Mobiles. en Meurthe-et-Moselle. le magazine du conseil général février 2011 N 50. INSTITUTION Proximit-e au service de l économie

Transcription

1 le magazine du conseil général février 2011 INSTITUTION Proximit-e au service de l économie N 50 Femmes hommes Magalie et Christelle, jeunes et volontaires TERRITOIRES Nancy et Couronne Amitiés tsiganes Mobiles en Meurthe-et-Moselle

2 la Meurthe-et-Moselle en images Cinquante! Vous avez entre les mains le 50 e numéro du magazine du conseil général de Meurthe-et-Moselle. Le premier, paru en décembre 1999, faisait sa une avec une ribambelle d enfants pleins de vie, dévalant les escaliers de leur école. Le ton était donné : vivant, humain, proche des habitants et de leur quotidien. De numéro en numéro, le titre a changé, les couleurs et les formes ont évolué, mais l exigence est restée intacte : vous informer sur l actualité de votre département et du conseil général, en collant au plus près à vos centres d intérêt et à vos préoccupations. 2

3 le magazine du conseil général n 50 Quoi de neuf? 4-7- L info départementale en bref Institution 8- Ateliers départementaux ; Jarville Jeunes Football 15- Hauts débits : Proximit-e au service de l économie 16- EFA! : plaidoyer pour l égalité Meurthe-et-Moselle Développement Collèges au théâtre 33- Les décisions de l assemblée départementale Expression des groupes politiques Dossier Mobilité en Meurthe-et-Moselle 10- En direct de la salle opérationnelle du conseil général 11- Ted rejoint SimpliCités 12- En route pour le covoiturage 13- Zoom sur le plan de déplacement du conseil général 14- Amezule : la voie est ouverte Femmes Hommes Agenda des manifestations Territoires 24- Magalie Blaise et Christelle Sacco, ambassadrices du service civique au conseil général 25- Rose-Angèle Faye, créatrice d entreprise Sélection d événements, de sorties, d animations 26- Longwy : Villers-la-Chèvre et les hauts débits 27- Briey : Raymonde, 83 ans, bien dans sa maison Nancy et Couronne : Pti Plato, le projet qui roule ; Amitiés Tsiganes, gens du partage 30- Val de Lorraine : Cultures et Partages, atelier de haute-couture 31- Terres de Lorraine : Agri-Service, la terre au cœur 32- Lunévillois : résidence accompagnée pour personnes âgées à Cirey-sur-Vezouze Vivre la Meurthe-et-Moselle Le magazine du conseil général 48 rue Sergent-Blandan CO Nancy cedex tél : fax : Directeur de la publication : Michel Dinet Directeur de la communication : Philippe Colson Rédaction : L.Gardan, D.Jacquot, V.Urbain, S.Bykovsky, D.Lévy Ont collaboré à ce numéro : L.Carniato, A. Chobaut Couverture : 2011 CG54 G.Berger Agenda des manifestations p : illustrations fournies par les organisateurs Conception-réalisation : pm/conseil - Nancy Impression : Actis BLG - Toul - Imprimé sur papier recyclé blanchi sans chlore Distribution : La Poste/Médiapost Gratuit - numéro 50 février 2011 Tirage : exemplaires - Dépôt légal : février n ISSN : Vivre la Meurthe-et-Moselle est diffusé dans toutes les boîtes aux lettres, y compris celles avec un autocollant Stop-Pub. Si vous ne le recevez pas, signalez cette anomalie au Retrouvez Vivre la Meurthe-et-Moselle sur également en version accessible aux personnes déficientes visuelles. édito Voie de l Amezule, décembre 2010 Piétons, cyclistes, automobilistes, usagers du Ted, des transports scolaires, du Transport Express Régional, du TGV Est-Européen, des réseaux de transports urbains, nous avons tous besoin d être mobiles pour nous rendre au travail, pour nos loisirs et tout simplement pour les besoins pratiques de la vie quotidienne. Parce qu elle concerne tout le monde à chaque instant, la mobilité constitue un formidable enjeu de société : elle se situe au cœur des préoccupations environnementales qui nous concernent toutes et tous ; elle interroge constamment l organisation de nos villes ; elle est un facteur essentiel pour l attractivité des campagnes. Elle est enfin un élément majeur pour le développement économique et l attractivité de la Meurthe-et-Moselle. Les défis à relever sont quotidiens et de nombreux acteurs publics y contribuent en fonction de leurs moyens et de leur volonté. Le conseil général, à lui seul, gère plus de kilomètres de routes départementales qui sont entretenues par près de 300 agents. Il assure également la gestion du réseau Ted qui représente 46 lignes régulières, 400 cars et 1,3 million de voyageurs transportés par an. C est aussi le TAD (Transport à la demande), service de transport mieux adapté à certains territoires ruraux. Ce sont enfin les élèves transportés gratuitement chaque jour. Depuis de nombreux mois, dans le cadre de sa compétence, le conseil général élabore le futur Schéma départemental des transports et des déplacements Ce document, rédigé en concertation avec les représentants associatifs, les transporteurs, les élus locaux, les usagers vise d abord à mieux coordonner les offres de transports et les projets d aménagement pour mieux répondre aux besoins des habitants, en milieu urbain comme en milieu rural. A travers ces échanges parfois passionnés se construit pas à pas l avenir d une action publique essentielle pour notre département et tous ses habitants. Une mobilité accessible à tous, pour tous et partout! Une belle ambition qui se situe au croisement de l action collective suscitée par une volonté politique, et notre capacité individuelle à modifier, au quotidien, nos propres habitudes. Jean-Marie UHLRICH Vice-président aux transports et aux infrastructures routières 2010 CG54 M. Lakomski 3

4 4 QUOI DE NEUF? Quoi de neuf? n DÉVELOPPEMENT DURABLE : le conseil général lance un bilan carbone ET social Dans le cadre de sa politique de développement solidaire, durable, le conseil général de Meurthe-et-Moselle a lancé fin 2010 une démarche d évaluation des politiques publiques et de l administration qui lie critère environnemental et critères humains : le bilan carbone ET social. Car si l action du conseil général impacte l environnement, elle apporte aussi une plus-value sociale sur le territoire, en termes de création d emplois, d amélioration du vivre ensemble, etc. Voilà pourquoi, à côté des conséquences négatives carbone, la démarche initiée par le département s appuie également sur des indicateurs sociaux. L initiative de la Meurthe-et-Moselle, inédite, va donc plus loin que les orientations du Grenelle de l environnement qui demande aux collectivités locales de plus de 250 salariés la réalisation d un bilan carbone (émissions de gaz à effet de serre) pour A travers l outil bilan carbone ET social, il s agit pour la collectivité de construire un outil de conduite des politiques publiques afin de définir un programme de réduction des émissions de gaz à effet de serre de la collectivité tout en étant attentifs aux plus-values sociales des politiques de la collectivité en terme d emplois directs ou indirects, d accessibilité à tous du service public et de vivre ensemble CG54 G.Berger 2010 CG54 G.Berger n COLLÉGIENS : ils planchent sur les droits de l enfant Trimestre chargé pour les 118 délégués de l Assemblée départementale des collégiens (ADC). Par territoire, sous l impulsion du conseil général et de la Ligue de l enseignement, ils se réunissent afin de travailler sur la thématique de leur mandat : les droits de l enfant. Réalisation d une enquête dans le Val de Lorraine et à Nancy-Couronne 1, droits de l enfant et internet pour ceux du Lunévillois, relations garçons filles pour ceux de Nancy Couronne 2, les droits de l enfant et le droit à la protection contre toutes les formes de violence pour ceux de Briey et Longwy. Derniers à se réunir : les collégiens de Terres de Lorraine, le 25 mars prochain. n Service collèges : colleges@cg54.fr n INSERTION : La maison des mille marches à Briey Le conseil général de Meurthe-et-Moselle et la ville de Briey conduisent une démarche innovante qui mêle insertion, lien social, revitalisation urbaine et patrimoine. C est le projet La maison des mille marches. L initiative réunit deux démarches. Celle du département, qui souhaite construire un projet fédérateur autour des métiers du bâtiment. Cela fait suite à diverses expériences qui avaient pointé des manques de formations qualifiantes dans le domaine du bâtiment et des travaux publics. Et montré que les employeurs rencontraient des difficultés à recruter. Et celle de la mairie de Briey, qui veut redonner au quartier du haut de la grand rue de Briey son caractère convivial et dynamique. L un des enjeux est de recréer du lien entre les habitants. L initiative repose sur la restauration du beffroi et des bâtiments proches, ainsi que le traitement intégral des chemins et terrasses qui le complètent. L action pourra voir le jour avec le concours de l ensemble des structures de l insertion par l activité économique en complément du chantier d insertion Alisés qui intervient déjà sur le site. Elle devrait s appuyer sur les clauses d insertion, qui permettent dans le cadre de marchés publics, d intégrer des personnes en insertion. n Service territorial d insertion de Briey : n SION : des formations sur la colline Dans sa démarche de développement en matière de tourisme, le site de la colline de Sion est devenu le lieu de mise en application de deux formations proposées par la Chambre du commerce et d industrie (CCI) de Meurthe-et-Moselle : la première en restauration (cuisine et service), la seconde d agent touristique. Les stagiaires suivent la partie théorique à la CCI et bénéficient ensuite des ressources du site de Sion pour la partie application. Dans le cadre de la formation en restauration, qui s est déroulée en 2010, dix stagiaires ont pu réaliser des repas, prendre en charge la restauration de monuments et créer un événement en relation avec la Maison du tourisme. La formation d agent touristique, qui a débuté en novembre 2010 et qui se poursuit jusqu en juillet 2011, a pour but de mettre à disposition la colline et ses richesses pour créer des produits touristiques. Le tourisme et le paysage sont les deux orientations prises par le conseil général pour le développement de la colline de Sion. n Site de Sion : sitedesion@cg54.fr

5 le magazine du conseil général n 50 n COLLOQUE : sportives malgré tout En janvier dernier, le conseil général a organisé, en partenariat avec le club sportif Nancy-Vandœuvre Volley-Ball (VNVB), un colloque sur la pratique sportive féminine. Les dernières statistiques montrent qu elle est en grande difficulté : en Meurthe-et- Moselle on décompte 1 pratiquante pour 2 pratiquants. Chez les moins de 18 ans, il y a adhérentes pour garçons. Largement de quoi s interroger sur le thème : En sport, l égalité ne va pas de soi. Les présentations sur l historique du sport féminin ont démontré le poids de la représentation masculine et le rôle prépondérant des hommes dans l entraînement, la direction et les décisions liés à ces sports. Le colloque a aussi permis de mettre en avant le traitement différencié des sportives : elles représentent 37% du haut niveau pour 25% de la couverture médiatique. Les sélectionneurs nationaux du handball (Olivier Krumbholz) et du volley-ball (Fabrice Vial) ont exprimé leur plaisir et l intérêt qu ils avaient à entraîner leur sélection. Ils ont aussi mis l accent sur des méthodes de management différentes où les notions d agressivité, d attaque et de style de jeux étaient secondaires, au profit du travail sur le ressenti de groupe et la mobilisation en défense notamment. n Service des sports : Vincent Desessard n CANTONALES : aux urnes dans 22 cantons les 20 et 27 mars Vous habitez dans les cantons de Arracourt, Audun-le- Roman, Badonviller, Blâmont, Haroué, Colombey-les- Belles, Conflans-en-Jarnisy, Herserange, Homécourt, Jarville-la-Malgrange, Lunéville-Nord, Nancy (Est, Nord et Sud), Nomeny, Pont-à-Mousson, Saint-Nicolas-de- Port, Seichamps, Thiaucourt, Tomblaine, Toul-Sud et Villerupt? Des élections cantonales seront au menu de vos dimanches 20 et 27 mars. Il s agit du renouvellement pour moitié de l assemblée départementale. A savoir : le mandat des conseillers généraux élus en mars 2011 expirera en mars 2014, soit 3 ans au lieu de 6. En effet, la loi du 16 décembre 2010, portant réforme des collectivités territoriales, prévoit le remplacement des conseillers généraux et régionaux par des conseillers territoriaux à partir de mars n MDPH : les travaux avancent Démarré il y a quelques mois, le chantier suit son cours. Si la MDPH (Maison départementale des personnes handicapées) de Meurthe-et-Moselle est organisée autour des six espaces territoriaux d information pour les personnes âgées et les personnes handicapées, le personnel administratif basé sur Nancy est disséminé en plusieurs sites. Le conseil général a décidé de regrouper ces agents en un seul lieu. Ce sera sur le site Bel Air, à Laxou, dans un bâtiment libre de toute occupation, d environ m². Le rez-de-chaussée sera majoritairement dédié à l accueil du public avec des bureaux d entretien, un cabinet médical, un bureau pour les associations et la principale salle de réunion. Le premier et le second étage comprendront les services administratifs et des salles de réunion de l équipe pluridisciplinaire. L ensemble du site sera accessible aux personnes handicapées et disposera d espaces de stationnement suffisants. Un arrêt de bus accessible aux personnes handicapées sera repositionné à l entrée de la MDPH. Budget de l opération : 3,1 M à la charge du conseil général. La livraison est prévue au printemps n MDPH : n CHEMIN DE LA CÉRAMIQUE : appel à candidature Le site de Sion accueillera la 4 e édition du Chemin de la céramique en juillet. L édition 2010 avait accueilli plus de visiteurs sur le site, devenu en quelques années un lieu incontournable de la céramique actuelle. Trois temps forts rythmeront ce rendez-vous estival : un marché de potiers les 9 et 10 juillet, des stages et ateliers du 4 au 8 juillet et une exposition Land art sur le thème du fossile du 9 au 31 juillet. L association Al Terre Native, qui organise la manifestation avec l appui du conseil général, lance un appel à candidature auprès des potiers et céramistes intéressés pour participer au marché et à l exposition. Les artistes seront sélectionnés par un jury de professionnels et d amateurs avertis. Œuvre de Martine Hollard n Date limite de dépôt des inscriptions : 16 mai Renseignements et inscriptions : celinelaurentceram@yahoo.fr

6 6 QUOI DE NEUF? Quoi de neuf? n NANCY POINT JEUNES : 20 ans et toujours accueillant J ai mal dans ma tête, On ne m écoute jamais ; Ici, on ne me juge pas, Ca m a fait du bien de parler Paroles de jeunes qui sont passés ou continuent de passer à Nancy Point Jeunes, rue des Ponts à Nancy. Ces témoignages étaient notamment repris sur des panneaux d exposition à l occasion du 20 e anniversaire, en décembre dernier, de cette structure de protection de l enfance gérée par le conseil général, en partenariat avec l Etat et la ville de Nancy. Créé en 1990, Nancy Point Jeunes est un lieu d accueil et d écoute conçu comme un espace de prévention des ruptures de dialogue entre parents et enfants. Son rôle est de permettre aux jeunes et aux familles en situation de crise de réfléchir à leur situation, de la dédramatiser, d être soutenus et accompagnés en période de souffrance. Nancy Point Jeunes s inscrit de plus en plus comme espace de médiation parents-enfants. L environnement social du jeune a considérablement évolué en 20 ans, note Jean-Christophe Fischer, responsable de Nancy Point Jeunes. Notre travail consiste à voir comment un jeune en rupture peut retrouver sa place au sein de la société ou de sa structure familiale. Trois principes fondamentaux guident les accueillants de Nancy Point Jeunes : anonymat, confidentialité des propos et libre adhésion. La structure recense entre 200 et 250 nouveaux accueils par an et 300 à 400 retours de personnes qui sont déjà venues une première fois. n Nancy Point Jeunes 25 bis, rue des Ponts à Nancy Lundi, mardi et jeudi 13h30-18h30 ; mercredi 10h-18h ; certains vendredis sur RDV. Permanences d avocats pour enfants les 1 er et 3 e mercredis du mois 14h-17h. L équipe de Nancy Point Jeunes souffle symboliquement deux bougies pour célébrer les deux dizaines du lieu d accueil CG54 M.Lakomski Ph. Devanne - Fotolia.com n TOULOIS : plouf dans l Ovive! Après 2 ans de travaux, le nouveau centre aquatique réalisé par la communauté de communes du Toulois a été inauguré début février à Ecrouves. De quoi ravir les amateurs de natation et loisirs aquatiques en tous genres : grand public, associations et publics scolaires. Le nouvel équipement, baptisé Ovive, intègre des matériaux et technologies durables : revêtement inox pour le bassin (hygiénique, durable, recyclable), chaufferie collective au bois. Accessible aux personnes à mobilité réduite, le centre aquatique est équipé d un bassin sportif d une pataugeoire, d un bassin ludique, ainsi que d une fosse à plongée à double fond (6 et 12 mètres). Le conseil général a participé à l investissement (10,3 millions d euros) à hauteur de n Ovive - Avenue du 15 e Génie à Ecrouves n TOURISME : les bons chiffres de 2010 Les acteurs du tourisme en Meurthe-et-Moselle ont le sourire. Les chiffres de fréquentation 2010 sont bons, ainsi que l indique l ADT 54 (1). Ainsi, les hôteliers, après un début d année en demi-teinte, ont vu leur clientèle augmenter pour atteindre nuitées (+ 3% par rapport à 2009 et + 15 % de clientèle étrangère). Les campeurs sont aussi venus plus nombreux : nuitées, soit + 23% Un signe des temps, le camping restant un mode de vacances peu coûteux. Côté gîtes ruraux, l augmentation du nombre de nuitées est de 7%, tandis que dans les chambres d hôtes, la fréquentation est très légèrement en baisse. Ces bons chiffres se retrouvent pour les lieux de visite et les activités, comme au château de Lunéville (plus de visiteurs lors des Journées du patrimoine) ou l Opéra de Plein air au château d Haroué (7 000 spectateurs). (1) Agence de développement touristique de Meurthe-et-Moselle n Prochain rendez-vous des acteurs du tourisme : le 6 e Salon Terre d émotions, organisé par l ADT se déroulera les 19 et 20 mars au Parc des Expositions à Nancy, sur le thème de la gastronomie et du terroir.

7 le magazine du conseil général n 50 n ASSISTANT(E) FAMILIAL(E) : réunions d information Les assistants familiaux accueillent à leur domicile des enfants confiés au service de l Aide sociale à l enfance (ASE) du conseil général, principalement suite à une décision de justice. Riche mais exigeant, le métier d assistant familial nécessite disponibilité, équilibre et souplesse. Il engage toute la famille qui devient une famille d accueil. Pour présenter cette profession aux personnes intéressées, le conseil général poursuit ses réunions d information autour des spécificités de ce métier, des modalités d agrément, de recrutement, de formation et d accompagnement. n Jeudi 24/02 et mardi 10/05 à Maidières ; jeudi 17/03 à Longwy ; mardi 22/03 à Homécourt ; mardi 12/04 à Toul ; jeudi 14/04 à Nancy (conseil général) et jeudi 21/04 à Lunéville. Réunions de 14h à 16h30, inscription obligatoire. n Service des assistants familiaux : infometierassfam@cg54.fr Sur internet : rubrique enfance-famille - devenir assistant familial n COLLÈGE : Albert-Camus à l honneur au conseil général Sympathique réception au conseil général en décembre dernier avec comme invités d honneur un attrape-limace et un éloigne-taupe. Noms de code : Hortensys et Galémys. Ils sont le fruit des cogitations des membres de la minientreprise du collège Albert-Camus de Jarville, récemment récompensée sur le plan national. Elle a obtenu le prix CODICE de la meilleure mini-entreprise sur la gestion financière et commerciale. La rencontre avec les mini-entrepreneurs du collège et leur enseignant Ludovic Guénin s est déroulée en présence de Philippe Picoche, inspecteur d académie, de Catherine Richoux-Picard, principale du collège, de Patrice Lombard, président d Entreprendre pour Apprendre Lorraine ; du viceprésident du conseil général à l Éducation et du président du conseil général. La mini-entreprise Hortensys, après sa première place au concours régional à Pont-à-Mousson, s est également vue décerner par le ministère de l Economie et des Finances la troisième place au niveau national dans la catégorie collèges. Les mini-entreprises rassemblent des élèves autour d un projet économique. A Jarville, Hortensys est composée de huit élèves participant à l option Découverte professionnelle 3h. n hortensys.free.fr n EDITIONS Mon doudou si doux Après Mon frère, un roman pour ados, puis C est quoi un bon livre?, un ouvrage jeunesse, l auteur nancéien Emmanuel Parmentier nous offre un livre pour les 3-5ans. Il est si doux, mon doudou. Depuis tout petit, il m accompagne partout. Nous sommes inséparables. L objet transitionnel par excellence, écorché, râpé, raccommodé, qui console tous les malheurs du petit narrateur Mais voilà qu un jour, ce dernier l oublie sur une aire d autoroute Une réflexion sur la perte et surtout sur la réappropriation d un nouvel objet affectif, très joliment illustrée par les dessins d Alain Mathiot, lorrain lui aussi. n Editions Grrr Art. 30p, 10. Grrrart@wanadoo.fr Le silence tiraillé Ce premier ouvrage de Rachid Bouamara honore le souvenir des tirailleurs africains en Lorraine. Très bien informé, il traite des soldats ayant épaulé la France depuis le Second Empire jusqu à la guerre d Indochine, en passant par les deux conflits mondiaux. L auteur, qui a perdu des membres de sa famille dans les rangs des Alliés durant la Seconde Guerre mondiale, souhaite raconter le sacrifice de nombreux héros oubliés. En contribuant à la réhabilitation d une histoire occultée, ce recueil de 200 pages espère transmettre un message de paix et de tolérance. Un devoir de mémoire fraternel dédié aux générations à venir. L auteur, habitant de Longuyon, présente régulièrement son ouvrage lors de conférences sur le territoire de Longwy. n Auto-édition. 20. Disponible à cette adresse : rachidbouamara@yahoo.fr Trésors de Lorraine Sud - découverte du patrimoine Ce guide touristique très documenté voyage à travers 80 sites remarquables du sud de la Lorraine. Architecture, musées, mais aussi découvertes insolites au détour d une rue ou d un chemin, les auteurs dévoilent les richesses d une contrée qu ils connaissent bien et aiment beaucoup. D Allamps, dont l église romane date du XIII e siècle, jusqu à Xonrupt- Longemer et son jardin d altitude, ce recueil traverse un patrimoine de lieux pittoresques dont les plus réputés sont signalés. Illustré de photos couleur et doté d un plan détachable, il invite à mieux regarder ces trésors mal connus de Meurthe-et-Moselle et des Vosges. n Editions Empreintes. 15 Le rêve de papier Chers éditeurs, il ne tient qu à l un de vous que mon sommeil et mon réveil ne soient doux Tout écrivain rêvant de se faire publier sans y parvenir se reconnaîtra dans cet ouvrage autobiographique, aussi touchant que drôle. Christian Ingret-Taillard y raconte ses déboires d écrivain malchanceux qui finit par soupçonner son facteur de détourner les réponses positives d éditeurs. Face aux refus, il passe son temps à échafauder des plans astucieux mais vains pour tenter d arriver à ses fins. L auteur -qui a déjà publié deux livres et vit à Essey-lès-Nancy- manie l autodérision avec talent. Un roman vrai, juste et joyeux. n Les Éditions La-Librairie.org. 18,50 7

8 INSTITUTION Ateliers départementaux Et maintenant qu est-ce qu on Fabrique? La démarche participative engagée par le conseil général en 2010 se poursuit en Avec une ambition : construire une nouvelle forme d action publique. Les Ateliers départementaux ont rythmé le printemps 2010, à l hôtel du département et sur les 6 territoires de Meurthe-et-Moselle. A l invitation du conseil général, plus d un millier de partenaires, élus, responsables associatifs, acteurs publics et privés, citoyens, se sont mobilisés pour réfléchir et ouvrir de nouvelles pistes de coopération sur Entreprendre solidairement, Habiter durablement, Etre mobile raisonnablement, Vivre fraternellement, Etre jeune aujourd hui. 501 propositions ont été formulées, certaines très concrètes et opérationnelles, d autres plus générales. Avant de passer à l étape suivante -la concrétisation (ou non) des idées produites dans les ateliers, il était essentiel d analyser ces propositions au regard de ce qui se fait déjà, de ce qui mérite d être approfondi ou mieux connu, de ce qui est à créer, et d en faire retour aux participants des Ateliers départementaux. Place aux Fabriques C est chose faite, avec la réalisation en ce début d année du Livret du participant. Le document, reprend point par point les productions des Ateliers départementaux et ouvre des pistes de travail. Et il présente l étape suivante : les Fabriques départementales. Autre manière de construire des actions ensemble, elles sont un processus participatif permettant la mise en œuvre concrète de propositions des Ateliers. Objectifs, fonctionnement, méthodologie : le document précise les grandes lignes et identifie les 6 premières Fabriques que le conseil général souhaite mettre en place à partir du printemps 2011, parmi lesquelles la réhabilitation thermique de logements, le micro-crédit solidaire ou encore le réaménagement en lien avec les riverains d anciennes voies routière. But : lancer le mouvement et encourager les Meurthe-et-Mosellans à s investir eux-mêmes dans les Fabriques, sur des actions qu ils souhaitent réaliser, avec l appui du département pour les questions de méthode et de logistique. n Quelques mots et un peu de ballon Respectivement président et entraîneur, Peponne et Alain Rigole ont fait du Jarville Jeunes Football bien plus qu un club de sport : une école de la vie. Au début de l année, le Jarville Jeunes Football a atteint les 32 e de finale de la coupe de France. Pour la première fois de son histoire, le club meurthe-et-mosellan affrontait une équipe de Ligue 1 : le FC Sochaux-Montbéliard. Score final : défaite 1-0. Sortie par la grande porte. Avec ce beau parcours, on a réconcilié certaines personnes avec le sport et le football en particulier, souligne le président au franc-parler, bien connu sous le nom de Peponne. Les épopées en coupe passent, les souvenirs restent. La philosophie maison du football aussi. Car à Jarville, l essentiel est ailleurs et ne se résume pas aux -pourtant très bons- résultats sportifs. Le binôme en place, composé du président et de l entraîneur Alain Rigole, accompagné par les éducateurs du club, s emploie d année en année à ce que les valeurs de respect et d humanité du club restent des vertus fondamentales. Nous avons notamment un partenariat avec le lycée Pierre-de-Coubertin. Nos jeunes scolarisés dans cet établissement s engagent à aller en cours, à avoir leur bac et à porter leur lycée par le sport souligne Alain Rigole, au club depuis 35 années. Alain Rigole, au club de Jarville depuis 35 ans, a trois mots d ordre : respect, éducation, humanité CG54 G.Berger Redonner une éducation Les deux hommes écrivent avec amour et passion l histoire de leur club. La Californie est un quartier qui méritait qu on s en occupe. Il y avait un gros boulot à faire pour redonner une éducation à cette jeunesse livrée à elle-même, raconte Alain Rigole. Avec quelques mots et un peu de ballon, je savais qu on pouvait mener ce projet à bien. C est pour ça que je suis venu ici et que j ai accepté de relever ce challenge, poursuit l entraîneur, dont le fils Anthony joue au club et passe ses diplômes d entraîneur pour perpétuer plus tard ce que le club a mis en place. Même avec des gamins difficiles, on y arrive, explique Peponne. Personne n est foncièrement mauvais à la base, il suffit de toucher la corde sensible. n 8

9 dossier Mobiles le magazine du conseil général n 50 en Meurthe-et-Moselle Aller au travail, à l école, livrer un client, emmener le petit dernier au judo, faire ses courses, aller voir les grands-parents qui habitent à Longwy ou passer une journée au bord du lac de Pierre-Percée Pour les habitants, être mobile, facilement, rapidement, est une nécessité. Pour le territoire, la mobilité est un enjeu d attractivité, de développement et d emploi. Pour la planète, la mobilité doit inéluctablement rimer avec raisonnée. Le conseil général participe à la mobilité à travers deux compétences que la loi lui confère : d une part l aménagement et l entretien des routes départementales ; d autre part, le transport routier interurbain de voyageurs et le transport scolaire, plus connus sous le nom de Ted. Il encourage aussi les initiatives publiques et privées qui favorisent des déplacements raisonnés. Pour mener à bien ces missions, 75 agents du conseil général travaillent dans les services centraux à la Direction Mobilités et Territoire : ingénieurs, techniciens, comptables, agents administratifs Sur les territoires, ils sont plus de 260. Hiver comme été, ils ont un objectif : permettre à chacun d être mobile en Meurthe-et-Moselle CG54 G.Berger

10 dossier Depuis la salle opérationnelle du conseil général, l opérateur de garde supervise les conditions de circulation sur les km de routes départementales. Salle opérationnelle Un œil sur toutes les routes du département 2011 CG54 G.Berger Des yeux rivés sur les km de routes départementales. Bienvenue à la salle opérationnelle du conseil général, à Nancy. Ici 24h/24, à tour de rôle, six agents s assurent -en lien avec les services de l aménagement des six territoires- que les conditions de circulation et de trafic sont optimales, hiver comme été. 10www.cg54.fr Trois ordinateurs, deux téléphones, un écran qui indique les conditions climatiques grâce à un lien satellite : vous êtes dans la salle opérationnelle du conseil général. La première chose que je fais en entrant ici, c est regarder la météo. On peut suivre les perturbations et prévoir très précisément ce qui va se passer dans les trois heures qui viennent. C est un outil de constatation en direct très pointu, explique Laurent Gellenoncourt, responsable de la salle opérationnelle et technicien territorial au service exploitation et développement. Ensuite, j ouvre la main courante, ce gros cahier. Toutes les interventions y sont notées. Mi-janvier, une quarantaine de pages ont été remplies en 15 jours! Exemple : jeudi 13 janvier, 3h30. Les sapeurs-pompiers du SDIS (1) ont appelé l opérateur de garde en salle cette nuit-là. Sur la D10, entre Belleau et Sivry, des arbres sont tombés sur la chaussée et empêchent la circulation. Appel de l opérateur au cadre d astreinte du conseil général sur le territoire du Val de Lorraine, qui réveille son équipe pour dégager les arbres. Jour et nuit, c est ainsi. Travail d équipe La salle opérationnelle gère les conditions de circulation des km de routes départementales. Nous travaillons donc en lien avec l ensemble des agents sur le terrain, dans chacun de nos six territoires. Un vrai travail d équipe, souligne Thierry Durand, directeur du service Mobilité et territoires. Et du travail, il y en a déjà eu beaucoup cet hiver! Quand les conditions climatiques sont bonnes, un agent est simplement joignable par téléphone. Mais dès qu un phénomène neigeux ou des pluies verglaçantes arrivent, la salle est activée. Pour nous, le premier flocon est important. Le but étant d anticiper au maximum les interventions de nos engins de salage. La salle assure donc le suivi des opérations pour rétablir de bonnes conditions de circulation. Des cartes d état des routes sont également communiquées aux territoires, à Bison Futé, aux préfectures, aux gendarmes, à la police, aux forces de secours (pompiers, Samu), mais aussi à France Bleu Lorraine, partenaire privilégié de la salle opérationnelle. Les permanents en salle interviennent à la radio tous les matins à 7h15 et à tout moment quand les conditions de circulation l exigent, poursuit Thierry Durand. Nous souhaitons remettre l usager au cœur du dispositif. Il est un des acteurs de la viabilité hivernale. Penser à s équiper de pneus neige est une chose que nous martelons à la radio. L usager doit être un usager citoyen, pas seulement un consommateur des routes. (1) Service départemental d incendie et de secours Sacré hiver! tonnes de sel ont été déversées entre mi-novembre et début janvier sur les routes départementales. A titre de comparaison, durant tout l hiver passé, tonnes de sel avaient été utilisées, ce qui était déjà un chiffre record tonnes de sel peuvent être stockées, dans 28 sites en Meurthe-et- Moselle. 140 personnes sont mobilisées chaque semaine pour répondre à toutes les demandes de la salle opérationnelle du conseil général. 42 engins sont disponibles pour saler et déneiger les routes CG54 G.Berger

11 le magazine du conseil général n 50 En route, SimpliCités A la rentrée de septembre, une nouvelle carte intermodale Ted Simplicités va remplacer l actuelle carte Ted Voyageur. Tous les usagers doivent remplir un formulaire dès février et au plus tard le 15 juin prochain. Leur carte leur sera adressée à leur domicile durant l été. Elle sera créditée de cinq voyages gratuits. Les usagers devront ensuite l alimenter par une formule de voyages (comme pour l actuelle carte Ted ), en se rendant à compter du 25 août prochain dans l un des points de vente Ted habituels. Une seule carte pour plusieurs modes de transports (tram, car, train, ), c est plus simple. Avec un recto commun à tous les organismes de transports en Lorraine. Et un verso personnalisable par chaque émetteur de titre de transports (Ted, Métrolor, Stan, Sub, Sit, ) A compter du 25 août prochain, ce nouveau dispositif sera en place. Le réseau de transports Ted du conseil général de Meurthe-et-Moselle en fera partie. Nous invitons d ores et déjà celles et ceux qui ne l auraient pas encore fait à nous retourner leur formulaire d inscription le plus vite possible. Car dès la prochaine rentrée de septembre, l actuelle carte Ted Voyageur ne sera plus utilisable, souligne Sophie Brault, responsable du service transports du conseil général. Personnelle et personnalisée (nom et photo d identité), la nouvelle carte Ted SimpliCités sera rechargeable durant 5 ans. La première carte SimpliCités qui sera délivrée est gratuite et avec cinq voyages gratuits chargés à la première utilisation. Réseaux partenaires Son renouvellement au bout des 5 années d utilisation (ainsi que l édition en cas de perte ou de vol) sera payant. Lors de la montée dans un transport en commun, il suffira simplement de la passer devant le valideur réservé à cet effet. Nous allons progressivement équiper tous les cars Ted des pupitres valideurs adéquats durant l été La nouvelle carte Ted Simplicités pourra contenir différents titres de transports délivrés par les réseaux partenaires (1), explique Sophie Brault. Avec la carte Ted SimpliCités, l usager peut se rendre dans le ou les points de vente des autres réseaux qu il utilise et sa carte sera chargée du ou des titres de transport de son choix. (1) Métrolor (trains régionaux), Stan (Nancy et agglomération), Sub (Réseau suburbain de Nancy), Sit (bassin de Pompey). n Retrouvez toutes les informations Ted SimpliCités sur le site ou en appelant le Alertes Sms : pour rester mobiles Brassard fluo Aller au point d arrêt, attendre que le car arrive, marcher de l arrêt de descente jusqu au collège, Les collégiens de 6 e qui prennent le Ted sont les usagers les plus exposés d une voie publique parfois dangereuse. Pour qu ils soient bien vus, particulièrement en cette période hivernale où le jour se lève tard et la nuit tombe tôt, le conseil général a envoyé aux établissements scolaires, pour les sixièmes, des brassards fluorescents. D un simple geste, en le claquant au niveau du bras, cette grande bande sécurisée, solidifiée, plastifiée et aimantée se referme autour de la manche des vêtements et les rend plus visibles. Un peu plus de 500 inscrits lors du tout premier envoi le 29 novembre dernier, alors que le département connaissait de très importants épisodes neigeux. Presque 6 fois plus le lendemain (2 900) et encore de plus deux jours après (4 000). Début février, on atteint la barre des Ils? Ce sont les inscrits à l alerte SMS du réseau Ted. Pour être averti directement sur son téléphone des suspensions totales ou partielles (en cas d intempéries, ) des transports Ted (lignes scolaires et régulières), il suffit de remplir un formulaire sur le site internet Ted, en veillant à respecter rigoureusement les rubriques (code postal, ) et leurs renseignements (orthographe des communes, ) L inscription à l alerte SMS est gratuite mais limitée à un an après l inscription. Ceux qui veulent continuer à en profiter peuvent se réinscrire l année suivante. Elle reste gratuite. n 11

12 dossier Facile et futé : le covoiturage dynamique Covoiturer : le terme est entré dans le dictionnaire. Reste maintenant à ce qu il entre dans les habitudes Le covoiturage dynamique pourrait bien donner un coup de pouce à cette façon futée et responsable de se déplacer. Test en grandeur nature avec le système que va mettre en place Covivo sur l axe Nancy-Toul CG 54 A.Chobaut La Covibox : un gps doté d un logiciel spécial. Rendez-vous professionnel imminent dans le secteur de Toul. Départ de Nancy. Problème : la voiture est au garage. Et le lieu du rendez-vous loin des gares, routières ou ferroviaires. L occasion rêvée de tester le covoiturage dynamique, que va mettre en place Covivo sur l axe Toul-Nancy. C est-à-dire un covoiturage en temps réel, entendre par là qu il n a pas besoin d être organisé à l avance! Ca tombe bien D abord, se connecter au site (ça marche aussi via un smartphone ou en passant un coup de fil à la société). Après avoir créé son compte, indiqué ses préférences (véhicule fumeur ou non, voyage avec bagages ou animaux, compagnon de route plus ou moins mélomane ou bavard ), il faut alimenter un porte-monnaie électronique avec lequel Covivo défrayera les automobilistes. C est très simple. Etape recherche de véhicule effectuant le trajet recherché. Le site indique trois conducteurs potentiels. La réservation effectuée auprès de l un d eux, le site Covivo délivre par mail un billet à imprimer qui permettra au chauffeur de reconnaître son passager. Prix du voyage, pour effectuer les 23 kilomètres qui séparent Nancy de Toul : 1,85, soit 0,08 /km (un montant prélevé sur le porte-monnaie électronique qui ira pour l essentiel dans celui de notre convoyeur) et l économie de CO² émis de 3,8 kg! Quelques temps plus tard, au point de rendezvous, billet en main. Le chauffeur d un jour s appelle Jean-Marc, il est informaticien à Nancy, réside dans le Toulois et effectue l aller-retour quotidiennement. Sympa, il fait remarquer qu il aurait même pu passer à domicile! Jean-Marc a choisi de faire partie des premiers Covacteurs, ces automobilistes équipés d une Covibox, un boitier GPS doté d un logiciel qui leur permet de prendre en charge des passagers. Il apprécie l idée du covoiturage. Je suis attentif à ce que je mange, je tâche de polluer le moins possible, mais je suis loin d être parfait! Disons que je fais attention Avec 2 passagers par voiture (au lieu d 1,3 actuellement), rien que sur l axe Nancy-Toul, on économiserait litres d essence et km par jour, ce qui représente la durée de vie d une voiture. n (0,23 cts/min) Recherche chauffeurs covacteurs Sur les véhicules qui empruntent chaque jour la route entre Nancy et Toul, d entre eux effectuent des allers-retours entre le domicile et le travail. Sur ce tronçon de l A31, on compte 1,3 passager par voiture. Pour contribuer au désengorgement de cet axe, le département de Meurthe-et-Moselle a choisi de soutenir les dispositifs de covoiturage comme celui Covivo, entreprise créée en 2009 par Marc Grojean et Mathieu Jacquot, deux jeunes ingénieurs issus de l INPL (1). A l époque d internet et des téléphones 3G, Covivo propose le covoiturage dynamique. Aujourd hui, Covivo recherche des chauffeurs intéressés par la démarche, pour pouvoir lancer le test en grandeur nature. Après une phase d essai entre Nancy et Toul, ce service devrait se mettre en place entre Nancy et le Luxembourg. Ce qui devrait intéresser bien des voyageurs. Et la planète, aussi (1) Institut national polytechnique de Lorraine 12www.cg54.fr Covivo, la mobilité partagée Le covoiturage, c est bon pour la convivialité et bon pour la planète.

13 le magazine du conseil général n 50 Le bon Plan pour des déplacements intelligents Un département étalé sur 200 km du nord au sud et jusqu à 100 km d est en ouest agents répartis dans 131 sites départementaux. Autant de chiffres qui ont amené le conseil général à mettre en place un Plan de déplacement de l administration. En France, les transports et les déplacements représentent la première source des émissions de gaz à effet de serre. Les déplacements automobiles sont source de stress, de perte de temps et de fatigue, en particulier sur les axes saturés, comme l autoroute A31 en Meurthe-et-Moselle. Un département dont la configuration géographique génère des déplacements importants. C est pour cette raison que le conseil général a décidé de mettre en place un Plan de déplacement de l administration (PDA), explique Thomas Bailly, chargé de mission développement durable au conseil général. Il consiste à organiser les déplacements internes dans une logique de développement durable, avec des objectifs à la fois écologiques, sociaux et économiques. Engagé sur la période , il concerne tous les déplacements induits par l activité de la collectivité locale (domicile-travail et travail-travail). Covoiturages classique et dynamique Le PDA vise autant à proposer des modes de déplacement alternatifs qu à limiter les déplacements, souligne Thomas Bailly. Ainsi, le conseil général s est par exemple doté de vélos de service et d abris pour vélos. La collectivité est aussi équipée de systèmes de vidéoconférence et d audioconférence qui permettent les réunions à distance. En parallèle, le Département organise plusieurs fois dans l année des événements sur ces thématiques, comme la Semaine européenne de la mobilité, chaque année en septembre. Les déplacements automobiles étant parfois incontournables -mais améliorables- le conseil général a mis en place un site internet dédié au covoiturage. Il s adresse à tous les habitants du département, dans le cadre d un covoiturage dit classique. Par ailleurs, une expérimentation de covoiturage dynamique est mise en place sur l axe Nancy-Toul (lire ci-contre) précise Thomas Bailly. La politique publique de covoiturage du conseil général s inscrit dans le cadre du futur Schéma départemental des transports et des déplacements. A l étude notamment : un schéma des aires de covoiturage. Deux sont déjà en place dans le département sur le territoire de Briey, à Crusnes et à Landres. n covoiturage.cg54.fr Le PDA en chiffres 430 véhicules composent le parc automobile du CG vélos de service, dont 20 vélos à assistance électrique (VAE) 12 voitures fonctionnant au GPL et un véhicule hybride (essence et électricité) 6 systèmes de vidéoconférence et 1 système d audioconférence 135 agents ont bénéficié de la prime éco-mobilité (50% des frais de transport) en 2010 A 8h05 au pont Pour se rendre à son travail au conseil général, Loïc, technicien informatique, fait le voyage en voiture avec un collègue. Covoiturage et convivialité CG54 G.Berger Tous les matins ou presque, Loïc et Vincent covoiturent pour se rendre au conseil général. une voiture, mais c est ma femme qui l utilise, explique Loïc Dewisme, technicien informatique au conseil général. Comme nous habitons J ai à Frouard et que je travaille à Nancy, il a bien fallu trouver une solution pour faire les trajets. Acheter une nouvelle voiture? Pas question. Les transports en commun? Long et pas très direct : il faut encore compter 1/4 d heure de marche après l arrivée. Faire appel au réseau de connaissances? Pas facile quand on arrive du Nord et qu on vient juste de s installer en Lorraine Du coup, Loïc fait un tour sur l intranet du conseil général. Depuis 2007, un module de covoiturage y est proposé aux agents, également relié au site de Covivo. Objectif : développer le covoiturage, que ce soit pour les trajets domicile-travail ou pour les trajets travail-travail. Sur intranet, Loïc trouve donc l offre de Vincent, un collègue qui propose des places dans son véhicule pour faire quotidiennement les trajets entre Pompey et Nancy... Un coup de fil pour vérifier que ça colle et trouver un lieu de rendez-vous (Pompey et Frouard sont deux communes voisines) et l affaire est dans le sac. Nous avons commencé à covoiturer dès le lendemain, précise Loïc. Depuis cette date, tous les matins (ou presque), à 8h05 (ou presque), les deux collègues font la route ensemble. Pour le retour aussi, sauf quand les horaires de l un et de l autre ne coïncident pas. Dans ce cas, j ai aussi la possibilité de repartir en bus, explique Loïc. Dans la voiture, on papote. On se raconte nos week-ends, les derniers jeux de société qu on a testés, les dernières séries télé qu on a regardées C est rare qu on écoute la radio! 13

14 dossier Officiellement inaugurée le 18 décembre dernier, la voie nouvelle de l Amezule assure désormais la déviation des communes de Lay-Saint-Christophe, Eulmont et Agincourt. 14www.cg54.fr 2010 CG54 M.Lakomski Il était une voie Avec quelques mois d avance sur le programme, la Voie de l Amezule a officiellement été ouverte à la circulation à la fin de l année La Voie de l Amezule est une nouvelle route départementale de neuf kilomètres. Elle emprunte un tracé en Y qui assure la déviation des communes de Lay-Saint-Christophe, Eulmont et Agincourt. Le chantier -le plus important du genre en Meurthe-et-Moselle- présente des mensurations impressionnantes : construction de 12 ponts, création de bretelles d accès à Lay-Saint-Christophe et à Agincourt, réalisation de 4 carrefours. Chiffres à l avenant : 30 hectares d emprise pour la construction, m 3 de déblais, tonnes d enrobés, 8 bassins de régulation et traitement des eaux de ruissellement, 56 M de budget. Le tout dans l esprit développement durable puisque le conseil général a souhaité construire la route avec les matériaux 2010 CG54 M.Lakomski empruntés au site et a permis à cinq personnes en insertion de s orienter vers les métiers du bâtiment et des travaux publics. Pour réaliser la fondation de la route, les techniciens ont ainsi utilisé les limons argileux présents sur le site. Ceci a permis d éviter l apport de calcaire qui aurait dû être acheminé par camion et extrait d une carrière. Ce sont environ camions avec remorques qui n ont pas circulé sur les routes et dans les villages arbres La suite? C est la mise en œuvre d une importante campagne de plantation. La voie nouvelle de la vallée de l Amezule fait l objet d une attention particulière quant à l insertion du projet dans le site. Le projet d aménagement paysager (400 arbres, jeunes plants et arbustes, baliveaux) a été réalisé en collaboration avec les paysagistes désignés lors des opérations de remembrement d Eulmont et de Lay-Saint-Christophe. Des premières actions ont été réalisées fin D autres sont prévues en Un programme a été réalisé par un architecte paysager. La Maison de l environnement du conseil général conduit dans ce cadre une action pédagogique avec les écoles primaires du territoire. Il était un petit ruisseau Mais au fait, pourquoi l Amezule? Tout simplement du nom d un ruisseau à deux branches, qui embrassent la montagne d Amance. L Amezule est formé en grande partie des eaux d une fontaine qui jaillit près d Erbéviller. Il se réunit en un seul lit pour se jeter dans la Meurthe au-dessous de Lay-Saint-Christophe, après un cours d environ 20 kilomètres. L Amezule baigne les villages de Laître, Dommartin et Lay-Saint-Christophe. Malgré son peu de volume, il sert à la jonction des deux rivières de Meurthe et de Seille. [source : Notice de la Lorraine, par Dom Calmet et Dictionnaire de LEPAGE 1843] Toute une histoire La construction de la Voie de l Amezule a débuté en Les travaux de déviation des villages ont débuté en Le chantier s est échelonné jusqu en 2010 de la façon suivante : 2004 à 2008 : réalisation des travaux de terrassement et d assainissement / 2008 : Réalisation des travaux de chaussée entre Essey-lès-Nancy et Agincourt, aménagement du carrefour nord, situé en limite de la commune de Bouxières-aux- Chênes en direction de Nomeny 2008 à 2010 : construction des 10 ponts restants : construction des chaussées sur l ensemble du Y permettant la mise en service des déviations de villages fin : travaux de raccordements aux entrées d agglomérations et travaux de parachèvements A noter pour clore ce chapitre historique que les archéologues de l institut national d archéologie préventive ont profité du chantier pour réaliser des fouilles sur 140 hectares. Ils ont révélé que l Amezule était parcourue par des chemins gallo-romains, desservant quelques fermes, non loin de la voie romaine desservant la cité des Médiomatriques.

15 INSTITUTION le magazine du conseil général n 50 Au service de l économie locale Initier, maintenir ou développer une activité économique en milieu rural. C est l un des objectifs du réseau départemental à hauts débits Proximit-e. Désormais déployé dans tout le département, le réseau offre cette possibilité à de nombreuses entreprises. Reportage à CRL Entreprise à Einvaux, dans le Lunévillois. Qui a dit que derrière une porte de grange se cachait forcément une activité agricole? A Einvaux, dans le territoire Lunévillois, c est comme cela qu on accède au siège de CRL Entreprise. Cet ancien corps de ferme a été acquis en 2006 par une société immobilière. J avais dès l origine le projet d installer le siège social de mon entreprise à Einvaux, raconte Raynald Fastrez, le gérant de cette entreprise de terrassement et de travaux publics qui emploie 5 salariés. Mais il n y avait pas l internet ADSL, poursuit le gérant, qui se rabat sur une solution satellitaire. Malheureusement, son opérateur fait faillite. Seul débit internet alors disponible à Einvaux : 56 Ko/s. Impossible de développer une activité professionnelle par internet avec un aussi faible débit. J ai alors opté pour une connexion dite en ligne dédiée, qu il a fallu tirer spécifiquement depuis Bayon jusque Einvaux. Cela a engendré un coût considérable. Appels d offre en ligne Un investissement important pour bénéficier d une technologie désormais incontournable. Jusqu au jour où J ai vu des engins creuser des tranchées en bord de route. Comme je travaille dans le BTP (1), je n ai pas pu m empêcher, par curiosité, de demander aux ouvriers ce qu ils faisaient raconte Raynald Fastrez. Informé de l arrivée prochaine du haut débit à 2 Mbps symétriques dans sa commune, il se renseigne alors auprès du fournisseur d accès qui loue le réseau. Son abonnement à internet et à la téléphonie illimitée lui coûte désormais 7 fois moins cher que son ancien forfait avec une ligne dédiée. J ai été une des premières personnes de la commune à souscrire un abonnement, avant même que l offre de service ne soit effective l été dernier!, souligne le gérant, dont l entreprise a son propre site internet. Internet est un outil dont je ne peux pas me passer. La totalité des appels d offres qui 2010 CG54 G.Berger concernent mon domaine d activité viennent de là. Par ailleurs, les clauses des marchés précisent désormais quasi systématiquement que l entreprise candidate doit être équipé en internet ADSL. Tout simplement indispensable pour le gérant de cette entreprise. Mais aussi très pratique. J échange des documents administratifs par messagerie électronique avec mon expert-comptable, je reçois les devis de mes fournisseurs et communique via le net sur le portail interactif de mes clients. En novembre dernier, il a participé à la webconférence organisée par le conseil général via le réseau Proximit-e (lire encadré). L objectif était que chacun des participants explique son usage des hauts débits. Raynald Fastrez avait une belle histoire à raconter : celle d une entreprise de 5 salariés, située au cœur du monde rural lunévillois, désormais reliée à moindre coût au monde entier. (1) Bâtiments et travaux publics n contact@crl-entreprise.fr Temps forts A l occasion de la réunion des maires, qui s est tenue début décembre au conseil général, le réseau Proximit-e a été officiellement inauguré. Symboliquement, en appuyant sur un bouton, une guirlande dessinant les contours de la Meurthe-et-Moselle et symbolisant la fibre optique s est illuminée. Un film retraçant la construction du réseau et une présentation de Proximit-e ont permis d échanger sur le sujet. Trois semaines auparavant, c est une webconférence qui était organisée grâce aux débits offerts par le réseau. Sept sites (un par territoire, plus l Hôtel du Département) ont pu échanger simultanément. Mairies, collège, entreprise, cyberbase ou Maison du tourisme : autant d acteurs locaux qui ont pu faire partager leurs usages des hauts débits avec Proximit-e. Raynald Fastrez, gérant de CRL Entreprise, a pu maintenir le siège de sa société en milieu rural grâce aux hauts débits du réseau Proximit-e. 40 émetteurs en plus Le déploiement du réseau Proximit-e s est effectué en 3 phases, sur lesquelles le contrat signé avec la société Memonet prévoyait l installation de 197 émetteurs Wifimax. Il prévoyait également d installer une quarantaine d émetteurs supplémentaires d ici à juillet 2011 pour couvrir les zones du département (environ 0,5%) qui rencontreraient encore des problèmes de réception. Depuis septembre dernier, le conseil général étudie, à partir des informations qui lui sont remontées par la société Memonet, les maires et les particuliers, la façon de disposer ces émetteurs. Une réunion de travail s est tenue début février entre le conseil général et la société Memonet. Les infrastructures complémentaires seront en place cet été. 15

16 INSTITUTION Rencontres départementales de lutte contre les discriminations Plaidoyer pour l égalité Le conseil général organise les Rencontres départementales de lutte contre les discriminations en mai prochain. Objectif : agir pour l égalité et la fraternité. Une ligne directrice qui n a pas dévié d un pouce en 6 ans et qui s enrichit d année en année de la mobilisation grandissante des Meurthe-et-Mosellans. Retenez vos dates En attendant la sortie du programme complet, quelques temps forts sont d ores et déjà à retenir pour cette 6 e édition des rencontres départementales Egalité, Fraternité, Agissez! : b 13 mai : ouverture des rencontres. Représentation de T as vu l autre, pièce de la compagnie du Théâtre de Cristal qui tournera sur l ensemble du département pendant cette semaine. b 17 mai : journée mondiale contre l homophobie. Vernissage de l exposition photos Les condamnés : dans mon pays la sexualité est un crime, du journaliste et photographe Philippe Castelbon La Meurthe-et-Moselle se construit, aujourd hui comme hier, grâce à l apport de tous. C est ainsi qu elle s est forgé son identité. Cette conviction sera le thème central des 6 e rencontres Egalité, Fraternité, Agissez!, présente d emblée Anne-Marie Viaud, chargée au conseil général de la lutte contre les discriminations. L édition 2011 des rencontres EFA! se déroulera ainsi du 13 au 20 mai prochains, du nord au sud du département. Comme d habitude, c est la diversité des animations qui caractérisera ce temps fort devenu incontournable en Meurthe-et-Moselle. Il mobilise chaque année de nombreux habitants, qu ils soient militants, bénévoles associatifs, artistes, ou juste citoyens concernés : plus de 80 partenaires et près de personnes touchées pour les éditions 2009 et Une cinquantaine d actions sont d ores et déjà programmées. Les thèmes en sont divers : handicap, sexualité, immigration, âge, femmes Les associations et partenaires y travaillent depuis plusieurs mois. A Lunéville, Nomeny, Flavigny, Villerupt, Jarville, Piennes et dans bien d autres lieux de Meurthe-et-Moselle, seront proposés des expositions, concerts, débats, ateliers, du théâtre, un café des âges, du sport Car au-delà de la forme, l essentiel est de faire circuler la parole. Parole de celles et ceux qui sont discriminés et parole de ceux qui luttent contre les discriminations. Changer les mentalités L objectif d Egalité, Fraternité, Agissez! est bien de participer au changement des représentations sociales, explique Anne-Marie Viaud. C est pourquoi nous proposons des actions pour tous les publics, même si nous faisons un effort particulier en direction des jeunes qui construiront la société de demain. Une attention particulière est également portée aux professionnels -éducateurs et travailleurs sociaux par exemple- pour lesquels des rendez-vous spécifiques sont proposés. D une édition à l autre, la mayonnaise prend bien. La réussite de la démarche tient tant dans la qualité des animations proposées que dans la manière dont elles sont construites, avec la mobilisation des habitants et des acteurs locaux. D ailleurs, cette année, des jeunes de quartier et des groupes d habitantes ont proposé d être eux-mêmes promoteurs d actions et d en être le relais dans leur entourage, se réjouit la chargée de mission. Un signe. n am.viaud@cg54.fr création Phonem communication Philippe Castelbon b 17 mai : théâtre forum à Jœuf : Quel monde de fou! (thème : jeunes) b 18 mai : après-midi festif à Lunéville Tous grimés, tous égaux (thème : handicap) b 20 mai : concert du groupe sénégalais Jac et le Takeifa - Sur les six territoires, tournée de la pièce de théâtre T as vu l autre, par la troupe du Théâtre de Cristal. Les condamnés - Dans mon pays, la sexualité est un crime : une exposition photo/témoignage sur l homosexualité, considérée comme un crime dans 80 pays du monde. b Du 13 au 20 mai Au conseil général et dans toute la Meurthe-et-Moselle. Sur à partir du 15 avril, le programme complet. Bon à savoir La Semaine Egalité, Fraternité, Agissez! est un des éléments structurants du programme de lutte contre les discriminations que mène le conseil général. Cela se concrétise notamment dans la lutte contre la discrimination à l embauche et l attention portée par le département au recrutement de personnes handicapées et de personnes issues de zones dites sensibles. TDC F.Golfier

17 A G E N D A D E S MANIFESTATIONS Agenda des manifestations 26 et 27 mars VANDŒUVRE-LES-NANCY Merci la vie Fresques vivantes et animées, scènes de la vie en Lorraine avec une centaine d acteurs. Comme Nul n est censé ignorer la loi... contre les exclusions, ce spectacle s est fait sur la base de témoignages. Un recueil de mémoire auprès de personnes âgées pendant presque 4 ans a permis de lancer un atelier d écriture, puis la réalisation de ce scénario, retravaillé ensuite par Françoise Parmentier, avec des poèmes de Jean Debruynne. Un travail d envergure pour créer des liens intergénérationnels et entre milieux socioculturels pour lutter contre l isolement et la marginalisation. s Salle des fêtes. Samedi 20h ; dimanche 15h. Tarifs : 8 et 3. Réservations : FEVRIER Jusqu au 27 février DOMBASLE Salon de Printemps de peinture et sculpture 15 e édition, organisée par l association La Plume lorraine avec une centaine d artistes. Invitée d honneur : Paquita Madrid, artiste peintre. Cette exposition accueille également dans la salle annexe la présentation d œuvres des enfants des écoles de Dombasle et Sommerviller. s Salle Polyvalente, 14h-18h. Entrée libre Du 24 au 26 février MANCIEULLES Le Moche Création théâtrale par la Compagnie Ici et maintenant théâtre. s La menuiserie, 20h30. Tarifs : 8 et 12. Réservations : Du 26 février au 3 mars TOUL Fest Hiver Théâtre pour enfants de 2 à 12 ans par la Tota Compania. Trois spectacles, un lieu et six dates (26, 27 et 28 février et 1 er, 2 et 3 mars). s Centre Culturel Vauban, théâtre du Moulin. Tarif : février et 27 mars MEURTHE-ET-MOSELLE Repas d antan 15 fermes auberges de Lorraine concoctent des repas d antan, ces plats mijotés comme les faisaient nos grands-mères. s réseau Bienvenue à la ferme MARS Jusqu au au 4 mars BRIEY Le Havre, la ville reconstruite par Auguste Perret Lourdement bombardé en 1944, Le Havre était, à la Libération, l une des villes les plus sinistrées d Europe. Auguste Perret l a reconstruite. s Cité Radieuse Le Corbusier. Lundi-jeudi 9h-12h30 et 14h-17h30. Vendredi : jusqu à 12h30. Entrée libre. Renseignements : mars, 19 mars et 2 avril VANDŒUVRE-LÈS-NANCY Matchs du VNVB Depuis 2006, le Vandœuvre Nancy Volley-Ball (VNVB) dispute le championnat professionnel féminin. s Parc des sports, matchs à 20h. Adversaires : Nantes (05/03), Béziers (19/03) et Le Cannet (02/04). 5 et 6 mars LUNÉVILLE Tournoi international de softball slowpitch mixte Très pratiqué au Canada, le softball est un dérivé du base-ball. s Complexe Charles-Berte et complexe Boulloche, 10h-18h. Entrée libre Si vous souhaitez paraître dans cette rubrique, prenez contact avec la rédaction du magazine : magazine@cg54.fr Du 5 au 13 mars HOMÉCOURT ET JŒUF Festival des rencontres sociales 9 e édition organisée par Marche et Rêve. Cinéma, débat, concerts, théâtre. s Centre Culturel Pablo Picasso. Entrée payante. marche.et.reve@orange.fr ou mars LUNÉVILLE Foire Grasse Organisé par l association des Amis du Vieux Lunéville. s Dans les rues de la ville. Infos : mars NANCY A la découverte des voix d ailleurs Chants, danses et musiques traditionnelles du Tibet avec Lobsang Chonzor, artiste tibétain. Spectacle proposé par Des lices d Opéra, association des Amis de l Opéra national de Lorraine. Tous les bénéfices du spectacle seront entièrement reversés à l association SolHiImal s Salle Raugraff, 20h. Infos : deslicesdopera@free.fr Frédéric Iovino 12 mars REILLON Repas spectacle Avec Joséphine etc... Un accordéon étourdi, une contrebasse cocasse, une guitare bavarde, une clarinette rigolote et des chanson à textes. s Gîte d étape et de séjour, La Croisée découverte. Tarif : 34. Réservation : contact@lacroiseedecouverte.com 12 et 13 mars FROUARD Le Non de Klara Texte vivant qui raconte l histoire des rescapés des camps, leur tentative de réinsertion. Par la compagnie lorraine Tout Va Bien. s Théâtre Gérard-Philipe, 20h30. Dès 14 ans. Tarifs : de 2 à Du 15 au 20 mars NANCY L histoire de ma vie n existe pas Pièce de théâtre par la compagnie lorraine Les Parties imaginaires. Dans un dispositif intime, deux femmes reprennent à leur compte la parole généreuse et vibrante de Marguerite Duras. s 19h et 21h du 15 au 18 mars ; 15h et 19h samedi 19 ; 16h dimanche 20. Théâtre de la Manufacture. Tarifs : de 7 à mars BACCARAT Conférence Donnée par Elise Fisher. Thème : le mois de la femme. s Hôtel de ville, 20h. Entrée libre. culture@ville-baccarat.fr 18 mars LIVERDUN Barzingault Piano, accordéon, violoncelle et humour comme colonne vertébrale de ce concert. s Centre Didier-Bianchi, 20h30. Entrée : 12. Mairie: mars JARNY Concert Organisé par l Accordéon-club Lorrain et l association Eclats de voix. L intégralité de la recette est reversée à Rétina France, association qui lutte contre les maladies de la vue. s Espace Gérard-Philipe, 20h30. Tarifs : adultes 8 ; -12ans Cie Tout va bien

18 A G E N D A D E S MANIFESTATIONS Du 8 au 10 avril LONGWY Carnaval Vénitien Créé en 2009, le Carnaval Vénitien animera au printemps la ville haute et les fortifications de Vauban inscrites au patrimoine mondial de l Unesco. Expositions, rencontres, défilés et animations rythmeront ces trois jours de festival. A noter que le Carnaval Vénitien de Longwy est l un des rares à proposer la participation de la population avec location de costumes et stages découvertes. s Programme complet sur Jusqu au 26 mars TOMBLAINE Le rendez-vous des moutards 6 e édition, organisée par la compagnie du Théâtre en Kit. Programmation de spectacles pour les enfants à voir en famille. 6 compagnies -dont trois nancéiennes et une vosgienne et 6 spectacles pour 18 représentations. s Théâtre de la source, 1 rue Alphonse-de-Lamartine. Tarif : 6, Jusqu au 27 mars PONT-À-MOUSSON Myscellanées Exposition du peintre lorrain André Flori. s Abbaye des Prémontrés. Tarifs : 8 et 5. Ouvert tous les jours, 10h-18h. www. abbaye-premontres.com 19 et 20 mars LONGUYON Les journées du livre Organisée par l association Littéraire et Culturelle. Atelier d écriture pour enfants et pour adultes. s Salle du Forum, rue de l Hôtel de ville. 14h-19h. Entrée libre 19 et 20 mars VANDŒUVRE En chœur pour les Restos Chorales (Chœur Swing et Méli Mélodie), jazz (Swing Orchestra) le 19 ; musette (Les Poulbots du Musette) et chansons festives (Barzingault) le 20 au profit des Restos du Cœur. s Salle des fêtes, 15h et 20h30 le 19 ; 15h et 18h30 le 20. Tarif : 4 le concert michel.adam@restosducoeur.org 19 et 20 mars NANCY Salon Terre d Emotions 4 e édition. Thème d honneur Terroir et Gastronomie. Organisé par Meurthe & Moselle Tourisme, Agence de Développement Touristique. En présence des acteurs du tourisme du département. s Parc des expositions de Nancy. Samedi 10h-19h ; dimanche 10h-18h. Parking gratuit Du 28 au 31 mars PONT-À-MOUSSON La Mousson d hiver Rencontres entre les adolescents lorrains et la création contemporaine. s Abbaye des Prémontrés. Infos : AVRIL Jusqu au 4 avril TOUL Inventaire 01 Exposition loufoque, ironique, surprenante de Matthieu Exposito. s Musée d art et d histoire, 14h-18h. Entrée gratuite. Infos : Du 6 au 8 avril VANDŒUVRE-LÈS-NANCY Ismène Théâtre musical de Georges Aperghis, par la compagnie Khroma. s Centre Culturel André-Malraux, 20h30 les 6 et 8 avril ; 7, 19h le 7. Tarifs : de 4 à Du 6 au 10 avril VILLERUPT Livres en fête 11 e édition. Films, conférences, expos, théâtre, concerts, animations pour enfants et adultes. s Salle des fêtes, bibliothèque A.Sacconi et Espace Guy-Môquet. 14h30-18h30 le 9 avril ; 10h-12h et 14h30-18h30 le 10 avril. Entrée libre apalva@live.fr 8, 9, 15, 16 et 17 avril VILLERS-LÈS-NANCY La chatte sur un toit brûlant D après Tennessee Williams. s Théâtre de la Roële, place des anciens combattants. 20h45 (16h le 17) Tarifs : 7 et Réservations par mail : roeleps@aol.com 9 avril MANCIEULLES La variété française est un monstre gluant Conférence dansée par la compagnie La Brèche. s Espace culturel Saint-Pierremont, 20h30. Tarifs : 8 et 12. Réservations : avril NANCY Der Tod Jesu Gradus Ad Musicam propose un des Oratorios de la Passion écrites par Georg Philipp Telemann, Der Tod Jesu, œuvre puissante et émouvante, jamais entendue en Lorraine. Ce concert sera enrichi d un motet de Johann Sebastian Bach. s Eglise Saint-Léon, 17h. Tarifs : 19 plein ; 14 réduit avril HOMÉCOURT L Iceberg Cirque chorégraphié tout public par la compagnie L Eolienne. Durée : 1h20. s Centre culturel Pablo-Picasso, 17h. Tarifs : de 8 à avril NOMENY Concert Organisé par l association Patrimoine Lorrain en Seille. Musiques d agrément de Versailles à Lunéville (Anet, Leclair, de la Pierre) avec la Symphonie Ducale. s Eglise, 17h. Entrée libre. Infos : avril LUNÉVILLE Salon toutes collections 27 e édition. Exposition et vente de cartes postales, vieux papiers, timbres, monnaie... s Centre culturel Erckmann, 9h-17h. Entrée libre avril SAINT-MAX Concert Groupe vocal Faridol, organisé par l association des Amis de l Orgue de Saint-Livier de Saint Max. s Eglise Saint-Livier, 16 h. Entrée libre. 17 avril NANCY Bourse photo Unique bourse photo et de matériel cinématographie de Lorraine. s Cour de la Manufacture, rue Michel-Ney. 10h-17h avril LUNÉVILLE 3 e prix cycliste Gilbert-Bauvin Boucle de 80 km en centre-ville avec animations avant et pendant la course. s Centre-ville, départ à 19h

19 Christophe Voegelé Agenda des manifestations du conseil général Jusqu au 25 février Derniers regards Expo photos de Maxime Perrotin. s 9h-18h30, salon d honneur Jacques-Baudot. 24 février L islam parmi nous Conférence de M. Wahib Atallah. s 17h, salon d honneur Jacques-Baudot. 12 et 13 mars Festival international d échecs 9 e édition. Championnat de France de parties rapides. Ouvert à tous les joueurs. 9 rondes de 15 minutes par joueur. s 9h-18h30. echecs54.free.fr 19 mars Nuit de la chouette Sortie nocturne organisée par la Maison départementale de l environnement. s 20h- 22h. Infos : 26 mars Faire revivre le verger Apprendre à greffer ses arbres fruitiers. s 14h, avec l association Vignes et Vergers du Saintois. 3 avril Autour de Vaudémont Randonnée découverte. s 14h30 16 avril A la rencontre du comté de Vaudémont Conférence proposée par l association Patrimoine de Lorraine (APAVA). s 18h AU CONSEIL GENERAL Infos : Entrée libre Du 17 mars au 8 avril Kids Guernica Exposition. s 9h-18h30, hall d accueil. SUR LE SITE DE SION 7 avril Conférences scientifiques Par Robert Mainard, Jean-Louis Rivail, Claude Barlier et Jean-Marie Pierrel. s 15h, salon d honneur J.-Baudot. 25 avril La grande randonnée étoile de Sion Organisée par la Maison du tourisme en Pays Terres de Lorraine. Plusieurs parcours. s 30 avril Savoir faire au verger Le greffage en couronne. s 14h, avec l association Vignes et Vergers du Saintois. 1 er mai Musique dans la nature Avec Odile Tellitocci, musicienne. s 15h 15 mai Randonnée Fleurs de printemps s 10h-13h Du 12 avril au 12 mai Exposition Présentée dans le cadre du 14 e congrès mondial Logique, méthodologie et philosophie des sciences s 9h-18h30, hall d accueil et salon d honneur Jacques-Baudot. Sous réserve de modifications Sous réserve de modifications AU CHATEAU DE LUNEVILLE Tous les lundis Les lundis de Lunéville Conférences apéros sur l actualité de l histoire culturelle européenne présentées par Didier Francfort. s 17h-19h tous les lundis (hors vacances scolaires). Espace Côté Cour (commun sud). 4 mars Les techniques de la gravure du XVI e au XIX e siècle Conférence dans le cadre des vendredis du musée. Par Astrid Mallick, chargée de l inventaire des arts graphiques au Musée Lorrain. s 17h30, Espace Côté Cour (commun sud). 8 avril L ornement rocaille, entre Alsace et Lorraine Conférence dans le cadre des vendredis du musée. Par Frédéric Bastian, diplômé de l université de Strasbourg. s 17h30, Espace Côté Cour (commun sud). AVEC LA MAISON DEPARTEMENTALE DE L ENVIRONNEMENT 19 mars 17 avril CHAMPIGNEULLES JARNY Histoires de chouettes A la découverte et de hiboux des amphibiens-reptiles Présentation de la biologie des rapaces Autour du marais de Droitaumont. nocturnes et sortie terrain pour l écoute s 9h-12h. RDV sur le parking à l entrée des chants. du site ENS. s 20h30-23h30. RDV devant le FJEP. 20 mars HAROUÉ A la découverte du castor sur le Madon s 9h-12h. RDV devant le château. 9 avril BURES Sur les traces des mammifères Sortie nature autour de l étang de Parroy. s 8h30-11h30. RDV à la base de loisirs. 15 mai HAUCOURT-MOULAINE Herborisons dans la vallée de la Moulaine s 9h-12h. RDV au centre aéré rue St-Eloi. 21 mai CHAMPIGNEULLES Balade nature à la naissance de la nuit Découverte des sons de la nuit. s 20h30-23h. RDV devant la piscine. 21 mai AZERAILLES A l écoute des oiseaux chanteurs s 13h30-16h30. RDV devant l église. Infos : sitedesion@cg54.fr Gratuit, sur inscription Inscription gratuite et obligatoire pour toutes ces manifestations : - Renseignements : CG54 MDE F.Gosselin Du 10 au 22 mai Le Festival Passages investit le château Cabarets politiques autour d interventions de spécialistes en géopolitiques et d artistes. Thèmes : l Ukraine (10 mai, avec l écrivain Andreï Kourkov), la Turquie (13 mai, avec Paul Dumont et Cengiz Cagla), la République Tchèque (16 mai, avec le philosophe Petr Horak) et l Italie (20 mai, avec Marc Lazar). Deux concerts les 14 mai (Dakha Brakha) et 22 mai (Giovanna Marini). Infos : chateauluneville@cg54.fr Entrée libre sauf exception 19 Irena Vodakova

20 INSTITUTION Le réseau + au service de la Meurthe-et-Moselle Dans mutualisation, il y a l idée de ce qui est réciproque entre deux ou plusieurs structures. Mutualiser permet de multiplier ses ressources. C est l esprit de Meurthe-et-Moselle Développement (MMD), réseau récemment créé par le conseil général. Il réunit l ensemble des structures associées du département et fédère la diversité des expertises dans les domaines du développement économique, de la culture, du tourisme ou encore de l habitat, de l architecture, de la sécurité. Les directions centrales et les directions des territoires du conseil général sont également parties prenantes de cette démarche innovante. C est Philippe Voinson, directeur du Capemm (Comité d aménagement, de promotion et d expansion de la Meurthe-et-Moselle), qui est chargé d animer et de mettre en place ce réseau innovant dont l enjeu est d apporter une capacité à porter des projets complexes tant au conseil général qu à ses partenaires. Meilleure articulation Officiellement né en juin 2010, ce réseau a pour objectif de fédérer à un niveau technique les ressources et les compétences dont nous disposons. MMD est avant tout un outil d aide à la décision. Il est destiné au conseil général, bien sûr, mais aussi aux communes, aux intercommunalités et aux territoires, explique Philippe Voinson. Le réseau peut être mobilisé sur des projets qui nécessitent une approche globale et le recours à des compétences et des environnements complémentaires. Les thématiques visées relèvent aussi bien du développement économique et touristique, que d urbanisme, d habitat sans oublier les équipements structurants et l environnement socioculturel. L enjeu n est pas de créer une structure supplémentaire mais d organiser une meilleure articulation entre tous ces organismes qui agissent aux côtés du département pour assurer un développement solidaire, durable de la Meurthe-et-Moselle. MMD a pour ambition d apporter une expertise sur des projets complexes impliquant également les territoires. Comme par exemple le projet Esch-Belval dans le nord du département ou le développement du sud-est Lunévilllois. Le réseau peut également apporter un soutien à nos partenaires territoriaux en matière d émergence et de conduite de projets de développement. Tout ce qui nécessite une approche stratégique et technique en maillant les réseaux propres au conseil général concerne Meurthe-et-Moselle Développement, conclut Philippe Voinson. Prochainement, un portail internet sera créé afin de donner support aux informations des différentes structures et à l action du réseau. AC2M Agence culturelle de Meurthe-et-Moselle Lieu d expertise au service du département et des collectivités du territoire. Sa connaissance du terrain s appuie sur ses services d information, de conseil et d aide au projet en direction des artistes, des acteurs culturels et du grand public. Ces deux grandes activités lui offrent une place centrale dans le secteur culturel meurthe-et-mosellan et lui permettent d animer et de piloter des réseaux de réflexion et d échanges sur les pratiques artistiques. Ils se traduisent par la mise en place de formations, d actions culturelles (notamment en direction de publics spécifiques) et de manifestations culturelles destinées à un public plus vaste. ADIL Association départementale pour l information sur le logement de Meurthe-et-Moselle Sa mission consiste à offrir aux particuliers, gratuitement, un conseil complet, objectif et neutre sur toutes les questions relatives à l habitat, dans ses aspects juridiques, financiers, fiscaux. L efficacité de l ADIL repose sur la compétence et l expérience de ses salariés et sur une implantation proche des besoins de la population. Les conseillers-juristes sur le logement et l habitat sont au minimum titulaires d une maîtrise en droit ; ils bénéficient de l appui permanent de l ANIL (1) pour parfaire leur formation et actualiser leurs connaissances. Afin d apporter le même service à tous les Meurthe-et-Mosellans, l ADIL assure un service de conseil aux particuliers, au siège social de l association à Nancy, mais aussi dans les permanences cantonales qui se tiennent régulièrement dans 14 communes du département. (1) Association nationale pour l information sur le logement ADT Agence de développement touristique Sous l impulsion et avec le soutien du conseil général, elle met en œuvre la politique départementale de développement touristique. La promotion du département, le conseil en ingénierie pour des porteurs de projets publics ou privés, la communication sur l activité touristique de Meurthe-et-Moselle, la coordination et l animation d actions, constituent les principales missions de Meurthe-et-Moselle Tourisme, Agence de Développement Touristique. CAL Centre d amélioration du logement Accompagner les collectivités locales dans l élaboration et la mise en œuvre des projets d aménagement du territoire, d urbanisme, de développement local, d habitat et de requalification urbaine ainsi que de création d équipements à caractère administratif et social, telles sont les grandes missions développées par le CAL. Il apporte également conseil aux particuliers (propriétaires bailleurs, accédants à la propriété, propriétaires occupants), dans leurs projets de réhabilitation ou d aménagement de leur logement. Enfin, il aide les personnes âgées ou handicapées dans l adaptation et l amélioration de leur habitat et recherche des solutions pour le logement des familles en difficulté. 20