Personnes âgées Accueil, soins et accompagnement

Transcription

1 se soigner à l ap-hp Personnes âgées Accueil, soins et accompagnement Pour en savoir plus

2 Une offre de soins diversifiée et complémentaire Outre l accueil proposé dans les services d urgences, de médecine et de chirurgie spécialisés, de rééducation, l AP-HP offre des structures pour la prise en charge spécifique des personnes âgées. Les unités de médecine gériatrique (court séjour gériatrique) : - prennent en charge en phase aiguë les patients âgés souffrant de pathologies multiples et complexes - apportent des soins médicaux adaptés en préservant leur autonomie. Les unités de soins de suite (SS) apportent des soins continus pour une préservation ou une amélioration de l autonomie et une réinsertion (ex : suite des accidents vasculaires cérébraux, stabilisation des troubles du comportement). Les unités de soins de longue durée (USLD) - hébergent les personnes âgées dépendantes dont l'état de santé nécessite une surveillance médicale et des traitements prolongés, - définissent, pour chaque personne, un projet de vie, dans lequel s inscrit le projet de soins, grâce à une collaboration multi-disciplinaire des professionnels de santé. Les hôpitaux de jour (alternative à l'hospitalisation) : - réalisent tous les actes de diagnostic et de bilan, - assurent une réadaptation pour le retour ou le maintien à domicile en apportant également un soutien aux familles, à l entourage L'hospitalisation à domicile (HAD) répond aux besoins médicaux des malades tout en leur permettant de rester le plus longtemps possible à domicile. Les soins palliatifs - soulagent en fin de vie la douleur extrême, - apaisent la souffrance psychique, - sauvegardent la dignité de la personne malade, - soutiennent l entourage. Ils sont proposés dans la plupart des hôpitaux de l'ap-hp selon différentes organisations (unités de soins palliatifs, lits dédiés, équipes mobiles, travail en réseau). L AP-HP propose également - des consultations gériatriques spécialisées dans la prévention, le diagnostic et le traitement des pathologies liées au vieillissement, - 19 consultations mémoire, - 2 centres mémoire de ressources et de recherche (CMRR) Pitié-Salpêtrière - Broca, Lariboisière - Fernand-Widal - des ateliers et formations à destination des familles ou de l entourage pour améliorer leurs connaissances et compétences et leur permettre de se familiariser aux besoins spécifiques gériatriques.

3 L offre de soins Les hôpitaux et services spécialisés en gérontologie Près de lits et places à Paris et en région Ile-de-France Louis-Mourier 19 Sainte-Périne Rossini Chardon-Lagache Beaujon Charles-Richet Ambroise-Paré Saint-Antoine 23 Rothschild Hôpital européen Georges-Pompidou La Collégiale Broca Pitié - Salpêtrière Vaugirard - Gabriel-Pallez 9 Corentin-Celton 12 La Rochefoucauld 16 Henri-Mondor Antoine-Béclère Paul-Brousse 18 Dupuytren 26 Tenon 1 Albert-Chenevier 13 Emile-Roux 18 Joffre 15 Georges-Clemenceau Villemin - Paul-Doumer René-Muret Bigottini 7 Bichat - Claude-Bernard 4 Avicenne 8 Bretonneau 14 Larisoisière - Fernand-Widal Bicêtre Charles-Foix Adresses, téléphones et moyens d accès pages 4 et 5 22 Les différentes structures par hôpital 1 Albert-Chenevier 2 Ambroise-Paré 3 Antoine-Béclère 4 Avicenne 5 Beaujon 6 Bicêtre 7 Bichat - Claude-Bernard 8 Bretonneau 9 Broca - La Rochefoucauld - La Collégiale 10 Charles-Foix 11 Charles-Richet 12 Corentin-Celton 13 Emile-Roux 14 Lariboisière-Fernand-Widal 15 Georges-Clemenceau 16 Henri-Mondor 17 Hôpital européen Georges-Pompidou 18 Joffre-Dupuytren 19 Louis-Mourier 20 Paul-Brousse 21 Pitié-Salpêtrière 22 René-Muret - Bigottini 23 Rothschild 24 Saint-Antoine 25 Sainte-Périne - Rossini - Chardon-Lagache 26 Tenon 27 Vaugirard - Gabriel-Pallez 28 Villemin - Paul-Doumer Court séjour gériatrique Soins de suite Places de jour (hôpital de jour) Soins de longue durée Consultation gériatrique Consultation mémoire 2 Centres mémoire de ressources et de recherche (CMRR) : CMRR Sud Pitié-Salpêtrière - Broca et CMRR Nord Lariboisière - Fernand-Widal

4 Hôpitaux et moyens d accès Albert-Chenevier 40, rue de Mesly Créteil Métro : Maisons-Alfort Les Julliottes ou Créteil-Université Bus : 217 Ambroise-Paré 9, avenue Charles-de-Gaulle Boulogne-Billancourt Métro : Boulogne Jean-Jaurès ou Porte d Auteuil ou Marcel-Sembat puis bus 123, arrêt Ambroise-Paré Antoine-Béclère 157, avenue de la porte de Trivaux Clamart En voiture depuis la porte de Châtillon, la D 906 direction Versailles - Bus : 189, 190, 265, 390 en venant de Paris ou de la petite couronne Avicenne 125, route de Stalingrad Bobigny Métro : La Courneuve - 8 mai 1945 ou Pablo-Picasso - Tramway : Hôpital Avicenne Beaujon 100 boulevard du général Leclerc Clichy Métro : Mairie de Clichy - Bus : 74, 138, 340, 174 Bicêtre 12, rue Séverine Le Kremlin-Bicêtre Métro : Kremlin-Bicêtre - Bus : 47, 323 arrêt Barnufle, 131, 125, 186 Bichat - Claude-Bernard 46, rue Henri-Huchard Paris Métro : Porte de Saint-Ouen - Bus : PC, 81, 95 Bretonneau 23, rue Joseph-de-Maistre Paris Métro : Guy-Mocquet ou Lamarck- Caulaincourt - Bus : 95 arrêt Jacques-Froment Broca - la Rochefoucauld - La Collégiale Broca 54-56, rue Pascal Paris Métro : Gobelins, Glacière ou Corvisart Bus : 21 (Glacière-Arago), 27, 83, 47, 91 (Gobelins) La Rochefoucauld 15, avenue du Général Leclerc Paris Métro : Denfert-Rochereau - Bus : 38, 68 La Collégiale 33, rue du Fer-à-Moulin Paris Métro : Censier-Daubenton ou Gobelins Bus : 27, 47, 86, 91 Charles-foix 7, avenue de la République Ivry-sur-Seine Métro : Mairie d Ivry - Bus : 182 Charles-richet Avenue Charles-Richet Villiers-le-Bel RER D, direction Orry-la-Ville, station Villiers-le-Bel puis bus 268 ou 270 Corentin-celton 4, parvis Corentin-Celton Issy-les-Moulineaux Métro : Corentin-Celton - Bus : 126, 189 Émile-roux 1, avenue de Verdun Limeil-Brévannes Métro Créteil-l Echat, puis cars de la société STRAV Tél. : , station Le Naoures ou RER A, station Boissy-St-Léger puis bus J fernand-widal 200, rue du Faubourg Saint-Denis Paris Métro : Gare du Nord - Bus : 65, 26, 47 Georges-clemenceau Champcueil SNCF : Gare de Lyon direction La Ferté Allais, station Mennecy, puis cars de la Société STA Tél. : du lundi au samedi inclus ou taxi Henri-Mondor 51, avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny Créteil Métro : Créteil-L Echat - Bus : 104, 172, 217, 281, arrêt Henri-Mondor ; Transval et 392 arrêt Eglise de Créteil 4

5 L offre de soins 17 Hôpital européen Georges-Pompidou 20, rue Leblanc Paris Métro : Balard - Bus : 42, 88, PC - RER C : Bd Victor-HEGP 23 Rothschild 33, bd de Picpus Paris Métro : Picpus ou Bel-Air - Bus : 29, 56 - RER A : Nation Joffre-Dupuytren Joffre Rue Louis-Camatte - Champrosay Draveil SNCF : Gare de Lyon, station Ris-Orangis, puis prendre un taxi ou RER C, station Juvisy, puis car 17 de la société Garel-Navarre Tél. compagnie de bus : Dupuytren 1, rue Eugène-Delacroix Draveil SNCF : Gare de Lyon ou RER C, station Juvisy, puis car 13 de la société Garel-Navarre - Tél. compagnie de bus : (le dimanche ligne 11 L) Louis-Mourier (Les Renouillers) 180, rue des Renouillers Colombes SNCF : Gare Saint-Lazare, station Gare de Colombes puis autobus RER A station Nanterre-Université, puis bus 304 Paul-brousse 14-16, avenue Paul Vaillant-Couturier Villejuif Métro : Paul Vaillant-Couturier - Paul-Brousse Bus : 185, 162 Pitié-salpêtrière 47, boulevard de l Hôpital ou rue Bruant Paris Métro : Austerlitz-Saint-Marcel ou Chevaleret - Bus : 57, 91 René-muret - Bigottini Avenue du Dr Schaeffner Sevran RER B, direction Roissy, Charles-de-Gaulle station Aulnay, puis bus 618, station Cité Rougemont Saint-Antoine 184, rue du Fg Saint-Antoine Paris Métro : Faidherbe-Chaligny ou Reuilly-Diderot Bus : 46, 57, 86 - RER A : Gare de Lyon groupe sainte-périne - rossini - chardon-lagache Sainte-Périne 11, rue Chardon-Lagache Paris Métro : Église d Auteuil ou Chardon-Lagache Bus : 72 Wilhem, 62 Chardon-Lagache - Molitor, 22 Chardon-Lagache Rossini 29, rue Mirabeau Paris Chardon-Lagache 1, rue Chardon-Lagache Paris Tenon 4 rue de la Chine Paris Métro : Gambetta ou Porte de Bagnolet ou Pelleport Bus : 26, 60, 61, 69, 102 arrêt place Gambetta, Mairie du XX e ou porte de Bagnolet vaugirard - Gabriel-Pallez 10, rue Vaugelas Paris Métro : Convention ou Porte de Versailles Bus : 39, 49, PC, station Porte de Versailles ou Hameau Villemin - paul-doumer La Bruyère Liancourt SNCF : Gare du Nord direction Amiens, station Liancourt-Rantigny (hôpital à 8 km) ou Creil (hôpital à 15 km) puis prendre un taxi 5

6 Conditions d hébergement en unités de soins de longue durée Visites des hôpitaux /// Ces hôpitaux peuvent être visités sur présentation de ce dépliant tous les jours de 14h à 16h, sauf pour : Bretonneau visite organisée 1 jour/mois /64 Broca - La Rochefoucauld - La Collégiale sur rendez-vous à Broca, visite le mardi Fernand-Widal sur rendez-vous au Louis-Mourier (Les Renouillers) sur rendez-vous au Sainte-Périne le mercredi à 14h30 Vaugirard - Gabriel-Pallez le mercredi à 15h30 Adresses utiles /// Le Centre d Action sociale de la Ville de Paris gère des maisons d'accueil pour personnes âgées, des résidences et des foyers logements. Pour tous renseignements, s adresser à la section du Centre d Action sociale à la mairie du domicile de la personne âgée. Certaines mutuelles, caisses de cadres ou caisses de retraites complémentaires disposent de maisons de retraite ou de lits réservés à leurs adhérents. Renseignements auprès des services de ces différentes caisses. Tarifs 2009 /// En unités de soins de longue durée, le tarif journalier applicable se décompose comme suit. Pour les personnes de plus de 60 ans - un forfait soins (versé directement par l assurance maladie à l établissement sous forme de dotation) - des tarifs dépendance variables selon le degré de dépendance - des tarifs hébergement variant en fonction de l accueil en chambre seule ou chambre multiple. Pour les personnes de moins de 60 ans Un tarif global regroupant hébergement dépendance en complément du forfait soins. Les tarifs d hébergement et de dépendance font l objet d une révision annuelle. Le tarif dépendance /// Il varie en fonction du degré de dépendance de la personne, évalué par le médecin du service lors de l admission. Cette évaluation est faite au moyen d une grille " AGGIR ". Chaque personne âgée est classée dans un " groupe iso ressources " GIR correspondant à son degré d autonomie. Il existe six GIR. Le GIR 1 correspond aux personnes les plus dépendantes, le GIR 6 aux personnes les plus autonomes. Il s élève : - pour les GIR 1 et 2 à 23,04 e - pour les GIR 3 et 4 à 14,72 e - pour les GIR 5-6 à 6,19 e (ticket modérateur) Une partie de ces tarifs est prise en charge par l Allocation personnalisée d autonomie (APA). 6

7 Conditions d hébergement en unités de soins de longue durée Reste à la charge de la personne ou de sa famille au minimum le ticket modérateur dont le montant est toujours égal à celui du GIR 5 et 6. La demande pour bénéficier de l APA doit être faite au moment de l entrée dans l établissement. Pour les personnes par ailleurs admises à l aide sociale, ce ticket modérateur est pris en charge par une prestation spécifique pour les personnes dont le dernier domicile est situé dans les départements d Ile-de-France. Conditions pour obtenir l APA - être âgé(e) de 60 ans au moins, - rencontrer des difficultés pour accomplir les gestes ordinaires de la vie courante (perte d autonomie), - avoir une résidence stable et régulière en France. Formalités Retirer un dossier de demande auprès des services du département de résidence de la personne (Centre communal d action sociale ou mairie). Modalités d attribution La décision d attribution est prise par le président du Conseil général. L APA est versée chaque mois. Son montant est calculé à partir : - des trois tarifs dépendance fixés pour l AP-HP, - du degré de dépendance du bénéficiaire, - de ses ressources. Nota : l APA n est pas soumise à condition de ressources. Toute personne remplissant les conditions d âge et d autonomie peut en bénéficier. Mais le calcul de l APA tient compte du montant des revenus. Le versement de l APA ne donne pas lieu à une récupération sur succession ou sur donation. Un forfait soins /// Il est versé directement par l assurance maladie à l établissement sous forme de dotation globale. Si vous n êtes pas assuré social, le service des admissions et le service social vous renseigneront sur les modalités tarifaires. Un forfait hébergement /// Il s élève pour les personnes de plus de 60 ans - en chambre simple à 77,21 par jour *, - en chambre double à 72,27 par jour *. pour les personnes de moins de 60 ans à 95,17 par jour. Le département peut participer y compris pour les personnes de moins de 60 ans, en fonction de vos ressources, au paiement de ce forfait hébergement, en vous faisant bénéficier de l aide sociale aux personnes âgées. Pour savoir si vous pouvez en bénéficier et en faire le cas échéant la demande, adressez-vous au Centre communal d action sociale (CCAS) de votre domicile. Nota : l aide sociale aux personnes âgées peut entraîner une récupération sur succession et la mise en œuvre de l obligation alimentaire (participation des membres de la famille aux frais engagés). * soit pour un mois de 31 jours, 2 393,51 en chambre simple et 2 240,37 en chambre double auquel se rajoute la part à régler au titre de la dépendance. 7

8 L hôpital et la ville partenaires L AP-HP partenaire Un travail en réseau Le lien Ville-Hôpital est un aspect essentiel de l'organisation de la prise en charge des personnes âgées dans une logique de coopération de tous les acteurs. L'AP-HP : participe aux Points Paris Emeraude (PPE) à Paris et s'intègre aux Centres Locaux d'information et de Coordination (CLIC), qui se développent progressivement en région parisienne. Les Points Paris Emeraude et les Centres Locaux d Information et de Coordination sont des structures d accueil, d information et d orientation pour les personnes âgées et leur entourage visant à apporter une réponse individualisée à leurs besoins d aide, d accompagnement et de soutien. Elles sont aussi des lieux de coordination sur une zone géographique déterminée pour les professionnels s occupant des personnes âgées. Pour en savoir plus consulter le site internet (rubrique dossiers/c/clic) 1 er 6 e 7 e 8 e 9 e 10 e 11 e 12 e 13 e 14 e 15 e 17 e 18 e 19 e 20 e Les Points Paris Emeraude 24, rue Saint-Roch pour les 1 er, 2 e, 3 e, 4 e arrond. tél , rue Saint-André des Arts pour les 5 e, 6 e arrond. tél Dispensaire de santé rue St-Dominique tél , rue de Lisbonne tél , rue Drouot tél ou bis, rue Bichat tél , avenue Ledru-Rollin tél , boulevard de Picpus tél , rue Rubens tél , rue des Plantes tél , rue Lecourbe pour les 15 e, 16 e arrond. tél , rue des Batignolles tél , place Jacques-Froment tél , rue du Dr Potain, rez-de-chaussée, escalier D tél bis, rue d'avron tél

9 L hôpital et la ville partenaires Les Centres Locaux d'information et de Coordination (CLIC) Dans les départements où sont implantés des hôpitaux gérontologiques de l'ap-hp Essonne ///////////////////////////// 19, promenade des Prés Etampes cantons de Méréville, Etampes tél , rue de l'observatoire Juvisy-sur-Orge pour Athis-Mons, Juvisy, Paray-Vieille Poste tél , rue Henri-Barbusse Arpajon tél , rue de Rome Massy pour Massy, Palaiseau, Villebon sur Yvette tél Hôpital Georges-Clemenceau, 1, rue Georges-Clemenceau Pavillon Baussan - 1 er étage Champcueil pour La Ferté-Allais, Mennecy, Milly la Forêt tél Résidence Jarcy II 1, place André-Messager Quincy sous Sénart pour Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Epinay-sous Sénart, Varennes-Jarcy, Yerres, Crosnes tél Hauts-de-Seine//////////////////////// 13, place du Dr Pierre Nanterre tél Association Bien vieillir à Boulogne 2, rue des Longs Prés Boulogne-Billancourt tél , rue de Paris Boulogne-Billancourt tél , boulevard Saint-Denis Courbevoie tél , boulevard du Gué Rueil-Malmaison tél , place de l'hôtel de ville Asnières tél , rue du Maréchal Joffre Colombes tél Cœur de l Essonne, 114, allée des Champs Elysées Courcouronnes pour Bondoufle, Courcouronnes, Evry, Lisse tél

10 L hôpital et la ville partenaires Les Centres Locaux d'information et de Coordination (CLIC) suite Seine-Saint-Denis ///////////////////// 13, rue des Chaumettes Saint-Denis pour Saint-Denis et l'ile-saint-denis tél , rue du Dr Pesqué Aubervilliers pour Aubervilliers tél , rue Roger-Salengro Bondy pour Bondy tél Val-de-Marne ///////////////////////// 28, avenue de Verdun Créteil pour Joinville, Saint-Maur, Créteil, Bonneuil tél allée du petit Tonneau Vitry-sur-Seine pour Arcueil, Cachan, Gentilly, Ivry-sur-Seine, Le Kremlin-Bicêtre, Villejuif, Vitry-sur-Seine tél Rives de Marne - Hôpital Saint Camille 2, rue du 2 décembre Bry-sur-Marne pour Bry, Champigny, Nogent-sur-Marne, Le Perreux tél Hôpital émile-roux - 48, rue Henri-Barbusse Limeil-Brévannes pour Chennevières, Ormesson, Sucy-en-Brie, Boissy - Saint-Léger, Narolles, Santeny, Villecresnes, Mandres-les-Roses, Périgny, Limeil-Brévannes, Valenton, Villeneuve- Saint-Georges tél Val-d'Oise //////////////////////////// Rives de Seine - 2, rue Hoche Ermont pour Argenteuil, Sannois, Bezons, Cormeillesen-Parisis tél Val et Forêt - 2, rue Hoche Ermont pour Ermont Eaubonne, Franconville-Montlignon, Saint-Leu, Le plessis Bouchard, Saint-Prix tél , place de Navarre Sarcelles tél Oise ////////////////////////////////// 91, rue Saint-Pierre Beauvais pour Beauvais, Nivillers tél Pays de Thelle - 2, allée Lucien-Barbier ZI le Bosquet Méru pour Noailles, Méru, Neuilly-en-Thelle tél avenue Eugène-Gazeau Senlis pour Bezt, Chantilly, Clermont, Creil, Crépy-en-Valois, Liancourt, Montataire, Mouy, Nanteuil-le-Haudoin, Nogent-sur-Oise, Pont Sainte-Maxence, Senlis tél bis, rue Frédéric-Petit Grandvilliers pour Formerie, Songeons, Grandvilliers, Marseille-en-Beauvaisis, Cervecœur-le-Grand tél

11 Améliorer la prise en charge des malades âgés L accompagnement et le soin des malades âgés est un des axes prioritaires du plan stratégique de l AP-HP. Pour répondre aux besoins de la population, plus de lits et places spécifiques sont en cours de création : 150 lits de médecine gériatrique, en aval des services d urgences plus de lits de soins de suite et de réadaptation (SSR) pour favoriser un retour au domicile 9 équipes d intervention gériatrique intervenant dans les services et aux urgences pour dispenser une évaluation gériatrique, médico-psychosociale, précoce 50 places d hôpital de jour gériatriques et de réadaptation, véritable plate-forme de prévention, diagnostic, évaluation et réadaptation. 200 à 400 places d hospitalisation à domicile (HAD) pour permettre aux malades de réaliser leur souhait de rester le plus longtemps possible chez eux. L AP-HP entend également améliorer les conditions d hospitalisation des malades âgés en soins de longue durée (SLD), en contribuant au développement d établissements d hébergement pour personnes agées dépendantes (EHPAD) habilités à l aide sociale et renforcer ses partenariats avec les collectivités locales dont la Ville de Paris. Dans ce cadre, l AP-HP expérimente des collaborations innovantes telles que la téléconsultation gériatrique par visioconférence ou l'intervention d'équipes mobiles gériatriques au sein des EHPAD. 11

12 Par les hôpitaux directement Renseignements Par le bureau de l accueil et de l hospitalisation des personnes âgées ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h Accueil sur rendez-vous en dehors de ces horaires et à partir de 16h Assistance Publique - Hôpitaux de Paris 3, avenue Victoria - Paris 4 e Bureau I er étage Métro : Hôtel de Ville ou Châtelet Tél Assistance Publique - Hôpitaux de Paris