Le CCT QUALIROUTES et la collecte des eaux usées

Transcription

1 Le CCT QUALIROUTES et la collecte des eaux usées Evolution des prescriptions techniques en matière d égouttage du Cahier des Charges Type de la Région Wallonne ir Emmanuel DE SUTTER Directeur du Service aux Associés Président du GT5 Qualiroutes

2 Introduction et sommaire Le CCT Qualiroutes : définitions, structure et mise à jour Les évolutions des chapitres C et I par rapport au CCT RW99 prédécesseur du Qualiroutes Aperçu des prescriptions des chapitres I.1 à I.7 Le chapitre I.8 : nombreuses nouveautés en matière de rénovation introduites dans le Qualiroutes Curage et inspections visuelles des ouvrages : évolution dans Qualiroutes sous forme de chapitres dissociés du I.8

3 Définitions Qualiroutes est un cahier des charges type, c est-à-dire un document de référence qui complète le Cahier général des Charges. C est un des documents du marché Le GW en sa séance du 20/07/2011 a approuvé le CCT Qualiroutes Champ d application : Il annule et remplace le RW Pour tous les marchés relevant de la SPGE, du SPW et de la Sofico publiés à partir du 1 er janvier 2012 Pour tous les marchés Travaux subsidiés dont le CSCh est approuvé par les Conseils communaux à partir du 1 er janvier 2012

4 Structure du CCT Qualiroutes Qualiroutes CCT Cahier des chargestype CDR Catalogue Documents de référence CPN M.A.O. Modèles Prescriptions Chapitres A Q Offre CSCh Valeur contractuelle Valeur informative

5 Table des matières du CCT Qualiroutes Chapitre A clauses administratives Chapitre B terminologie Chapitre C matériaux et produits de construction Chapitre D Travaux préparatoires et démolition sélective Chapitre E Terrassements généraux et particuliers Chapitre F Sous-fondations et fondations Chapitre G Revêtements Chapitre H éléments linéaires Chapitre I Drainage et égouttage GT 5 -> Chapitre J Petits ouvrages Chapitre K Nouveaux ouvrages d art Chapitre L Signalisation routière Chapitre M Travaux d entretien et de réparations Chapitre N Entretien et réparation des ouvrages d art Chapitre O Gazonnements, plantations et mobilier urbain GT 5 -> Chapitre P Adduction et Distribution d eau Chapitre Q Essais

6 Evolution du CCT QR 11 Groupes de travail chargés de l actualisation du CCT QUALIROUTES 2 Groupes de travail transversaux pour gestion et pilotage du CCT QUALIROUTES

7 Consulter en ligne les documents du CCT Qualiroutes "Qualité & Construction"

8 Que trouve-t-on dans le CHAPITRE I du Qualiroutes? Les aspects suivants : Drainage Egouts et évacuation d eau Pose en tranchées ouvertes Branchements et raccordements au réseau Mise en œuvre de tuyaux sans tranchée (Forage et Fonçage) Chambres de visite et regards d inspection (cf chapitre J) Avaloirs et caniveaux Réparation et rénovation de canalisations Reconstitution de voirie Examen visuel des ouvrages Curage

9 CCT RW : évolutions du Qualiroutes Nouveautés chapitres C & I (égouttage) Adaptation chapitre C au niveau des matériaux (normes EN, CE, réception technique préalable) Compléments de textes pour nouveaux matériaux Paragraphes concernés : C 35, 38, 39, 40 et 41 Adaptations de textes du chapitre I (pose, essais, rénovations canalisations, curage et examen visuel)

10 Chapitre C : tuyaux Béton Grès Fonte Synthétiques

11 Chapitre C : tuyaux EN BETON - NOUVEAUTES Tuyaux en béton revêtus Stockage en milieu sec et aéré minimum 7 jours avant la résine époxy Absorption d eau 4 % Minimum 2 couches d époxy d une concentration égale ou supérieure: soit à 100 g/m² pour une pente de ± 0,2 % soit à 200 g/m² pour une pente 5 % Gamme de ph 1 à 13 Test d adhérence béton/revêtement époxy Préciser angle de recouvrement Poste CPN supplément en m² (I2911)

12 Chapitre C : tuyaux EN BETON - NOUVEAUTES Assises de pose Répartition du poids d appui lit de pose circulaire en béton non armé lit de pose trapézoïdal en béton armé Poste CPN supplément en m² BNA : I2912 BA : I2913

13 h h Chapitre C : tuyaux EN BETON - NOUVEAUTES tuyaux béton à section elliptique Améliorations de textes pour tuyaux béton à section elliptique Elément autostable Pose verticale ou horizontale à définir Joint incorporé (NBN EN 681-1) L entrepreneur propose au fonctionnaire dirigeant une note de calcul Postes CPN série I2800 L L L (cm) H (cm)

14 Réalisation d un projet égouttage au moyen du CCT Qualiroutes Démolitions et travaux préparatoires : se reporter au chapitre D Terrassements et remblais de tranchées : se référer au chapitre E et plus particulièrement au paragraphe E.5 Pose des canalisations : voir chapitre I.1 à I.4 Chambres de visite : voir chapitre J.1 Remise en état des surfaces : Fondations (chapitre F) Revêtements bétons hydrocarbonés (chapitre G) Revêtements en pavages dallages (chapitre G) Eléments linéaires (chapitre H)

15 CHAPITRE I.1 : les drainages Types principaux 4 types de drainages sont repris par Qualiroutes Type 1 <- Type 2 Type 3 -> Type 4

16 CHAPITRE I.2 : canalisations en tuyaux Prescriptions de pose La pose s effectue sur base de la norme NBN EN 1610 Préciser le type d appui (1,2 ou 3) Préciser la valeur de b ou de k; par défaut pour le type 1, lit de pose a=150 mm Remblai initial minimum c=200 mm

17 CHAPITRE I.3 : Exécution des raccordements particuliers Raccordement d immeuble Raccordement en attente Dispositif de regard à prévoir dans la mesure du possible (en accord avec impositions SPGE)

18 Raccordements non conformes : saillie maximum = 1 cm! Percement aléatoire, pas de pièce de piquage ou pièce défectueuse

19 Utilisation de pièces et de techniques adaptées Percement à la carotteuse, tiers supérieur du tuyau Utilisation des pièces adéquates

20 CHAPITRE I.4 : mise en œuvre de tuyaux sans tranchées Fonçage Forage dirigé

21 CHAPITRE I.5 : mise en œuvre de chambres de visite Se référer au chapitre J.1 (petits ouvrages d art)

22 CHAPITRES I.6 et I.7 : avaloirs et caniveaux Diverses prescriptions disponibles et conformités aux normes EN et PTV

23 CHAPITRE I.8 : rénovation des réseaux Certaines inspections visuelles nous démontrent toute l utilité de ce chapitre I.8

24 Avec pour conséquence des problèmes d écoulement

25 Réparations et rénovation de canalisations Les changements I CHEMISAGE CONTINU POLYMÉRISÉ EN PLACE (RELINING OU TDSP). I. 8.5 CHEMISAGE PARTIEL POLYMÉRISÉ EN PLACE (MANCHETTE). I COQUES ET CUNETTES EN POLYESTER ARMÉ DE FIBRE DE VERRE. I TUBAGE PAR ENROULEMENT HÉLICOÏDAL EN PVC RIGIDE. I TUBAGE AVEC ESPACE ANNULAIRE AU MOYEN DE TUYAUX CONTINUS OU COURTS. I PANNEAUX PRÉFABRIQUÉS EN GRÈS (DALLES CÉRAMIQUES). I RÉNOVATION DE CANALISATION PAR PROJECTION DE MATÉRIAUX HYDRAULIQUES (GUNITAGE). I RÉPARATION OU RÉNOVATION AU MOYEN D UN MORTIER. I INJECTIONS PONCTUELLES D ÉTANCHEMENT. I PROTECTION CONTRE LA CORROSION. I TECHNIQUES DESTRUCTIVES. I TUBAGE SANS ESPACE ANNULAIRE AU MOYEN DE TUYAUX PEHD CONTINUS PRÉ DÉFORMÉS (CLOSE-FIT LINING). I INJECTIONS POUR STABILISATION DES SOLS ET/OU COMBLEMENT DE CAVITÉS AUTOUR DES OUVRAGES D ASSAINISSEMENT. I REPARATION OU RENOVATION DES REGARDS DE VISITE. I REPARATION OU RENOVATION DES BRANCHEMENTS ET RACCORDEMENTS. I REPARATION DES RADIERS PAR PISTONNAGE DE MORTIER. I RÉPARATIONS PONCTUELLES.

26 Techniques de chemisage Par inversion à l eau ou polymérisation UV

27 Technique de chemisage (chantier) INASEP Relining traversée Meuse à Beez

28 Techniques de chemisage (partiel) Placement de la manchette

29 Techniques de chemisage (partiel) Placement de la manchette (conduites visitables)

30 Tubage par enroulement hélicoïdal Clipsage

31 Le plus souvent, utilisation de tuyaux en matières plastiques : PEHD PVC PRV Tubage avec espace annulaire par tubes continus ou courts Schéma de principe d un tubage pour tuyaux courts Tubage de tuyaux longs de 6 m en PRV

32 Tubage PEHD sans espace annulaire (Close-Fit Lining) Introduction par tractage ou par poussage d un tuyau déformé (par étirement ou par pliage) dans la canalisation à réhabiliter Après introduction, le tuyau est soumis à une pression d eau ou de vapeur pour lui rendre sa forme initiale (effet mémoire) Tubage par tuyau prédéformé (pliage)

33 Tubage PEHD sans espace annulaire (Close-Fit Lining) Tubage par tuyau pré déformé (diminution de section par étirement)

34 Coques et cunettes en PRV Placement d éléments préfabriqués sur mesure pour rénovation de conduits visitables

35 Techniques destructives avant rénovation Broyage ou éclatement de l ancienne conduite Conduite de remplacement PEHD, PVC

36 Gunitage Protection contre la corrosion Mise en place sur la paroi de l ouvrage d une ou plusieurs couches de béton, béton stable ou de mortier, transporté par voie sèche ou humide et projeté à l aide d air comprimé

37 Injections d étanchement

38 Injections ponctuelles d étanchement Rénovation par injection d un polymère ou d une résine au droit des défauts ponctuels (joints, raccords défectueux, fissures circulaires, perforations) Manchon avec partie centrale rigide et extrémités gonflables au droit du défaut à étancher. Gonflage des extrémités injection sous pression des composants de la résine Composants : époxy, acrylique

39 Décapage haute pression Système rotatif Rénovation des regards

40 Rénovation des regards (2) Projection centrifugée de mortiers par passes successives

41 Technique de rénovation de radiers par pistonnage Va et vient d un piston treuillé pour combler et réparer les radiers avec du mortier

42 Technique de rénovation de radiers par pistonnage (2) Pendant Avant Après

43 Réparation d un branchement Mise en place robotisée d un «chapeau» en résine polymérisable

44 Curage des canalisations Suivi des prescriptions du groupe de travail SPGE/OAA et renvoi au cahier technique B Partage de l expérience des opérateurs de terrain en matière d entretien de réseaux Ajout de nouveaux postes au CPN en relation avec ces prescriptions : Postes pour curage Postes de supplément au curage pour enlèvement des obstacles Postes pour l évacuation des produits de curage (en fonction de la méthodologie décrite au cahier technique B SPGE) Recherche et dégagement de tampons Travaux divers préalables sous la forme d une SR

45 Examen visuel des ouvrages Comme pour le curage partage du travail et de l expérience reprise dans le cahier technique C de la SPGE et des OAA Alignement sur la norme NBN EN Ajout de nouvelles techniques d examen visuel (ex: zoomage depuis les chambres) et introduction de nouveaux postes au CPN en rapport avec les nouvelles prescriptions du cahier technique C

46 Examen visuel des canalisations Différents modèles de caméra autotractées

47 Autres examens visuels Examen des regards Examen homme avec caméra

48 Tout est visitable avec un peu d imagination

49 MERCI POUR VOTRE ATTENTION Emmanuel DE SUTTER Directeur du Service aux Associés Président du GT5 Qualiroutes Tel : 081/ Gsm : 0475/ emmanuel.desutter@inasep.be