Reliability & maintainability

Transcription

1 esa sp179 September e Colloque International Fiabilité & maintenabilité 3rd International Conference Reliability & maintainability Toulouse (France) 1821 octobre 1982 Centre National d'etudes Spatiales (CNES) Centre National d'etudes des Télécommunications (CNET) European Space Agency (ESA) Société des Electriciens, des Electroniciens et des Radioélectriciens (SEE) european space agency / agence spatiale européenne 810, rue MarioNikis, PARIS 15, France

2 Aspects L'INDIVIDU Sécurité TABLE DES MATIERES/CONTENTS INTRODUCTION A Rémondière, CNES, Toulouse, F xi A contractuels/contractual aspects LES CLAUSES DE FIABILITE DANS LES GRANDS CONTRATS A L'EXPORTATION 3 JC Ligeron & A Delage, SGTE, Puteaux, F RECOMMANDATIONS POUR L'ELABORATION DE CLAUSES DE FIABILITE OPERATIONNELLE, DE COUT DE MAINTENANCE, DE DISPONIBILITE DANS LES CONTRATS DE FOURNITURE D'EQUIPEMENTS AERONAUTIQUES 11 JN Basmaison & le Groupe de Travail FiabilitéMaintenabilité GIFAS, Pans, F LE SCHEMA D'INTERESSEMENT EN ORBITE DU SATELLITE SPOT 15 P Cowllard, CNES, Toulouse, F Bl Facteurs humains/human factors QUANTIFICATION DES ERREURS HUMAINES: NECESSITE D'UNE NOUVELLE APPROCHE 21 A Cahuzac, M Llory & G Morlat, EDF, Clamart, F LE VAGABOND DES ETOILES F Ghertman & JP Pages, CEA, FontenayauxRoses, F ET LA GESTION DU RISQUE 31 IMPACT DES ETUDES ERGONOMIQUES SUR LA CONCEPTION D'UN POSTE DE PILOTAGE D'AVION CIVIL 37 JP Labone, Aérospatiale, Toulouse, F L'INFLUENCE RELATIVE DES FACTEURS HUMAINS SUR LA FIABILITE D'UN PARC DE PRESSES A FILER 43 M Simonotti & al, SNPE, SaintMedardenJalles, M Nicolet & al, Eurequip, Vaucresson, F PRENDRE EN COMPTE LES FACTEURS HUMAINS DANS LA FIABILITE DES SYSTEMES 49 P Boutin, Société Bertin & Cie, Plaisir, F Bll Safety Tolérance aux fautes Fault tolerance METHODOLOGIE SECURITE APPLIQUEE AU METRO DE LILLE 55 C Marcovici, MATRA, Clamart, B LeTrung, IRT, Arcueil, F DEMONSTRATION D'UN NIVEAU ACCEPTABLE DE SECURITE DES EQUIPEMENTS NUMERIQUES A BORD DES NOUVEAUX AVIONS DE TRANSPORT CIVILS 65 P Toulouse, Aérospatiale, Toulouse, F

3 Modélisation IV CONTENTS UNE METHODE D'ANALYSE DE LA FIABILITE ET DE LA SECURITE DES SYSTEMES: LA METHODE DES COMBINAISONS DE PANNES A Villemeur, EDF, Clamart, F 71 MODELES D'EVALUATION DE LA SURETE DE FONCTIONNEMENT DE SYSTEMES REDONDANTS 81 P Caspi & E Pilaud, IMAG, Grenoble, F SECURITE INTRINSEQUE D'UN SYSTEME COMPLEXE R Malaussena & A Debiar, CEADAM, BelmBeliet, F 89 SOFTWARE REDUNDANCY FOR ERROR DETECTION IN DISTRIBUTED SYSTEMS 95 JMAyache & al, LAASCNRS, Toulouse, F, B Loyer & al, CITAlcatel, Lannion, F ARMURE: ARCHITECTURE MULTIPROCESSEUR REDONDANTE DU SYSTEME INFORMATIQUE DESARGOS Y Deswarte & al, INRIA/SURF, Toulouse, F 103 THE PAC. A SELFCHECKING CONTROL PROCESSOR 113 JN Benso & al, CSEE, Pans, F LE PAD UN CIRCUIT SPECIFIQUE DE LA TOLERANCE AUX FAUTES J Chavade, EFCIS, Grenoble, Y Crouzet, LAAS/CNRS, Toulouse, F 117 SYSTEME AVIONIQUE SUR DE FONCTIONNEMENT A Demoment & al, Crouzet, Valence, F 127 LES ETUDES DE SECURITE DU METRO DE CARACAS JC Ligeron & A Delage, SGTE, Puteaux, France 135 HARDWARE/SOFTWARE RELIABILITY CONSIDERATIONS IN THE DESIGN OF MICROPROCESSOR CONTROLLED INDUSTRIAL SAFETY SYSTEMS JH Powell, Health & Safety Executive Sheffield, UK 143 ETUDE DE SECURITE ET ALLOCATION D'OBJECTIFS DU SYSTEME DE TRANSPORT POMA PAR UTILISATION D'UNE METHODE DE COMBINAISON DE PANNES J Michaud, Creusot Loire, Suresnes, JM Cloarec & al, SGTE, Puteaux, F Bill Logiciels/Software A COMPOUND DISTRIBUTION MODEL FOR SOFTWARE RELIABILITY ESTIMATION 159 Way Kuo, Oak Ridge Associated Universities, USA SYSTEM E12 RELIABILITY OF HARDWARE AND SOFTWARE SOPHISTICATION 165 R Lavergne & al, CITAlcatel, Vélizy, F BIV et evaluation/modelling and estimation A GRAPHICAL PRESENTATION OF BAYESIAN APPROACH TO PARAMETER ESTIMATION IN A CASE OF POISSON FAILURE MODEL AND GAMMA PRIOR 175 S Sever, RIZIETA, Zagreb, Yug UNE EXTENSION DE L'APPROCHE RESISTANCE/CONTRAINTE APPLIQUEE A LA MODELISATION DES LOIS DE DEFAILLANCE DES COMPOSANTS ELECTRONIQUES 181 JRingler, MATRA, Vélizy, F

4 CAST, Robinson, CONTENTS V OPTIMISATION DU NOMBRE D'ESSAIS ET DE LEUR ORDRE CHRONOLOGIQUE POUR LA MISE EN EVIDENCE D'UNE DERIVE DUE AU TEMPS 193 M Vigier, Automobiles Citroën, Paris, F MULTICRITERIA OPTIMAL ALLOCATION OF SPARES FOR ELECTRONIC DEVICES 197 D Ostojié & al, Mathematical Institute, Beograd, Yug. PROCESSUS DE RENOUVELLEMENT DES SYSTEMES DE SATELLITES ET DISPONIBILITE 205 JL Cazenave, Aérospatiale, Cannes, F FIABILITE ET MAINTENABILITE DANS L'ANALYSE COMPARATIVE DE PRODUITS 'GRAND PUBLIC: TECHNIQUES ET ORGANISATION 215 JP Ralko, CEFIMA Limoges & R Richard, CAMIF, Niort, F DESCRIPTION DU PROGRAMME SYSAT APPLICATION A L'ETUDE DE LA FIABILITE ET DISPONIBILITE DES SYSTEMES SPATIAUX 223 AM Chemali À al, CNES, Toulouse, F OPTIMISATION DANS LA CONCEPTION D'ARCHITECTURES INFORMATIQUES 229 V Delebarre, CNAM, Paris, F INTRODUCTION DU TRAITEMENT DU SIGNAL DANS LES ETUDES DE FIABILITE 235 J Debray, Novatorne, Le P/essis F FIABILITE DES EQUIPEMENTS ELECTRONIQUES EMBARQUES DU PILOTAGE AUTOMATIQUE DU METRO DE PARIS 241 P Cailliez & JP Richard, RATP, Paris, F RESULTATS D'UNE ACTION QUALITE SUR LE MTBF D'UN EQUIPEMENT DEVELOPPE POUR L'A N Voisin, Aérospatiale, Toulouse, F SUIVI EN EXPLOITATION PAR ECHANTILLONNAGE DES MATERIELS DE TELECOMMUNICATIONS A L'AIDE DU SYSTEME SADE 255 H Cadin & al, CNET, Lannion, F INTRODUCTION DE LA LOI DE PROBABILITE DU COEFFICIENT DE VARIATION DANS LES APPLICATIONS DE LA METHODE RESISTANCE CONTRAINTE 261 A Desroches, CR2A, Nanterre & M Neff, AERO, Paris, F PROGRAMME DE FIABILITE OPERATIONNELLE DES ENSEMBLES PROPULSIFS ARIANE 267 R Vogin, SEP Vernon, F RELIABILITY ANALYSIS OF DECAY HEAT REMOVAL SYSTEM OF BREEDER REACTORS AN OPPORTUNITY FOR IMPROVING AVAILABLE METHODOLOGICAL TOOLS 273 CA Clarotti & al, ENEA, Roma, I CALCUL DE BLOCS DIAGRAMMES 'COMPLEXES' DE FIABILITE PAR LA METHODE DITE DES 'MATRICES DE CONDITIONS' D Turinetti, MATRA, Vélizy, F 2?9 INTERACTIVE RELIABILITY ANALYSIS BY USING SALP AND COMPUTERAIDED FAULTTREE SYNTHESIS (CAFTS) A Poucet &PDe Meester, KUL, Leuven, B; A Amendola & A Caretta, CECIJRC, Ispra, I 285

5 Disponibilité Mécanique, Mainîenabiîiîé/Availability VI CONTENTS BV Maintainability DISPONIBILITE DU METRO DE LILLE: EVALUATION, DEMONSTRATION ET PREMIERS RESULTATS OPERATIONNELS 293 C Marcovici, MATRA, Clamart, F MAINTENABILITE: UN PARI ECONOMIQUE 299 D Garden & al, CNET, Lannion, F MAINTAINABILITY AND AVAILABILITY IN MODERN ELECTRONIC SYSTEMS: DESIGN FEATURES AND EVALUATION TECHNIQUES 305 B Figliuzzi &GA Sparagna, SELENIA, Roma, I DES ETUDES PREVISIONNELLES AMDEC AUX INTERRUPTIONS DE MISSION: UNE APPLICATION DES SIMULATIONS PAR EVENEMENT 313 MAgostini & M Ammeux, MATRA, Vélizy, F INFLUENCE DES FAUTES TEMPORAIRES SUR LA DISPONIBILITE DES SYSTEMES INFORMATIQUES 319 JC Laprie & AM Legwinski, CNRS/LAAS, Toulouse, F FAULTTOLERANCE ALLOWING DEFERRED MAINTENANCE TECHNIQUES 327 J Dutt, SEL, Stuttgart, D; H Malec, ITT, Stratford, USA MAINTENANCE PROCEDURES FOR MAXIMISING THE AVAILABILITY OF STORED ITEMS USED BY THE UK ARMED FORCES 333 JM Sheppard, Rex, Thompson & Partners, Farnham, UK; AA Wingrove, RAE, Farnborough, UK PROGRAMMES D'AIDE A LA GESTION DE LA MAINTENANCE CORRECTIVE 339 JP Ménage & JJ Lauly, SODERN, LimeilBrévannes; Y Chaigneau, Philips, Paris, F APPLICATION D'UNE METHODE ANALYTIQUE A L'ELABORATION DU PROGRAMME DE MAINTENANCE D'UN NOUVEL AERONEF 345 R Adam, Aérospatiale, Toulouse, F LE PROJET DAM (DISPOSITIF D'AIDE A LA MAINTENANCE) 351 JP Richard, RATP, Paris, F RECHERCHE D'UNE METHODE D'EVALUATION DE LA DURABILITE UTILISABLE DANS LES SYSTEMES M.A.O. (MAINTENANCE ASSISTEE PAR ORDINATEUR) 355 M Testylier, Datelec, Paris, F DETERMINATION DES APPROVISIONNEMENTS INITIAUX EN RECHANGES 363 P Lévy & 0 Natta, Centre d'analyse de Défense, Arcueil, F Cl électromécanique, pyrotechnie/ Mechanics, electromechanics, pyrotechnies METHODE UNIFIEE D'APPROCHE PROBABILITE DE LA SECURITE DES SYSTEMES MECANIQUES EXEMPLE D'APPLICATION DANS LE DOMAINE NUCLEAIRE 371 JF Barbet & al, EDF, Clamart, F UNE METHODOLOGIE DE DIAGNOSTIC DE PANNES C Baskiotis & al, ADERSAGERBIOS, Palaiseau, F 383

6 CONTENTS Vil SOME ASPECTS OFTHE INCREASE IN RELIABILITY AND MAINTAINABILITY OFTHE COMPONENTS AND TOOLS USING LASER HARDENING TECHNOLOGY 389 VKovalenko, Kiev Polytechnical Institute, USSR RELIABILITY AND PRODUCTIVITY OF ELECTROMECHANICAL PRODUCTS 395 Y Suzuki & al, Hitachi, Tokyo, Japan ETUDE METHODOLOGIQUE DE FIABILITE PREVISIONNELLE APPLIQUEE A UNE JUPE INTERETAGE 403 J Fauchon & al, INSA, Lyon, F ALTERNATE RELIABILITY MODELS FOR MECHANICAL SYSTEMS 411 Al Keller & ARR Kamath, University of Bradford, UK ESTIMATION DES SEUILS DE SECURITE ET DE BON FONCTIONNEMENT CARACTERISANT LA SENSIBILITE DES DISPOSITIFS MONOCOUPS 417 C Saubade, Aérospatiale, StMédardenJalles, F SYSTEMES PYROTECHNIQUES DU LANCEUR ARIANE UNE METHODOLOGIE DE CONCEPTION BASEE SUR UNE ANALYSE DE LA FIABILITE ET DE LA SECURITE 431 JP Bouloumié, CNES, Toulouse, F METHODES AVANCEES DE CALCUL DE LA FIABILITE DES STRUCTURES COMPLEXES 437 JC Ligeron & A Delage, SGTE, Puteaux, F Cil Composants: évaluation et selection/components: estimation and selection MECANISMES DE DEFAILLANCE DANS LES CELLULES A CRISTAUX LIQUIDES NEMATIQUES EN HELICE ETUDES PRELIMINAIRES 449 G Bouvy, CNET, Lannion, F CARACTERISATION DE BARRETTES PHOTOSENSIBLES A TRANSFERT DE CHARGES A PARTIR DE LEUR REPONSE A UN ECLAIREMENT TRANSITOIRE 459 G, Rolland, CNES, Toulouse, F A COMPUTERAIDED TEST AND DIAGNOSTIC SYSTEM FOR THE RELIABILITY EVALUATION OF PLASTIC ENCAPSULATED 64 K DYNAMIC RAMS 467 K. Takakura & al, Mitsubishi Electric Corp., Hyogo, Japan EVALUATION DE LA FIABILITE DES DIODES DE BURRUS A HAUTE RADIANCE 475 A Antolini & al, CSELT, Torino, Italy AN APPRAISAL OF INTEGRATED CIRCUIT RELIABILITY PREDICTION MODELS 483 C Johnston & FH Reynolds, British Telecom, London, UK INCREASING RELIABILITY BY LOWERING SEMICONDUCTOR JUNCTION TEMPERATURE 489 JC Bear, General Dynamics Corp, Pomona, USA EFFET DES RAYONNEMENTS NUCLEAIRES SUR LA FIABILITE DES MICROPROCESSEURS ET CIRCUITS ASSOCIES A Laviron & J Grisollet, CEA, Valduc & FontenayauxRoses, F 493 SIMULATION DES EFFETS DU RAYONNEMENT COSMIQUE SUR LES MEMOIRES RAM EN TECHNOLOGIE C/MOS A Baiget & al, CNES, Toulouse, F 497

7 Normalisation: APPLICATION VIII CONTENTS ANALYSE DES TAUX DE DEFECTUEUX OBTENUS PAR CONTROLES ELECTRIQUES DE CIRCUITS INTEGRES LOGIQUES 505 JC Gourdon & C Leclercq, LCIE, FontenayauxRoses, F AMELIORATION DE LA FIABILITE DE CIRCUITS VLSI PAR CONTRAINTES ET TESTS ELECTRIQUES 511 M Potin & J Robineau, MATRA, Nantes, F ON OPTIMAL BURNIN MODELING AND ITS APPLICATION TO AN ELECTRONIC PRODUCT 517 Way Kuo, Bell Laboratories, North Andover, USA ETUDE DU RODAGE 525 JP Lévy, ThomsonEFCIS, Grenoble, F L'ANALYSE DE DEFAILLANCE EN COURS DE FABRICATION DE CIRCUITS INTEGRES 533 C Damm & N Sirot, RTCCOMPELEC, Caen, F PIND TEST SYNTHESE DES TRAVAUX EFFECTUES CHEZ CROUZET Chesne & B Lemarie, Crouzet, Valence, F QUALIFICATION AND SCREENING OF ELECTROMECHANICAL SHUTTERS USED ONBOARD SATELLITES FOR EARTH OBSERVATIONS 545 SR Nalk & al, ISRO, Ahmedabad, India INVESTIGATION OF FAST SCHOTTKY CONTACT RELIABILITY USING PLASMA ETCHING 553 G Ottaviani & ai, Modena, I RELIABILITY DESIGN ANALYSIS ON ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR: 'SUPERCAP' 557 N Watanabe, Nippon Electric Co, Kanagawa, Japan DETERMINING ELECTRONIC COMPONENTS RELIABILITY BY ACCELERATED LIFE TESTS 565 M Budka & E Czogala, Silesian Technical University, Gliwice, Poland MISE AU POINT DE MESURES D'HUMIDITE DANS DES BOITIERS A CAVITE A L'OPTIMISATION ET AU CONTROLE DE PRODUCTION DE BOITIERS DE TYPE CERDIP 569 JM Legros & al, ThomsonEFCIS, Grenoble, F Clll Impact qualité et économique/ Standardization: quality and economic impact CHOIX ET AGREMENT DES COMPOSANTS ENTRANT DANS LA CONSTITUTION DES EQUIPEMENTS DE TELECOMMUNICATIONS 579 JV Le Ridant & JY Le Traon, DAII, IssylesMoulineaux & CNET, Lannion, F POLITIQUE DE CHOIX ET DE DEVELOPPEMENT DES COMPOSANTS POUR USAGE SPATIAL 585 B Cluzel, CNES, Toulouse, F METHODES DE CARACTERISATION DES AFFICHEURS A CRISTAUX LIQUIDES APPROCHE DE FIABILITE 589 JP Boulet & al, CNET, Lannion, F INTERNATIONAL STANDARDIZATION OF RELIABILITY AND MAINTAINABILITY TERMINOLOGY 597 K Strandberg, Ericsson, Stockholm, S EVOLUTION RECENTE ET PERSPECTIVES D'AVENIR DES SYSTEMES D'ASSURANCE RENFORCEE DE LA QUALITE DES COMPOSANTS AU PLAN INTERNATIONAL 601 H Arciszewskl, CNES, Toulouse, F

8 IX CIV Tests et diagnostics/tests and diagnostics LE TEST PAR ANALYSE DYNAMIQUE DES CIRCUITS A TRES HAUTE INTEGRATION 611 G Saucier & P Basset, IMAG, Grenoble, F METHODE GENERALE POUR LA SIMULATION DEDUCTIVE DES PANNES AUTRES QUE LES COLLAGES CLASSIQUES M Giambiasi & al, LAIM, Marseille, F 619 TEST ENLIGNE ET HORSLIGNE: CLASSIFICATION ET RESULTATS RECENTS Courtois & al, IMAG, Grenoble, F TEST COMPORTEMENTAL DE MICROPROCESSEURS ET GENERATION AUTOMATIQUE DES PROGRAMMES DE TEST C Se/ton & al, IMAG, Grenoble, F PROGRAMME D'AUTOTEST DES PROCESSEURS DU SYSTEME SARGOS J Abadir & Y Deswarte, CEISEspace & INRIASURF, Toulouse, F GENERATION AUTOMATIQUE DES SEQUENCES DE TEST DE SYSTEMES G Michel & al, Schlumberger, Clamart, F DEDUCTIVE FAULTSIMULATION TECHNIQUE FOR NONPROCEDURAL COMPUTER HARDWARE DESCRIPTION LANGUAGES K Sapiecha & al, Warsaw Technical University, Poland CHARACTERIZATION AND TESTING OF SYNCHRONIZER CIRCUITS P Marchegay & al, ESEL, Talence, F Late Papers BII.7 ETUDE DE SECURITE PAR MODELISATION EVENEMENTIELLE D'UN SYSTEME GRAND PUBLIC GERE PAR AUTOMATE PROGRAMMABLE: 6 Gugger & M Ladame, CEP, Paris, F LES SANISETTES 'JC DECAUX' CIV. DESIGN OF DIAGNOSTIC TOOLS FOR SYSTEMS AND UNITS L Ambrosanio & al, Selenia, Naples, I A CASE STUDY BI.4 LE PLAN FACTEURS HUMAINS COMME EXTENSION DU PLAN DE QUALITE J Marguin, Etudes & Conseils AERO, Paris, F BIII.2 SUR LA SURETE DE FONCTIONNEMENT OPERATIONNELLE DES LOGICIELS 693 JC Laprie, LAAS, Toulouse, F 685