Centre International d Etude du Sport (CIES)
|
|
- Claudine Bureau
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Centre International d Etude du Sport (CIES)
2 Conseil de l Europe (APES) Institut international des droits de l homme Strasbourg, 14 février 2013 JUSTICE SPORTIVE ET DROITS DE L HOMME INTRODUCTION Pierre Cornu, Senior legal counsel CIES, Neuchâtel / Suisse
3 PLAN Autonomie des organisations sportives et ses limites Juridiction sportive, arbitrale et ordinaire Affaire du FC Sion quelques enseignements Droit pénal droit disciplinaire / Coopération entre les autorités pénales et les organisations sportives
4 AUTONOMIE DES ORGANISATIONS SPORTIVES Corpus de règles (organisation, règles de jeu, etc.) Organes de direction et de gestion (comité exécutif, assemblée générale, etc.) Organes «juridictionnels» (tribunaux sportifs) Administration
5 LIMITES A L AUTONOMIE DROIT DU PAYS DU SIEGE Traditions différentes Législation sur le sport autres règles légales Organisation et fonctionnement des associations Droit de la concurrence Exigences quant à la formation des entraîneurs Ordre public Etc. (CHOIX DU LIEU DU SIEGE )
6 LIMITES A L AUTONOMIE DROIT SUPRA-NATIONAL Applicable à l Etat du siège de l organisation sportive Applicable aux Etats où l activité se déroule (Suisse Union Européenne) JURIDICTION DES TRIBUNAUX ORDINAIRES Exception: arbitrage (interne, TAS) Mais «contrôle» des sentences arbitrales par les tribunaux ordinaires
7 LIMITES A L AUTONOMIE NECESSITES PRATIQUES Lutte contre le dopage Lutte contre la manipulation de compétitions sportives Organisation d événements majeurs (Jeux olympiques, Coupe du Monde FIFA, etc.) Financement des infrastructures et activités, lié à des conditions particulières
8 JURIDICTION SPORTIVE DOMAINES DE COMPETENCE Litiges entre membres (transferts, dettes impayées, etc.) Qualification des athlètes et des clubs (licences, etc.) Déroulement des compétitions (protêts, etc.) Droit disciplinaire (violation des règles de jeu, des règles sur les transferts, inconduite des supporters, etc.) Etc.
9 JURIDICTION SPORTIVE QUELQUES IMPERATIFS Bon déroulement des compétitions Protection de l égalité entre les compétiteurs Maintien de l ordre dans l association Procédure simple et rapide Procédure équitable Moyens limités pour l administration de la preuve
10 JURIDICTION ARBITRALE Selon les statuts et règlements de nombreuses fédérations sportives (quelques exceptions) Juridictions arbitrales spéciales / TAS Indépendance du TAS Validité des clauses arbitrales incluses dans les statuts et règlements Validité des clauses arbitrales imposées pour l inscription à une compétition Jurisprudence du Tribunal fédéral suisse Art. 353 ss CPC suisse sur les procédures arbitrales
11 JURIDICTION ORDINAIRE Juridiction de l Etat du siège de l organisation sportive Juridiction de l Etat de domicile ou d origine de l athlète ou du club concernés? Juridiction supra-nationale Risque de décisions contradictoires
12 JURIDICTION ORDINAIRE CONFORMITE AU DROIT DES DECISIONS DES TRIBUNAUX SPORTIFS ET ARBITRAUX RESPECT DES LIBERTES FONDAMENTALES Liberté d association Liberté économique Liberté personnelle Garanties de procédure
13 AFFAIRE FC SION INTERDICTION DE TRANSFERT Décision FIFA: interdiction de qualifier de nouveaux joueurs Recours au TAS: recours irrecevable Recours au Tribunal fédéral: rejet du recours INTERPRETATION DE LA DECISION FIFA Décision FIFA: précise la période d interdiction de transferts Recours au TAS, avec requête d effet suspensif Rejet par le TAS de la requête d effet suspensif Retrait du recours
14 AFFAIRE FC SION QUALIFICATION DE NOUVEAUX JOUEURS Swiss Football League, SFL (deux instances): refus de la qualification, basé sur l interdiction de transferts Recours au TAS, avec demande de mesures provisoires Rejet par le TAS de la demande de mesures provisoires Retrait du recours
15 AFFAIRE FC SION JOUEURS C. FIFA & SFL (DROITS DE LA PERSONNALITE) Requête de mesures provisoires au Tribunal de Martigny Mesures provisoires accordées: qualification des joueurs pour SFL Recours de FIFA et SFL au Tribunal cantonal, à Sion Recours admis: mesures provisoires annulées JOUEURS C. UEFA (DROITS DE LA PERSONNALITE) Requête de mesures provisoires au Tribunal de Martigny Rejet de la requête: pas de qualification des joueurs pour l UEFA Pas de recours
16 AFFAIRE FC SION FORFAITS: MATCHES FC SION CELTIC GLASGOW FC Décision UEFA (deux instances): défaite par forfait du FC Sion pour avoir aligné des joueurs non qualifiés pour les compétitions UEFA Pas de recours au TAS Conséquence: FC Sion pas qualifié pour la phase de groupes de l UEFA Europa League
17 AFFAIRE FC SION REQUETE FONDEE SUR LE DROIT DE LA CONCURRENCE Demande de mesures provisoires au Tribunal cantonal, à Lausanne Mesures provisoires accordées: «réintégration» du FC Sion dans les phases de groupe de l UEFA Europa League Requête de mesures d exécution au même tribunal Mesures d exécution accordées (notamment: astreinte) Mesures provisoires et d exécution ensuite levées par le TAS (avec décision sur requête UEFA; cf. plus loin)
18 AFFAIRE FC SION REQUETE D ARBITRAGE UEFA C. FC SION Requête de l UEFA au TAS: légalité de la décision de forfait Requête du FC Sion au TAS: suspension de la procédure Rejet par le TAS de la requête de suspension TAS accepte l intervention des autres clubs concernés Sentence du TAS: pas de réintégration du FC Sion en UEL Recours du FC Sion au Tribunal fédéral Recours déclaré irrecevable par le Tribunal fédéral
19 AFFAIRE FC SION REQUETE D ANNULATION DE LA DECISION DE FORFAIT PRISE PAR L UEFA (DROIT DE L ASSOCIATION) Demande du FC Sion au Tribunal de Nyon, avec demande de mesures super-provisoires et provisoires Rejet de la requête de mesures super-provisoires Rejet de la requête de mesures provisoires Retrait de la demande
20 AFFAIRE FC SION PLAINTE PENALE POUR INSOUMISSION A UNE DECISION DE L AUTORITE Plainte pénale du FC Sion auprès du procureur général, à Lausanne Audition de responsables de l UEFA Décision de classement de la plainte Recours contre la décision de classement, au Tribunal cantonal Plainte pénale retirée, affaire classée
21 AFFAIRE FC SION PLAINTE A LA COMMISSION SUISSE DE LA CONCURRENCE Plainte du FC Sion (droit de la concurrence) Observations demandées à l UEFA Affaire classée PLAINTE AUPRES DE LA COMMISSION EUROPENNE Plainte du FC Sion (droit de la concurrence) Affaire classée
22 AFFAIRE FC SION DEMANDE AU TRIBUNAL DE PARIS Demande du FC Sion c. la FFF (et l UEFA) au Tribunal civil de Paris Réclamation: EUR 10 millions (dommage) Demande retirée INTERVENTION DU FC SION AUPRES DU GOUVERNEMENT ET DES PARLEMENTAIRES FEDERAUX SUISSES Lettre du FC Sion: les «privilèges fiscaux» de la FIFA et de l UEFA doivent être supprimés Apparemment aucune suite
23 QUELQUES ENSEIGNEMENTS REQUETES ET DECISIONS MULTIPLES Instances FIFA, UEFA, SFL TAS Tribunal de Martigny Tribunal cantonal, Sion Tribunal cantonal, Lausanne Tribunal de Nyon Tribunal fédéral COMCO Commission Européenne
24 QUELQUES ENSEIGNEMENTS DECISIONS PARFOIS CONTRADICTOIRES Refus du Tribunal de Martigny de qualifier des joueurs pour les compétitions UEFA «Annulation» par le Tribunal cantonal, Lausanne, des forfaits prononcés par l UEFA en raison de l alignement de joueurs non qualifiés (ceux qui avaient déposé la requête à Martigny)
25 QUELQUES ENSEIGNEMENTS CONNAISSANCE ET APPLICATION DES REGLES SPORTIVES PAR L AUTORITE JUDICIAIRE Hiérarchie des normes Importance des règles sportives pour un déroulement normal et équitable des compétitions Interprétation de ces règles par l autorité judiciaire
26 QUELQUES ENSEIGNEMENTS MESURES SUPER-PROVISOIRES ET PROVISOIRES Compétence autorité judiciaire tribunal arbitral Décisions sans audition des adverses parties Problème de la connaissance des faits Problème de la mise en œuvre concrète Parfois décisions contraires à des décisions précédentes, prises par d autres instances
27 QUELQUES ENSEIGNEMENTS MESURES SUPER-PROVISOIRES ET PROVISOIRES Exclusion de la compétence de l autorité judiciaire par les statuts et règlements (UEFA, ASF) Mais art. 374 CPC suisse Discussion juridique: validité des clauses d exclusion Dépendrait du «préjudice» (nature des conséquences de la décision entreprise)?
28 QUELQUES ENSEIGNEMENTS DROITS DES TIERS Clubs SFL pas parties à la procédure au Tribunal de Martigny Autres clubs du groupe UEL concerné pas parties à la procédure au Tribunal cantonal, Lausanne, ni à la procédure au Tribunal de Nyon Décision du Tribunal cantonal, Lausanne, avait une influence directe sur les droits des autres clubs du groupe UEL concerné (exclusion d un club ou groupe à cinq équipes au lieu de quatre)
29 QUELQUES ENSEIGNEMENTS FORMAT DES COMPETITIONS Nombre de participants possible Phase de groupe ou à élimination directe Contraintes de calendrier NECESSITES LIEES A L ORGANISATION DES COMPETITIONS Dispositif de sécurité Disponibilité des installations Déplacement des équipes et des supporters Billetterie, droits TV Responsabilité en cas d accident
30 QUELQUES ENSEIGNEMENTS LIMITES A LA LIBERTE ECONOMIQUE / PERSONNELLE Conclusion d un contrat de travail Exercice de la profession (compétitions) Situation de monopole COUT DES PROCEDURES
31 DROIT PENAL DROIT DISCIPLINAIRE AUTORITES PUBLIQUES Lutte contre le crime Cadre adéquat pour le développement du sport (activité sociale et économique utile à la collectivité) ORGANISATIONS SPORTIVES Glorieuse incertitude du sport! Développement des activités sportives & image du sport Intérêts économiques
32 DROIT PENAL DROIT DISCIPLINAIRE OBJECTIFS Pénal: assurer la vie en société Disciplinaire: assurer le bon fonctionnement de l organisation sportive «PUBLIC CIBLE» Pénal: toutes les personnes Disciplinaire: seulement les personnes soumises à la juridiction de l organisation
33 DROIT PENAL DROIT DISCIPLINAIRE CHAMP D APPLICATION Comportements qui relèvent du droit disciplinaire, mais pas du droit pénal (anti-sportivité envers l arbitre, faute de main en football, etc.) Comportements qui relèvent du droit pénal, mais pas du droit disciplinaire (compétitions qui ne sont pas tolérées par l Etat, par exemple «ultimate fighting» dans certaines régions) Comportements qui relèvent du droit pénal et du droit disciplinaire (dopage, manipulation de résultats sportifs, parfois lésions corporelles intentionnelles ou par négligence)
34 DROIT PENAL DROIT DISCIPLINAIRE MOYENS DE PREUVE Pénal: mesures de contrainte (surveillances téléphoniques, agents infiltrés, perquisitions, détention, etc.) Disciplinaire: pas de mesures de contrainte (mais utilisation possible des preuves obtenues par les autorités pénales!) STANDARD DE PREUVE Pénal: au-delà du doute raisonnable Disciplinaire: «satisfaction confortable», voire «prépondérance des preuves»
35 DROIT PENAL & DROIT DISCIPLINAIRE DROITS DES PARTIES Disciplinaire: en principe pas de plaignant Autres droits identiques? CONTRAINTES TEMPORELLES Rapidité nécessaire de la procédure disciplinaire (compétitions en cours, équité des compétitions, dommages pour l image de l organisation sportive, etc.) Impossible, en général, d attendre la fin de la procédure pénale pour statuer sur l affaire disciplinaire
36 COOPERATION AUTORITES PENALES ORGANES DISCIPLINAIRES MOYENS ET INFORMATIONS SONT COMPLEMENTAIRES OBSTACLES Secret de fonction et de l enquête (autorité publique) Protection de la personnalité (organisation sportive) Risque de compromettre l enquête (collusion) Risque d image pour l organisation sportive «Omerta» MAIS NECESSITE POUR UNE LUTTE EFFICACE!
37 COOPERATION AUTORITES PENALES ORGANES DISCIPLINAIRES OBLIGATION DE DENONCER Par les membres d une organisation sportive à cette organisation (selon règlements) Par les membres d une organisation sportive à l autorité pénale (selon législation) Par l autorité pénale à l organisation sportive?
38 COOPERATION AUTORITES PENALES ORGANES DISCIPLINAIRES ECHANGE D INFORMATIONS ENTRE LES ORGANISATIONS SPORTIVES ET LES AUTORITES PENALES ORGANISATION SPORTIVE VERS AUTORITE PENALE En principe sans aucune restriction, informel AUTORITE PENALE VERS ORGANISATION SPORTIVE Lorsque l enquête pénale n est pas ou plus mise en péril Seulement éléments relevants pour l organisation sportive? Qualité de partie au procès pénal
39 COOPERATION AUTORITES PENALES ORGANES DISCIPLINAIRES PRIORITE A LA PROCEDURE PENALE COORDINATION PAR DES ECHANGES REGULIERS Point de la situation Echanges informels, suggestions réciproques Coordination des opérations (timing, nature des opérations) OPERATIONS COMMUNES? «Sportif» comme «expert» pour l autorité pénale Limites imposées par la législation
40 RECOMMANDATION REC(2011)10 «La conception d une politique et d une action efficaces contre la manipulation des résultats sportifs implique l adoption, au moyen d un accord-cadre par exemple, d une approche globale, basée sur des responsabilités claires de chaque organisme et sur une définition de moyens de consultation, d échange d informations et de coordination entre les parties prenants concernées» (par. 6) «Les Etats membres et les organisations sportives devraient œuvrer conjointement à l établissement d une coopération étroite incluant l échange d informations entre les forces de l ordre ou les autorités en charge des poursuites et les organisations sportives» (par. 48)
41 MERCI!
Annexe n 6 au Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs. Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs de Futsal
Annexe n 6 au Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs de Futsal 13 TABLE DES MATIÈRES Chapitre Définitions page 15 ANNEXE 6 14 1 Principe 17 2 Champ
Plus en détailSTATUTS Edition juillet 2013
STATUTS Edition juillet 2013 1 ModificationsAdaptations par l Assemblée des délégués 30.02015 : Ch. 9 des définitions ; art. 3 ch. 3 (nouveau) ; art. 51 ch. 1 al. 3 ; art. 65 ch. 4 lettreslit. i et k ;
Plus en détailSTATUTS DE LA SWISS FOOTBALL LEAGUE ASF
STATUTS DE LA SWISS FOOTBALL LEAGUE ASF 1 SWISSFOOTBALLLEAGUE 05.2013 STATUTS DE LA SWISS FOOTBALL LEAGUE ASF Vu les Statuts et règlements de l ASF. I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Article 1 Forme juridique
Plus en détailStatuts de l'association Suisse de Golf
Statuts de l'association Suisse de Golf TITRE I : NOM - BUT - MEMBRES Article 1: Nom et Siège Il existe sous le nom "ASG" ASSOCIATION SUISSE DE GOLF SCHWEIZERISCHER GOLFVERBAND ASSOCIAZIONE SVIZZERA DI
Plus en détailDécision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL)
Décision de la Chambre de Résolution des Litiges (CRL) ayant siégé à Zurich, Suisse, le 16 novembre 2012, dans la composition suivante: Geoff Thompson (Angleterre), Président Theo van Seggelen (Pays-Bas),
Plus en détailRéponses aux questions Concours Cassin 2014
Réponses aux questions Concours Cassin 2014 Paragraphe 1 1 Est-ce que la Fédération gimondienne de cyclisme est une personne morale de droit public? Non 2 La procédure de contrôle anti-dopage inopinée
Plus en détailBAREME INDICATIF DES HONORAIRES
BAREME INDICATIF DES HONORAIRES Tarifs applicables à compter du 01/01/2014 Maitre MAIRET Christophe Avocat 1 Sommaire Notice du barème p.03 Consultations et postulations p.04 Droit Civil p.05 Droit du
Plus en détailGrille indicative des honoraires
Cabinet TISSEYRE - VIDAL Avocats "Le Jacques Cartier" 394, rue Léon BLUM 34000 MONTPELLIER Grille indicative des honoraires Tarifs applicables à compter du 1 er janvier 2012 Tél. : 04 67 66 27 25 Fax :
Plus en détailPROTOCOLE. Entre le Barreau de Paris, le Tribunal de Commerce et le Greffe. Le Barreau de Paris, représenté par son Bâtonnier en exercice,
PROTOCOLE Entre le Barreau de Paris, le Tribunal de Commerce et le Greffe Le Barreau de Paris, représenté par son Bâtonnier en exercice, Le Tribunal de commerce de Paris, représenté par son Président en
Plus en détailConsultation publique PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS
Consultation publique PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS PRESENTATION ET ETAT D AVANCEMENT DU PROJET PARL OMPI EXPERTS 2 Présentation et état d avancement du
Plus en détailCirculation Privée Immeuble PME. assista. Conditions générales d assurance Edition 2007. Assurance protection juridique pour PME et Indépendants
Circulation Privée Immeuble PME assista Conditions générales d assurance Edition 2007 Assurance protection juridique pour PME et Indépendants CGA TABLE DES MATIÈRES DISPOSITIONS GÉNÉRALES 1 Parties au
Plus en détailCONTRAT COLLECTIF D ASSURANCE DE PROTECTION JURIDIQUE
CONTRAT COLLECTIF D ASSURANCE DE PROTECTION JURIDIQUE souscrit par la Mutuelle Familiale auprès de Matmut Protection Juridique Notice d information ASSISTANCE JURIDIQUE «VIE PRIVEE» PROTECTION JURIDIQUE
Plus en détail1. Politiques en matières d appel. 2. Définitions. 3. Portée de l appel
1. Politiques en matières d appel L Association Québec Snowboard ( ci-après désignée par AQS ) reconnaît le droit de tout Membre d en appeler des décisions de l AQS et offre par les présentes un processus
Plus en détail45. CONTRIBUTION MUTUALISEE DES CLUBS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL (C.M.C.D.)
44. LES INSTANCES DIRIGEANTES 44. LES CLUBS 45. CONTRIBUTION MUTUALISEE DES CLUBS AU DEVELOPPEMENT REGIONAL (C.M.C.D.) 44 Principes généraux 45 Présentation du dispositif 50 Contrôle du dispositif régional
Plus en détailLoi sur le Tribunal fédéral des brevets
Loi sur le Tribunal fédéral des brevets (LTFB) 173.41 du 20 mars 2009 (Etat le 1 er mars 2010) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art.191a, al. 3, de la Constitution 1, vu le message
Plus en détailNOTICE D INFORMATION
CONTRAT COLLECTIF D ASSURANCE DE PROTECTION JURIDIQUE souscrit par l Union Nationale Interprofessionnelle des Mutuelles Cogérées auprès de Matmut Protection Juridique NOTICE D INFORMATION UMC JURIS Ayant
Plus en détailFÉDÉRATION SUISSE INLINE HOCKEY FEDERAZIONE SVIZZERA INLINE HOCKEY SCHWEIZERISCHER INLINE HOCKEY VERBAND SWISS INLINE HOCKEY FEDERATION
FÉDÉRATION SUISSE INLINE HOCKEY FEDERAZIONE SVIZZERA INLINE HOCKEY SCHWEIZERISCHER INLINE HOCKEY VERBAND SWISS INLINE HOCKEY FEDERATION Member of the International Inline Skater Hockey Federation (IISHF)
Plus en détailLA DÉCISION D'URGENCE PROPOS INTRODUCTIFS
LA DÉCISION D'URGENCE PROPOS INTRODUCTIFS L exécution d un chantier ou d une prestation de service sur une période relativement longue conduit quasi-inévitablement à des divergences de points de vue entre
Plus en détailBarème indicatif des honoraires
Barème indicatif des honoraires Tarifs applicables à compter du 01/01/2010 MARC TELLO-SOLER Avocat 160 Gde Rue St. Michel 31400 Toulouse www.mts-avocat.net tello-soler@mts-avocat.net Sommaire Notice du
Plus en détailLe suivi expert au service de votre activité!
Le suivi expert au service de votre activité! Protection Juridique Vision Entreprise Assuré d avancer > Préserver votre activité des risques de litiges, c est indispensable! En tant que dirigeant d entreprise,
Plus en détailLEGAL FLASH I BUREAU DE PARIS
Décembre 2013 CONCURRENCE VOTRE CONCURRENT NE RESPECTE PAS LES REGLES? ATTENTION AU DENIGREMENT 3 LA SIMPLE FAUTE DEONTOLOGIQUE NE SUFFIT PLUS A CARACTERISER UN ACTE DE CONCURRENCE DELOYALE 3 PROCEDURE
Plus en détailGrands principes du droit du divorce
Grands principes du droit du divorce En Belgique, il existe deux procédures de divorce: - la procédure DCM ( Divorce par Consentement Mutuel) - la procédure DDI ( Divorce pour Désunion Irrémédiable) 1.
Plus en détailDÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division d appel Décision d appel
Citation : C. B. c. Commission de l assurance-emploi du Canada, 2013 TSSDA 7 Appel No : 2013-0063 ENTRE : C. B. et Appelante Commission de l assurance-emploi du Canada Intimée DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA
Plus en détailActivités d enseignement
Activités d enseignement Depuis septembre 2007 : Maître de conférences à l Université de Nice Sophia-Antipolis Directeur du M2 Juriste du sport o Année universitaire 2014-2015 : - Police administrative
Plus en détailLEGAL FLASH I BUREAU DE PARÍS
LEGAL FLASH I BUREAU DE PARÍS Décembre 2014 SOMMAIRE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ENTREE EN VIGUEUR LE 1ER OCTOBRE 2014 DU DECRET N 2014-917 DU 19 AOUT 2014 (ARTICLE D.411-1-3 CPI) 3 ORDONNANCE 2014-1348 DU
Plus en détailLoi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs
Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération
Plus en détailCommentaire. Décision n 2011-171/178 QPC du 29 septembre 2011 M. Michael C. et autre
Commentaire Décision n 2011-171/178 QPC du 29 septembre 2011 M. Michael C. et autre (Renvoi au décret pour fixer certaines dispositions relatives à l exercice de la profession d avocat) Le Conseil constitutionnel
Plus en détailQuel cadre juridique pour les mesures d investigation informatique?
Quel cadre juridique pour les mesures d investigation informatique? Les Matinales IP&T Fabienne Panneau Avocat Counsel 12 mai 2011 Introduction Constat : la recherche d informations sur un serveur informatique
Plus en détailCHARTE BNP Paribas Personal Finance DU TRAITEMENT AMIABLE DES RECLAMATIONS
CHARTE BNP Paribas Personal Finance DU TRAITEMENT AMIABLE DES RECLAMATIONS RECLAMATION & MEDIATION «BNP Paribas Personal Finance» veille à apporter à ses clients la meilleure qualité de service. Toutefois,
Plus en détailDécision de la Chambre de Résolution des Litiges
Décision de la Chambre de Résolution des Litiges ayant siégé le 10 août 2007, à Zurich, Suisse dans la composition suivante: Slim Aloulou (Tunisie), Président Mick McGuire (Angleterre), membre Michele
Plus en détailLes différentes structures sportives et leur relation. Patrice BURNEL CTD Handball 77
Les différentes structures sportives et leur relation Patrice BURNEL CTD Handball 77 1 Les français ais et le sport 34 millions de français déclarent pratiquer une APS au moins une fois/semaine - Vélo:18
Plus en détailDossier de parrainage
Dossier de parrainage 1. La JSC 1960 : Création du club par Maurice MESSIN (président fondateur) et François PICOT (dirigent fondateur). 2003/2004 : Création de l équipe «senior hommes» de BASKET 2004/2005
Plus en détailL'Ombudsman des banques: une alternative à la résolution des différends
Journée 2014 de droit bancaire et financier Genève, Jeudi 30 octobre 2014 L'Ombudsman des banques: une alternative à la résolution des différends Marco Franchetti Ombudsman des banques suisses Cadre institutionnel
Plus en détailRèglement de l UEFA Champions League Cycle 2012-15
Règlement de l UEFA Champions League Cycle 2012-15 Saison 2014/15 TABLE DES MATIÈRES Préambule 1 I Dispositions générales 1 Article 1 1 Champ d application 1 II Inscription, admission, intégrité de la
Plus en détailBELGIQUE. Mise à jour de la contribution de novembre 2005
Mars 2013 BELGIQUE Mise à jour de la contribution de novembre 2005 1. Résumé de l arrêt Arrêt définitif de la Cour d appel de Bruxelles du 26 juin 2012 Etat belge (SPF AFFAIRES ETRANGERES) c/ INTERNATIONAL
Plus en détailTITRE 12 DISCIPLINE ET PROCÉDURES Version au 30.01.2015
TITRE 12 DISCIPLINE ET PROCÉDURES Version au 30.01.2015 SOMMAIRE Page Chapitre I DISCIPLINE 2 1 Infractions 2 2 Sanctions 6 3 Barème des pénalités pour faits de course 10 Chapitre II COMPETENCE ET PROCEDURES
Plus en détailProcédure de transfert
Procédure de transfert Accord entre le joueur et le nouveau club et entre les deux clubs Le joueur est enregistré pour le nouveau club. Le club demande à sa fédération nationale l autorisation de jouer
Plus en détailGénéralités. 1 Introduction
Le Groupe Helsana comprend Helsana Assurances SA, Helsana Assurances complémentaires SA, Helsana Accidents SA, Avanex Assurances SA, Progrès Assurances SA, Sansan Assurances SA et Maxi.ch Assurances SA.
Plus en détailRèglement des prêts (Adopté par le Conseil d administration par la Résolution 1562, le 14 novembre 2013)
Règlement des prêts (Adopté par le Conseil d administration par la Résolution 1562, le 14 novembre 2013) Edition mise à jour en novembre 2014 CHAPITRE 1 er Objet du Règlement des prêts ARTICLE 1.1 Objet
Plus en détailSiréas asbl Service International de Recherche, d Education et d Action Sociale
Siréas asbl Service International de Recherche, d Education et d Action Sociale Année 2005 DOCUMENT n 1 Analyses et études LE DIVORCE INTERNATIONAL EN BELGIQUE Rue de la croix, 22 1050 Bruxelles Téléphone
Plus en détailStatut concernant le dopage 2015
Statut concernant le dopage 2015 Adopté le 28. novembre 2014 Contenu Préambule... 3 Organes... 3 Compétences... 3 Article 1 Définition du dopage... 4 Article 2 Violations des règles antidopage... 4 Article
Plus en détailAUTORISATION PARENTALE RAPPELS JURIDIQUES
FFVoile Ligue Ile de France Formation Arbitres Régionaux Formalités avant course Autorisation Parentale AUTORISATION PARENTALE RAPPELS JURIDIQUES Le mineur est la personne de moins de dix-huit ans révolus
Plus en détailLoi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs
Loi fédérale sur l agrément et la surveillance des réviseurs (Loi sur la surveillance de la révision, LSR) 221.302 du 16 décembre 2005 (Etat le 1 er septembre 2007) L Assemblée fédérale de la Confédération
Plus en détailResponsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies
Responsabilité civile des administrateurs et des réviseurs d une société anonyme : questions choisies A. Introduction Les organes d une société anonyme de droit suisse sont le plus souvent recherchés en
Plus en détailStatuts de la FIFA Édition : juillet 2013
Statuts de la FIFA Édition : juillet 2013 Fédération Internationale de Football Association Président : Secrétaire Général : Adresse : Joseph S. Blatter Jérôme Valcke FIFA FIFA-Strasse 20 Boîte postale
Plus en détailEn devenant majeur-e, vous devenez responsable de vos actes, c est-à-dire que vous en mesurez toutes les conséquences.
3La responsabilité La responsabilité civile La responsabilité pénale La procédure judiciaire applicable La protection judiciaire pour les jeunes majeurs En devenant majeur-e, vous devenez responsable de
Plus en détailL ASSURANCE FÉDÉRALE
L ASSURANCE FÉDÉRALE SOMMAIRE I. L assurance en responsabilité civile II. Les garanties protection pénale et recours III. L assurance accidents corporels I. L ASSURANCE EN RESPONSABILITÉ CIVILE LE CADRE
Plus en détailInstitut d études judiciaires Préparation à l examen d accès au C.R.F.P.A.
Institut d études judiciaires Préparation à l examen d accès au C.R.F.P.A. Thèmes traités pour l épreuve de raisonnement juridique et pour l épreuve à caractère pratique Droit des obligations I. - Les
Plus en détail2. Compétence d attribution et compétence territoriale des tribunaux en Allemagne
situation en juillet 2012 Note d'information des missions diplomatiques et consulaires allemandes en France sur les procédures de divorce en France et en Allemagne I. Compétence judiciaire 1. Compétence
Plus en détailConditions d utilisation de la plateforme de trading bilatérale
Conditions d utilisation de la plateforme de trading bilatérale 1. But et structure 1 Les présentes Conditions régissent l utilisation de la plateforme de trading bilatérale. 2 L exploitant de la plateforme
Plus en détailLes cantons, vu les art. 15, 16 et 34 de la loi fédérale sur les loteries et les paris professionnels du 8 juin 1923 1, arrêtent:
Convention intercantonale sur la surveillance, l autorisation et la répartition du bénéfice de loteries et paris exploités sur le plan intercantonal ou sur l ensemble de la Suisse adoptée par la Conférence
Plus en détailREFORMES OPEREES PAR LE GOUVERNEMENT POUR L AMELIORATION DE L ENVIRONNEMENT DES AFFAIRES EN RDC
république démocratique du congo Ministère du Plan et Révolution de la Modernité Agence Nationale pour la Promotion des Investissements ANAPI REFORMES OPEREES PAR LE GOUVERNEMENT POUR L AMELIORATION DE
Plus en détailRèglement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction
Règlement relatif aux sanctions et à la procédure de sanction (dans la version du 24 décembre 2012) La commission de l'organisme d'autorégulation de l'association Suisse des Sociétés de Leasing (OAR /
Plus en détailLA RESPONSABILITE DU MEDECIN DU SPORT. par le Dr. Marc LEWINSKI EXPERTISES MEDICALES 5bis, rue ANTOINE CHANTIN 75014 PARIS
LA RESPONSABILITE DU MEDECIN DU SPORT par le Dr. Marc LEWINSKI EXPERTISES MEDICALES 5bis, rue ANTOINE CHANTIN 75014 PARIS INTRODUCTION la responsabilité médicale,c est l obligation morale ou juridique
Plus en détailLE CHOIX DES ARMES, UNE QUESTION DE METHODE
CEMAJ le 5 décembre 2008 LE CHOIX DES ARMES, UNE QUESTION DE METHODE Pierre KOBEL Avocat et Médiateur LES MOYENS A DISPOSITION DE Moyens traditionnels La voie judiciaire L arbitrage La négociation L AVOCAT
Plus en détailLOI 614.05 du 21 novembre 2006. sur la Cour des comptes LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD
LOI 614.05 du 21 novembre 2006 sur la Cour des comptes LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD vu l article 166 de la Constitution du Canton de Vaud du 14 avril 2003 vu le projet de loi présenté par le Conseil
Plus en détailACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE
ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE CONCERNANT LA COOPERATION RECIPROQUE ET L ECHANGE D INFORMATIONS POUR LE CONTROLE BANCAIRE ET PRUDENTIEL 1. Considérant que certaines
Plus en détailCode de conduite du Label de Qualité BeCommerce pour la Vente à
Code de conduite du Label de Qualité BeCommerce pour la Vente à Distance January 1 2013 Le Code de conduite du label de qualité BeCommerce a pour objectif de poser les principes de base à respecter pour
Plus en détailStatuts. Édition du 23.11.2013: Reproduction interdite sans l autorisation de Swiss Volley
Statuts Édition du..0: Reproduction interdite sans l autorisation de Swiss Volley Statuts Suisse Volley 0.4 SOMMAIRE SOMMAIRE... ABREVIATIONS... STATUTS... 4 Chapitre I Généralités... 4 Art. Nom... 4 Art.
Plus en détailANALYSE DU PROJET DE LOI NO 42
ANALYSE DU PROJET DE LOI NO 42 Loi regroupant la Commission de l équité salariale, la Commission des normes du travail et la Commission de la santé et de la sécurité du travail et instituant le Tribunal
Plus en détailRISQUE SPORTIF, RESPONSABILITES ET ASSURANCE. Montpellier - 13 novembre 2012
RISQUE SPORTIF, RESPONSABILITES ET ASSURANCE Montpellier - 13 novembre 2012 LE RISQUE SPORTIF Facteurs aggravants de risques La nature de l activité L âge des participants à l activité Le lieu de l activité
Plus en détail«OUTIL DE GESTION DE LA RELATION CLIENT - CRM» CONVENTION DE PRESTATIONS
«OUTIL DE GESTION DE LA RELATION CLIENT - CRM» CONVENTION DE PRESTATIONS 18/06/2015 CONTRACTANTS Entre d une part, RESSOURCES, Association régie par la Loi du 1 er juillet 1901 modifiée et ses textes d
Plus en détailB u n d e s v e r w a l t u n g s g e r i c h t. T r i b u n a l a d m i n i s t r a t i v f e d e r a l
B u n d e s g e r i c h t B u n d e s s t r a f g e r i c h t B u n d e s v e r w a l t u n g s g e r i c h t B u n d e s p a t e n t g e r i c h t T r i b u n a l f é d é r a l T r i b u n a l p é n a
Plus en détailS T A T U T S. Swiss Unihockey (Schweizerischer Unihockey Verband) (Association suisse de unihockey) SUHV/ASUH EDITION 2014
S T A T U T S Swiss Unihockey (Schweizerischer Unihockey Verband) (Association suisse de unihockey) SUHV/ASUH EDITION 204 I. Bases, dispositions générales Nom Siège But Neutralité Défense des intérêts
Plus en détailLAR Police IZEO pour mandataires sociaux
Protection juridique DES MANDATAIRES SOCIAUX CONDITIONS SPECIALES Définition 1. Membre IZEO : Indépendant société qui o a payé pour la 1ère fois la cotisation annuelle au profit d IZEO en vue de faire
Plus en détailLa rupture du contrat de distribution international
La rupture du contrat de distribution international Luc-Marie AUGAGNEUR Avocat Associé Luc.marie.augagneur@lamy-associes.com @AugagneurLuc EDARA 12 décembre 2014 2 PLAN Introduction Cas pratiques matriciels
Plus en détailprévues par la législation belge et les frais. le versement diminué des frais et des éventuelles taxes ou cotisations.
Conditions Générales Les présentes conditions générales décrivent le fonctionnement et les possibilités offertes par votre contrat Article 1 QUE FAUT-IL ENTENDRE PAR? LA COMPAGNIE : contrat est souscrit.
Plus en détailFOCUS: CONFLITS ENTRE MEDECINS : CONCILIATION OU ARBITRAGE?
FOCUS: CONFLITS ENTRE MEDECINS : CONCILIATION OU ARBITRAGE? Fort heureusement, tous les litiges entre médecins ne se terminent pas par une procédure judiciaire. Il existe des moyens juridiques souvent
Plus en détailArt 1. Art 2. Le siège de l'association est celui du club qui assume la présidence. Art 3
STATUTS I. Dispositions générales Art 1 L'association, au sens des articles 60 à 79 du Code Civil Suisse, a été fondée en 1907. Elle a porté successivement les noms d'association des Clubs d'aviron du
Plus en détailPrincipes directeurs régissant le règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine
Principes directeurs régissant le règlement uniforme des litiges relatifs aux noms de domaine Principes directeurs adoptés le 26 août 1999 Documents d application approuvés le 24 octobre 1999 Traduction
Plus en détailAssurance de protection juridique de circulation et privée (VPR)
Assurance de protection juridique de circulation et privée (VPR) Conditions générales d assurance CGA Edition 01.2011 Contrat But Champ d application Durée Prestations Aperçu Evénements assurés Protection
Plus en détailNotions de responsabilité. Stage initial initiateur CTD 74 - nov 2003 -Jean-Pierre GUERRET
Notions de responsabilité L initiateur responsable! La pratique de la plongée présente des risques particuliers avec des recherches de responsabilité systématiques en cas d accident L initiateur est confronté
Plus en détailConflits d intérêts: autorité compétente pour en juger et voies de recours
Benoît Chappuis* et Nicolas Pellaton** Conflits d intérêts: autorité compétente pour en juger et voies de recours Réflexions sur l arrêt 2C_642/2011 présentation à la lumière des développements jurisprudentiels
Plus en détailArt. 18 Championnat de Belgique par équipes Messieurs, Dames et Vétérans
Fédération de Squash belge asbl Vorselaarsebaan 64 2200 Herentals Tel. +32 (0)14 85 96 00 tine@vsf.be www.belgiansquash.be BTW BE 0414.528.807 Banque : BE16 3101 1516 6974 Art. 18 Championnat de Belgique
Plus en détailENTENTE ASSURANCE COLLECTIVE
ENTENTE ASSURANCE COLLECTIVE www.fc-csn.ca BV5087F (2014-09) La force du nombre Depuis 1988, la Fédération du commerce (CSN) et son partenaire, SSQ Groupe financier, allient leurs forces et leur expertise
Plus en détailMarché public LIGNE DIRECTRICE SUR LA FIXATION DES FRAIS DANS UNE PROCÉDURE DE PLAINTE TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR
Canadian International Trade Tribunal Tribunal canadien du commerce extérieur TRIBUNAL CANADIEN DU COMMERCE EXTÉRIEUR Marché public LIGNE DIRECTRICE SUR LA FIXATION DES FRAIS DANS UNE PROCÉDURE DE PLAINTE
Plus en détailLa Justice et vous. Les acteurs de la Justice. Les institutions. S informer. Justice pratique. Vous êtes victime. Ministère de la Justice
La Justice et vous Les acteurs de la Justice Les institutions S informer Justice pratique Ministère de la Justice Vous êtes victime Vous pouvez, en tant que victime d une infraction, déposer une plainte
Plus en détailIntroduction. Qu est ce qu une association? -Un contrat - Une personne morale - Une responsabilité civile et pénale CHANTONNAY 2012 1
Introduction Qu est ce qu une association? -Un contrat - Une personne morale - Une responsabilité civile et pénale CHANTONNAY 2012 1 Plan de la formation La responsabilité de l association La responsabilité
Plus en détailStatuts Association Suisse de Physiothérapie
Statuts Association Suisse de Physiothérapie I. Nom, siège et buts de l Association Art. Nom et siège L Association Suisse de Physiothérapie (ci-après physioswiss) est l organisation corporative et professionnelle
Plus en détailFédération Suisse de Tir Dynamique Schweizer Verband für Dynamisches Schiessen Federazione Svizzera di Tiro Dinamico STATUTS.
Fédération Suisse de Tir Dynamique Schweizer Verband für Dynamisches Schiessen Federazione Svizzera di Tiro Dinamico STATUTS Edition 2000 Version française Page 2 STATUTS de la Fédération Suisse de Tir
Plus en détailDES MEUBLES INCORPORELS
Saisie-exécution sur rémunération -exécution sur rémunération est régie par les articles 880 CPC à 888 CPC. 1. COMPÉTENCE DE L AGENT DE L EXÉCUTION -exécution sur rémunération relève de la compétence des
Plus en détailCHAMPIONNAT INTERCLUBS de Nationale VI
Comité Départemental du Jeu d Echecs des CHAMPIONNAT INTERCLUBS de Nationale VI 1. Organisation générale 2. Organisation de la compétition 3. Déroulement des rencontres 4. Résultats, classements Comité
Plus en détailConvention de cotraitance pour groupement solidaire
Convention de cotraitance pour groupement solidaire Ce modèle peut être modifié, complété en fonction des souhaits émis par les membres du groupement. Il est souhaitable que le maître d ouvrage soit informé
Plus en détailRègle 63 DIVORCE ET DROIT DE LA FAMILLE
Règle 63 DIVORCE ET DROIT DE LA FAMILLE Définitions (1) Les définitions qui suivent s appliquent à la présente règle. Champ d application «demande de réparation» Sont comprises parmi les demandes de réparation
Plus en détailLes violences conjugales
MINISTÈRE le point sur Femmes/égalité Lutte contre les violences envers les femmes Les violences conjugales Les victimes de violences craignent le plus souvent de s exprimer. Paralysées par la peur, une
Plus en détailFonds d assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec. Mise à jour Janvier 2011
Fonds d assurance responsabilité professionnelle du Barreau du Québec Mise à jour Janvier 2011 2 Un nombre important (plus de 14 %) des réclamations présentées chaque année au Fonds d assurance mettent
Plus en détailIntroduction au droit La responsabilité professionnelle
Introduction au droit La responsabilité professionnelle I. Introduction au droit 2 ordres de juridiction : Judiciaire : o Juridiction civiles : conflit entre particulier Tribunal de gde instance : litige
Plus en détailStatuts. de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève
Statuts de la Chambre de commerce, d industrie et des services de Genève Avril 2010 1 I. DÉNOMINATION, SIÈGE, BUT Article 1 er : Dénomination Il est constitué, sous la dénomination «Chambre de commerce,
Plus en détailSTATUTS DE L'UNION SUISSE DE PATINAGE
STATUTS DE L'UNION SUISSE DE PATINAGE TABLE DES MATIÈRES I. NOM, SIÈGE ET BUT 2 II. MEMBRES 2 III. ORGANISATION 4 IV. ASSEMBLÉE DES DÉLÉGUÉS 5 V. CONFÉRENCE DES PRÉSIDENTS 6 VI. COMITÉ DE L'USP 6 VII.
Plus en détailNotions de responsabilité. Commission Technique Régionale Est
Notions de responsabilité 1 Notions de responsabilité Responsabilité: l auteur d une faute a l obligation d assumer les conséquences de ses actes Quand une personne cause un dommage à autrui : obligation
Plus en détailGROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)
Strasbourg, 22 août 2014 CDDH-CORP(2014)10 COMITÉ DIRECTEUR POUR LES DROITS DE L'HOMME (CDDH) GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Projet de recommandation du Comité
Plus en détail8 questions-réponses juridiques à destination des clubs et leurs dirigeants
FICHE 9 8 questions-réponses juridiques à destination des clubs et leurs dirigeants Vous trouverez dans cette fiche : 8 questions-réponses sur cette thématique 1 annexe relative aux textes-clés à retenir
Plus en détailLESPORT ÊTRE VIGILANT POUR PRÉSERVER
CNOSF/DPPI 1 ÊTRE VIGILANT POUR PRÉSERVER LESPORT LES PARIS SPORTIFS SUR INTERNET PEUVENT SERVIR DE SUPPORT AUX ORGANISATIONS CRIMINELLES POUR LE BLANCHIMENT D ARGENT. Le blanchiment consiste à injecter
Plus en détailRèglement des Agents de Joueurs
Règlement des Agents de Joueurs 1 TABLE DES MATIÈRES Chapitre Article Page RÈGLEMENT DES AGENTS DE JOUEURS Définitions 4 I. DISPOSITIONS PRÉLIMINAIRES 1 Champ d application 5 II. ADMISSIBILITÉ DE L ACTIVITÉ
Plus en détailConditions Générales de Vente
Conditions Générales de Vente Préambule : La Société «Les Evasions de Jade» ci-après désignée sous le vocable «le Prestataire» EIRL (Entreprise Individuelle à Responsabilité limitée), dont le siège social
Plus en détailCONTRATS RAQVAM COLLECTIVITés
Prévenir Assurer une collectivité les risques... CONTRATS RAQVAM COLLECTIVITés et AUTO-MISSION Résumé du contrat d assurance de la FFCO > Les garanties de la licence assurance de la fédération et les garanties
Plus en détailFormation 12. Lutter contre les impayés. Formation + modèle de contrat. Module 1 : LES OUTILS POUR CONNAITRE LA SOLVABILITE DES CLIENTS
Formation 12 Lutter contre les impayés. Formation + modèle de contrat. Module 1 : LES OUTILS POUR CONNAITRE LA SOLVABILITE DES CLIENTS A - LES OUTILS INTERNES DE L'ENTREPRISE 1 - Le service commercial
Plus en détailSENTENCE ARBITRALE DU COLLEGE ARBITRAL DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES
SENTENCE ARBITRALE DU COLLEGE ARBITRAL DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES AUDIENCE DU 17 juin 2008 En cause de : Monsieur A et Madame B, domiciliés à xxx, Demandeurs absents à l audience, mais dûment
Plus en détailAVANT-PROJET DE LOI. Portant diverses dispositions relatives au droit de la famille. Chapitre 1er Dispositions relatives à l autorité parentale
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE NOR : [ ] AVANT-PROJET DE LOI Portant diverses dispositions relatives au droit de la famille Chapitre 1er Dispositions relatives à l autorité parentale L article 372-2 du code civil
Plus en détailTrophée National Jeunes règlement
GdB Trophée National Jeunes règlement Règlement adoption : CA 16/03/2012 entrée en vigueur : 01/09/2012 validité : permanente secteur : Vie Sportive remplace : Chapitre 4.3.-2013/1 nombre de pages : 5
Plus en détail