MERCI! De vraies personnes. De vraies histoires. De vrais succès. Rapport aux donateurs 2014

Transcription

1 MERCI! Rapport aux donateurs 2014 De vraies personnes. De vraies histoires. De vrais succès.

2 Nous tenons à remercier nos généreux donateurs. 635 enfants dotés d un fauteuil roulant spécialisé, d une poussette adaptée ou d une marchette pages en braille produites 780 visites chez un audiologiste 80% de taux de placement pour un emploi pour des personnes ayant une déficience visuelle ou auditive visites à notre boutique des aides visuelles 3 mois - l âge de la plus jeune personne desservie 108 ans l âge de la plus vieille personne desservie jouets et jeux spécialisés dans notre ludothèque C est grâce à votre aide que ce travail, qui change des vies, est rendu possible.

3 «MAB-Mackay lui a donné une vie digne d être vécue». «L hôpital a sauvé la vie de Vincent, mais c est le MAB-Mackay qui lui a donné une vie digne d être vécue. Sans les conseils et le soutien constant de chacun des membres de l équipe de thérapeutes, nous ne savons tout simplement pas où nous en serions aujourd hui. Nous les considérons comme des membres de notre propre famille. Ils ont multiplié notre qualité de vie par dix et nous savons que ce n est que le début». Annique et Sam, parents de Vincent (6 ans) Visionnez la vidéo de Vincent en ligne Merci La Fondation MAB-Mackay tient à exprimer sa reconnaissance envers les individus, organisations, fondations, associations et événements communautaires suivants pour leur appui généreux et leur confiance l an dernier. Nous tenons également à remercier les donateurs anonymes. Nous sommes très reconnaissants de votre soutien attentionné $ + Dollarama Gouvernement du Québec, Le ministre responsable des Aînés Dr. Harry Rosen $ + Felicia and Arnold Aaron Foundation The Donald Berman Foundation CIBC Children s Foundation Fondation Charles Cusson A. Scott Fraser and Rachel Fraser La fondation de la famille George Hogg Family Foundation The Gustav Levinschi Foundation The Mackay Projects Owen Ness Power Corporation du Canada Tenaquip Foundation Zeller Family Foundation $ $ The Birks Family Foundation Burgundy Asset Management Ltd. Hylcan Foundation The David Laidley Foundation Peacock Family Foundation RBC Dominion valeurs mobilières Lillian Segall David J. Stenason, MBA, CFA Unicorn Children s Foundation Stuart and Claire Webster The Whitearn Foundation Anonymes (2) $ $ Colin J. Adair Allan O. Aitken and Judy Anderson Alcon Canada Inc. Claudine and Stephen Bronfman Family Foundation Fednav Community Employee Committee The Hay Foundation Dorothy H. Keddie Lantic Inc. Fondation de la famille Lemaire Malouf Family Fund Fonds de la Police Militaire pour les enfants aveugles Michael D. Newton, C.A./ Fuller Landau Lucy Nisker Opération Enfant Soleil Fondation Banque Royale The Jean Rich Foundation Banque Scotia Le Group Banque TD Eric T. Webster Foundation Christopher J. Winn

4 1 000 $ $ 1832 Asset Management L.P. Dione Appleton Investments Inc. Au Vieux Duluth Azrieli Foundation Baie d Urfé Charitable Campaign Agency Inc. James Barrière Foundation for the Underprivileged Hartley Barber John Barry Anshu Bhatia Lillian Bini BMO Banque de Montréal Mr. and Mrs. John F. Cameron La Fondation des Canadiens pour l enfance Trevor H. Caron CI Investments Inc. Caisse de bienfaisance des employés et retraités du CN George Courey Inc. Alexandra Courtois Maxwell Cummings Family Foundation Dan and Audrey Cunningham Foundation Vivian Cyriacopoulos Richard and Kristine Daigle Angelo De Lucia La Fondation Deloitte Canada Dentons Canada R. Wallace Denver James Di Giacomo and Hilary Parkes Dr. Bruce Dobby and Mrs. Delight Dobby James M. Donaldson The Drummond Foundation Dr. Sydney M. Duder Encotec Inc. Esber Holdings Inc. Fidelity Investments Canada Limited Thor A. Foss Fondation Paul A. Fournier Hélène Germain DeCorwin German Society of Montreal Dr. and Mrs. Peter G. Gillett Leo and Shirley Goldfarb Foundation Gloria M. Green Grace Hancock Mr. and Mrs. Meredith Hayes Anne Myles Erin M. Hogg Dr. Conrad Kavalec Ann Kerby Dr. Samuel J. Kronick and Mrs. Libby D. Kronick Kwitko Family Foundation Elizabeth Langenbach Philip Layton Mr. and Mrs. John Matheson Neil Matheson and Alison Steel Mr. and Mrs. Robert Mee Mr. and Mrs. Eric H. Molson Douglas K. Noel Pneus Talon Inc. Protech Chemicals Ltd. Mr. and Mrs. Douglas G. Robinson Colin Ross Stephanie Rossy-Beauchamp Mr. and Mrs. Arthur Rubinger Judge Donald W. Seal, Q.C. Gerry Shadeed Valerie J. Shannon Hyman and Ida Skolnik Jane Skoryna Foundation Graham Smith Ian Soutar and Helgi Soutar Alison Steel The Blema and Arnold Steinberg Family Foundation John D. Teevin The Terfloth Family The Honourable Daniel H. Tingley and Mrs. Sara Tingley Kenneth B. Tooke Gerhard Vallant Stanley F. Vincelli Mary G. Webster Philip and Judith Webster Kathleen Weil, Députée de Notre-Dame-de-Grâce Jonathan I. Wener, C.M. Anonymes (8) 2014

5 «Ava rentre maintenant à la maison à la fin de sa journée en chantant». «Lorsque notre fille Ava est née, les médecins nous ont dit qu elle n aurait «pas ou peu de qualité de vie» et nous ont recommandé de ne pas tenter de la réanimer. Nous sommes très fiers du chemin parcouru par Ava, grâce à l aide du MAB-Mackay. Autrefois une petite fille timide, Ava rentre maintenant à la maison à la fin de sa journée en chantant des chansons apprises en musicothérapie et elle sait compter jusqu à des nombres que nous pensions hors de sa portée. Elle apprend à contrôler son fauteuil roulant motorisé elle-même, une compétence qui lui donnera un sentiment de liberté inespéré. MAB-Mackay nous a montré qu il était possible pour elle de mener une vie bien remplie». Richard et Susan, parents d Ava (8 ans) Visionnez la vidéo d Ava en ligne

6 250 $ $ 5 sur 5 Communication Marketing Inc. Saul S. Abracen & Family Foundation Margot J. Adair The Leonard Albert Family Foundation Mr. and Mrs. David M. Alexander Stephen Allatt Les Entreprises Anguille Electrique (1997) Inc. Sami Antaki Mr. and Mrs. W. Stewart Arbuckle Pierre Arcand, Député de Mont-Royal Terrence Armstrong Paulette Arsenault Lena Asipavicius Eve Aspinall Michael J. Assels Mr. and Mrs. Kenneth S. Atlas Jean Aucoin Kevin Austin Béatrice Baudinet Anne Baxter BDO Dunwoody LLP Beaconsfield Old-Timers Hockey Association (B.O.H.A.) Beaver Tails Mr. and Mrs. Claude Bédard Bell Canada Belmont Irrigation Carla Beltrami John W. Bennett Sam and Betsy Berliner Edward Berry, CFA Charles Bertrand Bessner Gallay Kreisman Ann Birks David Birnbaum, MNA D Arcy-McGee Marguerite Blais, Députée de Saint-Henri Sainte-Anne Marc Bourke Sheila R. Bourke Richard Bradeen and Barbara Osler Frederick A. Braman Milan and Pearl Bratin Theodora Brinckman Mr. and Mrs. James H. Brodeur Barbara Bronfman Harold Brownstein Claire Brunelle Mr. and Mrs. Roberto Buffone Rita Burns Alan S. Canavan Irene Canavan Hilda Carrière La Fondation de la Corporation des Concessionnaires d Automobiles de Montréal Jacques Chagnon, Député de Westmount - St-Louis Francine Charbonneau, Députée de Mille-Îles Graziella Cimon Ellen Clark Simonne Clarke John and Pattie Cleghorn Cynthia Clinton Coca-Cola Mr. and Mrs. Robert W. Cochrane COGECO Leonard and Alice Cohen Family Foundation Morley and Rita Cohen Foundation Sergiu Cohn Martin Coiteux, Député de for Nelligan Evelyn Collins Peter and Karen Cooke Mr. and Mrs. Marvin Corber Michel Côté Robert J. Cowling Joan M. Crossen Elisabeth Csaky Danson Décor Inc. Data Ad / Div. Ness Marketing Howard W. Davidson Iona Davidson The Honourable Thomas M. Davis and Mrs. Rosalind Davis Maxwell De Koven Rita de Santis, MNA Bourassa-Sauvé Dr. David Kostiuk and Ms. Jill de Villafranca Mark DeAngelis P. Eng. Marc Deegan Michael Di Grappa Divco Limited James Robert Doyle and Nina Cherney Althea Drummond Professor John W. Durnford Dr. Roy Eappen Elizabeth Eberts Joan H. Edwards Douglas Elie Bina Ellen Louis Engelberg Holdings Inc. Tany Ewing Nicole Fauré Mary M. Feher Raymond Felson James Ferdinand and Linda Stroude Mr. and Mrs. Dominic Fiore The Aaron & Wally Fish Family Foundation Bryan Fitzpatrick Edward Flueler Fort Insurance Foyers-Dépôt Inc. Dr. Eduardo Franco David Freeman Sharon Furlong Mark W. Gallop Keith T. Gavin Heather and Daniel Geary Helmut Gebel Dr. Richard Germain Me Alwynn Gillett Joan Golberg Mr. and Mrs. Theodor Goldman The Honourable John H. Gomery The Morris and Rosalind Goodman Family Foundation Dr. Kohur N. Gowrisankaran Greatex Mills Inc. Anne Gregory Tass G. Grivakes Sheryl Gross Cape Michael and Elaine Halickman John A. Hallward and Karma Hallward Martha F. Hallward Dr. David Hamilton Mr. and Mrs. George M. Hanna Sally Harrington Richard M. Hart The Honourable Mr. Justice Allan R. Hilton Gerald T. Hogan and Marja Hogan Lise Houle Michael Huberman and Sally Cole Mr. and Mrs. Stephen Hurlburt Mr. and Mrs. W. Farrell Hyde Mr. and Mrs. Giovanni Iafigliola Irish Protestant Benevolent Society Mr. and Mrs. Gerald Issenman

7 «Une vie empreinte de dignité et de respect». «Il y a environ 30 ans, au cours d une visite routinière chez mon ophtalmologiste, j ai appris que je perdais la vue et que je serais bientôt aveugle. J avais peur et je ne savais pas ce que l avenir me réservait. Le MAB-Mackay m a donné les compétences pour vivre une vie empreinte de dignité et de respect. Il m a aussi montré qu il ne fallait pas laisser la cécité devenir un obstacle à mon bonheur et à mes succès. Grâce à tout ce soutien, je suis devenu un époux, un père et un professionnel accompli. «C est pour moi une véritable famille». «Lorsque j ai reçu mon diagnostic de dégénérescence maculaire, j ai vécu une période très difficile de ma vie. Le MAB- Mackay m a redonné espoir. C est, pour moi, une véritable famille. Il n y a aucun autre endroit à Montréal qui comprend les gens et sait comment s en occuper avec tant de volonté et de compassion». Esther, 86 ans Sans le MAB-Mackay, j ignore où j en serais aujourd hui. Je peux d ailleurs toujours compter sur sa merveilleuse équipe afin d obtenir des conseils et des soins». James Bergeron, 64 ans

8 Votre soutien en action Grâce à votre appui généreux, la Fondation MAB-Mackay a pu recueillir presque 2,14 millions de dollars pour offrir les meilleurs services de réadaptation possible $ Déficiences visuelles - tous âges $ Déficiences motrices - enfants $ Sourds et malentendants - tous âges $ Programme des déficiences multiples - enfants $ Double déficience sensorielle (vision et audition) - adultes et aînés $ Troubles de la communication - enfants $ Affaires universitaires (recherche et innovation) $ Projets spéciaux (équipement et capitale) Cuisine adaptée, équipement pour évaluations en audiologie, technologie pour la clinique de basse vision, projets de recherche $ Camp Massawippi (camps de vacances et de jour adaptés) 8 7 6

9 Source des revenus CAMPAGNE ANNUELLE 45% PROJETS SPÉCIAUX 8% SUCCESSIONS 39% ÉVÉNEMENTS 8% 2 4 1

10 250 $ $ Joan F. Ivory Gordon P. Jackson Natalia Jakonis Maurice F. Jaques Charles Jenkins B.Sc., MBA, CFA L hon. Marlene Jenings, P.C. Dr. Jane Jenson Kurt A. Johnson Ants Kajandi John D. Kerbyson Mr. Sassoon S. Khazzam Virginia King La Fondation du Club Kiwanis St-Georges Inc. Malvina Klag Eric Klinkhoff Knights of Pythias Dennis Kounadis Robert Kurlender and Alysa Langburt Labatt Michael Lallemand Sylvain Landry et Josée Robert Raymond Langlois, C.A. Anouk Laurent Anne Louise Layton Nancy Layton Conrad T. Leber Antonio Lecchino Dr. David Lederer Richard Lee Paul Emile Lefebvre et Susanne Demers Carlos Leitão, Député de Robert-Baldwin M. et Mme Robert Lépine Mr. and Mrs. Peter A. Leus Miles and Corine Leutner Dr. Edward Levinson Michael D. Levinson Charlotte Libman Saul and Pearl Lighter Lions Club (Montreal West Island) Dr. John M. Little London Life Insurance Co. Ian G. MacDonald George MacDougall Reford MacDougall, C.M. Elaine-Ann MacFarlane Sheila MacKeen Mr. and Mrs. O. Richard Macklem Helen L. Maconochie Eric Maldoff Mr. and Mrs. James R. Marcolin Mark & Lachance Inc. Winnifred Marriner Sandra Martz Glenn Massad Mr. and Mrs. Charles B. Matheson Robin M. McAvity Mr. and Mrs. Len McDougall Hugh McKay Michael R. McMaster Metalware Corporation Inc. Mary A. Metcalf Joel Milgram Christina Miller Enterprise Dr. Catherine A. Milne Mr. and Mrs. Stephen T. Molson Dominic Monaco Montreal City Council Beta Sigma Phi William J. Moran Carol Ann Morrison Avi Morrow David Morton David Moscovitch Mourelatos Mr. and Mrs. David Moyse Norman Nemetz Frederic Noel Patricia O Connor Francoeur John Ohberg Mr. and Mrs. John Oldland Robert Ornstein Guy Ouellette, Député de Chomedey Gilles Ouimet, Député de Fabre Me François H. Ouimet Pasquale Pacifico and Sandra Santos Marisa Petrovsky Ted Phillips Pinkham Marden Holdings Ltd. Errol T. Pinto Robert Poëti, Député de Marguerite-Bourgeoys Dr. Robert Polomeno Richard W. Pound Preston Phipps Inc. Pretty Ballerinas, Ltd. Jill M. Price Michael Price Produits Vixit Mr. and Mrs. Theo Prokos Me Benoît M. Provost Diane Provost C. Douglas Reekie The John and Rosemary Reilly Foundation Mr. and Mrs. Cyril Reitman Jeremy H. Reitman Rachel H. Renaud Dr. and Mrs. Michael D. Rennert Thomas P. Richards Donald Riddell Lucy Riddell Neil S. Riddell Ralph Rimokh and Carole Silber Sotirios Roditis and Helen Papachristou Larry Rooney Douglas J. Roseman Kathy Rosenberg Arnold Rosner Royal Bank of Canada (Volunteer Program) Royal Canadian Legion - Ayer s Cliff Branch No. 128 Royal Canadian Legion - Brome Branch No. 23 Nathan Rubin Mr. and Mrs. John Ryan Saint Hilaire Inc. Michael Samuelson Saryl and Stephen Gross Family Foundation Else Scheel Nadia Scipio Del Campo Jeremy Searle Mr. and Mrs. Ben Sevack Eddie Shamash F. M. Claire Shaw Mr. and Mrs. Norman Sinclair Mr. and Mrs. Michael Sisto Arlene Slepchik Walter J. Smith Augusta Vineberg Solomon Mr. and Mrs. John Souaid Bruce Souter Sharon Sparling Michael St. B. Harrison Dorothy H. Stairs William E. Stavert, Esq.

11 «Le MAB-Mackay a fait une différence importante». «Notre fille Aselin était âgée de trois ans lorsque les médecins nous ont dit qu elle était aux prises avec une perte auditive de degré modérément sévère et qu elle devait porter des appareils auditifs pour le reste de sa vie. En tant que parents, nous nous demandions comment le fait d être malentendante allait affecter Aselin dans son avenir. Le MAB-Mackay a fait une différence importante son équipe attentionnée d audiologistes et d orthophonistes a vraiment compris Aselin et lui a donné un sentiment de fierté pour ses appareils auditifs. Aujourd hui, elle est première de classe et elle excelle dans toutes ses activités parascolaires». Ian et Dodie, parents d Aselin (9 ans)

12 250 $ $ Ruth and David Steinberg Family Foundation Mireille and Murray Steinberg Sarah Ste-Marie Manya and David Stendel Family Foundation S. Allan Stephens Dr. and Mrs. Robert W. Stevenson Sarah A. Stevenson Stokes Inc. Mr. and Mrs. Howard A. Stutt Les Restaurants Subway Québec Ltée J. Robert Swidler Brian W. Tannahill David Tarr and Giselle Chevrefils A. Scott Taylor Miriam H. Tees Helen Teller Louise Tellier Corry Terfloth-Walker Thomas B. Thompson Dr. and Mrs. Gerald W. Trager Victor Tritton Mr. and Mrs. Leonid Tsvetailo Kerrigan Turner Pam Taylor Turpin A. K. Velan Peter Velan Marco Vendramini Edward Victor Donald T. Walcot Mr. and Mrs. Norman E. Webster Mary E. Wells Sylvia Wenger Barbara Whitley Mr. and Mrs. S. B. Whittall Woolcan Inc. Philippa Wrobel The Yanofsky Liebman Foundation Melodie Yates Ken Zakuta Sean Zikman Frank and Beverley Zylberberg Anonymes (26) Successions et fiducies La Société héritage de la Fondation MAB-Mackay offre l occasion de forger un avenir meilleur pour beaucoup de membres de notre communauté qui sont aux prises avec des déficiences physiques et sensorielles. Nous apprécions profondément la compassion et la délicatesse que ces individus ont démontrées en laissant un héritage durable qui continuera à transformer des vies pour de nombreuses années à venir. Jean Blackwood Burnet Adina Cahane La fiducie de George J. Comrie Trust Evelyn M. Crosby Pierre Antoine Facy Ingeborg Grant Anne Hoehn Audrey Jamieson Kathleen H. MacLeod Sophia McCaffery Stewart W. Meldrum Mildred Niren Mary Elizabeth Rowan La fiducie de Lady Emily Tait Trust Doris E. Taylor Geraldine Waldorf Kathleen M. Walker Prud homme Morton Wolfson Pauline Yearwood 014 Si vous souhaitez voir votre nom apparaître différemment, veuillez communiquer avec la Fondation au , poste Soutien tierces parties Activités communautaires Fondation Amal Activité de tennis annuelle (soutenant le Service de production braille) BDO Dunwodoy LLP journée jeans 2014 Carnaval d anniversaire de Lauren organisé par Stephen et Amanda Loughheed Bazaar Manoir Westmount Grand McDon 2014 (franchisé Pierre Brunet) Activité «Baroque à Jazz» de l École des sciences de la communication humaine de l Université McGill Défi caritatif Banque Scotia Pour plus de renseignements au sujet de la possibilité de faire un legs, veuillez communiquer avec la Fondation au , poste Jeunes philanthropes ECHOage : Mia Becker - fête de 6 e anniversaire Mia Katz - fête de 7 e anniversaire Michelle Salifsky - fête de 7 e anniversaire Annabelle Rasytinis - fête de 2 e anniversaire Journée «Wacky Tie and Tights» École Miss Edgar and Miss Cramp s École Selwyn House École The Priory 6 e année École The Priory - Marché aux puces annuel du Père Noël

13 Le Centre de réadaptation MAB-Mackay Le MAB-Mackay est le résultat d une fusion historique en 2006 entre le Centre Mackay (fondé en 1869) et l Association montréalaise pour les aveugles (fondée en 1908). De nos jours, le MAB-Mackay est devenu chef de file en services pour les personnes de tous âges qui sont aveugles ou qui ont une déficience visuelle, qui sont sourdes ou malentendantes, ainsi que pour les enfants avec des déficiences motrices ou un trouble de la communication. La mission du MAB-Mackay consiste à offrir des services qui maximisent l autonomie et sollicitent la participation de la communauté, dans le but d améliorer la qualité de vie de ses clients. L an dernier, le MAB-Mackay a aidé plus de personnes avec une déficience sensorielle ou physique, ainsi que leurs familles. La Fondation MAB-Mackay La Fondation MAB-Mackay joue un rôle de premier plan en aidant notre centre de réadaptation à répondre aux demandes de sa clientèle grandissante. À cet effet, la Fondation offre plus de 1,6 million de dollars en financement chaque année. C est l équivalent d un peu plus d un client sur cinq qui serait autrement sur une liste d attente pour services un temps critique pour les parents d un jeune enfant qui est aveugle, sourd, ou qui possède une déficience motrice. De plus, la Fondation finance plusieurs projets spéciaux et comble les besoins en équipements. La Fondation MAB-Mackay souscrit aux standards élevés en matière de responsabilité sociale, de transparence et d intendance de ses donateurs. Nous adhérons avec fierté à la Déclaration des droits des donateurs de l Association des professionnels en philanthropie. Fondation MAB-Mackay Conseil d administration Président du conseil David Stenason Vice-président du conseil Neil Matheson Trésorier Michael Newton Secrétaire Alwynn Gillett Administrateurs Edward Berry Vivian Cyriacopoulos Barbara Farina Bryan Fitzpatrick Charlotte Libman Anthony Ross Stephanie Rossy-Beauchamp Corry Terfloth-Walker Stuart Webster

14 Savez-vous que... Le MAB-Mackay est le seul centre de réadaptation à Montréal offrant sous un même toit des services aux enfants ayant des déficiences motrice, visuelle, auditive et de la communication. Le MAB-Mackay est le seul centre au Québec offrant la formation en langage des signes américain (ASL). Le MAB-Mackay collabore à 60 projets de recherche dans trois universités à Montréal. Merci de votre incroyable soutien! fondation.mabmackay.ca