ENTREPRISE RESPONSABLE : PRINCIPES RELATIFS À LA CONDUITE DES AFFAIRES
|
|
- Luc Métivier
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 POLITIQUES DU GROUPE Cette déclaration est à lire conjointement avec les politiques et les cadres plus détaillés éventuellement adoptés par le Groupe, y compris ceux couvrant : La sécurité selon Anglo American La santé professionnelle selon Anglo American L environnement selon Anglo American L engagement social selon Anglo American Le développement durable dans la chaîne d approvisionnement d Anglo American Le Code de développement durable applicable aux fournisseurs d Anglo American Les politiques et principes relatifs aux Ressources humaines du Groupe Anglo American La politique relative aux droits de la personne d Anglo American La politique relative au VIH/SIDA d Anglo American La politique relative à l intégrité professionnelle et les normes de prévention de la corruption d Anglo American SPEAKUP La fonction «Speakup» représente un moyen sûr et confidentiel grâce auquel nos employés, nos sous-traitants, nos fournisseurs, nos partenaires commerciaux et autres parties prenantes externes peuvent communiquer et soulever des questions sur toute conduite qui irait à l encontre de nos valeurs et de nos normes, telles qu elles sont décrites dans nos Principes relatifs à la conduite des affaires. Rendez-vous à ou envoyez un courriel à anglocorporate@anglospeakup.com Tous commentaires sur nos Principes relatifs à la conduite des affaires seront les bienvenus. Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec : Government and Social Affairs, Anglo American plc, 20 Carlton House Terrace, London SW1Y 5AN United Kingdom Courriel : gsa@angloamerican.com ENTREPRISE RESPONSABLE : PRINCIPES RELATIFS À LA CONDUITE DES AFFAIRES
2 Le Groupe Anglo American est reconnu pour faire une différence positive dans les pays et les collectivités où il est présent. Nous avons l ambition et la volonté de figurer parmi les leaders dans le secteur minier et de marquer tout ce que nous faisons du sceau de l excellence. Nous estimons que la meilleure façon de réaliser notre objectif de rendements plus élevés pour nos investisseurs est d exercer nos activités de manière responsable sur le plan social et environnemental. Nos six valeurs fondamentales Sécurité, attention et respect, intégrité, responsabilisation, collaboration et innovation soustendent cette déclaration et s appliquent à la manière dont nous conduisons nos activités tout autant qu à nos rapports avec les parties prenantes externes. Mériter et gagner la confiance sont des facteurs fondamentaux pour le succès de notre entreprise. La sécurité et la santé de nos travailleurs sont d une importance primordiale et nous poursuivons sans relâche notre objectif «zéro accident». Nous favorisons la diversité et l inclusion pour nous assurer que tous les travailleurs, quel que soit leur parcours, soient en mesure de progresser de façon équitable et selon leurs compétences. Nous nous engageons à appuyer le développement durable des sociétés où nous sommes présents. Nous reconnaissons que certains s inquiètent de la puissance apparente des grandes entreprises et que la meilleure façon d éliminer cette inquiétude est, selon nous, la transparence et la responsabilisation. La nature et la portée des conséquences de nos actes s accompagnent des obligations de respecter les droits de la personne, d assurer une bonne gestion environnementale et d adopter un comportement déontologique. Nous souscrivons aux dix principes du Pacte mondial des Nations Unies. Les ressources que nous développons appartiennent généralement à des gouvernements pour le compte de leurs citoyens. Cela entraîne un désir légitime de voir nos activités générer des possibilités pour tout un éventail de parties prenantes. Nos produits contribuent à l amélioration des niveaux de vie dans le monde entier et, selon nous, une activité minière responsable peut et doit contribuer à un développement accru, y compris la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement. Nos principes relatifs à l «entreprise responsable» établissent les normes qui orientent notre façon de conduire nos activités. S il est vrai que nous sommes présents dans de nombreux pays et que nous y exerçons nos activités dans des conditions très différentes, la portée de nos valeurs et de nos principes n en est pas moins universelle. Ils s appliquent à chacune des activités que nous exerçons, à tout ce que nous faisons et dans chaque recoin du monde où nous sommes présents ou nous approvisionnons. Nous veillerons à ce qu ils soient correctement compris et respectés, et nous les passerons régulièrement en revue à la lumière de l expérience. Sir John Parker Le président du conseil Cynthia Carroll Le chef de la direction 2 Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires 3
3 Nous améliorons notre compréhension de la société et de la place que nous y occupons grâce à un engagement actif auprès de celles et ceux qui nous entourent. Nous reconnaissons la valeur des partenariats pour le renforcement de la capacité, l amélioration de la gouvernance et la promotion du développement durable. Investisseurs Nous veillerons au respect intégral des législations et réglementations pertinentes. Nous nous engageons à observer des normes de gouvernance d entreprise élevées et à faire preuve de transparence et d équité dans la conduite des affaires. Employés Nous avons pris le ferme engagement d assurer la sécurité de nos employés et de leur accorder un traitement fondé sur le respect et l attention. Nous investirons dans leur perfectionnement et nous veillerons à ce que leur carrière et leurs promotions ne souffrent aucune restriction discriminatoire ou autres barrières arbitraires. Nous reconnaissons l importance de la vie familiale et de permettre à nos employés de bien équilibrer travail et vie privée. Nous entretiendrons des rapports fondés sur l honnêteté et une communication bilatérale avec nos travailleurs. Organismes gouvernementaux Nous respecterons la législation de nos pays d accueil tout en observant, de bout en bout de nos activités, les normes de meilleures pratiques élaborées par les organisations intergouvernementales prééminentes. Nous visons à être un investisseur et un partenaire de premier plan. Collectivités Nous visons à instaurer et à entretenir des relations solides et respectueuses avec les collectivités dont nous faisons partie. Nous rechercherons un engagement régulier relativement aux questions qui peuvent les toucher. Nous visons à contribuer à la création de collectivités plus prospères, plus habilitées et plus adaptables. Nous procéderons à des évaluations régulières des effets de nos activités sur le développement social et économique et en ferons rapport. Nous offrirons des mécanismes locaux aux fins de l examen et de la solution de plaintes et de doléances d une manière équitable, opportune et accessible. NOS PARTIES PRENANTES Notre première responsabilité concerne nos investisseurs. Nous chercherons à maximiser la valeur des actionnaires avec le temps. Nous croyons que la meilleure manière d y parvenir est d envisager avec intelligence les intérêts d autres parties prenantes et de ne pas démentir notre réputation d intégrité. Partenaires commerciaux Nous cherchons à établir des relations mutuellement bénéfiques avec nos clients, nos sous-traitants, nos fournisseurs et nos autres partenaires commerciaux, fondées sur des pratiques équitables et déontologiques, y compris les règlements en temps voulu et suivant les conditions convenues. Nous demandons à notre chaîne d approvisionnement de s efforcer de satisfaire aux critères établis dans ces principes. Organisations non gouvernementales La société civile peut jouer un rôle crucial dans la promotion de sociétés pluralistes et plus adaptables. Nous visons à bâtir des relations constructives avec les organisations non gouvernementales pertinentes. Leurs apports peuvent améliorer notre compréhension de la société et des collectivités d accueil. Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires 5
4 INTÉGRITÉ PROFESSIONNELLE Nous appuyons le régime de libre entreprise comme étant le système le plus à même de contribuer au bien-être économique de la société et de promouvoir l habilitation individuelle et la liberté. Sans les bénéfices et une solide fondation financière, il ne serait pas possible de remplir nos obligations envers les actionnaires, les employés, les gouvernements, les collectivités et celles et ceux avec qui nous faisons affaire. Nos critères d investissement reflètent les facteurs économiques, sociaux, environnementaux et politiques. Nous nous opposons farouchement à la corruption. Nous ne permettrons jamais à nos employés, ou à quiconque agit pour notre compte, d offrir, de solliciter, de payer ou d accepter des pots-de-vin. Les employés doivent remplir leurs obligations de façon consciencieuse, honnête et en veillant à éviter les conflits entre tous intérêts financiers personnels et leurs obligations envers leur employeur. Sur le plan des cadeaux et de l accueil, les employés doivent respecter nos politiques et nos procédures, agir de manière transparente et s assurer de ne rechercher aucun avantage inapproprié dans la conduite des activités ou dans leurs rapports avec des représentants du secteur public. Nous n effectuerons aucun don à l adresse de personnes ou de partis politiques. Nous appuyons l Initiative pour la transparence dans les industries d extraction et nous divulguerons chaque année les paiements d impôts et de redevances effectués dans les pays où nous avons une présence importante. Nous ne tolérerons aucune pratique anticoncurrentielle, ni aucune activité de cette sorte de la part de nos employés. Nous interdisons aux employés de négocier des titres lorsqu ils détiennent des renseignements non divulgués en public et sensibles aux prix. Nous souscrivons à des normes d assurance professionnelle élevées afin d identifier et de suivre les risques importants, de sauvegarder nos actifs et d empêcher ou de détecter les cas de fraude et de corruption. Nous encouragerons l application de nos principes par celles et ceux avec qui nous faisons affaire. Leur disposition à les accepter sera un facteur important lorsque nous voudrons décider d instaurer et d entretenir ces relations. Nous attendons des employés qu ils assument personnellement la responsabilité de s assurer que notre conduite est conforme à ces principes et nous encourageons l ensemble des parties prenantes à soulever toutes questions relatives à d éventuelles violations ou à toutes autres questions juridiques ou déontologiques avec la direction. Nous mettrons en place et promouvrons un mécanisme de dénonciation d accès facile. Nul ne sera puni pour avoir soulevé des questions de bonne foi au moyen de ce mécanisme ou en s adressant directement à la direction. 6 Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires 7
5 SÉCURITÉ ET DÉVELOPPEMENT DURABLE EMPLOI ET DROITS DES TRAVAILLEURS Nous croyons que le recours à des méthodes solides de gestion de la sécurité, de la santé, des questions sociales et environnementales est un facteur clé des bonnes pratiques de gestion et la source d avantages concurrentiels. Sécurité et santé Nous visons l objectif «zéro accident» pour celles et ceux qui prennent part à nos activités et celles et ceux qui nous entourent. Nous croyons qu il est possible d empêcher les accidents et les maladies professionnelles. Nous veillerons à une application constante des normes de sécurité dans toutes nos activités et nous tirerons sans relâche les leçons des incidents pour éviter qu ils ne se répètent. Environnement Notre vision de l environnement reconnaît le caractère central d une bonne gestion visant à réduire les conséquences de nos activités, depuis l exploration jusqu à la fermeture des mines. Nous planifierons dès le départ l exploitation des mines dans l intention de gérer les conséquences sociales et environnementales de leur désaffectation et de leur fermeture. Nous préserverons et protégerons l environnement en utilisant efficacement les ressources naturelles, y compris l énergie et l eau, et en réduisant les déchets. Nous reconnaissons l importance de l utilisation de la terre et de l eau tout en tenant compte des besoins des autres. Nous ferons appel à une gestion active de la terre, des systèmes d eau douce et de la biodiversité. Nous reconnaissons le défi que représente le changement climatique à l échelle tant locale que planétaire. Nous nous engageons à améliorer l efficacité de notre consommation énergétique et à rechercher la réduction de nos émissions de gaz à effet de serre. Nous prendrons part à des programmes de recherche et de développement afin d étudier le changement climatique et d explorer les possibilités de l utilisation de mécanismes de marchés pour la réduction de ces émissions. VIH/SIDA Nous reconnaissons la tragédie causée par l épidémie de VIH/SIDA, notamment dans l Afrique subsaharienne. Nous avons élaboré une politique claire de combat contre le VIH/SIDA et les maladies associées, telles que la tuberculose. Nous sommes décidés à éliminer toutes les formes de préjudice, notamment la stigmatisation et la discrimination fondées sur un statut de séropositivité réel ou perçu comme tel. Nous nous efforçons de promouvoir l équité entre les sexes dans le cadre de notre réponse à la maladie. Nous appliquerons, dans nos lieux de travail, une stratégie complète de prévention, liée à des programmes de conseil et de dépistage volontaire; en outre, nous prendrons en charge le traitement de nos employés séropositifs ou qui ont le SIDA. Nous nous sommes engagés à inclure dans les traitements les personnes à charge de nos employés et à travailler avec nos partenaires pour renforcer les systèmes de santé dans les collectivités associées à nos activités. Nous attendons de notre chaîne d approvisionnement qu elle s efforce d appliquer les meilleures pratiques dans la protection de la sécurité et de la santé de son personnel, ainsi que dans sa performance sociale et environnementale et sa gérance des matériaux. Nous maintiendrons les questions de sécurité et de développement durable au premier rang des questions relatives au milieu de travail et nous ferons part des progrès à l aune de nos politiques et de nos objectifs. Nous nous sommes engagés à utiliser des pratiques de travail équitables et nos conditions de service respecteront la législation et les normes industrielles correspondantes. Nous veillerons à promouvoir la diversité et ne tolérerons aucune discrimination injuste ni aucun traitement inhumain des employés, y compris toute forme de travail forcé, de châtiments physiques ou autres abus. Notre main-d œuvre a droit à un milieu de travail libre de toutes formes de harcèlement ou d intimidation. Nous visons à mettre en place un milieu de travail qui encourage l innovation et la collaboration dans l ensemble de nos activités et sur tous nos territoires. Pour encourager la responsabilisation, une culture axée sur les résultats et le suivi des besoins de perfectionnement individuels, une partie croissante des employés se verra attribuer, soit individuellement ou en tant que membres d une équipe, des objectifs de rendement qui seront régulièrement passés en revue. Droits des travailleurs Le travail des enfants est interdit dans nos installations. Si nous devions en découvrir dans notre chaîne d approvisionnement, nous élaborerons une approche responsable pour y mettre fin qui assurera le bien-être des enfants. Nous reconnaissons le droit de nos employés à la liberté d association et à la négociation collective. Nos politiques de rémunération seront fixées en fonction des conditions du marché local et nous nous efforcerons de veiller à ce que nous versions des salaires qui suffiront, au minimum, à remplir les besoins de base de nos employés et de leur famille. Nous attendons de notre chaîne d approvisionnement qu elle s efforce d adhérer à l ensemble des principes relatifs à l emploi et aux droits des travailleurs énoncés précédemment. 8 Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires 9
6 DÉVELOPPEMENT LOCAL ET DROITS DE LA PERSONNE Nous respectons la dignité de l être humain et les droits des individus et des collectivités associés à nos activités. Dans notre analyse du développement d un projet, nous procéderons en nous fondant sur une évaluation exhaustive de ses conséquences éventuelles et avec l aide d une consultation éclairée, préalable et libre. Cela peut nous amener à conclure que nous ne devons pas mettre un projet en œuvre, même s il est permis du point de vue légal et qu il est potentiellement rentable. Nous cherchons à contribuer au bien-être social et économique des collectivités notamment en favorisant le développement d entreprises, en recourant à l approvisionnement local et en offrant des possibilités aux personnes provenant de milieux défavorisés. Peuples autochtones Nous reconnaissons la solide affinité culturelle et spirituelle que les peuples autochtones éprouvent avec la terre et l environnement naturel et les sensibilités générées par l expérience négative du secteur minier aux yeux de nombreux groupes autochtones. De plus, nous nous engageons à maintenir nos rapports avec les communautés autochtones dans un esprit de respect et de dialogue et à faciliter leur participation dans les possibilités ouvertes par l activité minière. Réinstallation Dès lors qu il s avèrera nécessaire d envisager la réinstallation d une communauté, nous agirons conformément aux meilleures pratiques internationales. Pour ce faire, nous adopterons la démarche suivante : nous chercherons à éviter cette réinstallation; nous négocierons en toute liberté; nous poursuivrons nos consultations auprès de représentants crédibles de la communauté; nous effectuerons des dédommagements justes; nous prévoirons le règlement de doléances; nous envisagerons la possibilité d une réinstallation collective; et, au minimum, nous considérerons la restitution de moyens de subsistance. Conflit Nous reconnaissons que nos activités peuvent avoir une incidence sur la dynamique et les structures de pouvoir des collectivités. Nous nous engageons à comprendre et à réduire notre potentiel de déclenchement de conflits dans les collectivités locales, et à travailler avec d autres pour gérer les effets indirects de nos activités. Droits de la personne Nous croyons avoir le droit et la responsabilité de faire connaître nos positions aux gouvernements sur toutes questions qui touchent nos employés, nos actionnaires ou les collectivités associées à nos activités. Nous adhérons aux Principes volontaires sur la sécurité et les droits de la personne. Nous appuyons les principes énoncés dans la Déclaration universelle des droits de la personne. S il est vrai que la première responsabilité dans la protection des droits de la personne est du ressort des gouvernements, nous reconnaissons par ailleurs la responsabilité des entreprises de respecter les droits de la personne. Dès lors que nous serons en mesure de le faire, nous chercherons à promouvoir le respect des droits de la personne dans les pays où nous travaillons. 10 Entreprise responsable : Principes relatifs à la conduite des affaires
PARTENAIRE COMMERCIAL DE MSD CODE DE CONDUITE
PARTENAIRE COMMERCIAL DE MSD CODE DE CONDUITE «Nos valeurs et nos règles» pour nos partenaires commerciaux Code de conduite pour le partenaire commercial de MSD [Édition 1] MSD est engagée dans une démarche
Plus en détailCODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO
CODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO Avril 2014 SOMMAIRE INTRODUCTION 3 INTEGRITE DANS LA CONDUITE DES AFFAIRES 4 DROITS DE L HOMME - DROITS FONDAMENTAUX AU TRAVAIL 5 Elimination de toute forme de travail
Plus en détailLes valeurs qui nous guident...
Les valeurs qui nous guident... La manière Kinross La société Kinross est une entreprise internationale d exploitation de gisements aurifères basée au Canada. Elle a des sites d exploitation et de mise
Plus en détailARROW ELECTRONICS, INC.
7459 South Lima Street Englewood, Colorado 80112 Aout 2013 P 303 824 4000 F 303 824 3759 arrow.com CODE DE CONDUITE DES PARTENAIRES COMMERCIAUX ARROW ELECTRONICS, INC. Cher partenaire commercial, Le succès
Plus en détailConférence mondiale sur les déterminants sociaux de la santé. Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé
Déclaration politique de Rio sur les déterminants sociaux de la santé Rio de Janeiro (Brésil), 21 octobre 2011 1. À l invitation de l Organisation mondiale de la Santé, nous, Chefs de Gouvernement, Ministres
Plus en détailCode à l intention des partenaires commerciaux
Code à l intention des partenaires commerciaux Groupe Axpo Code à l intention des partenaires commerciaux 02 03 Table des matières Introduction... 05 I. Éthique commerciale et intégrité... 07 II. Respect
Plus en détailNotre Programme de responsabilité Formation au Code déontologique de Nyrstar Code déontologique Des craintes? Contactez
Code déontologique Le Nyrstar Way Se prémunir de tout préjudice Eviter tout préjudice à notre personnel, notre environnement, notre stratégie et veiller à l intégrité de nos sites et équipements Etre ouvert
Plus en détailCODE DE CONDUITE CONFORMITÉ AUX EXIGENCES JURIDIQUES
CODE DE CONDUITE LE PRÉSENT CODE DE CONDUITE EST FONDÉ SUR LES VALEURS DE GMI- DISTRIBUTION. IL A POUR OBJET DE GARANTIR QUE L ENSEMBLE DES EMPLOYÉS, DES GESTIONNAIRES ET DES DIRIGEANTS DE GMI-DISTRIBUTION
Plus en détail2.5. Pacte mondial des Nations Unies
2.5. Pacte mondial des Nations Unies Priorité stratégique : soutenir les principes du Pacte Nous sommes l un des signataires du Pacte, la plus importante initiative au monde dans le domaine de la responsabilité
Plus en détailN'imprimez ce document que si nécessaire. Protégez l'environnement. Principes de Conduite ÉTHIQUE. des affaires. SPIE, l ambition partagée
Protégez l'environnement. N'imprimez ce document que si nécessaire Principes de Conduite ÉTHIQUE des affaires SPIE, l ambition partagée Les ENGAGEMENTS de SPIE LES 10 PRINCIPES DIRECTEURS COMPORTEMENT
Plus en détailCHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD
CHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD AVANT-PROPOS Établissement public, l Agence Française de Développement exerce une mission d intérêt public, principalement à l international. CHARTE D ÉTHIQUE
Plus en détailPACTE MONDIAL L engagement du Groupe CIS
PACTE MONDIAL L engagement du Groupe CIS Depuis 1992, CIS a développé une gamme complète de services pour ses clients du secteur pétrolier et parapétrolier (Total, Shell, Bouygues, Technip, KBR, Hyundaï,
Plus en détailColgate-Palmolive Company. Code de conduite des fournisseurs
Colgate-Palmolive Company Code de conduite des fournisseurs Cher fournisseur de Colgate, Au cours des années, Colgate-Palmolive Company s est forgé la réputation d une organisation utilisant des pratiques
Plus en détailThule Group Code of Conduct
Thule Group Code of Conduct Thule Group AB Adopted by Thule Group Board of Directors at the Board meeting on February 11, 2015 French Le Code of Conduct est publié dans de différentes langues. La version
Plus en détailLa Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
Note d information La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones a été adoptée par l Assemblée Générales
Plus en détailCode d Éthique ArcelorMittal
Code d Éthique ArcelorMittal ArcelorMittal a une réputation d honnêteté et d intégrité dans ses pratiques de gestion ainsi que dans toutes les transactions commerciales. Pour la société, y compris chaque
Plus en détailCHARTE RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE MAJ : 2013
1 CHARTE RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE MAJ : 2013 2 Groupama Asset Management s engage par le biais de cette présente Charte à appliquer et promouvoir une politique de Responsabilité Sociale de
Plus en détailPOLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES
POLITIQUE D ÉGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES MAI 2008 POLITIQUE D EGALITÉ ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES 1. LE CONTEXTE L égalité entre les femmes et les hommes est une condition essentielle au développement
Plus en détailLa politique environnementale de Computershare
La politique environnementale de Computershare Computershare est un chef de file mondial en matière de transfert de titres, de régimes d employés à base d actions, de sollicitation de procurations et d
Plus en détailCode de Conduite des Fournisseurs de Microsoft
Code de Conduite des Fournisseurs de Microsoft Microsoft aspire à être davantage qu une bonne entreprise elle souhaite être une grande entreprise. Pour atteindre cet objectif, nous nous sommes fixé pour
Plus en détailSommaire. Nos valeurs éthiques 6. Nos normes professionnelles 18. Adhésion au Code de conduite 21. Notre Integrity Hotline 22
Code de conduite 3 Sommaire Nos valeurs éthiques 6 Nos normes professionnelles 18 Adhésion au Code de conduite 21 Notre Integrity Hotline 22 Notre Integrity Hotline est disponible dans le monde entier,
Plus en détailStandard Bank Group Code de déontologie Vivre nos valeurs
Standard Bank Group Code de déontologie Vivre nos valeurs Relever la barre toujours plus haut Servir nos clients Faire évoluer nos employés Maintenir le plus haut niveau d intégrité Huit valeurs Délivrer
Plus en détailL Ere des Talents. Code de conduite et d éthique professionnelles
L Ere des Talents Code de conduite et d éthique professionnelles À tous les collègues de ManpowerGroup Inc. du monde entier Message de notre Président-Directeur général Depuis plus de 60 ans, le groupe
Plus en détailPlan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence
Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action
Plus en détailNPT/CONF.2010/PC.III/WP.39
Comité préparatoire de la Conférence des Parties chargée d examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010 NPT/CONF.2010/PC.III/WP.39 15 mai 2009 Français Original : anglais Troisième
Plus en détailcode de la communication responsable Responsabilité Sociale d Entreprise
code de la communication responsable Responsabilité Sociale d Entreprise Nous nous adressons à des millions de clients, collaborateurs et fournisseurs, chaque année et il est essentiel de veiller à ce
Plus en détailAvis de consultation
Avis de consultation Introduction Conformément aux traités de l UE, les décisions relatives à la politique commerciale sont prises au niveau de l UE. Les représentants des gouvernements des États membres
Plus en détailSage Code de conduite
Sage PAGE 2 SAGE Introduction Le expose les standards de gestion attendus par Sage et donne un ensemble clair de règles à tous les collègues. Sage construit une entreprise d excellence et chaque collaborateur
Plus en détailCHARTE ETHIQUE DE WENDEL
CHARTE ETHIQUE DE WENDEL Mars 2015 1 Message du Directoire Wendel est l une des toutes premières sociétés d investissement en Europe. Grâce au soutien d un actionnariat familial stable, Wendel a su se
Plus en détailCHARTE ETHIQUE GROUPE HEURTEY PETROCHEM
CHARTE ETHIQUE GROUPE HEURTEY PETROCHEM SOMMAIRE I. OBJET DE LA CHARTE ETHIQUE GROUPE... 1 II. DROITS FONDAMENTAUX... 1 1. Respect des conventions internationales... 1 2. Discrimination et harcèlement...
Plus en détailLes engagements du Groupe SEB envers ses fournisseurs... 6. Les engagements fournisseurs requis par le Groupe SEB.. 8
Pourquoi une Charte des Achats Responsables.. 3 Les engagements du Groupe SEB en matière de développement durable 4 Les engagements du Groupe SEB envers ses fournisseurs... 6 Les engagements fournisseurs
Plus en détailOctobre 2012. Enbridge Inc. et ses filiales. Énoncé révisé sur la conduite des affaires
Octobre 2012 Enbridge Inc. et ses filiales Énoncé révisé sur la conduite des affaires Le présent Énoncé sur la conduite des affaires s applique au groupe des sociétés Enbridge, à leurs administrateurs,
Plus en détailGroupe Helvetia. Code de Compliance
Groupe Helvetia Code de Compliance Chères collaboratrices, chers collaborateurs L Helvetia veut être perçue comme un assureur fiable et responsable en matière de compliance. En d autres termes, nous voulons
Plus en détailCode Ethics FR v1.indd 1 06/10/11 16:10
Code Ethics FR v1.indd 1 06/10/11 16:10 Code d'ethique Sanofi Pasteur MSD - Edition I 2 Code Ethics FR v1.indd 2 06/10/11 16:10 CODE d ETHIQUE table des MAtieres Message du président... 5 Dispositions
Plus en détailCODE DE CONDUITE ET D ÉTHIQUE DES ADMINISRATEURS
CODE DE CONDUITE ET D ÉTHIQUE DES ADMINISRATEURS Référence : Type de politique : Références juridiques : Autres références : INTRODUCTION Gouvernance autonome Code des professions, Code civil du Québec
Plus en détailDécouvrez TD Waterhouse. Placements et gestion de patrimoine pour chaque période de votre vie
Découvrez TD Waterhouse Placements et gestion de patrimoine pour chaque période de votre vie Bienvenue à TD Waterhouse Tout le personnel de TD Waterhouse* s engage à vous aider à atteindre vos objectifs
Plus en détailLes présentes sont la traduction d un document en langue anglaise réalisée uniquement pour votre convenance. Le texte de l original en langue
Les présentes sont la traduction d un document en langue anglaise réalisée uniquement pour votre convenance. Le texte de l original en langue anglaise régira à tous égards vos droits et obligations. L
Plus en détailTABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS INTRODUCTION AU CODE D ETHIQUE RELATIONS INTERNES. Page 5 Page 7 Page 9
CODE D ETHIQUE TABLE DES MATIERES AVANT-PROPOS INTRODUCTION AU CODE D ETHIQUE Glossaire RELATIONS INTERNES Nos collaborateurs Egalité des chances Santé et sécurité sur le lieu de travail Syndicats Comportement
Plus en détailAvril 2015. Code de conduite des fournisseurs de Bio Rad
Avril 2015 Code de conduite des fournisseurs de Bio Rad Présentation Notre mission : Proposer des produits utiles et de qualité supérieure qui font avancer la recherche scientifique et améliorent les soins
Plus en détailGROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)
Strasbourg, 22 août 2014 CDDH-CORP(2014)10 COMITÉ DIRECTEUR POUR LES DROITS DE L'HOMME (CDDH) GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Projet de recommandation du Comité
Plus en détailDIRECTION DES ACHATS RESPONSABILITÉ SOCIALE ET ENVIRONNEMENTALE. Ensemble, agissons pour des achats responsables
DIRECTION DES ACHATS RESPONSABILITÉ SOCIALE ET ENVIRONNEMENTALE Ensemble, agissons pour des achats responsables CONVICTIONS De l intention à l action systématique André SÉPANIAK Directeur des achats Le
Plus en détailVeuillez recevoir, Monsieur, l expression de ma considération distinguée.
Son Excellence Ban Ki-Moon Secrétaire Général L'Organisation des Nations Unies 1 United Nations Plaza New York, New York 10017-3515 Etats Unis Paris, le 22 mai 2012 Objet : Renouvellement d adhésion au
Plus en détailNATIONS UNIES. Déclaration des droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques
NATIONS UNIES Déclaration des droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques www2.ohchr.org/english/issues/minorities Droits des minorités Introduction
Plus en détailCODE D ÉTHIQUE ET DE CONDUITE PROFESSIONNELLE DE LA SOCIÉTÉ KRUGER
CODE D ÉTHIQUE ET DE CONDUITE PROFESSIONNELLE DE LA SOCIÉTÉ KRUGER INTRODUCTION La société Kruger (la «Société») s est donné comme politique de gérer ses activités de façon éthique et conforme aux lois,
Plus en détailNotre approche de l entreprise
Décembre 2009 www.riotinto.com Notre approche de l entreprise Notre code de conduite mondial 01_02 Rio Tinto Rio Tinto est un leader mondial dans le domaine de l exploration, de l exploitation et de la
Plus en détailCharte Ethique CMA CGM
Charte Ethique CMA CGM L esprit CMA CGM L esprit CMA CGM, des valeurs familiales pour un Groupe responsable. Depuis sa création en 1978, notre Groupe s est toujours développé avec la même passion. Nous
Plus en détailLa gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre!
La gouvernance foncière Agissons pour sa mise en œuvre! Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de
Plus en détailCharte des valeurs NIEDAX GROUP - Code de Conduite -
Charte des valeurs NIEDAX GROUP - Code de Conduite - Version 1.0 Principes et lignes directrices des entreprises de NIEDAX GROUP pour un management socialement responsable Page 1 sur 7 Charte des valeurs
Plus en détailPourquoi la responsabilité sociétale est-elle importante?
Découvrir ISO 26000 La présente brochure permet de comprendre les grandes lignes de la Norme internationale d application volontaire, ISO 26000:2010, Lignes directrices relatives à la responsabilité. Elle
Plus en détailPolitique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères
Politique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères Crawford & Compagnie et toutes ses filiales à travers le monde sont soumises à certaines
Plus en détailCONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A
CONSEIL DE COORDIN AT I O N DU PROGRAM M E DE L ONUSID A ONUSIDA/CCP (36)/15.12 Date de publication : 24 juin 2015 TRENTE-SIXIÈME RÉUNION Date : 30 juin - 2 juillet 2015 Lieu : Salle du conseil exécutif,
Plus en détailDéclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones
Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones Nations Unies Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones Résolution adoptée par l Assemblée générale [sans
Plus en détailLIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE
LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE 3 1. OBJECTIF DES LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING 5 2. UTILISATION DES LIGNES DIRECTRICES 2.1 Les Lignes directrices
Plus en détailwww.busanhlf4.org 1er décembre 2011
PARTENARIAT DE BUSAN POUR UNE COOPÉRATION EFFICACE AU SERVICE DU DÉVELOPPEMENT QUATRIÈME FORUM À HAUT NIVEAU SUR L EFFICACITÉ DE L AIDE, BUSAN, RÉPUBLIQUE DE CORÉE, 29 NOVEMBRE 1 DÉCEMBRE 2011 1. Nous,
Plus en détailCode de déontologie. Cooper-Standard Holdings Inc. Cooper-Standard Automotive Inc.
Code de déontologie Cooper-Standard Holdings Inc. Cooper-Standard Automotive Inc. Message de Jeff Edwards Président Directeur Général Cher membre de l équipe Cooper Standard, Je suis heureux de vous présenter
Plus en détailCODE de CONDUITE PROFESSIONNELLE et de DÉONTOLOGIE
CODE de CONDUITE PROFESSIONNELLE et de DÉONTOLOGIE À l intention des administrateurs, des dirigeants et des employés La Great-West, compagnie d assurance-vie London Life, Compagnie d Assurance-Vie La Compagnie
Plus en détailREDD-plus. Champ d application et des options pour le rôle des forêts dans les stratégies d atténuation des changements climatiques.
REDD-plus Champ d application et des options pour le rôle des forêts dans les stratégies d atténuation des changements climatiques novembre 2009 Programme de Conservation des Forêts Le mécanisme REDD-plus
Plus en détailCommunication sur le progrès 2012 (CoP) SterWen Consulting
Communication sur le progrès 2012 (CoP) SterWen Consulting Introduction Notre engagement RSE SterWen Consulting adhère au Pacte Mondial des Nations Unies depuis 2009. A ce titre, SterWen Consulting soutient
Plus en détailCÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX
CÉGEP DE SEPT-ÎLES POLITIQUE ENCADRANT L UTILISATION DES RÉSEAUX SOCIAUX Service émetteur : Direction des ressources humaines Instance décisionnelle : Conseil d administration Date d approbation : Dernière
Plus en détailCode d Éthique de Puig
Code d Éthique de Puig Code d Éthique de Puig Sommaire Message du Président Exécutif Finalité Nos valeurs Puig et l environnement Puig et le capital humain Puig dans le monde des affaires Application du
Plus en détailBien vivre, dans les limites de notre planète
isstock Bien vivre, dans les limites de notre planète 7e PAE le programme d action général de l Union pour l environnement à l horizon 2020 Depuis le milieu des années 70, la politique environnementale
Plus en détailCommentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative
Le 28 mars 2006 Commentaires sur le projet de lignes directrices (G3) pour l évaluation de la durabilité de la Global Reporting Initiative Nous sommes heureux d avoir l occasion de présenter nos commentaires
Plus en détailSecrétariat permanent de la Plateforme 7 mai 2014 Martin Boekstiegel
Secrétariat permanent de la Plateforme 7 mai 2014 Martin Boekstiegel Traduction non officielle du texte diffusé fin avril 2014 par le Conseil du Développement Durable (Allemagne) dans le cadre de la consultation
Plus en détailCODE DE CONDUITE À L'ADRESSE DU FOURNISSEUR
CODE DE CONDUITE À L'ADRESSE DU FOURNISSEUR Weatherford s'est forgé la réputation d'une entreprise exigeant que chacune de ses transactions commerciales se fasse dans le respect des pratiques d'éthique
Plus en détailREVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA
REVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA Chef Maureen Chapman Comité des Chefs sur les revendications Mémoire prébudgétaire au Comité permanent des finances
Plus en détailCode de déontologie pour partenaires commerciaux
Code de déontologie pour partenaires commerciaux Allegion s engage à mener ses activités dans le respect des normes déontologiques les plus strictes. Il est primordial de respecter ces normes dans l environnement
Plus en détail2014 Code de Conduite Groupe Fiat
2014 Code de Conduite 2 Code de Conduite Sommaire Principes généraux... 3 1. Guide d utilisation du code... 4 2. Conduite dans les affaires... 5 Situations de conflit d intérêts... 5 Délits d initiés et
Plus en détailTitre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL
Titre : POLITIQUE AFIN DE CONTRER LE HARCÈLEMENT PSYCHOLOGIQUE OU TOUTE AUTRE FORME DE VIOLENCE EN MILIEU DE TRAVAIL Numéro : 1. Objet général La présente politique vise à établir les règles applicables
Plus en détailChère collègue, Cher collègue,
Code de déontologie Chère collègue, Cher collègue, Chaque jour, nos décisions et nos actions contribuent à façonner la réputation de notre société et son succès futur. Il incombe à chacun de nous, collaborateurs
Plus en détailLe Code de conduite de Symantec
Le Code de conduite de Symantec Valeurs Prendre la bonne décision Placer la barre haute et saisir les opportunités qui se présentent Avoir le courage de prendre des risques intelligents Prendre des engagements
Plus en détailCode d éthique mondial
Code d éthique mondial Pour plus d informations, contacter : American & Efird P.O. Box 507 Mount Holly, NC 28120-0507 USA www.amefird.com Cette brochure a été imprimée sur papier recyclé/recyclable avec
Plus en détailSCOR Code de conduite du Groupe
SCOR Code de conduite du Groupe Principales obligations légales et éthiques envers les clients, les actionnaires, les partenaires commerciaux, les marchés financiers et les collègues. Effectif au 1 er
Plus en détailINVESTIR DANS LA DÉMOCRATIE LE PROGRAMME GLOBAL D APPUI AU CYCLE ÉLECTORAL DU PNUD
INVESTIR DANS LA DÉMOCRATIE LE PROGRAMME GLOBAL D APPUI AU CYCLE ÉLECTORAL DU PNUD Programme des Nations Unies pour le développement LE PROGRAMME GLOBAL D APPUI AU CYCLE ÉLECTORAL DU PNUD Les élections
Plus en détailDECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO
DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DECLARATION UNIVERSELLE DE L UNESCO SUR LA DIVERSITE CULTURELLE CULTURELLE Adoptée par la 31 e session de la Conférence Générale de l UNESCO PARIS, 2 NOVEMBRE
Plus en détailprotection consommateurs commerce électronique Principes régissant la dans le Le cadre canadien des
Principes régissant la protection consommateurs des dans le commerce électronique Le cadre canadien Groupe de travail sur la consommation et le commerce électronique Principes régissant la protection
Plus en détail1. CHAPTER LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE
1. CHAPTER 1 LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION 4 2. UTILISATION DU GUIDE DE MISE EN OEUVRE 6 3. PPRINCIPES DE REPORTING 8 3.1 Principes de contenu
Plus en détailŒuvrer en tant qu'union à la réalisation d «Un seul Programme» de l UICN
Œuvrer en tant qu'union à la réalisation d «Un seul Programme» de l UICN Approuvé par le Conseil de l'uicn (76e Réunion, mai 2011) et le Congrès mondial de la nature 2012 (la décision 19). Exposé succinct
Plus en détailACTIONS ET POLITIQUES SUR L'INVESTISSEMENT DANS L'AGRICULTURE
ACTIONS ET POLITIQUES SUR L'INVESTISSEMENT DANS L'AGRICULTURE 1. Les investissements doivent contribuer à et être compatibles avec la réalisation progressive du droit à une alimentation suffisante et nutritive
Plus en détailCode de conduite des affaires
Code de conduite des affaires Nos Principes d Intégrité en action MESSAGE DU PRESIDENT EXECUTIF Chers Collaborateurs, Si nous travaillons pour différentes sociétés du Groupe et sur divers sites à travers
Plus en détailLe Livre Bleu. S engager pour la CONFORMITÉ. Agir avec intégrité nous aide à gagner la confiance et le respect des personnes que nous servons.
Le Livre Bleu Résumé des politiques de Pfizer relatives à la conduite professionnelle S engager pour la CONFORMITÉ Agir avec intégrité nous aide à gagner la confiance et le respect des personnes que nous
Plus en détailRÈGLES DE CONDUITE DE L ENTREPRISE D ASSURANCES
RÈGLES DE CONDUITE DE L ENTREPRISE D ASSURANCES 3 AVANT-PROPOS Le présent code de bonne conduite définit les règles auxquelles les entreprises d assurances ont souscrit à l égard de leurs nombreux interlocuteurs:
Plus en détailCharte du tourisme durable
Annexes Charte du tourisme durable Annexe 1 Les participants de la Conférence mondiale du Tourisme durable, réunis à Lanzarote, îles Canaries, Espagne, les 27 et 28 avril 1995, Conscients que le tourisme
Plus en détailCODE D ÉTHIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES
CODE D ÉTHIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES Brookfield Asset Management Inc. et ses filiales en propriété exclusive Juin 2008 CODE D ÉTHIQUE ET DE CONDUITE DES AFFAIRES TABLE DES MATIÈRES Page RÉSUMÉ DU
Plus en détailRESPECT DU CONSOMMA- TEUR Page 8. FORMATION ET DÉVELOP- PEMENT DES COMPÉTENCES Page 11. CONFIDEN- TIALITÉ DES DONNÉES Page 16
CODE ÉTHIQUE ÉDITORIAL Pages 4 / 5 PRÉAMBULE Pages 6 / 7 RESPECT DU CONSOMMA- TEUR Page 8 CONDITIONS DE TRAVAIL Page 9 SANTÉ ET SECURITÉ Page 9 ÉQUITÉ ET DIVERSITÉ Page 10 DIALOGUE SOCIAL Page 11 FORMATION
Plus en détailBemis Company, Inc. CODE DE CONDUITE
Bemis Company, Inc. CODE DE CONDUITE TABLE DES MATIERES INTRODUCTION Objectif et champ d application...1 Notre engagement...1 Conformité avec les lois et les réglementations...2 Ressources pour les employés...2
Plus en détailLettre de notre président
CODE DE CONDUITE Lettre de notre président Équipe du Groupe Allegis, Depuis la fondation de notre entreprise en 1983, le Groupe Allegis continue d être une organisation constituée d employés qui veulent
Plus en détailPour toutes vos questions et préoccupations, veuillez contacter le Directeur Général ou la Directrice Financière.
General Logistics Systems France Siège social 14, rue Michel labrousse BP 93730-31037 Toulouse Cedex 1 Téléphone 0825 34 34 34 (0,15 TTC/Min) Fax +33 (0)5 34 619 620 Internet www.gls-group.eu Politique
Plus en détailDIRECTION GROUPE ACHATS RÉFÉRENCES MÉTIERS PRINCIPES DES ACHATS MICHELIN
DIRECTION GROUPE ACHATS RÉFÉRENCES MÉTIERS PRINCIPES DES ACHATS MICHELIN ÉDITION 2015 SOMMAIRE AVANT-PROPOS 04 PRINCIPES ET VALEURS DU GROUPE 06 PRINCIPES DES ACHATS MICHELIN 08 Mission Règles de déontologie
Plus en détailNOTE D ORIENTATION DU SECRETAIRE GENERAL. Aide à la consolidation de l état de droit : l approche de l ONU
U N I T E D N A T I O N S N A T I O N S U N I E S NOTE D ORIENTATION DU SECRETAIRE GENERAL Aide à la consolidation de l état de droit : l approche de l ONU 12-38583 (F) Avril 2008 U N I T E D N A T I O
Plus en détailFiche d information Exploration
Fiche d information 01 Il se compose de Rio Tinto plc, société inscrite à la Bourse de Londres, et de Rio Tinto Limited, société inscrite à la Bourse d Australie. Au sein de Rio Tinto, le groupe a le
Plus en détailAnnexe A : tableau des Indicateurs GRI
Annexe A : tableau des Indicateurs GRI Ce tableau présente les indicateurs de la Global Reporting Initiative (GRI) ayant été utilisés dans la préparation de notre rapport. Symboles I Inclus P Partiellement
Plus en détailNormes d éthique commerciale
Normes d éthique commerciale La promesse des Arches d or «Le fondement même de toute notre activité réside dans le fait que nous sommes une entreprise responsable, honnête et digne de confiance.» «Le fondement
Plus en détailCOde de CONdUITe INTÉGRITÉ AVANT TOUT
Code de Conduite INTÉGRITÉ AVANT TOUT SOMMAIRE MESSAGE DU PDG 3 Vivre selon le code 4 Chercher des conseils et dévoiler les problèmes 7 Absence de représailles 8 Enquêtes 8 Structure du programme de conformité
Plus en détailFood & Allied GROUP. L éthique au sein du groupe Food & Allied
Food & Allied GROUP L éthique au sein du groupe Food & Allied QUI SOMMES-NOUS? Porté par un élan d entrepreneur et une volonté réelle de contribuer au développement du pays à la hauteur de ses moyens,
Plus en détailPour un dialogue réussi enseignant parent parent enseignant
Pour un dialogue réussi enseignant parent parent enseignant le mot du médiateur de l éducation nationale Madame, monsieur, Parent, enseignant, vous aurez l occasion, au long de l année scolaire, de vous
Plus en détailEXCELLENCE INTÉGRITÉ ENGAGEMENT INNOVATION DIGNITÉ. réussir dans tout ce que nous entreprenons. bien agir à tout moment
.1 .2 EXCELLENCE réussir dans tout ce que nous entreprenons INTÉGRITÉ bien agir à tout moment ENGAGEMENT nous engager à fournir les meilleures solutions à nos clients INNOVATION toujours évoluer avec créativité
Plus en détailEtat au 16 septembre 2010 Statuts. Association suisse des banquiers (SwissBanking)
Etat au 16 septembre 2010 Statuts Association suisse des banquiers (SwissBanking) Association suisse des banquiers Principes directeurs 2010 La place financière suisse se classe parmi les premières places
Plus en détailPRINCIPES ET NOTES D ORIENTATION
PRINCIPES ET NOTES D ORIENTATION Cette brochure énonce les principes et les notes d orientation associés à e3 Plus : un cadre de référence pour l exploration minérale responsable. Les trois trousses d
Plus en détailPlan d action de développement durable 2009-2015. Le développement durable, une question de culture
Plan d action de développement durable 2009-2015 Le développement durable, une question de culture Révisé en mars 2013 Note importante Le gouvernement du Québec a autorisé le 29 février 2013 par décret
Plus en détailVivre nos valeurs sur le lieu de travail. Notre Code de déontologie d entreprise
Vivre nos valeurs sur le lieu de travail Notre Code de déontologie d entreprise Une société Les valeurs de Catalent nous unissent en tant qu organisation. Elles nous inspirent et guident notre comportement.
Plus en détail