Version 1.3. Multilinguisme. Août 2013
|
|
- Fabienne Larrivée
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Version 1.3 Multilinguisme Août 2013
2 SOMMAIRE I. Introduction II. Concepts & terminologie III. Traduction des éléments d un site
3 INTRODUCTION Depuis la version 1.3, Rubedo permet de gérer des sites multilingues L ensemble des données suivantes peuvent être traduites : Sites (titre, description, mots-clés) Taxonomies Types de contenus et types de médias Contenus et médias Pages (titre, URL, description, mots-clés ), titres des blocs, contenus de certains blocs Espaces de travail Les objectifs de ce tutoriel sont les suivants : Préciser les différents concepts liés au multilinguisme (notions de langue d interface, langue de travail, langues actives ) Décrire comment traduire les différents éléments constitutifs d un site
4 INTRODUCTION Les diapositives suivantes présentent les concepts du multilinguisme avec Rubedo : Langue par défaut pour un site Langue de l interface pour chaque utilisateur L activation de nouvelles langues La langue de travail pour chaque utilisateur Stratégie d internationalisation (langues disponibles et stratégie d affichage des contenus) pour chaque site Tutoriel de traduction des sites
5 CONCEPTS & TERMINOLOGIE Langue par défaut Lors de l installation, une langue par défaut doit être paramétrée. D autres langues pourront être activées ensuite via le back-office. Dans le cas d une mise à jour depuis une ancienne version de Rubedo (1.2.2 ou inférieure), les contenus déjà créés seront affectés à cette langue.
6 CONCEPTS & TERMINOLOGIE Langue de l interface back-office Rubedo (et administration Front-Office) La langue de l interface Rubedo est propre à chaque utilisateur. Il s agit de la langue dans laquelle l utilisateur connecté visualise l interface de Rubedo (noms des applications dans le back-office, barres de boutons d actions, langue d affichage de la barre d administration/contribution dans le front-office, ) Interface Rubedo (back-office) en français Interface Rubedo (back-office) en anglais
7 CONCEPTS & TERMINOLOGIE Langue de l interface back-office Rubedo (et administration Front-Office) La langue de l interface Rubedo peut être modifiée via le back-office, par chaque utilisateur, par l intermédiaire de l application «Paramètres» Langue de l interface Rubedo pour l utilisateur connecté N.B. : pour que la nouvelle langue soit prise en compte, il faut rafraîchir le back-office dans le navigateur (F5)
8 CONCEPTS & TERMINOLOGIE Activation des langues D autres langues que la langue par défaut choisie à l installation peuvent être activées dans Rubedo via l application «Langues» du menu «Administration» Application «Langues»
9 CONCEPTS & TERMINOLOGIE Activation d une langue Une langue peut être activée au moyen de la case à cocher sur la ligne correspondante Il est également possible d indiquer : Le drapeau qui sera associé à cette langue Le nom natif de la langue (qui apparaîtra par exemple dans les menus déroulants de choix d une langue en front-office ou en back-office) N.B. : l application «Langues» est transverse à tous les sites gérés par l instance de Rubedo
10 CONCEPTS & TERMINOLOGIE Langue de travail La langue de travail (working language) est la langue dans laquelle l utilisateur connecté créera par défaut de nouveaux contenus, de nouvelles pages, etc. La langue de travail est propre à chaque utilisateur. Elle n est pas obligatoirement la même que la langue d affichage de l interface Rubedo : un contributeur peut vouloir afficher l interface en français et créer des articles en anglais. Si une seule langue est active, la langue de travail est naturellement la langue en question. Si plusieurs langue sont actives, la langue de travail peut être modifiée par l utilisateur au moyen d un menu déroulant situé en bas à droite de l interface back-office, à côté du champ de recherche back-office.
11 CONCEPTS & TERMINOLOGIE L application «Sites» permet de spécifier différents paramètres utilisés pour des sites multilingues : Langue par défaut : Langue dans laquelle le site sera affiché à un internaute par défaut. Langues : Liste des langues dans lesquelles le site pourra être consulté. Stratégie de localisation : Soit «Une seule langue» : seuls les éléments (pages, contenus, médias ) traduits dans la langue de consultation du site sont affichés. Soit «Avec repli sur la langue par défaut» : si un contenu n est pas traduit dans la langue de consultation du site, il est malgré tout affiché dans la langue par défaut. Utiliser la langue du navigateur : Si cette case est cochée, lors de l arrivée d un nouvel internaute sur le site, le site sera affiché en priorité dans la langue du navigateur utilisé.
12 Traduction d un site Cliquer sur «Ajouter une traduction»
13 Traduction d un site Sélectionner la langue dans laquelle les informations du site doivent être traduites
14 Traduction d un site Renseigner les informations du site (titre par défaut, description par défaut, auteur par défaut, mots-clés par défaut) dans la langue ajoutée Enregistrer
15 Traduction de taxonomies Pour un vocabulaire donné, cliquer sur «Ajouter une traduction»
16 Traduction de taxonomies Sélectionner la langue dans laquelle le vocabulaire doit être traduit
17 Traduction de taxonomies Renseigner les informations relatives à la taxonomie (nom, description, texte d aide) dans la langue en question et Enregistrer
18 Traduction de taxonomies Pour chacun des termes du vocabulaire, double-cliquer sur le champ de la colonne correspondant à la nouvelle langue pour traduire le terme, puis Enregistrer
19 Traduction d un type de contenu Pour un type de contenu donné, dans l onglet «Propriétés», cliquer sur «Ajouter une traduction»
20 Traduction d un type de contenu Sélectionner la langue dans laquelle le type de contenu doit être traduit
21 Traduction d un type de contenu Renseigner le nom du type de contenu dans la langue en question
22 Traduction d un type de contenu Pour chacun des champs d un type de contenu (onglet «Edition»), le label et la bulle d aide du champ peuvent également être traduits : pour cela, cliquer sur le drapeau à côté du champ, modifier la langue et saisir le texte dans la langue choisie
23 Traduction d un contenu Sur un contenu, cliquer sur «Ajouter une traduction»
24 Traduction d un contenu Sélectionner la langue dans laquelle le contenu doit être traduit
25 Traduction d un contenu Traduire le contenu dans la langue en question et Publier (ou Soumettre / Brouillon) Dans la liste des contenu, les drapeaux permettent de visualiser les langues dans lesquelles les contenus ont été traduits
26 Traduction d un type de média Pour un type de média donné, dans l onglet «Propriétés», cliquer sur «Ajouter une traduction»
27 Traduction d un type de média Sélectionner la langue dans laquelle le type de média doit être traduit
28 Traduction d un type de média Renseigner le nom du type de média dans la langue en question
29 Traduction d un type de média Pour chacun des champs d un type de média (onglet «Edition»), le label et la bulle d aide du champ peuvent également être traduits : pour cela, cliquer sur le drapeau à côté du champ, modifier la langue et saisir le texte dans la langue choisie
30 Traduction d un média Sur un média, cliquer sur «Ajouter une traduction»
31 Traduction d un média Sélectionner la langue dans laquelle le média doit être traduit
32 Traduction d un média Traduire les informations du média dans la langue en question et Enregistrer Dans la médiathèque (mode Détails), les drapeaux permettent de visualiser les langues dans lesquelles les médias ont été traduits
33 Traduction d une page Sur une page, dans l onglet «Propriétés», cliquer sur «Ajouter une traduction»
34 Traduction d une page Sélectionner la langue dans laquelle la page doit être traduite
35 Traduction d une page Renseigner les informations relatives à la page (nom, URL, titre, description, mots-clés) dans la langue ajoutée et Enregistrer Dans la liste des pages, les drapeaux permettent de visualiser les langues dans lesquelles les pages ont été traduites
36 Traduction des titres des blocs sur les pages Sur une page, le titre de chaque bloc peut être traduit : pour cela, cliquer sur le drapeau à côté du champ, modifier la langue et saisir le titre dans la langue choisie
37 Traduction de certains blocs Sur les blocs contenant des propriétés textuelles, ces informations peuvent être traduites : pour cela, cliquer sur «Ajouter une traduction», sélectionner la langue et saisir le texte dans la langue choisie
38 Traduction d un espace de travail Pour un espace de travail donné, cliquer sur «Ajouter une traduction»
39 Traduction d un espace de travail Sélectionner la langue dans laquelle l espace de travail doit être traduit
40 Traduction d un espace de travail Renseigner le nom de l espace de travail dans la langue en question et Enregistrer
41 Bloc «Menu des langues» Le bloc «Menu des langues» (qui peut être ajouté, comme tout bloc, sur une page ou un masque de page) permet d afficher sur le site un menu déroulant pour choisir la langue d affichage du site Les langues proposées sont les langues sélectionnées dans le paramétrage du site Rendu par défaut du bloc «Menu des langues» Paramètres du bloc «Menu des langues»
42 Contribution en front-office Lors de la création ou l édition d un contenu en front-office, la contribution se fait toujours dans la langue d affichage courante du site (que ce soit pour l édition «inline» ou l édition complète d un contenu) A côté du titre du contenu, un drapeau rappelle la langue dans laquelle celui-ci est édité Dans le cas d un site paramétré avec une stratégie de localisation de type «Avec repli sur la langue par défaut», le fait d éditer un contenu non disponible dans la langue courante permet de créer une traduction du contenu dans la langue en question Par exemple : mon site est disponible en français et anglais, avec le français comme langue par défaut, et une stratégie de localisation «avec repli sur la langue par défaut». Si je consulte le site en version anglaise, un contenu non encore traduit en anglais sera malgré tout affiché. En éditant en front-office ce contenu dans ce contexte, c est la traduction en anglais qui sera créée.
43 Merci de votre attention! Pour en savoir plus : Facebook
Drupal Contributeur. Maitrisez la publication sous Drupal. Une formation T@hitiClic. Formateur : Fabien Crépin. Drupal Contributeur.
Maitrisez la publication sous Drupal Une formation Formateur : Fabien Crépin Introduction Objectif : savoir publier du contenu sous Drupal Contenu : Créer un contenu Mise en forme du texte Gestion des
Plus en détailESPACE COLLABORATIF. L Espace Collaboratif : votre espace de partage entre acteurs régionaux
1 esante.gouv.fr ESPACE COLLABORATIF L Espace Collaboratif : votre espace de partage entre acteurs régionaux Accessible via le portail esante.gouv.fr, l Espace Collaboratif de l ASIP Santé a pour objectif
Plus en détailINFORMATIONS ET INSTALLATION DU THEME CENATA RESPONSIVE
INFORMATIONS ET INSTALLATION DU THEME CENATA RESPONSIVE Cenata Responsive à été réalisé par Presta-Theme Contact : webmaster@presta-theme.com Compatibilité PrestaShop : 1.5.x Documentation Prestashop 1.5
Plus en détailGuide Utilisateur MANTIS. Sommaire. Objet du document :
Guide Utilisateur MANTIS Objet du document : L'outil Mantis est mis à la disposition des organismes du réseau Libres Savoirs. Cet outil est à utiliser en cas d'incident lié à l'utilisation de la plateforme
Plus en détailGuide d installation en 10 étapes...
Bienvenue sur PrestaBox! Guide d installation en 10 étapes... Suivez le guide! Pour ne rien oublier, suivez la liste des étapes incontournables pour la configuration de votre boutique PrestaBox : 1 - Choisissez
Plus en détailCréation d un site Internet
Création d un site Internet Weebly.com Johanne Raymond Collège Lionel Groulx, mai 2010 Service du soutien à l enseignement et Plan de réussite Ouvrir un compte sur Weebly... 1 Modifier le modèle... 2 Ajouter
Plus en détailSite web établissement sous Drupal
Site web établissement sous Drupal Etat Date Rédacteur Version Création 12/12/2013 C. Vilport Pôle Web DASI 1.0 Modification 04/02/2014 C. Vilport Pôle Web DASI 1.1 Diffusion aux 06/02/2014 C. Vilport
Plus en détailComment débloquer les fenêtres publicitaires (popup) de votre navigateur Internet
Comment débloquer les fenêtres publicitaires (popup) de votre navigateur Internet? Astuce : Pour connaître la version et le nom du navigateur Internet que vous utilisez, rendez-vous dans le menu «?» ou
Plus en détail3 : créer de nouveaux onglets dans Netvibes Cliquer sur le bouton «+» et renommer le nouvel onglet (par exemple Encyclopédies en ligne)
Créer son portail d information privé et public avec Netvibes 1 : création d un compte : 2 2 : nommer votre espace Netvibes personnel 2 3 : créer des onglets pour classer les informations en ligne : 2
Plus en détailSOMMAIRE. Accéder à votre espace client. Les Fichiers communs. Visualiser les documents. Accéder à votre espace client. Changer de Workspace
SOMMAIRE Accéder à votre espace client Les Fichiers communs Visualiser les documents Accéder à votre espace client Changer de Workspace Visualiser VOS documents Vous déconnecter ou revenir au tableau de
Plus en détailEnregistrement de votre Géorando Maxi Liberté
Enregistrement de votre Géorando Maxi Liberté Le logiciel Géorando Maxi Liberté nécessite un enregistrement sur le site Internet www.cartes-numeriques.ign.fr pour vous permettre dans un premier temps de
Plus en détailGROOBAX. cliquer sur le «G» Cliquer sur «options» Sélectionner le dossier qui contiendra les paramètres => Cliquer A chercher le dossier créé en 2/
GROOBAX Sauvegarde miroir La source est le dossier d origine, la cible est la sauvegarde La sauvegarde miroi rend la cible (ou Destination) identique à la source ; du dossier sélectionné : - transfère
Plus en détailMESUREZ L'IMPACT DE VOS CAMPAGNES!
MESUREZ L'IMPACT DE VOS CAMPAGNES! Concrètement, qu est-ce que mesurer l'impact de vos campagnes? L'utilisateur, après avoir envoyé une campagne e-mailing, peut mesurer son impact en consultant les résultats
Plus en détailManuel d utilisation du module Liste de cadeaux PRO par Alize Web
Manuel d utilisation du module Liste de cadeaux PRO par Alize Web INSTALLER ET CONFIGURER LE MODULE (BACK OFFICE) 2 Réglages des performances 2 Télécharger le module 3 Installer le module 4 Configurer
Plus en détailDéfinir les différents paramètres pour le mode hôtel. Les différents attributs que l on désire associer aux chambres.
Module Hôtel Pour l utilisation du module Hôtel, il est nécessaire de créer au moins un groupe de table avec comme mode d utilisation le type «Hôtel». Pour cela, aller dans le Back Office / Gestion / Tables
Plus en détail1. Entrez le code client dans le champ << Code client >> si requis. Le code client est optionnel, on peut donc entrer simplement le nom du client.
FACTURATION - AUTOWAY L ENTRÉE DES FACTURES - BON D ATELIERS - ESTIMATIONS Accès : Module : Facturation Élément : facturation Onglet «Estimation» Choisissez le type de document (estimation, bon de travail
Plus en détailCes envois peuvent être automatiques ou manuels. Nous allons découvrir dans ce manuel comment
1. Paramétrages : SMS - MAIL Les sms et les mails font partie de notre quotidien. Ce sont en effet des moyens de communication utiles et pratiques. Ces moyens de communication modernes, DATALOGIC les a
Plus en détailPARAMETRAGE DU STOCKAGE/DESTOCKAGE DES ARTICLES & MOUVEMENTS DE STOCKS
PARAMETRAGE DU STOCKAGE/DESTOCKAGE DES ARTICLES & MOUVEMENTS DE STOCKS Ce document ne concerne que les changements survenus dans la version 2.1 au plus. D'importants changements ont été entrepris dans
Plus en détailCréer et gérer des catégories sur votre site Magento
Créer et gérer des catégories sur votre site Magento Version utilisée pour l élaboration de ce guide : Magento 1.3.0 Rédigé par : Olivia Contexte Pour créer un site sous Magento, vous allez être obligé
Plus en détailEXTENSION WORDPRESS. Contact Form 7. Proposé par :
Contact Form 7 Proposé par : Sommaire Sommaire... 2 Présentation... 3 I. Le Tutoriel... 3 1) Espace de travail... 3 2) Téléchargez les extensions nécessaires... 3 3) Configuration du Formulaire... 7 1)
Plus en détailFiche n 14 : Import / Export avec PlanningPME
PlanningPME Planifiez en toute simplicité Fiche n 14 : Import / Export avec PlanningPME I. Description de cette fonction... 2 II. Import / Export sous forme de fichiers texte «.txt»... 2 III. Onglet «Intégration»
Plus en détailInstallation et utilisation de Cobian Backup 8
Installation et utilisation de Cobian Backup 8 Dernière mise à jour le 25/09/2007 Version utilisée : 8.4.0.198 Version du document : 1.0 Page 1 sur 12 SOMMAIRE 1. Téléchargement 2. Installation 3. Mise
Plus en détailMISE AU POINT FINANCIÈRE GUIDE DE L UTILISATEUR. Le logiciel MISE AU POINT FINANCIÈRE est offert sous licence par EquiSoft.
MISE AU POINT FINANCIÈRE GUIDE DE L UTILISATEUR Le logiciel MISE AU POINT FINANCIÈRE est offert sous licence par EquiSoft. Accès MISE AU POINT FINANCIÈRE Guide de l utilisateur (V3) Octobre 2012 Page 2
Plus en détailManuel d utilisation de mon.vie-publique.fr
Manuel d utilisation de mon.vie-publique.fr Sommaire Présentation Accéder à mon.vie-publique.fr Ma page : votre page d accueil personnelle Votre profil Modifier les données de votre profil Configuration
Plus en détailAteliers de formation Internet. Statistiques de site
Ateliers de formation Internet Statistiques de site Suivre et analyser les performances Objectif de ce module : donner les clés de l analyse de trafic de base pour faire évoluer son site en accord avec
Plus en détailFICHE PRATIQUE N 18 ENVOYER UN EMAILING
FICHE PRATIQUE N 18 ENVOYER UN EMAILING AVEC MAILCHIMP Etape 1 : MailChimp est un outil gratuit d envoi d emailing. Le site est en anglais, vous pouvez le traduire en effectuant un clic droit et en choisissant
Plus en détailCOMMENT AJOUTER DES ENTREPRISES À VOTRE PORTEFEUILLE DE SURVEILLANCE. 05/01/2015 Creditsafe France
COMMENT AJOUTER DES ENTREPRISES À VOTRE PORTEFEUILLE DE SURVEILLANCE Mise à jour Auteur 05/01/2015 Creditsafe France Mettre des entreprises sous surveillance Il existe plusieurs façons de placer des entreprises
Plus en détailMode opératoire SAGE Gestion Commerciale
Mode opératoire SAGE Gestion Commerciale Table des matières (cliquer sur les liens) Paramétrage de base Création de la société Modification des options de la société Paramétrer définitivement les modèles
Plus en détailPaiement sécurisé sur Internet. Tableau de bord Commerçant
Paiement sécurisé sur Internet Tableau de bord Commerçant SOMMAIRE 1 Principe 4 1.1 Principe général 4 1.2 Environnement de validation 4 1.3 Environnement de Production 4 2 Accès au tableau de bord 5 2.1
Plus en détailTutoriel Sage One Edition Expert-Comptable. - Le cabinet d Expertise-Comptable doit appeler le Service Client Sage One au 0825 95 00 70.
Tutoriel Sage One Edition Expert-Comptable Sage One Edition Expert-Comptable : inscription et identifiants - Le cabinet d Expertise-Comptable doit appeler le Service Client Sage One au 0825 95 00 70. -
Plus en détailMode opératoire CEGID Business Suite
Mode opératoire CEGID Business Suite L application «GESTION COMMERCIALE» «Démarrer» «Tous les programmes» «CEGID» «Gestion commerciale» : L application «Gestion commerciale» est composée de plusieurs modules
Plus en détailManuel d utilisation du module GiftList Pro par Alize Web
Manuel d utilisation du module GiftList Pro par Alize Web DESCRIPTION 2 En tant que marchand 2 En tant que créateur 3 En tant que donateur 4 INSTALLER ET CONFIGURER LE MODULE (BACK OFFICE) 4 Télécharger
Plus en détailLancez le setup, après une phase de décompression, la fenêtre d installation des prérequis apparaît, il faut les installer :
Installation de Microsoft SQL 2005 et des reporting services. Le guide est basé sur la version gratuite de SQL Server 2005 récupérable à cette adresse : http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=fr&familyid=5b5528b9-13e1-4db9-a3fc-82116d598c3d.
Plus en détailBaccalauréat professionnel GESTION ADMINISTRATION
Baccalauréat professionnel GESTION ADMINISTRATION 1 Ouvrir un compte Google Appuyer sur le bouton connexion de la page d accueil de Google. Appuyer ensuite sur le bouton. Remplir le formulaire d inscription.
Plus en détailGuide Utilisateur Enregistrement d'un compte en ligne
Guide Utilisateur Enregistrement d'un compte en ligne Version: 1.0 Date du document: 21 novembre 2012 N du document: Guide Utilisateur Enregistrement d un compte en ligne Guide utilisateur Enregistrement
Plus en détailSupervision sécurité. Création d une demande de descente. 13/03/2014 Supervision sécurité Création d'une demande
Supervision sécurité Création d une demande de descente 1 Sommaire I. Connexion II. Création d une demande a. Informations générales b. Localisation c. Formulaire d. Suivi III. Validation 2 I. Connexion
Plus en détailPlateforme PAYZEN. Intégration du module de paiement pour la plateforme Magento version 1.3.x.x. Paiement en plusieurs fois. Version 1.
Plateforme PAYZEN Intégration du module de paiement pour la plateforme Magento version 1.3.x.x Paiement en plusieurs fois Version 1.4a Guide d intégration du module de paiement Multiple Magento 1/24 SUIVI,
Plus en détailParamétrage des navigateurs
Paramétrage des navigateurs 1 Procédure d'accès aux ressources électroniques nationales suivant le script de configuration automatique de proxy revelec.pac Document mis à jour en avril 201 Configuration
Plus en détail[Ministère des Affaires étrangères et du Développement international] DEFI MANUEL UTILISATEUR ESPACE DEMANDEUR
[Ministère des Affaires étrangères et du Développement international] DEFI MANUEL UTILISATEUR ESPACE DEMANDEUR Ministère des Affaires étrangères et du Développement international / 12 AD 2304 / octobre
Plus en détailPréconisations Portail clients SIGMA
Préconisations Portail clients SIGMA Client Web Version Minimum : Pentium 4 et 512 Mo de Ram Version Préconisée : Core 2 Duo 2 GHz et 1 Go de Ram Internet Explorer (7, 8 ou 9), Firefox Résolution minimum
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION. du module Chronopost pour. version 1.0.0
MANUEL D INSTALLATION du module Chronopost pour version 1.0.0 Objectif Ce document explique comment installer et utiliser le module Chronopost sur votre site Magento. Périmètre Ce module permet d accepter
Plus en détailGESTION DES MENUS. Un menu est un ensemble de liens permettant la navigation dans le site.
GESTION DES MENUS I. Préambule Un menu est un ensemble de liens permettant la navigation dans le site. En général, la position du menu va déterminer son nom, afin de le retrouver rapidement. Ex : Menu
Plus en détailPrincipales Evolutions Version 1.0.0.230
Principales Evolutions Version 1.0.0.230 es colonnes de vos listings. Réorganiser les Votre vue est automatiquement sauvegardée lorsque vous fermez ferme votre fenêtre. Préférences Créer des zones par
Plus en détailScopia Desktop. Sommaire
Scopia Desktop Objectif : le but de ce document est de vous guider sur la procédure à suivre pour le bon déroulement de l installation du logiciel Scopia Desktop, de son utilisation sur votre ordinateur
Plus en détailGuide de développement de «WorkFLows» avec SharePoint Designer 2013
Guide de développement de «WorkFLows» avec SharePoint Designer 2013 Ce document décrit les étapes nécessaires à la création de flux de travail appelé «WorkFlow». (Référence DSI-DT-Guide-Développement-Workflows-V2
Plus en détailLe logiciel de création de site internet IZISPOT est un outil très puissant et qui est assez simple après quelques temps d utilisation.
1 Le logiciel de création de site internet IZISPOT est un outil très puissant et qui est assez simple après quelques temps d utilisation. Voici un mode opératoire qui vous guidera dans l utilisation de
Plus en détailCorrection des Travaux Pratiques Organiser son espace de travail
Module 01 Correction des Travaux Pratiques Organiser son espace de travail Correction de l exercice N 1 Organiser son espace de travail Objectif de l exercice : 1. Comprendre le dock 2. Afficher les règles
Plus en détailSaisissez le login et le mot de passe (attention aux minuscules et majuscules) qui vous ont
I Open Boutique Sommaire : I Open Boutique... 1 Onglet «Saisie des Produits»... 3 Création d'une nouvelle fiche boutique :... 3 Création d'une nouvelle fiche lieux de retraits :... 10 Création d'une nouvelle
Plus en détailLe portfolio numérique Tutoriel de prise en main
Ecole Supérieure du Professorat et de l Education Lille Nord de France Le portfolio numérique Ce document est destiné aux étudiants accompagnés lors de leur formation. Le tutoriel permet de réaliser un
Plus en détailESPACE COLLABORATIF SHAREPOINT
Conseil de l Europe Service des Technologies de l Information ESPACE COLLABORATIF SHAREPOINT DOSSIER D UTILISATEUR 1/33 Sommaire 1. Présentation de SharePoint... 3 1.1. Connexion... 4 2. Les listes...
Plus en détailFiche n 15 : Envoi d e-mail, alarme visuelle et synchronisation Outlook
PlanningPME Schedule easily Fiche n 15 : Envoi d e-mail, alarme visuelle et synchronisation Outlook I. Introduction... 2 II. Envoi d E-mail... 2 III. Alarme visuelle... 5 IV. Synchronisation avec Outlook...
Plus en détailPRISE EN MAIN RAPIDE
PRISE EN MAIN RAPIDE sommaire DÉCOUVREZ VOTRE UNIVERS ELnetdirectionjuridique.fr PAGE CONNECTEZVOUS ET CRÉEZ VOTRE COMPTE PERSONNEL PAGE PERSONNALISEZ VOTRE PAGE D ACCUEIL PAGE 5 5 NAVIGUEZ FACILEMENT
Plus en détailCette fonctionnalité est paramétrable et accessible dans le module administration via le menu "Dossier / Administration".
Gestion du multilingues Cette nouveauté est disponible en édition Entreprise L'extension WaveSoft Customisation vous permet sur l'édition Entreprise de rendre les modules Gestion Commerciale, GRC, Comptabilité,
Plus en détailLes tableaux croisés dynamiques
Les tableaux croisés dynamiques Table des matières Les tableaux croisés dynamiques... 1 1. Les tutoriels... 1. Quelle est l'utilité d'un tableau croisé dynamique... 3. Vérifier les données de départ...
Plus en détailPARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE
PARAMETRAGE D INTERNET EXPLORER POUR L UTILISATION DE GRIOTTE ETAPE 1 : configurer votre site Griotte comme site de confiance. Ouvrir votre navigateur sur une page Griotte, n importe laquelle, par exemple
Plus en détailInscription de votre site sur Google Configuration du sitemap et de Webmaster Tools pour PrestaBox
Tutoriel PrestaBox n 3 Catégorie : Référencement Inscription de votre site sur Google Configuration du sitemap et de Webmaster Tools pour PrestaBox Pour vous aider dans la mise en place et la gestion de
Plus en détail1 Presentation du bandeau. 2 Principe de création d un projet : C2 industrialisation Apprendre Gantt project Ver 2.6 planifier
1 Presentation du bandeau Créer une tâche Supprimer une tâche Affiche les propriétés d une tâche Onglet Gantt ou Ressources Calendrier Liste des tâches (ID ; Nom ; Date début et Date de Fin) 2 Principe
Plus en détailMEGA ITSM Accelerator. Guide de démarrage
MEGA ITSM Accelerator Guide de démarrage MEGA 2013 1ère édition (janvier 2013) Les informations contenues dans ce document pourront faire l objet de modifications sans préavis et ne sauraient en aucune
Plus en détailLa Clé informatique. Formation Internet Explorer Aide-mémoire
La Clé informatique Formation Internet Explorer Aide-mémoire Novembre 2003 Table des matières Novembre 2003...i Configuration d Internet Explorer... 1 Internet Explorer 6... 5 Gestion des Raccourcies...
Plus en détailpas à pas prise en main du logiciel Le Cloud d Orange - Transfert de fichiers sur PC et MAC Le Cloud
pas à pas prise en main du logiciel Le Cloud d Orange - Transfert de fichiers sur PC et MAC Le Cloud sommaire installer son logiciel PC : 3-9 / MAC : 15-19 définir ses répertoires à surveiller PC : 10-12
Plus en détailCONFIGURER VOTRE HEBERGEMENT WINDOWS
CONFIGURER VOTRE HEBERGEMENT WINDOWS Ce document vous indique comment utiliser votre hébergement Windows à travers votre espace abonné. A - Accéder à la Gestion de votre hébergement... 2 B - Gérer votre
Plus en détailGestion des documents avec ALFRESCO
Gestion des documents avec ALFRESCO 1 INTRODUCTION : 2 1.1 A quoi sert ALFRESCO? 2 1.2 Comment s en servir? 2 2 Créer d un site collaboratif 3 2.1 Créer le site 3 2.2 Inviter des membres 4 3 Accéder à
Plus en détailANNEXE 8 : Le Mailing
430/523 Lancer un mailing Présentation de l écran du mailing Aller dans Communication puis sélectionner «Mailing» Cet écran apparaît 431/523 Définition des zones Choix du type de Mailing 1 Mailing Courrier
Plus en détailOption site e-commerce
Option site e-commerce Guide de configuration des modes de paiement en ligne V 1.2 1 Sommaire Paiement par carte bancaire Ouverture d un contrat de vente à distance Configuration du paiement par carte
Plus en détaildmp.gouv.fr Pour en savoir plus DMP Info Service : 24h/24 7j/7
dmp.gouv.fr Pour en savoir plus DMP Info Service : 24h/24 7j/7 Sommaire 1 Configuration requise pour accéder au DMP... 3 2 Procédure de vérification sous Internet Explorer... 4 2.1 Vérification de la compatibilité
Plus en détailTapez le titre de la page «BASTIA ville méditerranéenne», puis allez deux fois à la ligne à l aide de la touche Entrée.
Créer un site Internet à l aide du logiciel NVU Le logiciel NVU, permet l édition Wysiwyg (What You See, Is What You Get, ce que vous voyez, est ce que vous obtenez ) d un site internet. Vous rédigez le
Plus en détailDOCUMENTATION UTILISATEUR DU GUICHET VIRTUEL 2.0
DOCUMENTATION UTILISATEUR DU GUICHET VIRTUEL 2.0 Procurations & Droits d accès Sociétés Introduction En tant que propriétaire d une société enregistrée sur le Guichet virtuel du Canton du Jura, vous avez
Plus en détailTutoriel de configuration Interfaçage SSO
CRDP de l académie de Versailles Tutoriel de configuration Interfaçage SSO Mission TICE Médiapôles mediapoles @crdp.ac-versailles.fr 6 rue Pierre Bourdan 78165 Marly-le-roi Tél. 01 78 64 52 00 Octobre
Plus en détail1. accéder aux fichiers partagés
Page "SEL/JEU MEMO : les échanges sans argent" : tutoriels http://memo.communityforge.net/tutoriels_menu page Cloud_orange du SEL/JEU MEMO https://share.orange.fr/#aagmrxfte915013d9008 1. accéder aux fichiers
Plus en détailWebsite Express Créer un site professionnel avec Orange
Website Express Créer un site professionnel avec Orange mars 2015 Safiétou Ndao Ndiaye Sommaire Présentation... 3 Description du service... 3 Configuration requise... 4 Consignes... 4 Pour bien démarrer...
Plus en détailInstallation et configuration du logiciel BauBit
Installation et configuration du logiciel BauBit Version Windows 2013 Version Date Description 1.0 11.2011 Gabriel Python 2.0 01.2013 Gabriel Python 3.0 09.2013 Gabriel Python 1 1 Configuration avant installation
Plus en détailContactForm et ContactFormLight - Gestionnaires de formulaire pour Prestashop Edité par ARETMIC S.A.
ContactForm et ContactFormLight - Gestionnaires de formulaire pour Prestashop Edité par ARETMIC S.A. - 1 - PREAMBULE Les conditions générales d utilisation détaillant l ensemble des dispositions applicables
Plus en détailComme cet outil est un des outils majeurs professionnels, Facebook vous propose également une Aide.
Gérer les publicités Il est possible de réaliser des campagnes de publicité sur Facebook. Que ce soit pour un groupe, une page ou un site internet, vous pouvez faire une publicité très ciblée qui paraîtra
Plus en détailEtape 1 : Connexion de l antenne WiFi et mise en route
Guide de Configuration Rapide Bullet et Picostation Introduction Ce guide s adresse au plaisancier qui navigue de port en port, donc en mobilité, souhaitant pouvoir se connecter à un point d accès Wifi
Plus en détailHTTP Commander. Table des matières. 1-Présentation de HTTP Commander
HTTP Commander Table des matières 1-Présentation de HTTP Commander... 1 2-Accéder à vos fichiers... 2 3-Téléversement... 6 4-Glisser-déposer... 7 5- Le mode Webdav, un outil puissant... 8 6-Accéder aux
Plus en détailOnline Workflow. Approbation factures
Online Workflow Approbation factures WINGS Software Flexible, efficace & minutieux WINGS Online Workflow Table des matières Paramètres 3 Signataires 4 Connexion 5 Liste des approbations 7 1. Aperçu de
Plus en détailSOMMAIRE. Comment se connecter?
SOMMAIRE Comment se connecter? Présentation de l interface Notions sur l espace documentaire Création d un dossier Création d un document Modifier un document Copier ou déplacer des documents Exporter
Plus en détailConnexion au panneau de contrôle du Cloud Service Portal (CSP)
Sommaire 1 > Connexion au panneau de contrôle du Cloud Service Portal (CSP) > Aperçu du panneau de contrôle CSP > Paramétrage de l'adresse e-mail secondaire par l'administrateur client CSP > Ajout de comptes
Plus en détailGénéralités sur l'éditeur de contenus (CMS) d'e-sidoc
Académie de La Réunion Généralités sur l'éditeur de contenus (CMS) d'e-sidoc La publication du site rendra visible aux usagers (et à l'ensemble des internautes) le portail e-sidoc de votre établissement
Plus en détailCrédit Agricole en ligne
Crédit Agricole en ligne Internet Explorer 7 & 8 Vérifier le paramétrage de son navigateur Internet Vérifier la version de son navigateur Internet... 2 Autoriser l accès aux pages sécurisées... 4 Vider
Plus en détailLes accès à Admission-Postbac
Guide B Les accès à Admission-Postbac Pour se connecter au site de gestion (https://gestion.admission-postbac.fr) qui est le site des établissements d origine des élèves et des établissements d accueil,
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Gestion de compte. à destination des entreprises (Employeurs et Organismes de Formation)
GUIDE D UTILISATION Gestion de compte à destination des entreprises (Employeurs et Organismes de Formation) - 1 - Table des matières JE CRÉE MON COMPTE... 3 EN TANT QU ÉTABLISSEMENT EMPLOYEUR... 3 EN TANT
Plus en détailPetit memo rapide pour vous guider dans la gestion des engagements de vos compétitions FFM
Petit memo rapide pour vous guider dans la gestion des engagements de vos compétitions FFM Bien souvent, les compétitions que vous gérez ayant été créées par votre ligue, vous n avez qu à en gérer les
Plus en détailCréation d un formulaire de contact Procédure
Création d un formulaire de contact Procédure Description : Cette procédure explique en détail la création d un formulaire de contact sur TYPO3. Outil Procédure CMS: TYPO3 Auteur : hemmer.ch SA Extension:
Plus en détailGuide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia
Guide de démarrage IKEY 2032 / Vigifoncia Internet Explorer / Windows SOMMAIRE Pré-requis techniques Paramétrage avant installation de Windows Vista * Procédure d installation Paramétrage d'internet Explorer
Plus en détailIntroduction :... 3. L accès à Estra et à votre propre espace... 4. Connexion... 4. Votre espace personnel... 5
ESTRA SOMMAIRE Introduction :... 3 L accès à Estra et à votre propre espace... 4 Connexion... 4 Votre espace personnel... 5 Home d Estra et Fonctions generales... 7 Home... 7 Rechercher un document...
Plus en détailPoint 3.1. Publier des contenus dans un portail e-sidoc. Janvier 2013 Documentation détaillée V 2.2
Point 3.1 Publier des contenus dans un portail e-sidoc Janvier 2013 Documentation détaillée V 2.2 CHOIX EDITORIAUX ET ORGANISATION DE L INFORMATION D E-SIDOC... 2 LA PROCEDURE D'INITIALISATION ET DE PUBLICATION
Plus en détailPage Paragraphe Modification. 18 7. Mise en page du document Le bouton "Format de page" est maintenant "Page"
AIDE AUX EXTRACTIONS COMPLÉMENTS POUR OPEN OFFICE 2 Le guide d'aide aux extractions de la base élèves 1 er degré a été réalisé pour Excel ou Open Office version 1. La passage à Open office version 2 a
Plus en détailGuide d implémentation. Réussir l intégration de Systempay
Guide d implémentation - Interface avec la plateforme de paiement - Réussir l intégration de Systempay Version 1.4b Rédaction, Vérification, Approbation Rédaction Vérification Approbation Nom Date/Visa
Plus en détailMEGA ITSM Accelerator. Guide de Démarrage
MEGA ITSM Accelerator Guide de Démarrage MEGA 2009 SP4 1ère édition (juin 2010) Les informations contenues dans ce document pourront faire l objet de modifications sans préavis et ne sauraient en aucune
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION 2015. du module Chronopost pour. version 1.0.5
MANUEL D INSTALLATION 2015 du module Chronopost pour version 1.0.5 Objectif Ce document explique comment installer et utiliser le module Chronopost depuis votre site Magento. Périmètre Ce module permet
Plus en détailGestion des Factures
Gestion des Factures Sommaire Comment enregistrer une facture client... 3 Sous 2DCaisse... 3 Création d une facture sur ticket validé... 3 Réglé une facture non soldée... 5 Valider un ticket sans règlement...
Plus en détailSYSTRAN 7 Guide de démarrage
1 SYSTRAN 7 Guide de démarrage Réf : DSK-7-QSG-HO-FR Bienvenue SYSTRAN 7 Guide de démarrage Félicitations! Nous vous remercions d avoir choisi SYSTRAN V7 la version la plus récente et la plus puissante
Plus en détailDécouverte des applications de la suite
Découverte des applications de la suite Passer un marché par adjudication ouverte / appel d offres ouvert avec une urne électronique Flux CESAME : gestion en centrale Tutoriel N 1 - Support SIMPPA V1 1
Plus en détailVIDÉOSURVEILLANCE. Procédures de paramétrage des différentes box du marché
VIDÉOSURVEILLANCE Procédures de paramétrage des différentes box du marché Sommaire Paramétrage de l enregistreur sur le moniteur p. -8 Paramétrage de la Neufbox p. 9- Paramétrage de la Livebox p. -7 Paramétrage
Plus en détail1. Aménagements technologiques 2. Installation de Microsoft SQL Server 2012
Microsoft SQL Server 2012 Guide d installation et de configuration sur des serveurs Microsoft Windows version 2008/2008R2/2012 ( Décembre 2012 ) Ce guide explique les différentes étapes pour installer
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION. du module Chronopost pour. version 1.0.5
MANUEL D INSTALLATION du module Chronopost pour version 1.0.5 Objectif Ce document explique comment installer et utiliser le module Chronopost sur votre site Magento. Périmètre Ce module permet de proposer
Plus en détailMODULES 3D TAG CLOUD. Par GENIUS AOM
MODULES 3D TAG CLOUD Par GENIUS AOM 1 Sommaire I. INTRODUCTIONS :... 3 II. INSTALLATION MANUELLE D UN MODULE PRESTASHOP... 3 III. CONFIGURATION DU MODULE... 7 3.1. Préférences... 7 3.2. Options... 8 3.3.
Plus en détailGuide d utilisation de «Partages Privés»
Guide d utilisation de «Partages Privés» Sommaire Interface Web Se connecter à l espace web Partages Privés p.4 Créer son compte p.5 Description de l interface web Partages Privés p.6 Créer des bibliothèques
Plus en détailDocumentation RBS Change E-Commerce Core
Documentation RBS Change E-Commerce Core 10 septembre 2010 2 Table des matières 1 Introduction à RBS Change 7 1.1 Concepts généraux................................... 7 1.1.1 Qu est-ce qu un module RBS
Plus en détail