Information collected by the I-jumbo contributes to the town or city's cleanliness audit. Mechanized waste collection > working conditions are improved and tasks completed by the staff have more perceived value. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Transport and logistics,carbon management Date de mise sur le marché : 6/1/2014 Première présentation : in Europe SITA REMEDIATION (France) Stand : Hall 4 A 250 Année de création : 1990 CA 2013 : 55 M Effectif : 220 Filiale de : SITA Contact presse : Franck Leclerc - Tél.: +33 (0) Contact technique : Boris Devic - Tél.: +33 () Traitement de sols pollués par injection de fer zéro valent Spécialisée dans les techniques de réhabilitation des sols et sites pollués, Sita Remediation est une filiale de Sita Spécialités qui regroupe l ensemble des activités déchets dangereux de Sita France, pôle Propreté de Suez Environnement. Elle maîtrise notamment les techniques d oxydation in situ et les techniques de biodégradation aérobie. Forte du constat que certaines pollutions de sols par des composés persistants ou chlorés de type PCE, TCE, Freon, PCA, TCA, HCH, POP ou POC peuvent être réduites à l aide de fer zéro valent, Sita Remediation a développé un traitement par injection de fer zéro valent : Biocatalyzer F. Cette réaction par oxydation du fer a pour avantage de transformer les polluants en produits non toxiques comme l éthylène ou des chlorures pour des COHV courants par exemple. Après des tests de faisabilité et de dimensionnement en laboratoire pour déterminer les temps de contact ou les quantités à injecter, cette technique a été mise en œuvre sur plusieurs sites et permet d obtenir des abattements d au moins 95% sur les concentrations de ces polluants. Cette technique in situ innovante et non destructive géologiquement ainsi que des réalisations effectuées démontrent son efficacité technico-économique. Le Biocatalyzer F est un procédé breveté. Zero Valent Iron Injection Treatment Contaminated soils by persistent or chlorinated halogenated components VOCs - PCE, TCE, Freon, PCA, TCA, HCH, chlorobenzenes and soluble organohalogen pesticides can be reduced using zero valent iron. This reaction, by oxidation of iron, has the advantage to transform pollutants to non-toxic compounds, such as ethylene chloride or for example to HVOC products. After laboratory scale pilots to determine the contact time or quantity to be injected, this technique has been implemented on several sites and achieves reductions of at least 95% of the concentrations of these pollutants. This innovative technology in situ and geologically non-destructive as well as achievements demonstrate its technical and economic efficiency. Biocatalyzer F is now patented. Domaines d application privilégiés : Chimie, parachimie,industries,transport et automobile Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Date de mise sur le marché : 12/

90 SOREPOL (France) Stand : Hall 6 L 210 Année de création : 2009 CA 2013 : Contact presse : Marie Chambert - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Marc Coussens - Tél.: +33 (0) [email protected] Ecrémeur intelligent pour pollutions flottantes Depuis 2009, l entreprise Sorepol apporte aux entreprises des solutions innovantes dédiées à la capture de leurs pollutions flottantes dans les bassins ou fosses de collecte d eau. Elle propose principalement des détecteurs de présence de couches surnageantes, des écrémeurs ou pompes flottantes d écrémage pour capturer les pollutions flottantes ainsi que des déshuileurs par coalescence à haute surface spécifique (concentration de la phase surnageante). Le Skimoov est un écrémeur intelligent sans équivalent sur le marché. En effet, outre sa fonction de base consistant à pomper la phase surnageante avec un minimum d eau, il est capable de s ajuster automatiquement en fonction de l évolution des caractéristiques de la couche à écrémer (viscosité et épaisseur). Il permet également de limiter le volume de rejets liquides et d en faciliter la valorisation. Enfin, il simplifie les opérations de maintenance sur site et prévient les pollutions accidentelles. L écrémeur Skimoov est destiné en particulier au traitement primaire des eaux pour les industries et pour les collectivités : il s ajuste en temps réel en fonction des évolutions des volumes du rejet (en corrélation avec l activité des industries). Mais il peut également permettre une capture optimisée des lentilles d eau en surface de lagunes (celles-ci se multiplient très rapidement, d où l augmentation du volume à pomper). Le projet d innovation portant sur la mise au point du Skimoov est labellisé par BPIFrance et la Région Rhône-Alpes dans le cadre d INNOV R, un dispositif en faveur du développement des éco-innovations au sein des entreprises rhônalpines. Smart Skimmer for Floating Pollutions Since 2009, Sorepol has provided companies with innovative solutions to capture floating pollution in ponds, pits, tanks... Their products are of three types: Oil detectors; Skimmers or skimming floating pumps; Oil separators. The Skimoov is a smart skimmer, unique on the market. It automatically adjusts for changes in the characteristics of the layer to skim (viscosity and thickness). It only pumps the supernatant with a minimum of water. It limits the amount of liquid waste and facilitates recovery. It simplifies maintenance on the site and prevents accidental pollution. It can be used in particular for primary water treatment for industries: it adjusts in real time based on changes in volumes of rejection (which is related to the activity of industries). It may also allow an optimized capture of duckweed on the surface of ponds (the latter multiplies very rapidly and the volume to pump is thus increasing). The innovation project involving the development of Skimoov has been certified by BPIFrance and the French Rhône-Alpes Region through INNOV'R, a regional scheme aiming at helping companies develop eco-innovation. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Autres secteurs : Water Treatment and Management,Natural environment - Water resource protection,industrial risks Date de mise sur le marché : 12/1/2014 SOWATER (France) Stand : Hall 5 D 196 Année de création : 2014 CA 2013 : 1,44 M Effectif : 7 Contact presse : Adeline Meynckens - [email protected] Contact technique : Patrick David - Tél.: +33 (0) [email protected] Brosse rotative pour le nettoyage des panneaux solaires Spécifiquement conçue pour le nettoyage professionnel des panneaux solaires, la brosse rotative mécanisée RB24 offre une grande fiabilité avec un moteur 24VDC. Son châssis en aluminium plein donne une très bonne rigidité. Elle peut être utilisée avec des perches de type Unger Hiflo pour une distance de travail jusqu'à 20 mètres. Sa largeur de travail contiguë (50 cm) garantit un nettoyage efficace en un seul passage. Un convertisseur 230 / 24 VDC est fourni avec la brosse. Une batterie est disponible en option pour obtenir plus de six heures d'autonomie électricité. La brosse RB24 fonctionne avec un débit d eau pure de 3 l / mm minimum. 90

91 Rotating Brush for the Cleaning of Solar Panels The SoWater RB24 brush has been designed for the professional cleaning of solar panels. This rotating brush is very reliable with 24 VDC motor. Its full aluminum frame gives a very good rigidity. It can be used with poles such as Unger Hiflo for a working distance up to 20 meters. Its contiguous working width (50 cm) guaranties an efficient cleaning with only one pass. A 230/24VDC converter is provided with the brush. A battery is available as an option to get more than six hours electricity autonomy. The RB24 brush needs a flow of 3 l/mm minimum of pure water. SoWater is looking for distributors throughout France and abroad. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,commerce / Distribution,Industries,Tertiaire Secteur de l innovation : Cleaning - Cleansing Autres secteurs : Renewables Date de mise sur le marché : 7/1/2014 SOWATER (France) Stand : Hall 5 D 196 Année de création : 2014 CA 2013 : 1,44 M Effectif : 7 Contact presse : Adeline Meynckens - [email protected] Contact technique : Patrick David - Tél.: +33 (0) [email protected] Chariot autonome chauffant l eau de nettoyage Start-up spécialisée dans les matériels de nettoyage, SoWater propose le Hot Water Trolley, un nouvel équipement permettant de chauffer l'eau pure afin d améliorer l'efficacité du nettoyage des surfaces vitrées. Ce chariot réchauffeur d'eau est autonome, ergonomique, compact, facile à transporter et à connecter. Il possède trois roues pour faciliter son déplacement. Il fonctionne au gasoil et consomme 30 cl/h. Son autonomie est de 12 heures avec un réservoir plein. Sa batterie de 12 Volts et 26 Ah lui donne une autonomie en électricité de 6 heures. SoWater recherche des distributeurs partout en France et à l étranger. Autonomous Trolley for the Heating of Cleaning Water SoWater is a young French capital goods manufacturer. Its Hot Water Trolley heats pure water so as to improve the efficiency of cleaning glass surfaces. This water heater is autonomous, ergonomic, compact, easy to carry and to connect. It has three wheels for an easy moving. It runs on diesel and consumes 30 cl / h. Its capacity is 12 hours with a full tank. Its battery of 12 volts and 26 Ah gives a talk time of 6 hours electricity. SoWater is looking for distributors throughout France and abroad. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités, BTP et construction, Commerce / Distribution, Industries,Tertiaire, Transport et automobile Secteur de l innovation : Cleaning - Cleansing Date de mise sur le marché : 6/1/2014 SOWATER (France) Stand : Hall 5 D 196 Année de création : 2012 CA 2013 : 1,44 M Effectif : 7 Contact presse : Adeline Meynckens - [email protected] Contact technique : Patrick David - Tél.: +33 (0) [email protected] Nettoyeur universel et autonome pour surfaces vitrées La jeune société SoWater fabrique des matériels de nettoyage, principalement à l eau pure, des vitres, des panneaux solaires et du mobilier urbain. Le Nettoyeur Universel Autonome (NUA), son produit phare, est un appareil «tout en un» qui permet de nettoyer les surfaces vitrées en toute autonomie. L utilisateur n a plus besoin d échelles ni de nacelles : il travaille les pieds au sol et peut nettoyer les vitres jusqu à 25 m de hauteur grâce à des perches télescopiques. Le NUA se compose d un chariot ergonomique, d une valisette pompe et d une valisette batterie, d'un chargeur 12 V / 5A et d'un réservoir 80 L. Il est conforme aux normes, garantit la sécurité du travail et fait gagner un temps précieux. 91

92 Proposé en cinq déclinaisons, le NUA s utilise pour les vitres, le mobilier urbain, les panneaux PV, les véhicules mais aussi pour les espaces verts. SoWater recherche des distributeurs partout en France et à l étranger. Autonomous Universal Cleaner for Glass Surfaces SoWater is a new French capital goods manufacturer. The Autonomous Universal Cleaner (AUC), its flagship product, is an "all in one" device that can clean any type of glass surface independently. Users do not need ladders nor platforms, their work with their feet on the ground, and can clean windows up to 25 m in height with telescopic poles. The equipment includes an ergonomic trolley suitcase, a pump and a battery carrying case, a charger 12 V / 5A, and an 80 L tank. It complies with the standards and guarantees work safety and makes users save valuable time. SoWater is now looking for distributors throughout France and abroad. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,commerce / Distribution,Industries,Tertiaire,Transport et automobile Secteur de l innovation : Cleaning - Cleansing Date de mise sur le marché : 6/1/2014 STIRAL (France) Stand : Hall 4 H 123 Année de création : 2010 Effectif : 6 Contact presse : Pierre Billat - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Pierre Charlat - Tél.: +33 (0) [email protected] Batterie de stockage thermique avec matériaux à changement de phase Stiral est un centre d'expertise proposant des études, simulations, prototypages et tests aux industriels confrontés à des problématiques thermiques. Ses spécialistes interviennent dans les domaines du transfert, de la génération, du stockage et de la conversion de chaleur. Les thématiques traitées vont de l efficacité énergétique de produits et systèmes jusqu à la recherche de solutions de rupture fondées sur des technologies innovantes. Stiral a conçu en R&D interne une batterie thermique à matériaux à changement de phase (MCP) qui permet de stocker la chaleur excédentaire émise par un procédé pour l évacuer ou la valoriser. Robuste, compacte et rectangulaire, la BatTherm est simple à installer et demande peu d entretien. Selon l utilisation, elle peut être conçue pour fonctionner sur des gammes de températures allant de 50 à 180 C. Elle s utilise dans les cas suivants : Efficacité énergétique dans l industrie (récupération de la chaleur perdue ou fatale émise par une chaudière ou un procédé batch), pour réutilisation désynchronisée ; Lissage des pics de consommation des réseaux de stockage urbain (la batterie sert alors de tampon. Compacte, son empreinte au sol peut être réduite d un facteur 5 par rapport à l hydro-accumulation) ; Sécurisation thermique de batteries électriques ou d électronique de puissance fonctionnant en conditions sévères (lors de surchauffe, la chaleur est autolimitée par l absorption de chaleur de BatTherm). Heat Storage Unit with Phase Change Material Stiral is an engineering company specializing in heat-related problems on products or systems (design, simulation, prototyping, tests). Their areas of expertise are: heat production, transfer, storage and conversion. The Stiral team assists both research into energy-efficiency solutions and disruptive approaches to innovative technology. In internal R&D, Stiral designed the BatTherm, a heat storage unit with phase-change materials, which stores excess heat produced by processes and re-injects it when required. With its simple, robust design, this system is easy to set up, operate and maintain. It can be designed to operate at temperatures ranging from 50 C to 180 C, depending on the applications. Main applications are: Energy efficiency in industry: storage of heat produced by batch processes or a steam boiler, and re-inject into another batch process - Smoothing instantaneous demand in urban heating: thanks to power stored offpeak, the unit will feed in as demand begins to rise. Moreover, the compact footprint makes it radically smaller than a hot water tank, up to 1/5 time - Secure electronic lithium ion power type batteries: BatTherm will absorb the excess of heat. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Industries Secteur de l innovation : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 9/1/

93 SYMBIOSE TECHNOLOGIES (France) Stand : Hall 5 C 236 Année de création : 2003 CA 2013 : 1 M Effectif : 11 Contact presse et technique : Philippe Rouballay - Tél.: +33 (0) [email protected] STEP collectives sans béton, démontables et déplaçables Depuis 2003, la société Symbiose Technologies conçoit, fabrique et fournit des systèmes simples et fiables de gestion de liquides. Reprenant le principe des jeux de construction en kit, elle a développé la gamme de stations d'épuration Cristal. D'une conception simple, ces stations peuvent être installées par une main d'oeuvre locale sans qualification, sous la coordination de techniciens Symbiose Technologies. Cette large gamme permet de traiter les rejets organiques de 5 à 750 m 3 /jour (30 à 5000 EH suivant normes européennes). Ce principe est particulièrement adapté pour les villages isolés, les sites industriels difficiles d'accès, les camps de réfugiés, les zones urbaines à assainir d'urgence ou simplement pour des questions de coût. Elle présente les caractéristiques suivantes : Transport très réduit : une Cristal 450 m 3 /j tient dans un container TC40 et tous ses constituants peuvent être transportés par pick-up - Installation réalisable sans dalle béton, en moins de 15 jours par le personnel du client assisté par les techniciens de la société - Fiabilité maximum puisque le matériel est conçu pour que les équipes du client puissent se l approprier - Facile à démonter et à déplacer - Construction parasismique. Movable Collective Wastewater Treatment Plants without Concrete Taking the principle of building sets in kit, Symbiose Technologies developed the Cristal range of movable collective wastewater treatment plants. Their simple design makes them mountable with unskilled workers, coordinated by technical managers of the company. Cristal can treat a wide range from 5 to 750 m 3 / day (30 to 5000 inhabitants according to European standards). It is particularly suitable for isolated villages, industrial sites with difficult access, refugee camps, urban areas to be cleaned urgently or simply for cost reasons. Main features: Easy to transport (one Dry TC40 contains one 450 m 3 /day unit and all components of a Cristal can be transported by pickup - Mountable without concrete in less than 15 days - Maximum reliability since the equipment is designed to be kept by the client's team Movable - Earthquake-resistant construction approved. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 4/1/2014 SYNTEA SAS (France) Stand : Hall 4 G 151 Année de création : 1998 CA 2013 : 12,36 M Effectif : 55 Contact presse : Pierre-Yves Rioual, directeur général - Tél.: +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Contact technique : Stéphane Troesch, responsable Recherche et Développement - Tél.: +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Filtre améliorant la performance sur l azote global des FPR Les sociétés du groupe Syntea conçoivent et construisent des stations d épuration en s appuyant sur un savoir-faire acquis depuis plus de vingt ans. L une d elles, Epur Nature, est la pionnière du traitement des eaux usées domestiques par filtres plantés de roseaux (FPR) en France avec aujourd hui plus de 1000 références de stations d une capacité de 20 à EH, dans des collectivités publiques ou privées. La filière compacte BiHo-filtre superpose un filtre primaire à écoulement vertical librement drainé sur un filtre secondaire saturé en eau de manière à améliorer la performance sur l azote global (dénitrification). L étage inférieur est alimenté gravitairement et au fil de l eau, c est à dire à mesure de la percolation des eaux à travers l étage supérieur. Non aéré, il est toujours saturé en eau de manière à créer dans le massif des conditions anoxiques nécessaires à la dénitrification des nitrates produits à l étage supérieur. De plus, cette dénitrification s accompagne d une dégradation du carbone biodégradable nécessaire au métabolisme des bactéries responsables de cette réaction. Cette filière se caractérise notamment par un traitement de l azote global avec un seul étage de filtre planté et une emprise réduite avec un seul ouvrage d alimentation. Elle offre compacité et hautes performances de traitement. 93

94 -Niveaux de rejet Avec 100 % de recirculation -Paramètres Concentration en mg/l : DCO<70 ; DBO5<15 ; MES<15 ; NTK<20 ; NGL<40 OU 60 % de rendement Filter Improving the Overall Performance of Denitrification in Reed Bed Filters The companies of Syntea Group design and build wastewater treatment plants, relying on a know-how acquired over two decades of experience. Created in 1999, Epur Nature is the pioneering company for treatment of domestic waste water using constructed wetlands in France. More than 1000 plants with a capacity of 20 to 6,000 People-Equivalent for public and private sector organizations demonstrate every day the effectiveness of the systems we supply. The compact BiHo-filtre system superimposes a primary vertical freely drained primary filter on a water-saturated secondary filter so as to improve the overall performance of nitrogen treatment (denitrification). The lower stage is fed by gravity and "run-of-river", i.e. according to the trickle rate of water through the non-aerated upper stage which is always saturated in water to create the anoxic conditions in the gravel packing that are necessary for denitrification of the nitrates produced in the upper stage. In addition, this denitrification takes place at the same time as degradation of the biodegradable carbon required by the metabolism of the bacteria causing this reaction. Main specificities: Total nitrogen treatment with a single planted filter stage - Reduced footprint with a single intake structure Simple operation - A system offering compactness and high treatment performance -Discharge Levels With 100 % recirculation -Parameters Concentration in mg/l: COD< 70 ; BOD5< 15 ; SS< 15 ; NTK< 25 NGL< 40 OR 60 % yield Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works Date de mise sur le marché : 2/14/2014 TECHNEAU (France) Stand : Hall 6 C 148 Année de création : 1991 CA 2013 : 20,5 M Effectif : 74 Filiale de : GAEAU Contact presse : Sébastien Neel - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Benoit Daval - Tél.: +33 (0) [email protected] Chambre de régulation à seuil calibré La société Techneau est spécialisée dans la conception et la commercialisation de produits destinés au traitement et relevage des eaux, d'équipements hydrauliques et d'équipements de sol. Elle a développé une solution spécifique permettant d éviter que les réseaux d'eaux pluviales ne subissent des variations importantes, celles-ci ayant des impacts négatifs importants sur les ouvrages de traitement installés le long de la filière. La nouvelle chambre de régulation à seuil calibré de type labyrinthe présente les avantages suivants. Elle permet de réduire l'emprise foncière grâce à une conception très compacte de toute la filière. Elle contribue à garantir une maîtrise des flux quelle que soit la période de retour prise en considération par l'utilisation du seuil calibré de type "labyrinthe". Elle donne la possibilité de surveiller et analyser les événements pluvieux en amont et aval. Et elle permet de sécuriser l'ouvrage de traitement lors des opérations d'entretien. Sont également à noter la très faible mise en charge de réseau amont, une parfaite maîtrise du débit vers l'ouvrage de traitement grâce à un canal de débit calibré et une évacuation optimale du débit d'orage en atténuant les ressauts hydrauliques en aval de la lame déversante. Regulating Chamber with Calibrated Labyrinth Type Threshold Techneau designs, manufactures and sells products for treatment, pumping and regulation of water. Big flow changes on storm water networks can create real negative impact on treatment units connected on these systems. To avoid this, Techneau has designed a regulating chamber with calibrated labyrinth type threshold. This chamber allows: to reduce drastically the needed space, thanks to the compact design of the overall installation; to guaranty a perfect control of the flows whatever is the return period of rainfall thanks to the labyrinth threshold; to control and analyze storm events; to secure the unit during maintenance operations; to ensure very low hydraulic overload of the upstream network; to perfectly control the incoming flow rate into the treatment unit thanks to calibrated flow channel, and also to optimize the discharge of storm flow by reducing hydraulic jumps downstream the threshold. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works,natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 10/1/

95 TECHNEAU (France) Stand : Hall 6 C 148 Année de création : 1991 CA 2013 : 20,5 M Effectif : 74 Filiale de : GAEAU Contact presse : Sébastien Neel - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Benoit Daval - Tél.: +33 (0) [email protected] Procédé de séparation vortex des hydrocarbures et graisses de PET Spécialiste du traitement et du relevage des eaux ainsi que des équipements hydrauliques ou de sol, Techneau travaille sur une nouvelle gamme de séparateurs d'hydrocarbures et de graisses en polyéthylène. Appelée Hydrosphère, cette gamme est constituée d'une cuve en polyéthylène rotomoulé spécialement étudiée pour résister jusqu'à une profondeur de -1 m (Cote Terrain Naturel - Cote Fil d'eau de sortie de la cuve) sous terre et sous nappe phréatique (cuve complètement immergée). Sa conception sphérique facilite les opérations d'installation et de remblai (ex. : lestage réalisable par un simple coulage de béton au pied de la cuve). Elle ne nécessite pas de radier. Les séparateurs d'hydrocarbures de type Hydrosphère adoptent un nouveau concept de séparation hydraulique : la "séparation vortex" qui permet de maximiser le chemin hydraulique de l'effluent. Le stockage des boues est assuré par un silo à boues isolé du flux passant : les boues ne sont pas remises en suspension. Le système de filtration des hydrocarbures est composé d'une cartouche extractible manuellement et nettoyable avec un appareil haute pression. Enfin, la forme de la cuve autorise une capacité de stockage d'hydrocarbures supérieure à celle des séparateurs d'hydrocarbures de taille équivalente. Polyethylene Oil and Grease Interceptors Working with Vortex Separation Techneau designs, manufactures and sells products for treatment, pumping and regulation of water. The company has developed a new range of polyethylene oil and grease interceptors: Hydrosphere. The hydrosphere is made of a rotomoulded polyethylene tank with outstanding mechanical resistance characteristics: up to -1 m depth (ground level outlet level of the tank) and fully submerged under groundwater. Its spherical design makes the installation and backfill easier; the ballast of the tank can be easily done by pouring concrete around the reinforcement ring. No need of ballast slab. These Hydrosphere oil interceptors have a new hydraulic separation system: vortex separation. This new system enables to maximize the effluent hydraulic way. The sludge storage is guaranteed by sludge compartment isolated from the coming flow: sludge cannot be re-suspended. The oil filtration system is composed of a filtering cartridge which can be manually removed and cleaned by high pressure water jet. Moreover the tank shape allows a bigger storage capacity than other comparative oil separators. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,btp et construction,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works,natural environment - Water resource protection Date de mise sur le marché : 4/1/2015 TECORA (France) Stand : Hall 6 F 54 Année de création : 1982 Filiale de : OMNISENSE TECHNOLOGIES Contact presse et technique : Alexandre Felk, directeur commercial et marketing groupe - Tel.: +33 (0) / +33 (0) [email protected] Préleveur séquentiel silencieux pour le contrôle de la QAI Jusqu à aujourd hui, il n était pas envisageable de mener une campagne de prélèvement d air dans une bibliothèque : dans une atmosphère aussi calme, le bruit d une pompe n est pas admissible. Le préleveur séquentiel Silent a été spécifiquement développé pour les applications en intérieur : grâce à son bas niveau de bruit (35 db), il peut prélever des échantillons dans des environnements délicats (chambres à coucher, salles de classe, hôpitaux, musées, bibliothèques, etc.), ce qui permet d élargir le champ des prélèvements en air intérieur. Dédié à l analyse chimique des particules prélevées dans un environnement domestique, le Silent réalise un prélèvement sur filtre 47 mm qui autorise les analyses chimiques ultérieures. Ses différentes têtes PM 10 et PM 2,5 permettent de prélever les particules fines (>2,5 μm or >10 μm). Son débit, jusqu à 10 l/min, permet d assurer la collecte d une quantité 95

96 suffisante pour la mesure journalière des PM et de leur composition en air intérieur. Pour permettre une augmentation de la période de prélèvement, jusqu à quatre têtes peuvent être installées sur l unité séquentielle et programmées pour des cycles selon les séquences souhaitées. Chacune de ces têtes est équipée d un filtre. Low Noise Sequential Instrument for Indoor Air Monitoring In the past, one could not imagine to install a gravimetric sampler in a library. In such a quiet area the noise of a running pump is not acceptable. Silent is a sequential instrument specifically developed for indoor applications. Its very low noise (35db) allows sample collections in critical environments like bedrooms, classrooms, hospitals, museums, libraries, etc., opening to unattended types of studies. Silent meets the requirements of PM sampling aimed to the chemical characterization of the collected dust in domestic environments: PM collection on 47 mm membrane filters, allowing subsequent chemical analyses; - PM 2.5 or PM 10 sampling inlet with the possibility to also collect the coarse fraction (>2.5 μm or >10 μm); - a flow rate up to 10 l/min, able to perform the collection of a sufficient PM amount for the daily measurement of PM concentration and composition in indoor environments. To ensure extended unattended sampling periods, up to four inlets (each one carrying one membrane filter) can be installed in the sequential unit and programmed for cycles in the desired sequence. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,santé,tertiaire Secteur de l innovation : Air Autres secteurs : Instrumentation - metrology - automation, Sanitary risks Date de mise sur le marché : 3/10/2014 TELMA SA (France) Stand : Hall 2 C 138 Année de création : 1946 CA 2013 : 52 M Effectif : 265 Contact presse : Philippe Warth - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Mickael Martin - Tél.: +33 (0) [email protected] Evolution et commercialisation du système de contrôle ralentisseur intégré ircs Telma est une marque made in France depuis 1946, leader mondial du freinage sans friction basé sur le principe physique de l induction électromagnétique. Le groupe est implanté en France, en Allemagne, en Chine, aux Etats-Unis, en Inde et au Brésil et dispose d un réseau de distribution de plus de 350 agents dans le monde entier. Présenté comme prototype sur Pollutec Horizons 2013, l ircs, boîtier électronique innovant intégrant commande et puissance, a fait l objet de nouvelles évolutions cette année et est désormais commercialisé. Sa technologie spécifique d'alimentation exploitant l'inductance du ralentisseur électromagnétique permet un gain de 50% sur la consommation en courant des ralentisseurs et une réduction de 80% de la pollution aux particules fines liée au freinage des véhicules de transport de marchandises et des personnes. Par ses évolutions notamment en matière sécuritaire, l ircs a obtenu la certification ISO avec le critère le plus élevé ASIL A. Ce qui constitue un atout de sécurité pour le transport des matières dangereuses mais aussi pour le transport des personnes. D un point de vue environnemental, l ircs optimise l'efficacité des ralentisseurs, ce qui permet de réduire l'émission de particules fines et de renforcer la sécurité du transport routier. Démarrée en 2014, sa commercialisation rencontre un grand succès auprès des constructeurs de camions ou de cars. Evolution of the ircs (Integrated Retarder Control System) Telma is a brand made in France since 1946, world leader on friction free braking based on the physical principle of electromagnetic induction. The group is established in France, Germany, China, United States, India, and Brazil. It works with a distribution network of over 350 agents all over the world. Presented as a prototype on Pollutec Horizons 2013, the ircs, an innovative electronic control unit with integrated power, has been improved since. Its specific technology exploiting the inductance of the electromagnetic retarder saves by 50% its current consumption and reduces by 80% the dust from industrial vehicles brake pads. The safe approach of ircs developed according to the ISO standard also allows addition safety on vehicles used for dangerous goods transportation. From an environmental point of view ircs optimizes the effectiveness of electromagnetic retarders with benefits on reducing the emission of fine particles and enhancing the safety of road transport. Domaines d application privilégiés : Transport et automobile Secteur de l innovation : Mobility Autres secteurs : AIR,Energy efficiency,sanitary risks Date de mise sur le marché : 3/1/

97 TESALYS (France) Stand : Hall 5 C 143 Année de création : 2012 Effectif : 8 Contact presse et technique : Miquel Lozano - Tél.: +33 (0) [email protected] Nouveau système de traitement des DASRI par broyage et stérilisation La société Tesalys conçoit, fabrique et commercialise le Steriplus, un système de prétraitement des déchets d activités de soins à risque infectieux (DASRI) par broyage et traitement thermique à la vapeur. Ce système, qui répond à la norme française NFX , permet de convertir les DASRI et assimilés en déchets assimilés aux ordures ménagères. Il contribue à réduire la contamination microbienne intrinsèque d au moins 6 log10 (jusqu à 8 log10 pour les spores de Bacillus subtilis). Utilisant une technologie de décontamination basée sur le principe de la stérilisation à la vapeur (prévide, traitement thermique à 135 C pendant 10 min.), le système Steriplus peut aussi être utilisé en tant que système d inactivation préalable des DASRI contenant des agents pathogènes du groupe 2, 3, 4 ou des OGM. Disponible en deux capacités (20 l ou 40 l par cycle), il est compact et facile à installer et à utiliser. Les déchets infectieux sont traités sur site, au plus près de la source de génération, ce qui réduit l exposition du personnel, les risques pour l environnement et les coûts de traitement des DASRI. New Treatment of Biomedical Infectious Waste by Shredding & Sterilization Tesalys designs, manufactures and markets the Steriplus, an innovative system for the treatment of any kind of infectious waste by shredding & autoclaving (sterilization) process. This system, which complies with NFX French standard, transforms infectious waste into decontaminated domestic waste. Thanks to its decontamination technology based on steam sterilization principles (pre-vacuum, thermal treatment at 135 C for 10 min.) the system can also be used for the inactivation of highly infectious waste like BSL 2, BSL 3, BSL 4 pathogenic agents or GMO s. Available in two sizes (20 L and 40 L), the Steriplus systems are designed to be installed at the place of waste generation, thus authorizing a reduction of the personnel exposure, environmental risks and costs associated to the management of infectious waste. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries,santé Secteur de l innovation : Waste Treatment Autres secteurs : Sanitary risks Date de mise sur le marché : 5/1/2014 TH INDUSTRIE (France) Stand : Hall 6 J 62 Année de création : 2002 Effectif : 4 Contact presse : Marianne Heraut - Tél.: +33 (0) [email protected] Contact technique : Stéphane Coupeau - Tél.: +33 (0) [email protected] Débitmètre massique thermique Spécialiste de l instrumentation, TH Industrie propose le Deltaflow C de Systec, un tube de Pitot doté d un transmetteur de pression destiné à la mesure de débit dans des conduits selon le principe de la pression différentielle. Ce nouvel appareil permet la mesure de débit massique de l air, des gaz non explosifs et non corrosifs, de débit de vapeurs et de liquides dans de nombreuses applications industrielles. Il est insensible aux condensats et aux dépôts d impuretés. Il s utilise à partir de DN20. Ses capteurs intégrés compensent l influence de la température et de la pression en temps réel. Le paramétrage se fait à l'aide du logiciel fourni Deltaflow C Designer. Le Deltaflow C présente les caractéristiques techniques suivantes : Principe de mesure : Pression différentielle - Variables mesurées : Débit massique, température et pression statique - Sorties : ma V - Dimension canalisation > DN20 - Source de courant : 18-36VDC - Température ambiante : C - Pression : 0-14 bar - Plage température Gaz : C. - Ambiances : non corrosives, non explosives - Pression d éclatement maxi : 16 bar - Boîtier : Acier inoxydable Affichage en option - Longueur de la sonde : max. longueur d'immersion de 100 mm (diamètre : DN20 DN2000, plus aa). Il a des applications en air comprimé, CVC (Chauffage, Ventilation, Climatisation), commande du compresseur, contrôle d'air de combustion, process air, pneumatique, mesure des gaz d'échappement, bancs d'essais moteurs. 97

98 Mass Flowmeter for Gases The Deltaflow C is a Pitot tube having a pressure transducer for measuring flow in the conduit according to the principle of differential pressure. This flow meter is used for measuring mass flow of the air, non-explosive or non-corrosive gases, and throughput of vapors and liquids in many industrial applications. Technical Features: Measuring principle: Differential pressure - Variables measured: mass flow, temperature and static pressure - Output: ma V - Dimension line > DN20 Power source: 18-36VDC - Ambient temperature: C - Pressure: 0-14 bar - Gas Temperature range: C. - Atmospheres: non-corrosive, non-explosive - burst Maximum pressure: 16 bar - Case: Stainless steel Display option - Probe length: max. immersion length of 100 mm (diameter: DN DN2000 more aa) Main Benefits: Insensitivity to condensate and dirt deposits - Temperature compensation and with integrated pressure sensor. - Suitable from DN20 - Making settings using the supplied software Deltaflow C Designer Applications: Compressed Air Applications - HVAC (Heating, Ventilation, Air Conditioning) - Compressor control - Air Combustion control - Process air - Pneumatics - Measurement of exhaust gas. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,BTP et construction,chimie, parachimie,industries,santé Secteur de l innovation : Air Date de mise sur le marché : 1/15/2014 TOHOKU BOLT MFG CO LTD (Japon) Stand : Hall 4 K 138 Année de création : 1950 Effectif : 120 Contact presse et technique : Yoichi Sano - Tél.: [email protected] Pièces de fixation pour applications environnementales ou énergétiques comme l éolien Tohoku Bolt MFG Co., Ltd. est le leader au Japon de la fabrication de pièces de fixation forgées à chaud. Sa capacité de fabrication est M8-M90 (8 mm-90 mm de diamètre) pour une longueur maximale de 1500 mm. Ses produits sont utilisés pour les éoliennes, les stations d épuration, les grues à tour dans les mines, les chemins de fer, la construction des routes/tunnels/ponts, etc. Tohoku Bolt contribue au développement d infrastructures sûres et fiables en fournissant des pièces de fixation de grande qualité à des prix raisonnables. Sa ligne de production complète comprend : Machine de découpe à scie cylindrique carbure automatique CNC, Compresseur à vis à servomoteur, four radiofréquence, auto manipulateur, tours d usinage CNC, rouleau de taraudage 1000kN, four de traitement thermique à compartiment, four de traitement thermique sous vide. Principaux équipements de contrôle : Testeur magnétique non destructif, testeur de résistance à la traction 3000 kn, testeur de torsion 1000 kn, microscope électronique à balayage, microscope métallographique à statif inversé, testeur de dureté (Rockwell, Vickers, Brinell), testeur de résilience Charpy. La société applique le système de management de la qualité ISO9001 ainsi que les normes japonaises JIS B1180, JIS E1107, JIS E1109. Bolt for Environment or Energy Use such as Wind Power Generator Tohoku Bolt MFG Co., Ltd. is the leading manufacturer of hot forged fasteners in Japan. Their manufacturing capability is M8-M90 (8 mm-90 mm diameter) and maximum length up to 1,500 mm. Their products are used for wind power generator, water plant, tower crane for mining, railways, road/tunnel/bridge construction, etc. Tohoku Bolt contributes to the development of reliable and safety infrastructure through the supply of high-quality and reasonable fastener products. Full-scale Manufacturing Facility: CNC automated carbide rim saw cutting machine, Servomotor screw compressor, radiofrequency furnace, auto manipulator, CNC lathe machine, 1000 kn thread rolling machine, Case type heat treat furnace, Vacuum heat treatment furnace Main Inspection Equipment: Magnetic non-destructive tester, 3000 kn tensile tester, 1000 kn torque tester, Scanning electron microscope, Inverted metallographic microscope, Hardness tester (Rockwell, Vickers, Brinell), Charpy impact tester. Quality Management System ISO9001, and Japanese industrial standards: JIS B1180, JIS E1107, JIS E1109. Domaines d application privilégiés : BTP et construction,transport et automobile Secteur de l innovation : Fuels, engines Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works, Renewables,Mobility Date de mise sur le marché : 3/31/

99 VERDER (France) Stand : Hall 6 K 216 Année de création : 1985 CA 2013 : 5,1 M Effectif : 16 Filiale de : VERDER Contact presse et technique : Bruno Tiget - Tél.: +33 (0) [email protected] Pompe péristaltique à performance élevée Verder enrichit sa gamme de pompes péristaltiques Verderflex Dura et lance la Dura 55 qui allie performance élevée (+ 20% par rapport aux modèles équivalents) et faible coût de fonctionnement. Idéale pour les applications à débit moyen, la Dura 55 a un débit jusqu'à 15,3 m 3 /h, avec une pression de refoulement jusqu'à 16 bars. Le tuyau Verderflex offre une durée de vie significativement augmentée en diminuant le nombre de compressions et son changement se fait de manière plus simple et plus rapide grâce à une nouvelle conception de la bride de serrage et à un système de démontage rapide (cf. brevet du verrouillage à quart de tour de la bride), d où des temps d arrêt critiques réduits. Par ailleurs, la Dura 55 est équipée d une protection pour le tuyau, les patins, le rotor et le réducteur. Les patins de rotor entièrement supportés réduisent les points de tension, fournissant une solution plus forte et très robuste, pour une large gamme d'environnements industriels. (cf. tuyau optimisé pour la fatigue, la force et la longévité). Avec les options de brides adaptées aux produits chimiques et les matériaux de tuyaux, la Dura 55 est adaptée pour le pompage de chaux, polymères, liquides gras et huileux, acides, bases et autres liquides corrosifs. High Performance Industrial Hose Pump Verder introduces the new Verderflex Dura 55 hose pump with innovative features, ideal for medium flow applications. Features: Delivering 20% more performance than equivalent models, the hose life of the Verderflex is significantly increased by decreasing the number of compressions. Flows up to 15.3 m 3 /hr, with discharge pressures up to 16 bar. Ease of maintenance: The new clamping flange arrangement and quick disconnect system makes hose changing both simpler and faster, thus reducing critical downtime. The Verderflex Dura 55 uses the successful patent pending quarter turn flange lock system providing further enhancing hose change turn round. Stalled rotor protection: Provides protection for the hose, rotor shoes, rotor and gearbox. Enhances suitability for pumping sludge, slurries and all kinds of vicious and waste liquids. Longer life time Hose quality: the Verderflex hose is maximised for fatigue, strength and longevity. Fully supported rotor shoes reduce stress points on the Verderflex Dura 55, providing a stronger and highly robust heavy duty solution for a wide range of industrial environments. Application areas: Complete with chemical duty flange options and a range of hose materials on offer, the Dura 55 is perfectly suited for pumping lime, polymers, fatty and oily liquids, acids, alkalis and other corrosive liquids. Domaines d application privilégiés : Agro-alimentaire,Chimie, parachimie,industries Secteur de l innovation : Pumps - Fittings - Meters Date de mise sur le marché : 8/13/2014 VERTICAL M2M (France) Stand : Hall 4 K 150 Année de création : 2008 Effectif : 9 Contact presse : Maurice Zembra - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution clé en mains permettant l utilisation d automates à distance L'offre Remote Automation est une solution clé-en-mains qui permet d'utiliser des automates nativement connectés et gérés par une plate-forme de services fournie avec l'automate. Elle permet ainsi de concevoir de nouvelles applications d'automatisme à distance immédiatement déployables, notamment dans des domaines tels que le traitement de l'eau ou le smart building. A partir d'un portail web sécurisé, les équipementiers ou fournisseurs de services peuvent facilement piloter à distance leurs parcs d'automates, en effectuer la maintenance de manière simplifiée (firmware, programme, états, localisation) et disposer en temps-réel de l'ensemble des données et événements remontés par chaque machine. 99

100 Turnkey Solution for a Remote Use of Automatisms The Remote Automation offer is a turnkey solution which enables to use Programmable Logic Controllers (PLC) natively connected and managed by a service platform provided with the PLC. With this platform one can create remotely new automatism applications that are deployed instantly. Water treatment and smart building are examples of application domains. From a web secured platform, hardware manufacturers and services suppliers can easily remotely manage their PLCs, maintain them easily (firmware, programs, condition localization) and obtain the whole information and events transmitted by each machine in real-time. Domaines d application privilégiés : Tertiaire Secteur de l innovation : INSTRUMENTATION - METROLOGY - AUTOMATION Autres secteurs : Water Treatment and Management,Ligthting,Renewables Date de mise sur le marché : 11/15/2014 VERTICAL M2M (France) Stand : Hall 4 K 150 Année de création : 2008 Effectif : 9 Contact presse : Maurice Zembra - Tél.: +33 (0) [email protected] Solution de gestion de l énergie dans l habitat Nouvelle application de la plate-forme logicielle Commonsense, l'offre Smarthome Energy est un outil au service de la maîtrise et de la réduction des consommations énergétiques dans l'habitat intelligent (jusqu'à 45% des consommations d'électricité annuelles achetées au fournisseur d'énergie en maisons individuelles ou en habitat collectif). Elle permet de combiner les attraits de l'autoconsommation à partir de la production ENR en propre (principalement photovoltaïque) avec le pilotage et la régulation des principaux appareils électroménagers de la maison. L'offre comprend l'intégration de capteurs, actionneurs et modules du marché, la fourniture d une box de communication et une plate-forme de services avec des portails accessibles sur tablettes et PC, à la fois pour l'installateur et le client final. Energy Management Tool for Residential Applications The Smarthome Energy solution designed by Vertical M2M is a new application of the CommonSense software platform. It aims at controlling and reducing energy consumptions in the smart homes (stand-alone house and multi-family residential (savings can reach 45% of the annual electricity contract). The solution enables to combine the management of selfproduced renewable energy (mainly photovoltaic) with the control of the main house appliances. The offer includes the integration of sensors, actuators and market modules, the supply of a communication bow and a service platform accessible through tablet and PC, both for the installator and the end user. Domaines d application privilégiés : BTP et construction Secteur de l innovation : Energy efficiency Autres secteurs : Renewables, Smart grids and meters Date de mise sur le marché : 9/1/2014 VERTICAL M2M (France) Stand : Hall 4 K 150 Année de création : 2008 Effectif : 9 Contact presse : Maurice Zembra - Tél.: +33 (0) [email protected] Système d'information pour gérer les actifs de la ville intelligente Vertical M2M développe des applications Machine-to-Machine dédiées à la ville intelligente et durable (télésurveillance, contrôle, supervision d actifs). Sa plate-forme logicielle CommonSense permet aux collectivités locales de disposer dès maintenant d'un système d'information des objets connectés de la Ville et des usages "SmartCities". Concrètement, CommonSense permet aux villes et collectivités Locales de gérer à distance leurs actifs et ressources techniques et de résoudre la complexité de l'internet des Objets, constitué d'une multitude de réseaux de capteurs avec des protocoles et des technologies hétérogènes et non interopérables. La plate-forme agrège également des applications et usages "SmartCities" Energie et Environnement pour les Bâtiments (monitoring de production d'énergies renouvelables, suivi de performance énergétique des bâtiments, Building Automation, SmartHome...) et les infrastructures des villes (télémétrie, 100

101 télé-relève de cuves ou compteurs, traitement de l'eau, management et gestion des contenus pour panneaux d'affichage électroniques...). Information System to Manage the Assets of Smart Cities CommonSense is a software platform which enables cities to have an information system of city connected objects and Smartcities usages at their disposal from now on. Concretely, CommonSense empowers cities to remotely manage their assets and technical resources and master the complexity of the Internet Of Things compound by a great variety of sensors networks using heterogeneous and non-interoperable protocols and technologies. The platform also combines "Smartcities' environment and energy applications, usages for buildings (renewable energy production monitoring, building energy performance monitoring, building automation, smarthome ) and city infrastructures (telemetry, teletransmission of cistern and meters, water treatment, electronic billboard content management ). Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités Secteur de l innovation : Energy efficiency Autres secteurs : Smart grids and meters Date de mise sur le marché : 12/1/2014 WEG FRANCE SAS (France) Stand : Hall 6 J 178 Année de création : 1998 CA 2013 : 28,3 M Effectif : 40 Filiale de : WEG Equipamentos Elétricos SA (Brésil) Contact presse et technique : Yves Jamet - Tél.: +33 (0) [email protected] Alternateurs à aimants permanents utilisables dans l éolien Leader mondial de systèmes intégrant la transformation et la production d énergie, Weg a lancé la gamme AG 10 d alternateurs à aimants permanents. Ces alternateurs se distinguent par une puissance volumique élevée. Ce qui autorise leur utilisation dans les endroits les plus exigus où le volume et le poids sont des paramètres déterminants. Par ailleurs, en plus de performances électriques accrues, une excitation intégrée au stator à aimants permanents permet un gain dans la longueur de la carcasse. Tous ces avantages et caractéristiques permettent d utiliser les AG 10 dans la production d'électricité à partir de l'énergie éolienne. Les puissances proposées à ce jour sont comprises entre 208 et 1200 kva. De plus, l AG10 peut être proposé en version étanche IP55. A noter également : outre leur puissance massique élevée, les alternateurs AG 10 sont produits dans une unité de fabrication certifiée IS (management de l énergie), d où une réduction sensible de leur impact sur le climat et l environnement. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries Secteur de l innovation : Renewables Autres secteurs : Energy efficiency Date de mise sur le marché : 1/1/2014 XYLEM France (France) Stand : Hall 6 H 74 Année de création : 1968 Effectif : 300 Filiale de : Xylem Inc Contact presse : Emilie Martinez - Tél.: +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Contact technique : Laurent Gouiffes - Tél.: +33 (0) ou +33 (0) [email protected] Automate de télégestion pour applications eau potable et eaux usées Xylem, société leader mondial dans le secteur du pompage et du traitement de l eau, permet à ses clients de transporter, traiter et utiliser l eau de façon performante et responsable. Le Flygt MultiSmart est un nouvel outil d exploitation dédié au pilotage et à la surveillance des installations pour les eaux usées et pour l eau potable. Il a été étudié pour offrir aux exploitants un produit évolutif offrant une grande fiabilité et une grande longévité. Préconfiguré, il s adapte facilement via son assistant de configuration à l application via son 101

102 interface opérateur ou par l intermédiaire d un PC. Pour les installations les plus exigeantes, des fonctionnalités supplémentaires peuvent être ajoutées par langage de programmation conforme à la norme CEI Il intègre les protocoles standards Modbus ou DNP3 ouvrant la communication avec les principaux logiciels de supervision du marché. De nombreuses fonctionnalités incluses dans le MultiSmart assurent une protection optimale des installations et des équipements de pompage comme la surveillance de l alimentation électrique, la mesure des tensions, des intensités consommés et les volumes pompés par les pompes pour détecter au plus tôt les anomalies et éviter ainsi tout déversement accidentel dans l environnement. Monitoring & Control Unit for Drinking Water and Wastewater Applications Xylem, a leading global water technology company in the pumping and water treatment sector industry, enables customers to transport, treat and use water efficiently and responsibly. The Flygt MultiSmart is a new operating tool for controlling and monitoring facilities for wastewater and drinking water. It has been designed to offer operators a scalable product with high reliability and long life. Preconfigured, it fits easily through the setup wizard the application via its user interface or via a PC. For the most demanding installations, additional features can be added by programming language in accordance with IEC It integrates Modbus or DNP3 standard protocols opening up communication with key monitoring software market. Many features included in the MultiSmart provide optimum protection facilities and pumping equipment such as monitoring the power supply voltage measurement, intensities and volumes pumped consumed by the pumps for early identification of anomalies and avoid spillage into the environment. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Instrumentation - metrology - automation Date de mise sur le marché : 1/1/2015 XYLEM France (France) Stand : Hall 6 H 74 Année de création : 1968 Effectif : 300 Filiale de : Xylem Inc Contact presse : Emilie Martinez - Tél.: +33 (0) / +33 (0) [email protected] Contact technique : Laurent Gouiffes - Tél.: +33 (0) / +33 (0) [email protected] Automate de télégestion pour petites et moyennes applications eau Xylem, un des leaders mondiaux dans le secteur du pompage et du traitement de l eau, propose un nouvel automate de télégestion pour petites et moyennes applications eau potable et eaux usées. Modulaire et doté de capacités d extension d entrées/sorties, le Flygt MyConnect s'adapte aux contraintes de l installation. Avec son interface graphique tactile couleur, il offre un grand confort aux techniciens d exploitation. Il peut communiquer via les modems RTC, GSM, radio, ligne spécialisé ou Ethernet et dialoguer par liaison WiFi vers les smartphones via une application dédiée. De faible encombrement, il dispose de façon native de la possibilité de dialoguer sans aucune programmation particulière vers différents modèles de variateurs et débitmètres pour optimiser la consommation électrique des pompes submersibles. De nombreuses fonctionnalités du Flygt MyConnect veillent à maintenir le fonctionnement optimal du poste de relevage pour éviter tout dommage environnemental. Monitoring & Control Unit for Small and Medium-sized Applications The Flygt myconnect is dedicated to small and medium-sized applications in wastewater or drinking water. Modular, it adapts to the constraints of the system with its Input / Output (I/O) expansion capabilities. With its color touch graphical interface, it adapts to the application and provides comfort to operators. Being able to communicate via telephone modems, GSM, radio, specialty line or Ethernet thanks to Wi-Fi connection, it can also dialogue with smartphones via a dedicated application. Compact, it can natively interact without any special programming to different drive models and flow meters, which optimizes the power consumption of submersible pumps. Many features of the Flygt myconnect enable to maintain an optimal functioning of the pumping station so as to prevent any environmental damage. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,agro-alimentaire,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Instrumentation - metrology - automation Date de mise sur le marché : 10/1/

103 XYLEM France (France) Stand : Hall 6 H 74 Année de création : 1968 Effectif : 300 Filiale de : Xylem Inc Contact presse : Emilie Martinez - Tél.: +33 (0) / +33 (0) [email protected] Contact technique : Wladimir Scriabine - Tél.: +33 (0) / +33 (0) [email protected] Système d aération avec châssis grutable Spécialiste mondial du pompage et du traitement de l eau, Xylem lance un nouveau système d aération permettant une maintenance plus facile des diffuseurs d air dans les bassins de traitement biologique des stations d épuration. Le châssis grutable Eco-lift de la marque Sanitaire de Xylem est constitué d une structure servant de cadre et ballast sur laquelle sont montés des diffuseurs de fines bulles d air. Sa conception repose sur un système de tubes concentriques pour la circulation de l air qui réduit sa flottabilité tout en contenant moins d acier que les châssis conventionnels. La structure peut être aisément extraite du bassin grâce à un dispositif de levage pour les opérations d entretien et de maintenance sur les diffuseurs sans interruption du process de traitement. La maintenance des diffuseurs est également possible pour les installations avec un seul bassin d aération. Equipé de diffuseurs à haut rendement Silver II ou Gold, qui présentent des facteurs de transfert d oxygène élevés, avec un système de pilotage intelligent, le système Eco-lift permet une aération plus efficace et une meilleure maintenance des diffuseurs. Il en résulte des réductions significatives de consommations d énergie, jusqu à 65% par rapport à d autres systèmes d aération classiques. Sachant que la fonction aération est l un des postes les plus énergivores dans une STEP, ces réductions de consommations sont de réels atouts tant sur le plan environnemental et climatique qu en termes économiques. Retrievable Aeration Grid System A leading global water technology company in the pumping and water treatment sector industry, Xylem enables customers to transport, treat and use water efficiently and responsibly. Its Sanitaire Eco-lift retrievable aeration grid is a new aeration system that authorizes an easier maintenance of air diffusers in the biological treatment basins of wastewater treatment plants. Eco-lift has been designed with air fine-bubble diffusers mounted on a structure used as a frame and ballast. Its design is based on a patent-pending tube-in-tube system for the air circulation which reduces the buoyant forces and requires significantly less steel than conventional retrievable grid systems. Thanks to a lifting mechanism for inspection and maintenance of the diffusers, this structure can be easily lifted out of the basin without having to disrupt the wastewater treatment process. With Eco-lift, the maintenance of the diffusers is also possible for installations with a single basin. Equipped with Sanitaire Silver II and Gold diffusers, which offer the highest Oxygen Transfer Efficiency (OTE), and an intelligent real-time control, Eco-lift allows a more efficient aeration process with a better maintenance of the diffusers. This results in significant energy savings, up to 65% compared to conventional aeration systems. Aeration being one of the most energy consuming processes in wastewater treatment plants, such energy savings are real assets for the environment, the climate and economy. Domaines d application privilégiés : Administrations et collectivités,industries Secteur de l innovation : Water Treatment and Management Autres secteurs : Pipes - Networks - Constructive works,energy efficiency Date de mise sur le marché : 7/1/2014 ZUBLIN UMWELTTECHNIK (France) Stand : Hall 4 B 260 Année de création : 1993 CA 2013 : 25 M Effectif : 150 Filiale de : Strabag Contact presse et technique : Joachim Kuehner - Tel.: +33 (0) [email protected] Puits avec circulation interne pour distribution des réactifs dans l'aquifère La société Züblin Umwelttechnik GmbH est spécialisée dans la conception, la réalisation et l'exploitation d'unités de dépollution des nappes phréatiques. Elle présente en France un système de puits avec recirculation interne qui permet d assurer le transport et une distribution homogène des réactifs dans l aquifère. Ce système a été expérimenté en 2013 dans une première application pilote à Brème, à la suite d'une fermeture d'usine. 103

104 L innovation est basée sur le principe des puits de recirculation qui, lui-même, repose sur l accélération de la circulation des eaux souterraines au niveau du puits. Le puits est équipé de deux zones crépinées distinctes en partie basse et en partie haute de l aquifère, chacune de ces zones étant séparée par un packer pneumatique pour l étanchéité. Une pompe immergée électrique positionnée au fond de l ouvrage permet d extraire les eaux qui seront réinjectées dans la partie haute du puits. Cette méthode offre plusieurs avantages par rapport à celle basée sur l injection directe (par lances par exemple). Elle permet une répartition homogène des réactifs et/ou des nutriments sur l ensemble de l aquifère, d où la création de conditions optimales au développement bactérien. Et du fait qu elle agit sur les débits de recirculation, elle autorise une meilleure maîtrise de la circulation de l eau souterraine au niveau des puits. Le rayon d action du puits de recirculation peut ainsi être calculé à l avance si les conditions hydrogéologiques du site sont connues. Well with internal recirculation for distribution of reactants in the aquifer Züblin Umwelttechnik GmbH is specialized in the design, construction and operation of groundwater treatment plants. After a first pilot on an industrial site in Bremen, they launch in France a system of well operating with internal recirculation and capable to ensure the transport and homogeneous distribution of the reactants in the aquifer. The innovation is based on the principle of the recirculation wells. This principle is the acceleration of the groundwater flow near the wells. Each well has two distinct screened zones in the lower part and in the upper part of the aquifer, these two zones being separated by a pneumatic packer for waterproofness purposes. An electric submersible pump is positioned at the bottom of the well. The extracted water is recirculated into the upper part of the well. The advantages of this type of method compared to direct injection (for example by a lance) are as follows: - Homogenous distribution of the reagents and / or nutrients throughout the aquifer. This creates optimal bacterial growth conditions. - The flow of groundwater around the well can be regulated by acting on the recirculation flow. The range of a recirculation well can be calculated in advance if the hydro-geological conditions of the site are known. Domaines d application privilégiés : Industries Secteur de l innovation : SITES AND SOILS Autres secteurs : Industrial risks Date de mise sur le marché : 03/

105 INDEX DES SOCIETES PAR ORDRE ALPHABETIQUE Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page 2G METROLOGIE Débitmètre bulle à bulle Portable Bubble portable Flowmeter 6-K ACTE SA Echangeur de chaleur sur rejets gazeux de process 3-G industriels AGEC SARL Dispositif de sécurisation pour déchetteries 4-S Séparateur à courant de AIMANTS GOUDSMIT Strong Eddy Current Foucault, robuste et haut FRANCE SARL Separator rendement 3-C AMS SYSTEA Analyseur flux continu à Two Channels for a deux voies simultanées Combined Analysis 6-K ANDRITZ SAS ARMOR SAS AS TECHNOLOGIES ATC AUTOMATIQUE ET INDUSTRIE AX EAU BAUMER BOURDON- HAENNI SAS BELLMER KUFFERATH MACHINERY GMBH BERTIN TECHNOLOGIES BIGARRREN BIZI SAS BIO EX BIO UV - ULTRAVIOLET SOLUTIONS BLASTRAC Presse à vis haute performance pour process de déshydratation Troisième génération de films minces PV organiques Adaptation du système de pesage PBA400 aux marchés européens Enceinte d échantillonnage d air statique Solution logicielle de gestion de l énergie Service intégré SIG pour recherche de fuites sur réseaux d eau potable Capteur de conductivité et de température résistant et rapide Presse à vis spécifique pour les boues et matières dispersées de structure fine Détection de RFB et identification de polymères haute performance Valorisation des cartes électroniques par séparation mécanique Emulseur sans fluor pour tout type de feux mousse haut foisonnement Solution pour le traitement des eaux de ballast des navires Matériels thermiques pour désamiantage en milieu extérieur Efficient Sludge Dewatering Screw Press Third Generation of Thin PV Organic Films GIS Service for the Leakage Survey of Water Drinking Networks Conductivity and Temperature at a Glance Special Screwpress for the Dewatering of Finely Structured Materials Electronic Boards Recovery through Mechanical Separation Fluorine Free Fire Fighting Foam Concentrate Solution for the Treatment of Ballast Water Petrol Powered Equipment for Asbestos Removal in the Open Air 5-B L G H H E H A J G G E E

106 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page BLASTRAC Ponceuse/rectifieuse mono-disque pour désamiantage ou suppression de peintures au plomb Single-disc Grinder for Asbestos Removal and Lead Paint Removal 3-E BMES - BIO MEDICALES ECOLOGIQUES SOLUTIONS BMES - BIO MEDICALES ECOLOGIQUES SOLUTIONS BMES - BIO MEDICALES ECOLOGIQUES SOLUTIONS BROTEC FRANCE BUHLER GROUP BURKERT CONTROMATIC BZH SARL CADIOU CHAUDRONNERIE PLASTIQUE CEBEDEAU ASBL CENTRE TERRE & PIERRE ASBL CERTECH CERTECH CERTECH CLA-VAL FRANCE CLA-VAL FRANCE CLA-VAL FRANCE COLBERGE WATER SYSTEMS Dépollution de micropolluants RSDE pour application OEM et utilisateur final Dépollution et désinfection de l air intérieur Unité solaire de dépollution et désinfection des plans d eau Radio-reconnaissance des filtres Nouvelles évolutions du trieur optique Sortex A Multivision Système miniaturisé d analyse en ligne de l eau Grue stationnaire avec contrepoids Coffret de sécurisation des opérations de dépotage Gestion des stations d épuration par approche microbiologique Séparation des plastiques granulaires par triboélectricité Composite thermoset biosourcé à haut degré de pureté Formulation de nouveaux produits peu émissifs et moins odorants L intensification des procédés au service du recyclage Contrôleur électronique pour vannes de régulation Pilote altimétrique avec temporisation hydraulique intégrée Vanne autonome bidirectionnelle de contrôle de débit Détection acoustique des dépôts dans les canalisations RSDE Micro-pollutants Treatment Unit for OEM and End-user Applications Cleanup and Disinfection of Indoor Air Solar Unit for the Cleaning and Disinfecting of Water Ponds Filters Wireless Recognition New Features of Sortex A Optical Sorter Compact and Modular Online Analysis System Wastewater Treatment through a Microbiological Approach Plastic s separation by triboelectricity High Purity Biobased Thermoset Composite Formulation of less odorous and less emissive products Process Intensification for Recycling Applications Electronic Valve Controller Altitude Pilot with Hydraulic Delay Integrated Bi-Directionnal Flow Control Valve Online Monitoring of Deposits 5-F F F J D H C G F F G G G F F F B

107 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page Nouvelles solutions de New Products for Soil traitement des sols par CONDAT SA Remediation via Biostimulation or Cleaning 4-H bio-stimulation ou lessivage CRITT MATERIAUX ALSACE CT2MC CTP ENVIRONNEMENT DEGREMONT INDUSTRY DEGREMONT INDUSTRY DENIOS ECODAS ENEVO OY ENVIRONNEMENT SA ENVISAN FRANCE SAS EREIE ERIEZ EUROPE ETHERA EUROTECH S.P.A. FINOPTIM FLOWATCH Démonstrateur identifiant les polymères et additifs dans les plastiques issus des DEEE par LIBS Drones aquatiques pour prélèvements et inspections de plans d eau sans contamination Unité mobile de traitement d effluents jusqu à 1000 m 3 /h Offre de gestion flexible et temporaire des installations de traitement d eau Solution sans investissement pour le traitement des eaux dans l industrie Premier bac de rétention embouti en acier sans soudures Traitement tout en un des déchets d'abattoirs Optimisation de la logistique déchet et recyclage Mesure de débit par ultrasons en cheminée Centre de Production d Eco-Matériaux Système d épuration du biogaz par cryogénie Moniteur de perte de métaux pour centres de tri Enregistreur continu de qualité de l air intérieur (CO 2, formaldéhyde, température, humidité relative) Système de surveillance de l environnement connecté cloud Amélioration du rendement et réduction des émissions des cheminées à foyer ouvert Gestion de données opérationnelles par le web LIBS Demonstrator Able to Identify Polymers in WEEE Plastics Aquatic Drones for Inspections and Environment Samplings with No Cross-contamination Mobile Effluent Treatment Unit (up to 1000 m 3 /h) Investment Free Solution for Industrial Water Treatment First Steel Sump without Weldings Treatment of animal waste and by-products Optimization of Waste and Recycling Logistics Ultrasonic Stack Gas Flow Measurement System Soil and Sediment Treatment Center Cryogenic Technology for Biogas Purification Metal Loss Monitor for Sorting Lines Indoor Air Quality Continuous Logger (CO 2, Formaldehyde, Temperature, Relative Humidity) Cloud-connected Environment Monitoring System System Improving the Efficiency while Reducing the Emissions of Open Fireplaces Operational Data- Management Tool 5-C H N H H D R G H D E G G G E F

108 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page Fluid Analyzer with Analyseur de fluides avec Measurement & Data FLUIDION fonctions intégrées de 4-K Telemetry mesure et télémétrie Functionalities FLUIDION FONDIS BIORITECH GILLARD SAS GILLARD SAS GREEN CREATIVE GREEN CREATIVE GREEN IDEAS TECHNOLOGY CO LTD HAARSLEV INDUSTRIES HALECO HAMON THERMAL EUROPE HARMONY EUROPE - CYPRESS ENVIRONNEMENT HARTNER ENGINEERING FRANCE HAUTE ECOLE D'INGENIERIE ET GESTION DU CANTON DE VAUD- INSTITUT DE GENIE THERMIQUE IDEAL TECHNOLOGIES IDEAL TECHNOLOGIES IHOL IJINUS JUMO REGULATION Préleveur automatique autonome pour le milieu naturel Spectromètres FTIR portables et légers Presse à balles à chargement automatique Système de chargement et de garde-corps haut de quai pour déchetteries Déclinaison du déconditionneur Flexidry aux bio-déchets Evolution du compacteurtrieur de bouteilles, canettes et gobelets Blind-spot-free Smart Lighting Control System Déconditionneur de produits alimentaires Bac de rétention souple pliable 2 et 4 fûts Système de distribution des effluents dans un lit bactérien Compacteur-poubelle automatique pour espaces de restauration Unité de tri semi-mobile pour applications particulières Logiciel d intégration énergétique par la méthode PinCH pour l industrie Biodéconditionneur haute performance Bonbonne de collecte sur site des matières organiques emballées Unité de valorisation des OM en CSR et amendement organique Autocontrôle autonome / communiquant pour lagunes et petites STEP Capteur de débit calorimétrique à temps de réaction court Autonomous & Automatic Sampler for the Natural Environment Blind-spot-free Smart Lighting Control System 4-K D F F E E N Waste Food Depacker 4-F Distribution system of the effluent in a bacterial bed Automatic Compacting Trash Bin for Dining Areas Semi-mobile Sorting Unit for Special Situations A New Type of Unit for Waste Treatment Calorimetric Flow Sensor with Quick Reaction Times 3-D Db C B B B B H H E

109 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page KAESER COMPRESSEURS Surpresseurs à vis efficaces en énergie et à Energy efficient and long-lasting screw 5-F grande longévité blowers KARCHER SAS Procédé de désamiantage Asbestos Removal sans confinement without Containment 2-A KOKS GROUP KOKS GROUP KROHNE SAS L.G.R. SRL LC TECHNOLOGIES LC TECHNOLOGIES LECHLER FRANCE LI-MITHRA SAS LINDNER - RECYCLINGTECH GMBH MANITOU MECAGIL LEBON MECAGIL LEBON MICROHUMUS LABORATOIRE MICROHUMUS LABORATOIRE MIX - URBAIN MIX - URBAIN Epurateur de gaz intégré pour hydro-cureur Système de nettoyage par ultrasons des échangeurs de chaleur et faisceaux Mesure optique du profil de sédimentation et de suivi continu du niveau de boue Equipement multifonction pour le traitement des matériaux Granulateur simplifié de câbles, avec nouveau rotor Presse paquets VHU nouvelle génération Nouvelle version de la buse de pulvérisation bifluide pour le conditionnement de gaz Système énergétique couplant panneau solaire hybride et pompe à chaleur High Performance Shredders Eco-programme Reduce pour connaître la consommation énergétique de sa machine Equipements de désherbage à eau chaude (98 C) Nouveau système de collecte des OM en PAV Formulation de terre de substitution Traitement des sols pollués par agro- et phytoremédiation Banque de déchargement pour déchetterie en plastique recyclé Gamme éco-conçue et hyper-modulaire de mobilier urbain Gas Purifier Incorporated into a Vacuum Truck Superstructure Ultrasonic Cleaning System for Heat Exchangers and Beams Optical Measurement of Sedimentation and Continuous Tracking of Sludge Blanket Multifunction Equipment for the Treatment of Materials Simplified Cables Granulator, with a New Rotor New Generation of Car Baler New Version of the Twin Fluid Nozzle for Gas Conditioning Energy System Using a Hybrid Solar Panel Connected to a Heat Pump High Performance Shredders Reduce, an Ecoprogram to Let Users Know the Real Consumption of their Machines Design of a Good Top Soil Substitute Polluted Soils Remediation through Agro- and Phytoremediation Unloading Rubbish Recycled Plastic Dock Modular and Ecodesigned Range of Street Furniture 1-B B F G A A G B A H D D L L E E

110 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page Laboratoire fixe ou mobile MODULO PROTECT pour systèmes de mesure - 5-B de la qualité de l air Canalisation de très grand MOLECOR TECNOLOGIA DN 800 mm Pipes diamètre (800 mm) en SL Made of Oriented-PVC PVC bi-orienté 6-H MOLYDAL SA MORPHOSIS MSE MSE MSGA SERVIVAP NEOS SA NORHAM ODOTECH FRANCE OREGE PALFINGER FRANCE PARATRONIC PARATRONIC PRACOR PRISNA PRESTATIONS Graisse éco-labellisée à base d esters de synthèse d origine renouvelable Projet innovant et solidaire de recyclage des téléphones mobiles en Afrique Nouveaux floculants biosourcés pour le traitement de l eau potable Réduction des boues en continu par hydrolyse thermique et digestion anaérobie La chimie verte au service de l'eau et de l'efficacité énergétique Séparateur bio-inspiré de films et sacs plastiques pour chaînes de tri Bouclier-clapet anti-odeur pour avaloirs d'eaux pluviales Solution tout-terrain de suivi des odeurs Procédé de séparation triphasique solide/liquide/gaz pour le traitement des boues Multibenne spécifique pour des collectes simples, sécurisées et rationalisées Capteur ultrason pour la mesure des niveaux, débits et volumes Station d acquisition multi-protocole Casse-rails pour tous types et tailles de rails Service de mesure de radioactivité ultra-faible Eco-labelled Grease Made of Synthetic Esters from Sustainable Materials African Mobile Phones Recycling: A Social and Innovative Project The green chemistry for water and energy efficiency Anti-smell valve STINK- SHIELD Portable Real-time Odour Monitoring Solution Three-phase Solid/Liquid/Gas Separation Process for Sludge Treatment Skiploader Concept for an Easy, Safe and Optimized Waste Collection Ultrasound Sensor for the Monitoring of Levels, Flows and Volumes Multiprotocol Acquisition Station Rail Breaker for all Types and Sizes of Rails 5-C T E E Db R E H D E F F C G

111 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page PRO ECO2 Stratégie de regroupement d entreprises des secteurs 4-K environnement et valorisation énergétique PROJ&EAU Solution pour une meilleure efficacité hydrique en industrie New Service for Improving Water Efficiency in Industry 5-C PULSAR PROCESS MEASUREMENT LTD RCY - REYNAUD CAUVIN YVOSE REINERT-RITZ GMBH REINERT-RITZ GMBH RESCOLL RITTMO AGROENVIRONNEMENT RITTMO AGROENVIRONNEMENT RYB RYB SAINTE-LIZAIGNE SAS SAINTE-LIZAIGNE SAS SEBICO SEBICO SEMAP COMPOSITE SERPOL SERPOL Système de contrôle intelligent pour station de pompage Barrages anti-inondation nouvelle génération Connexion de transition entre PE et plastiques Station de raclage pour l entretien des conduites Prestation accréditée de vérification d écotechnologies innovantes Méthode pour valider la compostabilité d'un bioplastique Méthode simplifiée d ERE de l usage de fertilisants en agriculture Des tubes plus résistants aux désinfectants chlorés Géo-composite de drainage alvéolaire pour terrains de sport Solution pour raccordement universel Système d écoute du réseau pour la détection de fuites Boîte béton à opercules pour réseaux d'eaux pluviales et réseaux secs Evolution de la microstation à culture fixée Aquaméris Chambres thermoplastiques pour réseaux télécoms enfouis Bactéries d élite pour traiter les hydrocarbures et additifs pétroliers Traitement in situ des sols et eaux par nanoparticules de fer zéro-valent Pumping Station Control System Transition Connection for PE and Other Plastics Pigging Station for Maintenance Activities Accredited Verification Service for Innovative Environmental Technologies Improved Resistance against Chlorinated Disinfectants Geo-composite Dedicated to the Drainage of Synthetic Sports Fields Concrete Lidded Box for Storm Waters and Dry Networks New Fixed Culture Microstation Thermoplastic Chamber for Underground Networks Elite Bacteria to Treat Hydrocarbons and Petroleum Additives In situ Treatment of Soils & Water via Nanoscopic Zero Valent Iron 6-F C G G G C C G G J J B B C B B

112 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page SEWERIN Solution électroacoustique sans fil pour la Wireless Electroacoustic Solution for 5-D détection de fuites d eau Water Leak Detection SIDE INDUSTRIE Micro-station de relevage en ligne directe 6-J SINEU GRAFF SITA REMEDIATION SOREPOL SOWATER SOWATER SOWATER STIRAL SYMBIOSE TECHNOLOGIES SYNTEA SAS TECHNEAU TECHNEAU TECORA TELMA SA TESALYS TH INDUSTRIE Système de collecte de déchets nouvelle génération Traitement de sols pollués par injection de fer zéro valent Ecrémeur intelligent pour pollutions flottantes Brosse rotative pour le nettoyage des panneaux solaires Chariot autonome chauffant l eau de nettoyage Nettoyeur universel et autonome pour surfaces vitrées Batterie de stockage thermique avec matériaux à changement de phase STEP collectives sans béton, démontables et déplaçables Filtre améliorant la performance sur l azote global des FPR Chambre de régulation à seuil calibré Procédé de séparation vortex des hydrocarbures et graisses de PET Préleveur séquentiel silencieux pour le contrôle de la QAI Evolution et commercialisation du système de contrôle ralentisseur intégré ircs Nouveau système de traitement des DASRI par broyage et stérilisation Débitmètre massique thermique New Generation of Waste Collection Zero Valent Iron Injection Treatment Smart Skimmer for Floating Pollutions Rotating Brush for the Cleaning of Solar Panels Autonomous Trolley for the Heating of Cleaning Water Autonomous Universal Cleaner for Glass Surfaces Heat Storage Unit with Phase Change Material Movable Collective Wastewater Treatment Plants without Concrete Filter Improving the Overall Performance of Denitrification in Reed Bed Filters Regulating Chamber with Calibrated Labyrinth Type Threshold Polyethylene Oil and Grease Interceptors Working with Vortex Separation Low Noise Sequential Instrument for Indoor Air Monitoring Evolution of the ircs (Integrated Retarder Control System) New Treatment of Biomedical Infectious Waste by Shredding & Sterilization Mass Flowmeter for Gases 5-B M A L E E E H C G C C F C C J

113 Exposant Nom de l innovation Innovation name Stand Page Pièces de fixation pour applications Bolt for Environment TOHOKU BOLT MFG CO environnementales ou or Energy Use such as LTD énergétiques comme Wind Power Generator 4-K l éolien VERDER Pompe péristaltique à High Performance performance élevée Industrial Hose Pump 6-K VERTICAL M2M VERTICAL M2M VERTICAL M2M WEG FRANCE SAS XYLEM FRANCE XYLEM FRANCE XYLEM FRANCE ZUBLIN UMWELTTECHNIK Solution clé en mains permettant l utilisation d automates à distance Solution de gestion de l énergie dans l habitat Système d'information pour gérer les actifs de la ville intelligente Alternateurs à aimants permanents utilisables dans l éolien Automate de télégestion pour applications eau potable et eaux usées Automate de télégestion pour petites et moyennes applications eau Système d aération avec châssis grutable Puits avec circulation interne pour distribution des réactifs dans l'aquifère Turnkey Solution for a Remote Use of Automatisms Energy Management Tool for Residential Applications Information System to Manage the Assets of Smart Cities Monitoring & Control Unit for Drinking Water and Wastewater Applications Monitoring & Control Unit for Small and Medium-sized Applications Retrievable Aeration Grid System Well with internal recirculation for distribution of reactants in the aquifer 4-K K K J H H H B