PhDr. Jana Bros-Svobodová. Au marché (Na trhu)

Transcription

1 Autor: Tematický celek: Učivo (téma): Stručná charakteristika: PhDr. Jana Bros-Svobodová Konverzace Au marché (Na trhu) Pracovní list lze zařadit do hodin konverzace francouzského jazyka. Základem je poslechové cvičení, dialog, který je doplněn úkoly prokazujícími porozumění a úkoly gramatickými. Tento materiál je úvodem ke konverzačnímu tématu Nakupování, na trhu, v obchodě a jeho součástí je zvuková nahrávka _trh. Vytvořeno v květnu Použité zdroje a odkazy:

2 Au marché (Na trhu) Excercices Dialogue Au marché Écoute: 1. Combien de fois entendez-vous les mots suivants? Saucisson Tout 2. Écoutez et corrigez ce qui est différent de l enregistrement. Oh, mais c est génial! Que de volaille, de saucisses, de fromages,-----et quels odeurs! Je te l ai dit que le marché te plaîrait. Il s agit du marché typiquement du Sud: sens-tu ces bons parfums de pâtisserie, de légumes frais. J avoue que tout cela me plaît beaucoup.par exemple, ces saucissons secs au poivre. Compréhension: Vrai ou faux? a) Adela est très contente du marché du Midi. V F b) Adela veut acheter des poissons. V F c) Adela veut goûter un petit morceau de saucisson. V F d) Le vendeur lui conseille d acheter un saucisson à l ail. V F e) Adela et Nicolas achètent du saucisson et du pain. V F

3 Répondez: Est-ce que le copain d Adela s appelle Rémy? Qu est-ce qu Adela achète au marché? Qu est-ce qu on peut acheter au marché dans le Midi? Combien coûte le morceau de saucisson acheté par Adela? Est-ce qu Adela désire une autre chose que du saucisson? Grammaire: Répondez en utilisant en : Vous achetez combien de saucisses? Vous voulez de la charcuterie? Vous prenez trois pains? Il est possible de goûter un petit morceau de fromage? Qu est-ce que tu penses de cette situation? Tout, toute, tous, toutes completez: le monde admire les marchés dans le Midi. Je vais manger le poisson.... les clients étaient satisfaits. ma famille a visité Marseille. ces photos sont belles. C est.. Civilisation: Vocabulaire: Peuchère Saucisson x saucisse Messieurs-dames x mesdames et messieurs En plus: Jouez la situation au marché. Discutez des marchés, des magasins, des achats.

4 CLÉ Écoute: 1. Combien de fois entendez-vous les mots suivants? Saucisson Tout 5x 4x 2. Écoutez et corrigez ce qui est différent de l enregistrement. Oh, mais c est génial! Que de volaille, de saucisses, de fromages,-----et quelles odeurs! Oh, mais c est super! Que de poissons, de saucissons, de fromages,... et quels parfums! Je te l ai dit que le marché te plaîrait. Il s agit du marché typiquement du Sud: sens-tu ces bons parfums de pâtisserie, de légumes frais. Je te l avais dit que le marché te plaîrait. Il s agit du marché typique du Midi: sens-tu ces bonnes odeurs de charcuterie, de pains bien frais. J avoue que tout cela me plaît beaucoup.par exemple, ces saucissons secs au poivre. Je reconnais que tout cela me plaît beaucoup... par exemple, ces saucissons secs et à l aïl. Compréhension: Vrai ou faux? a) Adela est très contente du marché du Midi. V F b) Adela veut acheter des poissons. V F c) Adela veut goûter un petit morceau de saucisson. V F d) Le vendeur lui conseille d acheter un saucisson à l ail. V F e) Adela et Nicolas achètent du saucisson et du pain. V F Répondez: Est-ce que le copain d Adela s appelle Rémy? Non, il s appelle Nicolas. Qu est-ce qu Adela achète au marché? Elle achète un morceau de saucisson de taureau. Qu est-ce qu on peut acheter au marché dans le Midi? On peut acheter des poissons, du pain Combien coûte le morceau de saucisson acheté par Adela? Le morceau coûte 7,50 euros. Est-ce qu Adela désire une autre chose que du saussicon? Non, elle ne désire rien d autre. Grammaire: Répondez en utilisant en : Vous achetez combien de saucisses? J en achète un demi-kilo. Vous voulez de la charcuterie? Oui, j en veux. Vous prenez trois pains? Oui, nous en prenons trois. Il est possible de goûter un petit morceau de fromage? Oui, il est possible d en goûter. Qu est-ce que tu penses de cette situation? Je n en pense rien.

5 Tout, toute, tous, toutes complétez: Tout le monde admire les marché du Midi. Je vais manger tout le poisson. Tous les clients étaient satisfaits. Toute ma famille a visité Marseille. Toutes ces photos sont belles. C est tout. Civilisation: Vocabulaire: Peuchère říká se na jihu např. jako člověče Saucisson x saucisse produit fait de viande séchée x produit fait de viande á cuire Messieurs-dames obracíme se na dvojici, je-li více osob řekneme mesdames et messieurs Dialogue: Adela: Oh, mais c est super! Que de poissons, de saucissons, de fromages,... et quels parfums! Nicolas: Je te l avais dit que le marché te plairait. Il s agit du marché typique du Midi: sens-tu ces bonnes odeurs de charcuterie, de pains bien frais. Adela: Je reconnais que tout cela me plaît beaucoup... par exemple, ces saucissons secs et à l aïl. Bonjour monsieur! le vendeur: Bonjour mademoiselle, dites-moi tout ; que désirez-vous? Adela: Combien coûtent ces saucissons de taureau? le vendeur: Cela va de 5 euros à 18 euros cela dépend du poids du saucisson. Adela: Est-il possible d en goûter un petit morceau? le vendeur: Mais bien sûr, mademoiselle. Tenez, peuchère, goûtez moi donc ce bon saucisson. Adela: Hum, quelle saveur! Je vous prends celui-ci ; qu en penses-tu Nicolas? Nicolas: Délicieux, très bon. Adela: Alors, combien il coûte, tout ce morceau? ( le vendeur pèse le saucisson ) le vendeur: Cela fera 7, 50 euros? Voulez vous encore quelque chose, mademoiselle? Adela: Non, merci, c est tout. Au revoir monsieur. le vendeur: Au revoir, messieurs dames et bonne journée!