Owww.sncb.be. IC-IR De Poche B-EXCURSIONS. B-Excursions. L aventure sur toute la ligne. TRAIN + VELO DE LOCATION La combinaison tonique

Transcription

1 IC-IR De Poche Informations horaires B-XCURSIONS TRAIN + VLO D LOCATION La combinaison tonique B-xcursions. L aventure sur toute la ligne. Nos vélos vous attendent dans 16 gares de location. B-xcursions Train + Vélo de location: - vélos de tourisme - VTT Plus d info dans la brochure B-xcursions disponible dans toutes les gares. Owww.sncb.be Owww.sncb.be

2 IC-IR D POCH comment l utiliser Cet indicateur pratique contient les horaires de tous les trains Intercity (IC) et Interrégion (IR) qui relient les centres importants du pays. Ce sont des trains cadencés, cela signifie que les trains partent toutes les heures (exceptionnellement toutes les deux heures) à la même minute. Par exemple, le premier train en direction de Mons, part de Bruxelles à 5 h 34, les trains suivants partiront à l'heure 34 minutes tout au long de la journée. Les horaires de week-end sont dans l'ensemble différents des horaires du lundi au vendredi. Afin d'en faciliter l'utilisation, cet indicateur est scindé en deux parties, l'une reprend les horaires du lundi au vendredi et l'autre les horaires des samedis, dimanches et jours fériés. Les horaires semaine sont reconnaissables au symbole A dans le fond. Vous les trouverez de la page 8 à la page 57. Les horaires week-end sont reconnaissables au symbole C dans le fond. Vous les trouverez de la page 63 à la page 103. n plus des gares reprises dans cette brochure, nos trains desservent encore d'autres gares et points d'arrêt. Du lundi au vendredi, aux heures de pointe, des trains supplémentaires sont ajoutés sur les lignes fort fréquentées. Les horaires complets pour tout le réseau belge sont dans l'indicateur et dans ARIdisc, qui sont vendus dans toutes les gares. 1

3 Signes conventionnels O Heure d arrivée k Les dimanches et jours fériés A Pas les samedis, dimanches et jours fériés C Les samedis, dimanches et jours fériés * Période de circulation des trains touristiques Lundi au samedi sauf jours fériés Pas pendant les vacances scolaires L Pendant les vacances scolaires ) Pas pendant les congés annuels Bureaux de renseignements Vous souhaitez recevoir plus d informations? Téléphonez : à l un des bureaux de renseignements des principales gares; à votre gare dont le numéro figure sous la rubrique Chemins de fer de l annuaire officiel. ANVRS ARLON ATH BLANKNBRG BRUGS CHARLROI-Sud COURTRAI GAND-ST-PIRR HASSLT LIG-Guillemins LOUVAIN LOUVAIN-LA-N.-UNIV MALINS MONS NAMUR OTTIGNIS OSTND TOURNAI VRVIRS-Central Central de renseignements par téléphone (C.I.N.T..V.) BRUXLLS

4 Gares IC-IR Vous trouverez ci-après la liste alphabétique des gares IC-IR. Les lettres en caractères gras mentionnées après le nom de gare représentent les relations IC et les lettres en maigre les relations IR. Sur base de ces lettres, vous trouverez, dans cette brochure, une suite d horaires avec en premier lieu les trains IC et ensuite les trains IR. A Aachen Hbf (D): q Aalter: G Aarschot:, c Alken: K Alost: K, h Amsterdam C.S. (NL): B Andenne: M Angleur: m, q Ans: F Antoing: k Anvers-Berchem: B, C, G, I, N, a, b, c, e, n Anvers-Central: B, C, G, I, N, a, b, c, e, n Anvers-Sud: G Arlon: J Ath: H Audenarde: L Auvelais: n Aywaille: m B Balen : e Belsele: L Beringen : e Berzée : r Bilzen:, c Binche: l Bissegem: L Blankenberge: Blaton: k Boitsfort: l Bokrijk: K Bornem: a Bourg-Léopold : e Boussu: F Bracquegnies: k Braine-l Alleud: I, n Braine-le-Comte: F, j, l *BA = Brussels Airport xpress Bruges: A, C,, G : A, B,, F, H, I, J, K, L, M, N, b, g, h, i, j, l, n, BA* Bruxelles-Chapelle: g Bruxelles-Congrès: g Bruxelles-Luxembourg: J, M, l : A, B,, F, H, I, J, K, L, M, N, b, g, h, i, j, l, n, BA* Bruxelles-Nat.-Aéroport: h, i, j, BA* : A, B,, F, H, I, J, K, L, M, N, b, g, h, i, j, l, n, BA* Bruxelles-Schuman: J, M, l C Charleroi-Sud: D, I, k, n, r Châtelet: n Ciney: J Comines: L Coo: m Courtrai: C, L, f Couvin : r Croix-l Allumette (F): C Croix-Wasquehal (F): C D Deinze: f, i Denderleeuw: K, L, h Den Haag H.S. (NL): B De Pinte: f, i Diegem: j, BA* Diepenbeek:, c Diest:, c Dinant: n Dixmude: i Dordrecht (NL): B Duffel: b Duinbergen: caussinnes: l keren: n nghien: H rembodegem: h ssen: n ttelbruck (L): m tterbeek: l upen: A zemaal: i, j F Flémalle-Haute: M, c Frameries: j Froyennes: D Furnes: i G Gand-Dampoort: C, G Gand-St-Pierre: A, C,, G, K, f, h, i Geel: e Gembloux: J, M Genk: K Genly: j Genval: l Glons: c Godinne: n Gouvy: m Groenendaal: l H Hainin: F Hal: j, l Harelbeke: f Hasselt:, K, c, e Havré: k Heide: n 3

5 Heist: Heist-o/d-Berg: c Herentals: e, g Herseaux: H Herstal: D, M, c, m Heusden : e Hove: b Huy: D, M I Izegem: C J Jambes: n Jemappes: F, k Jemelle: J Jemeppe-sur-Sambre: n Jurbise: j K Kalmthout: n Kapellen: n Kiewit: K Knokke: Koksijde: i Kontich: b Kortemark: i Kwatrecht: h L La Hulpe: l La Louvière-Centre: l La Louvière-Sud: D, k, l Landen: F, K, i, j Langdorp: La Panne: i Lede: K, h Leuze: H Leval: l Libramont: J Lichtervelde: i Liedekerke: K, h Liège-Guillemins: A, D, F, M, c, m, q Liège-Jonfosse: D, M, c, m Liège-Palais: D, M, c, m Lierre: c, e, g Liers: M, c, m Lille Flandres (F): C, D Lokeren: C, G, L Lommel: e Louvain: A,, F, K, a, i, j LLN-Université: l Lustin: n Luttre: I, n Luxembourg (L): J, m M Malines: B, I, N, a, b, f, g, n Malines-Nekkerspoel: b, g, n *BA = Brussels Airport xpress Marbehan: J Marchienne-au-Pont: k, n Mariembourg : r Marloie: J Melle: h Menin: L Merelbeke: h Milmort: M, c Mol: e Mons: D, F, j, k Mortsel-Deurnesteenweg: b Mortsel-Oude-God: b Mouscron: C, H N Namur: D, J, M, n Neerpelt: e Neerwinden: i, j Nimy: k Nivelles: I, n O Obourg: k Olen: e Ostende: A, C, G Ottignies: J, M, l Overpelt: e P Pepinster: q Péruwelz: k Philippeville : r Poperinge: L Poulseur: m Puurs: a Q Quaregnon: F, k Quévy: j Quiévrain: F R Rivage: m Rixensart: l Roosendaal (NL): B Rotterdam C.S. (NL): B Roubaix (F): C Roulers: C S Saint-Ghislain: F, k Saint-Nicolas: C, G, L, a Saint-Trond: K Schaerbeek: H, j, BA* Schellebelle: h Schiphol (NL): B Serskamp: h Sinaai: L Sint-Katelijne-Waver: b Soignies: F, j Statte: M T Tamines: D, n Tamise: a Termonde: L, f Thieu: k Thulin: F Tielen: g Tielt: i Tirlemont: F, K, i, j Tongres:, c Torhout: C Tourcoing (F): C Tournai: D, H, k Trois-Ponts: m Troisvierges (L): m Tubize: l Turnhout: g V Vertrijk: i, j Verviers-Central: A, q Vielsalm: m Vilvorde: I, b, n W Walcourt : r Waregem: f Waremme: F Welkenraedt: A, q Wervik: L Wetteren: K, f, h Wevelgem: L Willebroek: a Y Ypres: L Yvoir: n Z Zaventem: j, BA* Zele: L Zichem: Zolder: e Zottegem: L 4

6 Relations - IC du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) IC A IC B IC C IC D IC IC F IC G IC H IC I IC J IC K IC L IC M IC N Ostende-Bruges-Gand-St-Pierre-Bruxelles-Louvain-Liège- Guillemins-Verviers-Welkenraedt-upen Bruxelles-Malines-Anvers-Berchem-Roosendaal-Rotterdam- Schiphol-Amsterdam Anvers-Central-Anvers-Berchem-Saint-Nicolas- Lokeren-Gand ] Courtrai-Mouscron-Tourcoing-Lille Ostende-Bruges Lille-Tournai-Mons-Charleroi-Namur-Liège-Herstal Knokke ] Bruges-Gand-Bruxelles- Blankenberge Louvain-Aarschot-Diest-Hasselt-Tongres Quiévrain-Saint-Ghislain-Mons-Braine-le-Comte-Bruxelles- Louvain-Tirlemont-Landen-Waremme-Ans-Liège Ostende-Bruges-Aalter-Gand-Lokeren-Saint-Nicolas- Anvers-Sud-Anvers-Berchem-Anvers-Central Mouscron-Tournai-Leuze-Ath-nghien-Bruxelles-Schaerbeek Charleroi-Luttre-Nivelles-Braine-l Alleud-Bruxelles-Vilvorde- Malines-Anvers-Berchem-Anvers-Central Bruxelles-Ottignies-Gembloux-Namur-Ciney-Marloie-Jemelle- Libramont-Marbehan-Arlon-Luxembourg Gand-Alost-Denderleeuw-Bruxelles-Louvain-Tirlemont- Neerwinden-Landen-Saint-Trond-Hasselt-Genk Poperinge-Ypres-Menin-Courtrai-Audenarde-Zottegem- Denderleeuw-Bruxelles-Termonde-Lokeren-Saint-Nicolas Bruxelles-Ottignies-Gembloux-Namur-Huy-Liège-Herstal-Liers Bruxelles-Malines-Anvers-Berchem-Anvers-Central 5

7 Relations - IR du lundi au vendredi (sauf les jours fériés) IR a IR b IR c IR e IR f IR g IR h IR i IR j IR k IR l IR m IR n IR q IR r Louvain-Malines- [ Anvers-Berchem-Anvers-Central Willebroek-Bornem-Saint-Nicolas Bruxelles-Vilvorde-Malines-Kontich-Mortsel-Anvers-Berchem- Anvers-Central Anvers-Central-Anvers-Berchem-Aarschot-Hasselt-Tongres-Liers- Herstal-Liège-Guillemins-Flémalle-Haute Anvers-Central-Anvers-Berchem Herentals-Geel-Mol- [ Neerpelt Bourg-Léopold-Heusden-Hasselt Courtrai-Deinze-Gand-Termonde-Malines Bruxelles-Malines-Lierre-Turnhout Gand-Wetteren-Alost-Denderleeuw-Bruxelles-Bruxelles- National-Aéroport La Panne-Dixmude-Lichtervelde-Deinze-Gand-Bruxelles- Bruxelles-National-Aéroport-Louvain-Landen Quévy-Mons-Braine-le-Comte-Hal-Bruxelles-Schaerbeek- Bruxelles-National-Aéroport-Louvain Charleroi-La Louvière-Mons-Saint-Ghislain-Tournai Binche-La Louvière-Braine-le-Comte-Hal-Bruxelles-tterbeek- Ottignies-Louvain-La-Neuve-Université Liers-Herstal-Liège-Poulseur-Coo-Trois-Ponts-Gouvy-Troisvierges- Luxembourg Dinant-Jambes-Namur-Tamines-Châtelet-Charleroi-Marchienne- au-pont-luttre-nivelles-braine-l Alleud-Bruxelles-Vilvorde- Malines-Anvers-Berchem-Anvers-Central-ssen Liège-Guillemins-Verviers-Welkenraedt-Aix-la-Chapelle (Aachen) Charleroi-Sud-Walcourt-Philippeville-Mariembourg-Couvin Bruxelles-Schaerbeek-Diegem-Zaventem-Bruxelles-National- Aéroport (Brussels Airport xpress) 6

8 Horaires du lundi au vendredi (sauf jours fériés) 7

9 Ostende Bruges Louvain Liège-Guillemins Liège-Guillemins Verviers-Central Welkenraedt upen Ostende-Bruges-Gand-Bruxelles-Louvain-Liège-Verviers Welkenraedt-upen IC A upen-welkenraedt-verviers Liège-Louvain-Bruxelles-Gand-Bruges-Ostende IC A upen Welkenraedt Verviers-Central Liège-Guillemins Liège-Guillemins Louvain Bruges Ostende

10 Malines Anvers-Berchem Anvers-Berchem Roosendaal Dordrecht Rotterdam Cs Den Haag Hs Schiphol Amsterdam Cs Bruxelles - Malines - Anvers-Berchem - Amsterdam IC B Amsterdam Cs Schiphol Den Haag Hs Rotterdam Cs Dordrecht Roosendaal Anvers-Berchem Anvers-Berchem Malines Amsterdam - Anvers-Berchem - Malines - Bruxelles IC B 9

11 10 IC C Anvers-Central Anvers-Berchem Saint-Nicolas Lokeren Gand-Dampoort Courtrai Ostende Bruges Bruges Torhout Roulers Izegem Courtrai Courtrai Mouscron Mouscron Tourcoing Roubaix Croix-L Allumette Croix-Wasquehal Lille Flandres Anvers-Saint-Nicolas-Gand Ostende - Bruges 705 (1) (2) Courtrai - Mouscron - Tourcoing - Lille (3) (4) (1) Les et destination Mouscron (2) Les et ne s arrête pas entre Mouscron (D.7.39) et Lille Flandres (A.7.55) (3) Les et destination Lille Flandres ( Mouscron D , Lille Flandres A ) (4) Les et ne s arrête pas entre Mouscron (D.12.30) et Lille Flandres (A.12.46)

12 Courtrai - Mouscron - Tourcoing - Lille IC C Anvers-Saint-Nicolas-Gand Ostende - Bruges Anvers-Central Anvers-Berchem Saint-Nicolas Lokeren Gand-Dampoort Courtrai Ostende Bruges Bruges Torhout Roulers Izegem Courtrai Courtrai Mouscron Mouscron Tourcoing Roubaix Croix-L Allumette Croix-Wasquehal Lille Flandres 11

13 12 IC C Lille Flandres Croix-Wasquehal Croix-L Allumette Roubaix Tourcoing Mouscron Mouscron Courtrai Courtrai Izegem Roulers Torhout Bruges Bruges Ostende Courtrai Gand-Dampoort Lokeren Saint-Nicolas Anvers-Berchem Anvers-Central Gand-Saint-Nicolas-Anvers Lille - Tourcoing - Mouscron - Courtrai - - Bruges - Ostende (1) (2) (3) (1) Les et : Origine Mouscron (2) Les et ne s arrête pas entre Lille Flandres (D.8.14) et Mouscron (A.8.30) (3) Les et ne s arrête pas entre Lille Flandres (D.11.14) et Mouscron (A.11.30)

14 IC C Lille Flandres Croix-Wasquehal Croix-L Allumette Roubaix Tourcoing Mouscron Mouscron Courtrai Courtrai Izegem Roulers Torhout Bruges Bruges Ostende Courtrai Gand-Dampoort Lokeren Saint-Nicolas Anvers-Berchem Anvers-Central Lille - Tourcoing - Mouscron - Courtrai (1) Gand-Saint-Nicolas-Anvers Bruges - Ostende (1) Les et : Origine Lille Flandres (Lille Flandres D et Mouscron A.15.30) (2) Les et : Lille Flandres D.20.08, Croix-Wasquehal 20.16, Croix l Allumette 20.18,Roubaix 20.20, Tourcoing et Mouscron A (3) Les et ne s arrête pas entre Lille Flandres (D.22.05) et Mouscron (A.22.21) (2) (3)

15 14 IC D Lille - Tournai - Mons - Charleroi - Namur - Liège - Herstal Lille Flandres Froyennes Tournai Tournai Mons Mons La Louvière-Sud Charleroi-Sud Charleroi-Sud Tamines Namur Namur Huy Liège-Guillemins Liège-Guillemins Liège-Jonfosse Liège-Palais Herstal (1) (1) (1) Roule jusqu à Liers h37 (arrivée) avec arrêt à Milmort h34(arrivée) Les 8 mai et 14 juillet 2006,tous les trains entre Lille Flandres et Tournai circuleront sous l horaire du dimanche: Voir tableaux IC D samedis,dimanches et jours fériés.les trains auront Tournai pour origine.

16 IC D Herstal - Liège - Namur - Charleroi - Mons - Tournai - Lille Herstal Liège-Palais Liège-Jonfosse Liège-Guillemins Liège-Guillemins Huy Namur Namur Tamines Charleroi-Sud Charleroi-Sud La Louvière-Sud Mons Mons Tournai Tournai Froyennes Lille Flandres (1) (1) (1) Origine Liers h23 (départ) avec arrêt à Milmort : h26(départ) Les 8 mai et 14 juillet 2006,tous les trains entre Tournai et Lille Flandres circuleront sous l horaire du dimanche: Voir tableaux IC D samedis,dimanches et jours fériés.les trains auront Tournai pour destination. 15

17 Tongres - Hasselt - Louvain - Bruxelles - Gand - Bruges - IC Tongres Bilzen Diepenbeek Hasselt Hasselt Diest Aarschot Louvain Louvain Bruges Bruges Blankenberge Bruges Heist Duinbergen Knokke ; * (1) (1) Train à destination d Ostende(arrivée 1.11) Blankenberge Knokke 16

18 - Bruges - Gand - Bruxelles - Louvain - Hasselt - Tongres IC Knokke Duinbergen Heist Bruges Blankenberge Bruges Bruges Louvain Louvain Aarschot Diest Hasselt Hasselt Diepenbeek Bilzen Tongres 1504 (1) Blankenberge Knokke (1) Train en provenance d Ostende(départ 3.57) 17

19 Quiévrain - Saint-Ghislain - Mons - Bruxelles - Louvain - Liège IC F Quiévrain Thulin Hainin Boussu Saint-Ghislain Saint-Ghislain Quaregnon Jemappes Mons Mons Soignies Braine-Le-Comte Louvain Tirlemont Landen Waremme Ans Liège-Guillemins 1704 (1) (1) (1) (1) Train à destination de Visé 18

20 Liège - Louvain - Bruxelles - Mons - Saint-Ghislain - Quiévrain IC F Liège-Guillemins Ans Waremme Landen Tirlemont Louvain Braine-Le-Comte Soignies Mons Mons Jemappes Quaregnon Saint-Ghislain Saint-Ghislain Boussu Hainin Thulin Quiévrain (1) (1) (1) (1) Train en provenance de Visé 19

21 Ostende - Bruges - Gand - Saint-Nicolas - Anvers IC G Ostende Bruges Aalter Gand-Dampoort Lokeren Saint-Nicolas Saint-Nicolas Anvers-Sud Anvers-Berchem Anvers-Central Anvers - Saint-Nicolas - Gand - Bruges - Ostende IC G Anvers-Central Anvers-Berchem Anvers-Sud Saint-Nicolas Saint-Nicolas Lokeren Gand-Dampoort Aalter Bruges Ostende

22 Mouscron - Tournai - Ath - nghien - Bruxelles - Schaerbeek IC H Mouscron Herseaux Tournai Tournai Leuze Ath nghien Schaerbeek L (1) L Schaerbeek - Bruxelles - nghien - Ath - Tournai - Mouscron IC H Schaerbeek nghien Ath Leuze Tournai Tournai Herseaux Mouscron (1) Ne circule pas les mercredis 21

23 Charleroi - Nivelles - Bruxelles - Malines - Anvers IC I Charleroi-Sud Luttre Nivelles Braine-L Alleud Vilvorde Malines Malines Anvers-Berchem Anvers-Central Anvers - Malines - Bruxelles - Nivelles - Charleroi IC I Anvers-Central Anvers-Berchem Malines Malines Vilvorde Braine-L Alleud Nivelles Luttre Charleroi-Sud (1) (1) Ne circule pas la nuit du dimanche au lundi entre et Charleroi-Sud 22

24 Bruxelles - Namur - Arlon - Luxembourg IC J Bruxelles-Schuman Bruxelles-Luxembourg Ottignies Gembloux Namur Namur Ciney Marloie Jemelle Jemelle Libramont Marbehan Arlon Arlon Luxembourg