INVENTAIRE DU JOURNAL LE MADAWASKA LA RÉPUBLIQUE. par. France NADEAU. sous la direction de. Guy LEFRANÇOIS

Transcription

1 INVENTAIRE DU JOURNAL LE MADAWASKA ET LA RÉPUBLIQUE 2006 par France NADEAU sous la direction de Guy LEFRANÇOIS Bibliothèque Rhéa-Larose Université de Moncton Campus d'edmundston Edmundston, N.-B. 2007

2 Cet index est également disponible en format PDF sur le site Internet de la bibliothèque à l'adresse suivante: Vous y consulterez également d'autres années du journal Le Madawaska, ainsi que le Thésaurus (liste des sujets utilisés). 2

3 Préface Le journal Le Madawaska a connu des changements majeurs en Le présent inventaire reflète ces modifications. Pour les fins de l'indexation, nous avons intégré le journal La République à Le Madawaska, tout en respectant l'ordre chronologique de parution. 3

4 Introduction L'inventaire du journal Le Madawaska et La République est une initiative du service de la référence de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l'université de Moncton, campus d'edmundston. Le service de la référence veut ainsi reconnaître l'influence considérable qu'a connu et que continue de connaître ce journal dans le développement et l'évolution de la pensée sociale au Madawaska. Nous souhaitons que cet inventaire facilitera la tâche du chercheur lorsqu'il se voit confronté à dépouiller un journal. Depuis 1998, le service du prêt assure l'indexation du journal. L'indexation d'un journal est un travail qui exige de la patience et de la persévérance. Il est donc hors de question d'indexer la totalité des articles. Nous n'avons retenu que les nouvelles d'intérêt local; les nouvelles à caractère provincial ne sont considérées que lorsqu'elles ont une influence directe sur la région ou encore si elles sont en relation étroite avec la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont à toute fin éliminées. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l'éditorial (e.), l'opinion du lecteur (o. l. ), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d'envergure. À l'opposé, nous n'indexons pas les chroniques telles que: "Vu, lu et entendu", "Décès dans la région", "le Cercle Saint- François", "Le monde ordinaire extraordinaire dans la république", "Place des jeunes", les sports, la page anglaise, les poèmes et acrostiches. Le Répertoire de vedettes-matières de l'université Laval est l'ouvrage de base qui a servi à déterminer les descripteurs utilisés lors de l'indexation. À partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d'un seul descripteur pour identifier le sujet d'un article, rarement nous utiliserons plus d'un descripteur pour le même article. L'inventaire se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l'année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l'article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l'article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos. 4

5 Exemple: Aéroport régional La ville d'edmundston achète l'aéroport de Saint-Léonard * A... Descripteur (Sujet): Titre: Photographie: Aéroport régional La ville d'edmundston achète l'aéroport de Saint-Léonard * L'astérisque signifie qu'une photo accompagne l'article Jour: 20 Mois: Page: 12 (décembre) 1A... Lorsqu'il y a trois points, cela signifie que l'article se continue sur une autre page. 5

6 A Acadiens Peuple acadien très présent (o.l. - Michel Cyr) L'Acadie bafouée (o.l. - Cyrille Sippley) A A Accidents Un 29 décembre marqué par les... *4-01-5A Fils arrachés accidentellement sur la rue St-François * A Attention aux affaissements de toitures * C... Feu rouge grillé! * A Homme happé sur la Transcanadienne *5-04-2A Autre décès sur la Route A Quatre blessés. Collision entre une voiture et un orignal A Accident mortel à Cabano D Trois morts sur nos routes (Réjean Migneault, Sylvie Lemieux et Jonathan Doiron)* A Jeune motocycliste blessé (Daniel Page) * B Fin de semaine meurtrière sur les routes au Madawaska (Réjean Migneault, * A Sylvie Lemieux et Jonathan Doiron) Quatrième décès en 10 jours sur les routes du Madawaska * A... (Georges "Red" Martin) La CSSIAT enquête sur un accident mortel (Georges "Red" Martin) C Chanceux dans leur malchance. Accident avec blessure mineure à Edmundston * A Carambolage suivi d'un accident sur la rue Victoria * A VTT et motocyclette impliqués. Deux accidents de la route dont un mortel A Motocycliste blessé à Saint-Jacques D Accident sur le rang Beauséjour. Deux blessés graves à St-Louis-du-Ha! Ha! *4-08-3B Collision à Saint-Basile * A Deux... mortels au Témiscouata * A... Accident de moto à Saint-Basile (Ricky Bérubé) A Accident avec blessé à l'intersection de la rue Martin et la 34e Avenue * A Accélérateur coincé. Un tout droit à Sainte-Anne fait deux blessés *6-09-1A... Feu rouge brûlé sur le chemin Canada * A Accident spectaculaire sur la Transcanadienne *4-10-1A Accident impliquant un autobus scolaire *4-10-4A Pilote d'un avion écrasé retrouvé B Accident inusité sur la Transcanadienne *6-10-1A Accident sur la Transcanadienne. Trois blessés sérieux dans un face à face * A Suite à un face à face sur la Transcanadienne. Dame décédée de ses blessures * A (Marie-Paule Bard) Carambolage en mode stationnaire * A Accident avec délit de fuite causant des blessures (Raymond Thibault) * A L'inévitable est arrivé. Accident grave avec deux blessés à Saint-Hilaire * A... Accouchement Au Nouveau-Brunswick en Les césariennes en pourcentage des accouchements A Accueil-Grossesse... célèbre ses 25 ans * A 6

7 Aéroport municipal d'edmundston Le Lancaster rénové grâce à des bénévoles L'... a bourdonné d'activités Le ciel d'edmundston envahi par des avions miniatures Dans le ciel madawaskayen en Le dernier vol pour le Lancaster? * B * A *1-09-6A *8-11-8C Aéroport régional Les Conservateurs promettent de sauver l'aéroport de Saint-Léonard * A... Aéroports régionaux. Le député D'Amours demande de respecter les promesses *8-04-2A L'Aéoroport de Saint-Léonard attend un donateur pour survivre au delà de mai * A Survie de nos petits aéroports. "Le gouvernement sans plan" selon J.C. D'Amours * A Nouvelle piste pour l'aéroport de Saint-Léonard (Billet) * A... de Saint-Léonard. La province n'a plus de plan d'aide * A L'absence des libéraux de Shawn Graham pourrait mener à la fermeture de *1-11-2B l'aéroport de Saint-Léonard Aéroport de Saint-Léonard. La province n'offrira plus de sursis A L'aéroport de Saint-Léonard. Percy Mockler encouragé par les propos du B ministre des Transports du Canada Point de presse. L' A La ville d'edmundston achète l'aéroport de Saint-Léonard * A... Entreprise Madawaska fière de la décision de la municipalité d'edmundston de se C porter acquéreur de l' "Coup de maître!" - Chambre de commerce d'edmundston D Achat de l'aéroport de Saint-Léonard. Décision nécessaire pour la RRS4 * A Agence de promotion économique du Canada atlantique "L'art du succès" dévoilé grâce à une activité de l'apéca * A Agriculture "La force par l'unité". Assemblée générale annuelle de l'apanb B Jean-Claude D'Amours à la défense des producteurs agricoles * A Aider les agriculteurs (o.l. - Léopold Ouellet) A Un grand succès. La Conférence de prise en charge de l'est * A Producteurs avicoles du Nord-Ouest certifiés excellence * A Quelle saison idéale pour les fraises! * A Les champs bleus du Haut-Madawaska. Les graines de lin: une révolution par * A... l'oméga 3 L'... a mal au ventre (e.) A Les deux associations d'... du NB se fusionnent pour former une Alliance C Les conservateurs refusent d'appuyer la gestion de l'offre *4-10-6A Aide au développement économique régional Le Fonds de développement économique de Shawn Graham. Régions du Nouveau-Brunswick discriminées Aide au revenu Au sujet du Bien-être social (o.l. - Solange Gervais) A A Albert, Jacques G..... Premier vice-président du Richelieu international * A 7

8 Albert, Martin Tin Albert. Reconnu à l'échelle nationale Alcool Un BBQ bien arrosé (billet) Allain, Gérald Décès d'omer Allain Alliance des étudiants du Nouveau-Brunswick Marie-Christine Émond élue présidente de l'alliance étudiante du N.-B. * B * A C *8-04-2B Alphabétisation L'... est un enjeu électoral (o.l. - Luce Lapierre) A Le vendredi 27 janvier Journée de l'... familiale B Campagne électorale. L'... oubliée A Message de la ministre Madeleine Dubé. Journée de l'... familiale *1-02-2B Frustration des comités de bénévoles des classes d'.... Pouvoir usurpé des *8-03-7A comités fondateurs par une restructuration régionale la FDE[sic] La FANB applaudit l'initiative A Au Conseil régional d'... du Haut-Madawaska. Pauline Pelletier corrige un sérieux * B problème de communication FANB. Laisse-moi te parler d' A Alzheimer, Maladie d' Maladie de l'alzheimer. Session d'information D Le club Rotary fait sa part pour la... * A.... Recherche sur les traitements et la prévention C Ateliers valorisants sur l'alzheimer * C Ambulance, Service d' Regroupement des services d'ambulance Ambulance Saint-Jean L'... rend hommage aux sauveteurs L'... offre des cours Anciens combattants Retrouvailles de deux compagnons militaires après une séparation de 42 ans Cérémonie de commémoration Originaire de Sainte-Anne. Aurèle (Jim) Levesque, père de la marche militaire Animaux Le suisse, ce petit rongeur enthousiaste! La marmotte ou le siffleux bien présent au Madawaska Un lynx à sa porte! Précisions lynx Plus je connais l'homme, plus j'aime la bête! (o.l. - Philippe Perkins) Année 2005, Revue de l' Rétro...sportive de l'année C C C *1-03-4C A *8-11-8B... * B... * B *1-09-2A A A *4-01-7B... 8

9 Année 2006, Revue de l' Rétrospective 2006 Rétrospective sportive 2006 Rétrospective 2006 Regard, à vol d'oiseau, sur l'année sportive 2006 Anniversaires Marie-Adéline Ouellet. Une dame pas mal autonome... à 105 ans Apprentissage, Troubles de l' Troubles d'apprentissage Troubles d'apprentissage Aqua-Zoo Le paradis des Laforge * A... * D... * A... * B... * B A C * A Arbre de l'espoir Francine Francoeur, jardinière de l'espoir. 15e Radiothon de l'... *3-11-7B Lancement des activités de la campagne pour la région d'edmundston B Lancement de la campagne de l'... *8-11-5D... Campagne l' Le Nord-Ouest y participera! * A... À la veille du Radiothon... * B Le Nord-Ouest invité à être solidaire * A A En ce vendredi 24 novembre. Le radiothon de l'... * B Large contribution du Nord-Ouest à l'... * A... fructueux à Saint-Quentin et Saint-Martin A $ à la Soirée country pour l'... * A Arbres Livraison de petits érables à sucre Mécontent de la tournure des événements A * A Arbres de Noël Réunion semi-annuelle Les producteurs d'... optent pour la restructuration* a Journée champêtre à la Ferme de la Vallée Yves Boulet. Les producteurs d'... * B assistent à des sessions techniques Armes à feu Bien manier son arme à feu Retour du "Turkey Shoot" Retour du "Turkey Shoot" Artisanat Uniques et naturelles. Patrick Côté exposera ses oeuvres au Stade olympique de Montréal * D C D * A Artistes L'invitation lancée à tous les... ayant un lien avec la région. Restigouche en A chansons encourage la création Nadine Caouette chantera à Turin pour l'équipe olympique italienne *8-02-1A Depuis le 7 février. Le premier album de Boukane disponible en magasin *8-02-1C Nadine Caouette. Un périple glorieux, du Madawaska vers Montréal jusqu'à Rome * B 9

10 Du 19 au 29 mars. Nadine Thériault partagera sa passion du violon au Japon * A Originaire d'edmundston, et vivant à l'île-du-prince-édouard. Monique Thériault * B... ou la force de l'art guérisseur Pendant la Semaine MNB Plusieurs diffuseurs régionaux à Edmundston * A Les talents du Nord-Ouest impressionnent * C Du 1er au 3 avril. Frédérique Cyr-Deschênes chantera en France * C Des oeuvres magistrales pour représenter la communauté autochtone du N.-B. *8-04-8A Sylvia Leblanc expose à l'ancienne gare A Diplômé avec grande distinction (Marc-André Couturier) * A À Saint-Jacques puis Saint-Quentin et.... Louis Bérubé lancera un troisième * A album Lancement de son nouvel album. Soirée réussie pour JP LeBlanc * A Dominik Deschamps, persévérant! *7-06-5B Lancement d'un CD à l'automne. Jade Gauvin prépare son premier album * C Mathieu Cyr, un artiste dans l'âme * A L'Exposition Insecte voit le jour * B Artiste peintre de Dégelis. Marcelle Raymond peint sa 425e toile * B Exposition d'oeuvres à Cabano. Le centenaire met en valeur le talent des... * B régionaux Les... d'edmundston se donnent une voix commune *1-11-4A Arts Symposium d'... visuels du Nord-Ouest, du 3 au 8 mai. Christianne Gagnon, présidente d'honneur Selon Danielle Bergeron. "Le Symposium est là pour rester" RADARTS... un réseau qui évolue La thérapie par l'art ASNO L'Association des sentiers du Nord-Ouest annonce une saison mouvementée * B * A B C * B Association acadienne des artistes professionnels du Nouveau-Brunswick Tournée provinciale de l'aaapnb. Arrêt à Edmundston... ce soir! C Association canadienne pour la santé mentale. Filiale Madawaska Prix "Récompense aux bénévoles". Irma Deschênes honorée par l'acsm Nouveau-* B Brunswick L'ACSM filiale Madawaska reconnaît deux bénéficiaires (Jean-Luc Oakes et * A... Jeanne Thériault) Association de chasse et pêche du Nouveau-Brunswick Association de chasse et pêche du comté de Madawaska. Une dernière année * B... d'activités remplie de succès Association de l'industrie touristique du Nouveau-Brunswick À Edmundston les 27 et 28 octobre. "Synergie en tourisme" Banquet de l'aitnb. Le chef Noël Lelièvre remporte le prix Pionnier 2006 Johanne Bérubé-Gagné à la vice-présidence de l'aitnb Association des enseignants francophones du Nouveau-Brunswick Selon l'aefnb. Le système scolaire a besoin d'être revu à fond A *1-11-1A... *3-11-2A A 10

11 Association des foyers de soins du Nouveau-Brunswick Membres réunis à Moncton. L'... Camille Thériault de Saint-Léonard. Reconnu par l'... Association des juristes d'expression française du Nouveau-Brunswick Nouveau conseil d'administration à l'ajefnb * B A B Association des pompiers du Nord-Ouest.... La brigade McCain remporte le 34e tournoi annuel * A Association des propriétaires de chalets de la Rivière-Verte Association des chalets de la Rivière-Verte. Ça grouille dans la Rivière-Verte * B Association des ratisseurs et sauveteurs du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick Nouvelle direction de l'association des ratisseurs et sauveteurs du Nord-Ouest * A inc. Nouveau c.a. ratisseurs et sauveteurs du N.-O B Nouvelles cartes topographiques pour l'... * B Contribution à l'association des ratisseurs et sauveteurs du N.-O B Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick Remaniement ministériel. L'AFMNB accueille favorablement les changements B Congrès annuel de l'afmnb B Congrès annuel de l'afmnb à Edmundston. Mobiliser les partenaires pour B développer nos régions... - Congrès annuel Mobiliser les partenaires pour développer nos régions B Les enjeux communs des membres de l'afmnb * A Au congrès annuel de l'afmnb. Le nouveau ministre Victor Boudreau établit ses * B priorités AFMNB. Antonine Maillet fait réfléchir nos élus * B Association générale des étudiants et étudiantes du campus d'edmundston de l'université de Moncton Du sang neuf à l'agééumce * A L'AGÉÉUMCE continue d'améliorer son Café étudiant * A Association immobilière de la Vallée L'... inc. Association libérale - Edmundston L'Association libérale d'edmundston a le vent dans les voiles B * B... Association libérale - Madawaska-les-Lacs Prête à représenter Madawaska-les-Lacs (Adrienne Morin Bossé) *5-04-3C David "Dave" St-Onge dans Madawaska-les-Lacs * B Élaine Albert annonce sa mise en candidature * C Le dimanche 11 juin. Congrès d'investiture libérale de Madawaska-les-Lacs A Madawaska-les-Lacs. À l'investiture libérale du 11 juin B Candidate libérale dans Madawaska-les-Lacs. Élaine Albert est élue au deuxième * A tour Propos déformés (o.l. - Élaine Albert) A Mise au point (o.l. - Adrienne Morin Bossé) A La candidate... (o.l. - Rina Volpé) A 11

12 Association Mototourisme du comté de Madawaska "Tendre la main à un enfant malade" le 10 juin. L'Association moto-tourisme * D... prépare sa huitième balade des jouets "Vous êtes magiciens" * D Huitième balade des jouets. Quarante-six motocyclistes ont tendu la main à un * D enfant malade Association Progressiste-Conservatrice - Edmundston Souper bénéfice de l'association PC d'edmundston. Madeleine Dubé confirme qu'elle sera de nouveau candidate Nouvelle association PC Assurance Originaire d'edmundston. Paul D'Astous à la Commission des assurances La Commission à Edmundston le 29 mai. Renseignements sur l'... automobile La prévention, c'est également amusant Entente conclue avec l'industrie des assurances Assurance-chômage Le député D'Amours et l'assurance-emploi Le député D'Amours et l'assurance-emploi. Le gouvernement a fait suite aux recommandations Assurance-emploi. "Le gouvernement à l'écoute de mes revendications" Dossier de l'assurance-emploi suivi de près par le député D'Amours Jean-Claude D'Amours. Appui à la prolongation de l'assurance-emploi en cas de maladie * B * B B A * A A A *7-06-8B C B A Atelier des copains, Saint-François Activité hivernale appréciée des membres de l'arvano * A Réunion annuelle de Atelier des Copains Co-op ltée. Tournée vers l'avenir en *3-06-8B négociant une adaptation majeure L'Atelier des Copains. De l'école à la rue, des personnes handicapées proclament * B leurs droits À l'atelier des Copains Co-op ltée. Démission de cinq membres du conseil et du * A directeur administratif Fonds en fiducie pour l'environnement. Trevor Holder favorise le recyclage par l'... *7-07-2B Nouvelle administration de l'atelier des Copains. "Nous voulons aller de l'avant!" * B L'... à la bibliothèque. Présentation cinématographique sur l'inclusion * C communautaire Automobiles Detroit Electric Une solution au prix élevé de l'essence L'avenir automobile est électrique grâce à un des nôtres (Denis Lang) Réglementation sur les vitres teintées. Priorité secondaire au Nord-Ouest Automobilistes Nouveaux permis de conduire en Atlantique Avortement Il revient au gouvernement provincial d'assurer l'accès à l'... *6-09-4A *6-09-8D *6-10-3B * C A 12

13 B Baker-Brook J. D. Irving achète de Bowater des terres et la scierie de... * B Rodéo de bicyclette à.... Des bénévoles assurent le succès du rodéo malgré la * C pluie Nouveaux logements abordables à.... On veut ralentir l'exode * A Surplus d'eau imprévu à... *9-08-6A... et ses castors * B Banque de développement du Canada CBDC Madawaska inc. relocalise ses bureaux Beaulieu, Roland L. Roland Beaulieu chez Entreprise Madawaska Bélanger, Donald Nouveau président d'enseignes Pattison Sign Group C * A * C Bélanger, Julie... rencontre les élèves de l'école St-Joseph *4-10-2D Bénévolat Vite! Sauvons le... (Billet) Prix de... pour les familles et les communautés 2006 Deux bénévoles du Nord-Ouest honorés (Alfreda Bérubé et Luc Deschênes) Bénévoles recherchés dans le Bas-Madawaska Des personnes extraordinaires (o.l. - Camillien Thériault) Les bénévoles rémunérés (Billet) Formation pour bénévoles A * A *6-05-3A D A * A A Bertin Pierre Dance Productions " Showtime" Plusieurs prix pour la troupe... *6-12-7D Bérubé (Famille) Familles Bérubé Bibliobus Région du HSJ. Horaire du... Bibliothèque publique de Grand-Sault Vente de livres usagés Bibliothèque publique de Saint-Quentin Prévention sur l'hypertension Bibliothèque publique La Moisson de Saint-Quentin. Club de lecture d'été 2006 Bibliothèque publique La Moisson de Saint-Quentin Inscriptions à Saint-Quentin Bibliothèque La Moisson de Saint-Quentin Saint-Quentin. Bibliothèque publique La Moisson Saint-Quentin. Bibliothèque publique La Moisson B A A A C C B C C C 13

14 Bibliothèque publique La Moisson de Saint-Quentin. Percez le votre bibliothèque Bibliothèque publique La Moisson. Mois des bibliothèques 2006 Atelier de cabanes d'oiseaux Lire en forme Bibliothèque publique Dr-Lorne-J.-Violette Jeunes lecteurs choyés par l'achat de livres C A B C * B Bibliothèque publique Mgr Plourde En attendant l'ouverture officielle au printemps. La bibliothèque Mgr Plourde * B... intègre ses nouveaux locaux Projet d'inclusion communautaire. Jean-Luc Oakes, un citoyen qui réintègre sa * B communauté Souper-bénéfice de la Saint-Valentin. La communauté au grand coeur recueille * C au-delà de $ À la bibliothèque Mgr Plourde. Inauguration des salles Alida Émond et Armand * C Boulet Rendez-vous annuel des artistes C Des livres pour les tout-petits. La bibliothèque Mgr Plourde participe au Don des * C mots Journée d'inscriptions au Club de lecture d'été * A Bibliothèque Mgr Plourde C Bibliothèque Mgr Plourde. Activités estivales C Ça bouge à la bibliothèque Mgr Plourde A Saint-François. Percez le votre bibliothèque *6-09-2C.... Une cérémonie d'inauguration distinguée et fortement prisée * A Plantes vivaces A Café littéraire A La Bibliothèque Mgr Plourde étend ses services. Un café littéraire pour les * D retraités des Résidences Saint-François Bibliothèque publique Mgr W.J. Conway Journée de l'alphabétisation. Rachel raconte à la bibliothèque Bibliothèque Conway. Rachel raconte à la Saint-Valentin Saint-Valentin. Rachel raconte à la Bibliothèque Conway Pendant la semaine de relâche. Activités à la Bibliothèque publique "Rachel raconte" Nouveau jardin pour la... Atelier sur le compostage domestique Charline Petitpas expose à la bibliothèque Club de lecture Percez le votre bibliothèque Séance d'information. Service TECH-SO-COM Film commenté. Science, spiritualité et santé mentale La Joie des aînés. Chorale à la bibliothèque Conte et bricolage de Noël "Rachel raconte" Bibliothèque régionale du Haut-Saint-Jean Séance d'information sur le Qigong Bibliothèques du Haut-Saint-Jean. Rencontres avec l'auteur Jean Pierre Dubé Bibliothèques du Haut-Saint-Jean. Rencontres avec l'auteur Jean-Pierre Dubé Club de lecture d'été "Percez le votre bibliothèque " Club de lecture d'été C A B A B * A A B C A A C A B C A C A 14

15 Bourse d'études pour le Club de lecture Bibliothèques publiques Cinq nouveaux postes à Edmundston. Plus de dollars pour le Service des... Jacqueline Émond, membre de la Commission des C D B Bicyclettes Une troisième position pour Pascal Sirois B Randonnées hebdomadaires en vélo * B Gagnante de l'épreuve Top of Maine. Patricia Hébert retrouve sa grande forme *5-07-3D physique Une première course de la saison... exténuante! (Ricky Therrien) *5-07-3D Le Grand Tour approche à grand pas pour les cyclistes du Témis *2-08-3D Le premier rang pour Pascal Sirois * D Par un amoureux du sport. Le Canada en vélo pour la jeunesse * D Dernière activité extrême de la saison. Les jeunes cyclistes invités au Bike Jam * D Les jeunes cyclistes invités au Bike Jam D La saison des sports extrêmes se termine avec le Bike Jam 2006 * D Blanchard, Lucille.... Première femme à diriger la Cité des jeunes A.-M.-Sormany * A Boise Alljoist Pause de deux semaines chez... Boisés privés Aménagement durable des lots... Groupe de travail sur les boisés. Présentation du rapport Aménagement durable des lots... Table ronde sur la gestion des.... Fin des coupes abusives et des coupes à blanc? Projet pilote sur la gestion des.... Les propriétaires donnent leur aval au comité d'étude Les bandes riveraines boisées Bossé, Jules À Edmundston. Alix Violette et... au Temple de la renommée Boucher, Isidore L'AFMNB lui décerne le prix Louis-J-Robichaud.... est honoré par ses pairs A A B B * A... * A C * D * A... Bourget, Édith Les saisons d'henri.... publie son deuxième recueil de poésie pour enfants *8-03-8A... partage ses récits de voyage * A En publiant Les saisons d'henri.... nous plonge dans l'univers des enfants * A Au Symposium d'arts visuels du Nord-Ouest.... invitée de la fondatrice * A Séjour de 3 mois en France.... en résidence d'écrivain dans le Poitou *6-10-6A Bourgoin, Clarence Symposiums, rencontres d'artistes, Rendez-vous jongle avec un horaire bien rempli *1-02-1C 15

16 Bourse Reine Élizabeth II Bénéficiaires de bourses Reine Elizabeth II (Mylène Doiron) A Bourse Rotary $ en bourses remises par le Club Rotary * A Bourses d'études Boursières Jeannot-Volpé (Carole Cyr et Valérie Bourgoin) * A Bourses de la Fondation pour l'avancement du droit * C Boursiers de la polyvalente de Dégelis * A Sept bénéficiaires de... supérieures A Boursiers et boursières d'études (Josée Lagacé, Julie Bonenfant et Karine Bard) * B Bourse de $ à Éric Poussard * C Une vingtaine d'étudiants décrochent des... du CRSNG * A Bourse d'entrée à l'umce à un hockeyeur midget (Mathieu Thériault) * D Caroline Michaud boursière de la CESPA * C Boursiers de "L'Acadie des terres et forêts en fête" * A... du Comité M.I.B. (Christine Jalbert, Pierre Girard et Jessy Marmen) * D Boursière du Festival de jazz et blues (Sophie Dupuis) * D Bourse de $ pour Julie Lord * C Boursiers de Patrimoine canadien * C Bourses de la Fondation pour l'avancement du droit * C Boursiers à Mount Allison (Roseline Fyfe et Sami Ellaia) *1-12-7A Trois étudiants de l'université de Moncton. Boursiers de l'agence universitaire C de la Francophonie (Jimmy Therrien) Bourses d'études Richelieu Étudiants boursiers du Richelieu de Saint-Jacques Bourses Richelieu * B C Bourses de recherche... du CVFA B Bourses du millénaire Bourse du millénaire à Marc-André Collin de l'umce René-Pier Plourde se démarque Boursiers - C.C.N.B. Bourses d'entrée au CCNB - campus d'edmundston (Sophie Boulet et David Ouellette) Boursière au CCNB d'edmundston (Diane Côté) Boursiers - Légion Royale Canadienne Boursiers de la Légion canadienne (Josée Ringuette et Shayn Ouellette) Boxe Quatre anciens pugilistes madawaskayens intronisés au Panthéon virtuel de la... (René Hébert, Don Baker, Claude Dumont et Martin Ryan) Intronisation au Panthéon virtuel de la... canadienne. Les anciens boxeurs en viendront une fois de plus aux prises *1-02-7C *1-11-3A * A *6-12-4C * C * D *2-08-2D Bowater J. D. Irving achète de... des terres et la scierie de Baker-Brook * B 16

17 Budget fédéral Promesses tenues M. Harper! Pourquoi avoir peur? (e.) Jean-Claude D'Amours et le budget conservateur. Le milieu rural laissé de côté par le gouvernement A B Budget provincial Dépôt du volume 1 du Budget supplémentaire B Pour le système d'éducation. La plus importante dépense en capital depuis près * C... de 20 ans À Edmundston le 19 février. Consultations gouvernementales prébudgétaires de * B 2006 Ministre des Finances, Jeannot Volpé. "Nous voulons vous entendre sur la façon * A de dépenser votre argent" Consultation prébudgétaire 2006 complétée * A Déposé par le ministre Jeannot Volpé. Le budget met en oeuvre *1-04-8A... l'initiative Cinq en cinq Bon..., mais... (e.) A De tout pour tous dans le A Selon le chef de l'opposition: "Le Nouveau-Brunswick traîne la patte avec un A budget immobiliste" En somme un bon budget, mais... Le CÉNB regrette l'absence de mesures pour B l'immigration Budget principal du Mieux-être, Culture et Sport pour *5-07-2D Budgets municipaux - Edmundston Edmundston présente des budgets équilibrés * A 17

18 C C.C.N.B. - Edmundston Incursion spectaculaire au... * A... Défilé de mode réussi au... *3-05-8C Fondation CCNB. Le... lance sa campagne de financement * A... Comité régional de la Fondation CCNB * C Remise des diplômes du.... Augmentation de 20 % du nombre de finissants * C Cinq médaillés au... *5-07-1C.... Sentence rendu pour le chauffard (Joseph Fidelle Martin) C Lors de l'incursion spectaculaire au CCNB. Reconnaissance pour son savoir-faire * B (Michel Binet) Le CCNB reçoit la visite d'élèves de 8e de l'école Notre-Dame * C Les métiers sont de plus en plus populaires * C Campagne financière CCNB. Contribution financière de la municipalité * B d'edmundston Club Jeunes entrepreneurs du N.-O. inc. Au colloque "Entreprends au rythme du * A monde!" Campagne de Noël Le... fait sa part pour les plus démunis * B Mission accomplie pour le...! * B Cabano Un cinquième "Projet Vélo" pour l'école Gérard-Collin de... * B "À l'ancienne, comme dans le bon vieux temps". Une sixième édition des *3-06-2A Cartonfolies à...! Le carrousel de la GRC de passage au Témiscouata *7-07-3B Voyage échange pour des élèves de.... "À Terre-Neuve, on a embrassé des *7-06-6C morues sur les lèvres!" Les élèves méritants sont récompensés! * B..., Mes Racines, Mes amours * C... d'hier à aujourd'hui *5-07-1B Place aux musiciens d'ici. Les Mercredis du Parc sont de retour *5-07-1B 38e édition du Tournoi provincial du Touladi *5-07-2D Un succès fou pour les Cartonfolies! *5-07-6D Une Cabanoise à Katimavik (Maude Cloutier Boucher) * A Le baseball à..., une tradition vieille de 100 ans * D À l'académie les Estacades de Trois-Rivières. Un joueur de baseball de... inscrit * D dans un programme sport-études (Félix Castonguay) Le vent dans les voiles / Course du centenaire à... * D Salle comble à la messe du centenaire * A Compétition amicale entre les pompiers du Témis * B Un bateau sous l'eau à... * C Finale provinciale du Défi Triple Jeu. Un nouveau défi pour Félix Castonguay * D Compétition équestre à... *2-08-4D L'équipe bantam de... au championnat provincial. Revirement de situation pour* d... les Braves Tournoi de tennis à... * D Le tennis une passion pour Caroline Gagnon * D L'activité physique une priorité * D 18

19 Cadets Martin Duval en visite chez les... de Clair. Membre de l'escadron 431 des * A Snowbirds Année gagnante pour l'escadron 836 de Clair. Le ministre Volpé appuie la * B pratique du biathlon chez les de l'air. Gabriel St-Amand se donne des ailes * B Un défi chez les... de l'armée C Woodstock enlève les honneurs. Les... de la zone d'edmundston se mesurent * D dans un biathlon Caisses populaires acadiennes Mouvement des.... Edmundston accueillera l'assemblée générale annuelle B Bilan financier des.... 8,9 millions de dollars en ristournes à la collectivité * A En congrès à Edmundston. La Fédération des... honore son fondateur (Martin J. * B Légère) Les Caisses populaires et les Jeux de l'acadie: entente de trois ans D Fondation de l'hôpital régional d'edmundston. Entente avec cinq caisses * A populaires Aux Maritimes. Les... parmi les 10 meilleurs employeurs B Partenariat confirmé entre les Mouvements des... et Desjardins B Les Caisses et l'accès aux livres chez les jeunes A Fédération des.... Le Conseil d'administration passe en mode virtuel * C Camping - Madawaska À contre courant *8-09-2B Canada - Politique et gouvernement Selon le député Jean-Claude D'Amours. Le premier ministre Stephen Harper *8-02-4A minimise l'importance du développement économique régional Un ministre néo-brunswickois (Greg Thompson) B Les enfants et les vieux, M. Harper (e.) A La richesse des pauvres et la pauvreté des riches (Billet) * A La sénateure Ringuette. Explications sur la disparité régionales[sic] urbaines[sic] A et rurales[sic] Où est le Canada que nous avons chéri? (o.l. - Jean-Claude D'Amours) A Conseil de la fédération. La réunion de 2007 se tiendra au Nouveau-Brunswick B M. D'Amours se dit heureux des derniers sondages A Une promesse brisée par les conservateurs (o.l. - Jean-Claude D'Amours) A Un nuage fédéral plane sur la politique (e.) A Les Conservateurs coupent aux plus vulnérables B Coupures déplorées (o.l. - Mgr François Thibodeau et autres) A Compressions budgétaires effectuées par le gouvernement Harper. Le Madawaska* B fait part de son opposition Programme d'aide aux publications. Le député D'Amours force le financement C Canadien National - Edmundston Retraite après 35 ans au CN (Robert "Ben" Bélanger) * C Cancer Douze heures de plaisir et d'amitié pour lutter contre le... *1-03-1A Relais pour la vie "Nous avons besoin de l'appui de toute une communauté!" *4-03-1B Relais pour la vie d'edmundston B Relais pour la vie d'edmundston B 19

20 Société canadienne du... à Edmundston. Le Relais pour la vie s'en vient à C grands pas Relais pour la vie d'edmundston B Relais pour la vie B Relais pour la vie C Relais pour la vie A Société canadienne du... à Edmundston. Le Relais pour la vie s'en vient à grands C pas Relais pour la vie d'edmundston "Participons à la lutte contre le...!" *3-05-3C Le..., une lutte à finir. Cérémonie spéciale des luminaires * A Tour de piste des survivants C Au nom de la vie, un relais vivant (e.) A Société canadienne du.... Relais pour la vie en ce samedi! A Relais pour la vie d'edmundston 2006 *7-06-1A Enfant atteint du.... Impact financier et psychosocial A Atteinte d'un... des os. Karine St-Pierre encouragée par courriel! * C Conséquences reliées au... pédiatrique. Parents recherchés pour participer à une * A étude Des décès inutiles. Le... du col de l'utérus A Inauguration du projet Lutte contre le... au NB A Un pas de l'avant pour la lutte contre le... * A Situé à Grand Isle, Maine. Mizpah... ou paradis terrestre *4-10-7A Au bénéfice du Relais pour la vie d'edmundston. Les biscuits sourires de Tim A Hortons Un relais pour la vie au Restigouche-Ouest * A Un relais pour la vie au Restigouche-Ouest * A Atteinte d'un... au cerveau. Sylvie Thibeault, un exemple de courage et de * C générosité Pour combattre le... plus près de chez soi. Projet innovateur de télésanté en A oncologie Julie Cormier fait don de ses cheveux longs * B Caron, Rodolphe Front des réalisateurs indépendants du Canada *3-06-5A.... Au nombre des invités d'honneur du 20e FICFA * A Le FICFA reconnaît le travail d'un brayon. Le cinéaste... honoré * A Travail admirable de...! (o.l. - Édith Bourget) A Carrier, Michel Maître photographe agréé.... renoue avec la compétition et se démarque * D Centre d'apprentissage du Haut-Madawaska.... "La littératie au coeur de ma vie" B Le... présente son "Festival du Film" C Festival du film au CAHM. Dix courts métrages de fabrication artisanale prennent * A l'affiche Inclusion communautaire au C.A.H.M. Création d'un cercle qui sert d'éponge à * A l'amitié Comédie Musicale au CAHM. L'Odyssée d'alice Tremblay: adaptation jeunesse * C L'odyssée d'alice Tremblay. Présentation de la comédie musicale C.... Ouverture officielle du Centre Médiatique D Centre médiatique au CAHM. Visionnement du lancement sur écran en circuit * B interne 20

21 Offert aux élèves de 7e et 8e du CAHM. Nouveau programme Sports/Arts/Études D L'émission CAHM. Une école full cool à la Télévision Rogers A Formation contre l'intimidation au CAHM. "Un barrage scolaire, voici notre cible!" *8-09-6A Un marathon de l'espoir. Le CAHM accumule les fonds depuis 7 ans *4-10-1C Journée Terry Fox célébrée au CAHM * C Un barrage solide, voici notre cible! Prévention contre l'intimidation au C.A.H.M C Formation contre l'intimidation au CAHM. "Un barrage solide, voici notre cible!" * A.... Cinq écoles canadiennes en France B Aux rencontres d'autrans (Megan Ouellette et Marc-André Boutot) * A... Chansons de Noël. Les élèves du CAHM lancent un disque compact * A Centre d'emploi pour étudiants Un emploi d'été? Le Centre Service Canada pour jeunes L'équipe du centre Service Canada pour jeunes On souligne la Semaine "Embauchez un étudiant" CSCJ du Restigouche. Efforts couronnés de succès B * B * B * A Centre d'excellence du tourisme de l'atlantique Assemblée annuelle de l'aitnb. Le CETA s'apprête à mieux faire face aux réalités *3-11-1A L'industrie et le collège se rapprochent encore davantage B Centre d'excellence en sciences agricoles et biotechnologiques Dans la poursuite de son objectif. Le CESAB préconise l'importance de l'éducation C à la citoyenneté Écolos en herbe au CESAB * C Remise des diplômes au CESAB *4-10-1C Centre de ressources familiales Madawaska-Victoria.... Ouverture d'un groupe-jeux à Saint-Joseph * A Invitation aux groupes-jeux B Madawaska-Victoria. Centre de ressources familiales A.... Nouveau site satellite à Rivière-Verte * C Centre de ressources familiales. Groupes-jeux B Groupes-jeux. Instants de bonheur multipliés * B Groupes-jeux et Maggie D Jeunes enfants et leurs parents choyés D Centre des congrès L'oeuvre de Christian Michaud retenue. Une sculpture pour le Palais des congrès * C d'edmundston Centre Madawaska, Saint-Basile Exposition de modèles d'avions et d'hélicoptères téléguidés. Le... avait des ailes! *5-04-6D TeleTech s'en vient A Centres d'accès communautaire Journée des... Centres d'accès communautaire - Clair Centre d'accès Communautaire de Clair B B 21

22 Centres d'accès communautaire - Edmundston Situé au 34 A, chemin du Pouvoir à Edmundston. Concours pour trouver un nom A au nouveau Centre Accès Un nom au nouveau Centre Accès Edmundston A Ouverture officielle de Resnet et du Centre d'accès d'edmundston *1-03-6C Resnet recyclage et Centre d'accès. Voués à un succès sur toute la ligne *4-03-8A... Centre d'accès Tech-So-Com C Accès aux services Tech-So-Com A Tech-So-Com A L'art visuel chez Tech-So-Com B Exposition au centre d'accès C Centre d'accès TECH-SO-COM D CAC Tech-So-Com. Cours offerts B TECH-SO-COM et RESNET A Cybercamps A Femmes acadiennes et francophones d'edmundston. Mission de Resnet présentée * A aux dames Centres d'accès communautaire - Saint-François Centre d'accès communautaire Info@venue. 1 Porte ouverte Centre d'accès Info@venue de Saint-François Cercueils Alliance Caskets Alliance entre Cercueils Alliance-Saint-Laurent et Aurora Casket A B *5-07-1A Chambre de commerce - Clair Invité à l'aga de la Chambre. Le ministre Volpé à Clair A Assemblée générale annuelle à Clair. Chambre de Commerce dynamique, journée *8-04-7A riche en informations Chambre de commerce - Edmundston Chambre de commerce d'edmundston. Dîner d'affaires avec Stéphane Robichaud A Coûts de l'énergie. Le gouvernement doit évaluer l'impact sur les PME * B Dîner conférence de la Chambre. Une rencontre avec le Dr Hendriks B Le ministre des Finances à la Chambre de Commerce A Le ministre des Finances à la Chambre de Commerce * B Le ministre Volpé à la Chambre de Commerce B Invité à la Chambre de Commerce (Jeannot Volpé) B Le ministre des Finances Jeannot Volpé. Conférencier au dîner de la... *8-04-6A Claude Béland au dîner de la Chambre. Le défi de la mise en oeuvre du B développement durable La... mise sur le développement durable *3-06-3A Virage important pour la Chambre de commerce A Chambre de commerce. Dîner d'affaires portant sur l'état de la cité A Bernard Lord conférencier. Dîner de la... controversé * C Embrayons de l'avant!!! * B La Chambre de commerce de la région d'edmundston centenaire A 99e assemblée générale annuelle de la Chambre de commerce d'edmundston *6-12-1B Chambre de commerce de la région d'edmundston. Nouveau conseil B d'administration Le dossier des liquidateurs itinérants refait surface. La Chambre de commerce * A d'edmundston incite le conseil municipal à exiger plus que 500 $ pour un permis 22

23 Chambre de commerce - Saint-François À la Chambre de commerce de Saint-François. Les Ateliers Landry inc., * D récipiendaire du trophée Oneil Lebel accède à la présidence du nouveau bureau de direction * B À la Chambre de commerce de Saint-François. Le Dr Gilles Lapointe au diapason * C de son public Chambre de commerce du Nouveau-Brunswick Chantal Michaud et Paul Gagnon. Membres du nouveau c.a. de la Chambre du NB * D Charette, Luc Originaire d'edmundston.... réalisera le monument Louis J. Robichaud * A... immortalisera Louis J. Robichaud (e.) A.... Orateur au CARFAC B Charron, Anne Infirmière et professeure.... obtient son doctorat en éducation * A Chasse... à l'ours inutile (o.l. - Bob Landry) A Saison de... à l'ours A La saison de... à l'ours est ouverte D Périodes de... et limites de prises pour D Invitation aux chasseurs à l'orignal B La... à l'orignal à notre porte! (o.l. - Ronald Bonenfant) A... Quelque 478 orignaux abattus au Nord-Ouest * D Règlements pour la saison de D... Premier cerf de Virginie abattu dans le Nord-Ouest. Retour de la... au * A... chevreuil dans les zones 1 et 2 Vox-pop. Êtes-vous surpris du nombre record de plus de chevreuils *6-12-2A abattus cette saison de...? Un Brayon élimine une terreur septilienne * B Chemises J.M.L. Le sort de... toujours incertain Plus aucun espoir de relance pour... Transaction majeure chez... Chevaliers de Colomb - Edmundston Guignolée de l'assemblée Record de générosité Chevaliers de Colomb - Saint-François Chez les Chevaliers du conseil Les confidences troublantes de Maurice Ouellette... Souper causerie Chevaliers de Colomb - Saint-Joseph Grand moment pour les Chevaliers de Colomb de Saint-Joseph Chevaliers de Colomb - Saint-Léonard Les Chevaliers de Colomb de Saint-Léonard, au service de la communauté depuis 75 ans * A *8-03-3A... *8-11-2C * B * A A * A * A 23

24 Chevreuils Conséquences hivernales tragiques pour le gibier. Réouverture de la chasse au * A... chevreuil compromise Ne pas nourrir les... *8-02-7D Les chiens et les voitures posent un problème pour les... *8-03-8D Nourrissage...oui ou non? * A La jeunesse à la rescousse d'un cheptel de... * A Le pénétromètre de Verme. Nouvel appareil à la rescousse des... *5-04-3D Le regard de la nature * A Pour ou contre la chasse au cerf de Virginie * D Chiens Mordue par un chien. Hilda Tremblay se retrouve à l'hôpital Avis aux propriétaires de... Choco rescapé des eaux À qui de droit (o.l. - Denise Beaulieu, Chantale Martin et Sylvie Mallet) Chiens de traîneaux Deuxième course de chiens de traîneau de l'umce. Les mushers de Sainte-Anne sont les plus rapides * B D * B A *1-02-1D Choeur du Berceau.... Hommage à Gisèle Laforge Caron A Le dimanche 13 mai, avant son départ. Précieuse contribution de Gisèle Laforge *6-05-5A... Caron soulignée en concert CIDIF La forêt acadienne sur Internet C Cinéma Scripteur du film Maurice Richard. Les racines de Ken Scott au Madawaska * C Un premier documentaire pour Sonia Levesque * A En ce samedi. "La longue nuit du court" à Edmundston A Nouveau film pour Ken Scott C À Edmundston. Premier Festival de films par et pour les jeunes A Whitney Biennial Louise Bourque partage son talent et sa passion à * A New York Par et pour les jeunes... Festival de films B Festival de films B Festival de films par et pour les jeunes C "Quelle réception" au tout premier Festival de films des jeunes * A... Des tonnes de tartes * B Film Au bout du chemin C Les 31 juillet et 1er août. Samuel A. Caron lancera un premier long métrage * A Lancement du long métrage Au bout du chemin. Samuel-A. Caron heureux de *9-08-8D la réaction du public Poésie acadienne en ouverture. Festival international du... francophone en Acadie A (FICFA) Pour René-Pier Plourde. Le... plus qu'un passe-temps * A Le Cinéma V accueille une première au Nouveau-Brunswick * A Tournée du... québécois. Projection du long métrage d'un réalisateur de A Drummond "An Inconvenient Truth". Représentation gratuite A 24

25 Diffusion du... en français. Tournée du... québécois au Canada Les Grands explorateurs Cinémarévie Coop Ltée Aide financière à Cinémarévie B A D Circonscriptions électorales provinciales Délimitation des circonscriptions électorales. Calendrier révisé d'audiences A... publiques de la Commission La réforme de la carte électorale. Le maire Roland J. Martin se prononce * A Les élus de Saint-Quentin appuient la nouvelle circonscription * B Selon la SAANB. Il ne restera plus rien pour le Nord * C Le député Burt Paulin demande le statu quo * D Le redécoupage électoral nuira à la survie de l'identité même des communautés *1-02-6A Préférablement Drummond-Grand-Sault-Saint-André. Les maires Picard et Poitras *1-02-7A recommandent un changement de nom Carte électorale. Modifications nécessaires à la Loi A Délimitation des circonscriptions électorales et la représentation. Publication du B rapport final de la Commission Les élus de Saint-Léonard s'opposent au transfert. Saint-Léonard-Parent ferait *1-03-3B partie de la circonscription de la région de Grand-Sault Madawaska-la-Vallée. Appelée à disparaître avec la nouvelle carte électorale * A Délimitation des circonscriptions électorales. Fin du mandat de la Commission A Cité des jeunes A.M. Sormany Une première en danse et culture à la CDJ. Salle comble à la Salle Léo-Poulin pour *4-01-1B le spectacle de fin de semestre Concours de placements boursiers en partenariat avec l'umce. Des élèves de la * A... PTA et de la CDJ parmi les meilleurs au Canada Lucille Blanchard. Première femme à diriger la... * A Le samedi 25 mars. Présentation d'une "anti-pièce" par les élèves de la... * B Comité humanitaire de la CDJ. Nouvelle voix favorable aux dons d'organes * A Musiciens et chanteurs de la CDJ *5-04-7A Gilles Sirois partage sa passion pour l'écriture * A Les Reps clôturent officiellement leur 21e saison *5-04-8D En provenance de la Cité des Jeunes. Deux jeunes élites de la construction *8-04-5A Concours "Accros de la chanson". Prochaine étape pour trois artistes de la région: * A la grande finale Envoi de livres et d'ordinateurs au Burkina Faso *3-05-3B Le 14 mai, à la.... Toute une course de tacots en perspective * A Élèves compétents en soudage * A Les Républicaines ont fêté la fin d'une très bonne saison * D Des moments inoubliables! D Concours national de simulation boursière. La... première au Canada! * A Belles performances à Compétences Canada * A Deux des nôtres aux Olympiades Canadiennes 2006 (Éric Breau et Samantha * A Prévost-St-Pierre) Ami.e.s pour la vie 2006 *7-06-1C Hockey à la.... Claude Lapage[sic] est le nouvel entraîneur des Républicains *7-06-5D Reconnu coupable! * C... Le Forum d'edmundston a accueilli ses derniers finissants * C Finissants CDJ C Médaillés de la CDJ 2006 * A... 25

26 Soccer à la...: les activités se poursuivent Soccer à la CDJ. Quatrième victoire pour les filles Sommet de la Francophonie. Jumelage de la Cité des Jeunes à la Roumanie Travaux au terrain de soccer de la... Les Républicains de la..., prêts pour une 22e saison Un premier championnat provincial en soccer pour la... La Coupe des Républicains... aux Républicains! Invitons nos jeunes au travail. La... adapte le programme à ses besoins L'enseignant Beurnald Doiron. Prix d'excellence dans l'enseignement Prix national de l'inclusion scolaire (Daniel St-Germain) Dossier sous enquête à la.... Propagande haineuse envers les francophones B B A * B *1-11-4D *1-11-9D *8-11-4D * A * C *6-12-3B A... Clair Budget Augmentation du taux de taxe à... * B Activité hivernale pour tous à.... Un circuit de patinage en plein air *8-03-8D À l'édifice municipal de.... Agrandissement majeur de la pharmacie bientôt * B achevé Approvisionnements en eau à.... Les contrats pour l'étape finale devraient * A sortir en mai Projets étudiants à B Présentation des états financiers Taux de taxation relativement bas pour le * B village de... Souper-bénéfice à.... Deux dames viennent en aide à un adolescent atteint de * C cancer (Joël Morneault) Une bicyclette pour gravir la montagne du rêve * C Deuxième édition de Festiv-Été de.... Ouverture officielle du nouveau * D... complexe multifonctionnel Aménagement du Parc industriel de.... Les ministres Holder et Volpé *7-07-3B investissent $ du provincial Rencontre de Classe à.... Retour 2006 pour 600 anciens de l'école Ste-Thérèse * B Le Premier ministre Bernard Lord à.... "On peut voir ce qui se produit lorsqu'une * B collectivité a un rêve" Moment tricoté serré. Retrouvailles d'anciens et d'anciennes de l'école * C Ste-Thérèse de... Précision C Nouvelle raffinerie de biodiesel. Création de 30 nouveaux emplois à... * A Meunerie de... vendue A Un clin d'oeil à une femme admirable. Estelle Lang ou le secret d'un bâtisseur *8-09-9A De l'eau de qualité en quantité pour les citoyens de... * A Semaine de la PME à.... Quand l'énergie émerge de gens d'affaires! * C Semaine des anciens combattants. Les paroissiens de... ont choisi la vie et la * B paix Noël des enfants dans le Haut-Madawaska. Un Père Noël à la mode d'antan *8-12-4B traverse le village de... Clavette, Brigitte... récipiendaire du Prix Strathbutler 2006 * A (Prix Strathbutler). Gagnants des prix d'excellence du College of Craft and C Design 26