ABRA 2011 AVIS A LA BATELLERIE PERMANENTS. Sommaire

Transcription

1 ABRA 11 PERMANENTS Sommaire Avis à la batellerie n FR/10/02941 concernant le passage des écluses et le port du gilet de sauvetage...page...2 Avis à la batellerie n FR/10/01917 modifiant l'avis n FR/09/00699 concernant une Information sur le balisage de la Grande....page...3 Avis à la batellerie n 10/05062 concernant l'utilisation de la radiotéléphonie fluvial, et son annexe...page...4 Avis à la batellerie n FR/10/04727 rappelant les conditions d'accès au port Lafarge à Vivier....page...7 Avis à la batellerie n FR/10/04729 concernant le lamanage pour l'écluse de Port St Louis du (rappel A.B. N du 23 avril 1993et du n du 12 mars 03)...page...8 Avis à la batellerie n FR/08/04172 modifiant l'avis n FR/08/03466 sur les conditions de franchissement de l'écluse de Port Saint-Louis du...page...9 Avis à la batellerie n FR/10/04693 concernant le franchissement du seuil de Terrin et la traversée d'arles + carte....page...10 Plan du PK 292 au PK ( Seuil de Terrin )...page...11 Avis à la batellerie n FR/10/01921 concernant l'amarrage dans les écluses du...page...12 Avis à la batellerie n FR/10/02796 concernant les Restrictions à la Navigation en Périodes de Crue (RNPC)...page /13

2 Avis à la batellerie n FR/10/02941 concernant le passage des écluses et le port du gilet de sauvetage. LYON, mardi 6 juillet 10 navigation - Conditions du port du gilet de sauvetage N FR/10/02941 (Avis permanent) MODIFIANT L'AVIS N FR/10/02940 RGP 1. Un rappel des règles générales. à partir du mardi 6 juillet 10 à 10:00 [tous les usagers] Canal du au Rhin, branche Sud entre les PK 0 et PK (Toute la largeur de la voie) Petite entre les PK 219 et PK (Toute la largeur de la voie) Canal du à Sète entre les PK 0 et PK 80 - (Toute la largeur de la voie) entre les PK 0 et PK (Toute la largeur de la voie) entre les PK 0 et PK (Toute la largeur de la voie) de la navigation -, 2, rue de la Quarantaine, 69321, LYON Cedex 1. Tél : Fax : Le port du gilet de sauvetage lors des manœuvres d'éclusage sur le secteur Grand Gabarit est obligatoire (cf. pièce jointe) et fortement recommandé sur les secteurs Petit Gabarit du bassin --Méditerranée. Voir la pièce jointe attachée à cet avis page suivante. Chef de Cellule SIGNE Frédéric COURTES 2/13

3 Avis à la batellerie n FR/10/01917 modifiant l'avis n FR/09/00699 concernant une Information sur le balisage de la Grande. Conditions du port du gilet de sauvetage N FR/10/02941 (ANNEXE de l'avis permanent) PASSAGE AUX ECLUSES Les conducteurs de bateaux doivent impérativement respecter toutes les dispositions de l'article 6.28 du R.G.P. Et notamment : En application de l'article 6.28 du R.G.P., ils doivent se conformer dans les écluses et dans les garages des écluses, aux ordres qui leur sont donnés par le personnel des écluses en vue de la sécurité et du bon ordre de la navigation ou en vue de la rapidité du passage des écluses et de la pleine utilisation de celles-ci : Pendant le remplissage et la vidange du sas, les bateaux doivent être amarrés et la manœuvre des amarres doit être assurée de manière à ce qu'il ne se produise pas de chocs contre les bajoyers, les portes ou les dispositifs de protection ou contre les autres bateaux ou matériels flottants ; l'emploi de défenses qui doivent être flottantes lorsqu'elles sont amovibles est obligatoires ; dès que le bateau est amarré et jusqu'au moment où il est prêt à sortir de l'écluse, il est interdit de faire usage des moyens mécaniques de propulsion. PORT DU GILET DE SAUVETAGE Rappel des dispositions de l'article 3.4 de l'arrêté particulier de police du bassin en date du décembre 1994 et pris en application de l'article du R.G.P. Le port du gilet de sauvetage est obligatoire lorsque les personnes désignées ci-après se déplacent en dehors des logements, de la timonerie et de toute surface de circulation protégée contre le risque de chute dans l'eau : pour les personnes à bord des bateaux de plaisance faisant route ; pour le personnel travaillant à bord des engins flottants, pour le conducteur et les membres de l'équipage des bateaux naviguant la nuit ou par temps de verglas de neige de glaces ou de brouillard et pendant la traversée des souterrains et au cours des manœuvres d'éclusage et d'accostage. Le port du gilet de sauvetage est recommandé dans toutes les autres circonstances. 3/13

4 Avis à la batellerie n 10/05062 concernant l'utilisation de la radiotéléphonie fluvial, et son annexe. Lyon, mercredi 12 mai 10 de la navigation - Aménagement Entretien Exploitation Balisage Information sur le balisage de la Grande N N FR/10/01917 RGP 1. Modifiant l'avis N FR/09/00699 La connaissance des nouvelles règlementations. à partir du mercredi 25 février 09 à 12:00 [tous les usagers] entre les PK 0 et PK 0 Arrondissement Aménagement, Entretien et Exploitation, 2, rue de la Quarantaine, 69321, LYON Cedex 1. Tél : Fax : Pour prendre connaissance de la décision, voir la pièce jointe sous la rubrique : ABRA n 1/11 - VIII - P - Informations diverses importantes 4/13

5 Navigation - (VHF) Utilisation de la VHF sur la, le et le Canal du à Sète N FR/10/05062 MODIFIANT L'AVIS N FR/10/019 RGP 1. L'utilisation de la liaison VHF. à partir du vendredi 26 novembre 10 à 10:00 [tous les usagers] entre les PK 0 et PK 323 entre les PK 0 et PK 0 Canal du à Sète, embranchement de Saint-Gilles entre les PK 0 et PK 29.0 de la navigation -, 2, rue de la Quarantaine, 69321, LYON Cedex 1. Tél : Fax : CNR, 2 rue André Bonin, 69316, LYON Cedex 04. Tél : Fax : Les canaux à utiliser sur la, le et le Canal du à Sète sont récapitulées en pièce jointe. La bande de fréquences autorisées est de 156 à 162 MHz. Des pièces jointes sont attachées à cet avis. Vous pouvez les consulter sur notre site internet ( Chef de Cellule Frédéric COURTES Date limite d'affichage : Prochain Avis FR/10/ /13

6 de la navigation - 2, rue de la Quarantaine LYON Cedex 1 Tél : Fax : Utilisation de la VHF sur la, le et le Canal du à Sète N FR/10/05062 ANNEXE VOIE D'EAU ECLUSES CANAUX VHF ENREGISTRES Savoyeux Heuilley sur Auxonne Seurre Ecuelles Ormes Dracé Couzon Traversée de Lyon (PK 0 à 17) 18 Pierre-Bénite 19 Vaugris Sablons Gervans 19 Bourg-lès-Valence Beauchastel Logis-Neuf 19 Chateauneuf Bollène Caderousse 19 Avignon Beaucaire Barcarin Port St Louis 19 Canal du à Sète Saint Gilles 18 6/13

7 Avis à la batellerie n FR/10/04727 rappelant les conditions d'accès au port Lafarge à Vivier. Navigation - Subdivision de Grand Delta ARLES, mardi 2 novembre 10 RAPPEL DES CONDITIONS D'ACCES AU PORT LAFARGE à VIVIERS N FR/10/04727 (Avis permanent) Rappel de l'avis du 14 septembre 1999 RGP 1. Une interdiction de croisement, L'utilisation de la liaison VHF (canal 10 + écluses de Chateauneuf du et Bollène), L'observation d'une extrême vigilance (port de plaisance de Viviers) à partir du lundi 1 novembre 10 à 08:00 [tous les usagers (dans les deux sens)] entre les PK ( court-circuité) et PK Le chenal de navigation mesure m de largeur en déport de m par rapport au balisage de rive gauche. Compte tenu de la largeur réduite du chenal, le croisement n'est pas possible, aussi les navigants doivent s'assurer de l'absence d'autres unités avant de s'y engager notamment par appel VHF sur le canal 10 et renseignement aux écluses (Chateauneuf du et Bollène). La plus grande vigilance est recommandée notamment en raison de la présence du port de plaisance de Viviers à l'aval du bras en rive droite. Pour le directeur, Signé Georges PIGNOT Siège : 2 rue de la Quarantaine LYON Cedex 05. Téléphone Télécopie /13

8 Avis à la batellerie n FR/10/04729 concernant le lamanage pour l'écluse de Port St Louis du (rappel A.B. N du 23 avril 1993et du n du 12 mars 03). Arles le 03 novembre 10 Navigation - Subdivision De Grand Delta CONDITIONS D'ACCÈS À L'ÉCLUSE DE PORT SAINT-LOUIS DU RHÔNE N FR/10/04729 (Avis permanent) Rappel de l'avis du 23 avril 1993 et du 12 mars 03 RGP 1. De nouvelles conditions de franchissement à partir du lundi 1 novembre 10 à 08:00 [tous les usagers] au PK (Écluse de Port Saint-Louis du ) Subdivision Grand Delta, 1, quai de la gare maritime, 130, ARLES. Tél : Fax : Le recours au service des lamaneurs n'est pas obligatoire pour le passage de l'écluse de Port SaintLouis du. Il appartient aux commandants de navires maritimes et fluvio-maritimes qui l'estiment nécessaire de faire appel au service des lamaneurs en se signalant à la capitainerie du port de Marseille-Fos. En toute circonstance, l'équipage du navire, devra fournir un nombre suffisant de personnel tant à bord qu'à terre afin que l'amarrage puisse être effectué en toute sécurité tant pour les hommes d'équipage ou les tiers que pour les navires et les ouvrages. Pour le Directeur, SIGNE Georges PIGNOT 8/13

9 Avis à la batellerie n FR/08/04172 modifiant l'avis n FR/08/03466 sur les conditions de franchissement de l'écluse de Port Saint-Louis du. ARLES, vendredi 5 novembre 10 de la navigation - Subdivision Grand Delta Ecluse de Port Saint Louis du N FR/08/04172 MODIFIANT L'AVIS N FR/08/ De nouvelles conditions de franchissement (modification des horaires de levée du pont). à partir du mardi 2 septembre 08 à 06:00 [tous les usagers] au PK Subdivision Grand Delta, 1, quai de la gare maritime, 130, ARLES. Tél : Fax : La pièce jointe attachée à cet avis est sous la rubrique du présent livret : II Organisation de la navigation pour l'écluse de Port Saint-Louis du. 9/13

10 Avis à la batellerie n FR/10/04693 concernant le franchissement du seuil de Terrin et la traversée d'arles + carte. navigation - Subdivision Grand Delta Arles, le 3 novembre 10 REGLE DE ROUTE PARTICULIERE POUR LE FRANCHISSEMENT DU SEUIL DE TERRIN ET LA TRAVERSEE D'ARLES N FR/10/04693 (Avis permanent) Rappel de l'avis ARL du 28 juillet 1993 RGP 1. Une limitation d'enfoncement (Seuil de Terrin, enfoncement > 3.00m navigation dans le demi chenal rive droite uniquement), L'utilisation de la liaison VHF ( obligatoirement sur le canal 10 pour. donner sa position (voir les commentaires ci-dessous)) à partir du jeudi 28 octobre 10 à 12:00 [tous les usagers (dans les deux sens)] entre les PK (Seuil de Terrin) et PK Subdivision Grand Delta, 1, quai de la gare maritime, 130, ARLES. Tél : Fax : Les bateaux ayant un tirant d'eau supérieur à 3,00 mètres doivent franchir le Seuil de Terrin obligatoirement dans le demi-chenal rive droite. Les usagers de la voie d'eau devront observer les règles suivantes : 1.Obligation de veille VHF sur le canal 10 entre l'écluse de Beaucaire et Port-Saint-Louis du. 2.Obligation d'annoncer par VHF sur le canal 10 sa position et sa route. Pour les avalants : au PK (chantiers navals de Barriol au sud d'arles). au PK (voisinage de la ligne électrique haute tension traversant le ). Pour les montants : au PK au PK Recommandation d'annoncer par VHF sur le canal 10 sa position et sa route : Dans le Seuil de Terrin du PK 292 au PK 296. Dans la traversée d'arles entre les PK défluent du Petit- et chantiers navals de Barriol. Pour le directeur, Signé Georges PIGNOT 10/13

11 Plan du PK 292 au PK ( Seuil de Terrin ) 11/13

12 Avis à la batellerie n FR/10/01921 concernant l'amarrage dans les écluses du navigation - Arrondissement Aménagement Entretien Exploitation LYON, 12 MAI 10 Écluses du N FR/10/01921 RGP 6.28 Un respect accru des consignes à partir du mercredi 2 décembre 09 à 10:00 [tous les usagers (dans les deux sens)] entre les PK 0 et PK (Toute la largeur de la voie) CNR, 2 rue André Bonin, 69316, LYON Cedex 04. Tél : Fax : De manière à faciliter et d'accélérer les opérations d'éclusage, les navigants devront déclarer à l'opérateur du CGN : " Je suis amarré, vous pouvez lancer la manœuvre d'éclusage". Chef de Cellule SIGNE Frédéric COURTES 12/13

13 Avis à la batellerie n FR/10/02796 concernant les Restrictions à la Navigation en Périodes de Crue (RNPC) navigation - LYON, mardi 29 juin 10 (Abandon de la notion PHEN sur le bas- (RPP -) ) Restrictions à la Navigation en Périodes de Crue (RNPC) N FR/10/02796 (Avis permanent) RGP 1.28 Une restriction de navigation (Nouvelle vitesse maximum=30.0km/h; ). à partir du mercredi 7 juillet 10 à 01:00 [tous les usagers (dans les deux sens) entre les PK 0 et PK (Toute la largeur de la voie) CNR, 2 rue André Bonin, 69316, LYON Cedex 04. Tél : Fax : A compter du 7 juillet 10, les restrictions de navigation en PHEN déclarées par voie d'avis à la batellerie sont supprimées et sont remplacées par les "Restrictions de la Navigation en Périodes de Crue" (RNPC). Voir la Décision n DEC/2/10/IC ci-annexée qui en décrit les nouvelles modalités. Chef de Cellule SIGNE Frédéric COURTES 13/13